Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




யோனா 1:9 - Saurashtra Bible (BSI)

9 தெல்லெகொ யோனா, “மீ எபிரேய மெனிக்! ஸெந்துருக்கின், பு⁴ஞிக் உரு கெரெ பரலோகுகெ தேவ் பகவானுக் பாய்ம் பொடஸ்தெனொ” மெனி ஸங்கெஸ்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




யோனா 1:9
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தேவ் ஸுக்கெ தா²முக் ‘பு⁴ஞி’ மெனி நாவ் தொவ்யாஸ்; ஒண்டேஸ்கன் மிளெ பனினுக் ‘ஸமுத்ரு’ மெனி நாவ் தொவ்யாஸ். தெல்லெ சொக்கட்கன் ஸேஸ்தெ ஸீ தேவ் ஸொந்தோஷ் பொட்யாஸ்.


தெப்பொ யுத்தமும் ஸம்டுனாஸ்தக் ஜீவுக் தக்கி தமி அவெ ஒண்டெ எபிரேயன் ஆபிராம்ஜோள் ஜீ, சலெஸ்தெ அஸ்கி ஸங்கெஸ். தெப்பொ ஆபிராம் மம்ரே மெனரிய எமோரியனுக் பாத்யம் ஹொயெ புண்‍ய ஸ்தலமுகெ ஜாடுன் லெகுத்த ஜிவெஸ். எல்லெ மம்ரேகின், தெகொ பை⁴ன் எசுக்கோல்கின், ஆனேர் ஆபிராமுக் ஸெங்குகன் ர:வுஸ் மெனி நியமந்த் கெல்லியாஸ்தெனு. (ஆதி 13:18)


காமெனெதி மீ உஜி ஹொடெ தேஸும்ரீ: மொகொ பராட் பெல்லி அவெ தேவ் மொர்ஜோள், ‘தூ ஜிவரிய எல்லெ தேஸுக் துரெ ஸந்ததினுக் பாத்யம்கன் தொ³வ்’ மெனி ஸெத்து கெரி ஸங்கிரியாஸ். தேஹாலிம் அகாஸ் புலோக் உருகெரெ தேவ் பகவான் அபுல் தூதுனுக் ஸொம்மர் தட்டி தொகொ சல்த கெரன். தூ தேட் ஜீ, மொர் பெடாக் பெட்கி ஸீ பெல்லி ஆவ்.


தெனொ அபுல் கொ⁴ம்மா காம்கெரானுக் ஸெத்து³கன் பொவி, “ஏட் அவி ஸவொ; அம்கொ அவ்மான் அவடஸ்ததானுக்கீ மொர் அம்புலொ எல்லெ எபிரேய மெனிகுக் ஏட் பெல்லி அவ்யாஸ்தெ? எனொ மொகொ நாஸ் கெரஸ்தக் அவெஸ்.


தெனு தேட் ஜிவஸ்தக் ஹர்ம்பம் கெரெ வேளு ஹகம் பொடி பகவானுக் கெனம் தியானி. தேஹாலிம் பகவான் ஸிம்ஹுனுக் தட்டி தெங்காம் தெவ்டதெங்காக் மொரட்யாஸ்.


திஸோஸ் சமாரியாம்ரீ: ப⁴ந்தைதுன்கன் பெல்லி அவெ ப⁴ட்டர்னும் ஒண்டெதெகாக் பெத்தேலுக் பெல்லி ஜியாஸ். தெனொ தேட் ஜீ பகவானுக் கோனக் கெனம் தீ³, பாய்ம் பொட்னொ மெனி ஸிக்கடி தியெஸ்.


பெர்சிய தேஸு மஹா ரஜொ கோரேஸ் லிக்கெ விவர்: “புலோகுர் அஸ்கி தேஸுனுக் ராஜ்ஜலரிய அதிகார் பரலோகு தேவ் மொகொ தீரியாஸ். யூதேயா தேஸும் எருசலேமும் அபுலுக் ஒண்டெ த⁴வ்ரொ பந்துனொ மெனி தெனு மொகொ ஆக்³ஞொ தகிரியாஸ்.


தெப்பொ யூதர்னு அம்கொ ஸங்கெ ஜவாப்: “அகாஸ் புலோக் உரு கெரெ தேவுக் அமி ஸெவ்கனுன். ஜுகு ஒர்ஸுன் முல்லொ அம்ரெ இஸ்ரயேல்கெ மஹா ரஜொ ஒண்டெதெனொ பந்தெ த⁴வ்ராகூஸ் அமி பீர் பந்தராஸ்.


தெனு ஸங்கெஸ்தெ அய்கிதி மீ ரொட்லேத் ஹொதெஸ். ஜுகு தின்னு மீ து³க்குகன் ஹொதெஸ். மீ உபவாஸ் ரீ: பரலோக தேவுக் ஸீ ப்ரார்தன கெரெஸ்.


தெல்லெகொ மஹா ரஜொ மொகொ ஸீ, “மீ அத்தொ தொகொ காய் கெர்னொ?” மெனி புஸ்யாஸ். தெப்பொ மீ மொர் மொன்னும் பரலோகு தேவ்ஜோள் ப்ரார்தன கெரெஸ்.


பல்சொ, இஸ்ரயேல்னு அபுல் தேவுக் ஸீ, “துமி கெத்தீ³ஸ் பகவான்; துமீஸ் அகாஸுனுக்கின் நக்ஷத்ருனுக் உருகெர்யாஸ். துமி பு⁴ஞிக்கின், ஸெந்துருக்கின், தெமாம் ஜிவரிய அஸ்கி ஜீவுனுக் உருகெர்யாஸ். அஸ்கினாக் ஜீவ் தீ³ கபடஸ்தெனு துமீஸ். அகாஸுன்கெ அதிபதின் மெளி தும்கோஸ் பாய்ம் பொடராஸ்.


தெல்லெகொ சாத்தான், “காரணொ நீ:ஸ்தக் யோபு தேவுக் தக்கி ஜிவய்கீ?


பரலோகு தேவுக் ஸ்துதி கெருவொ; தெங்கொ மஹா ப்ரேவ் கொப்பிம் ஸே.


இஸ்ரயேல்கெ பெய்லானுக் ஜத்கெம் ஸாஸ்தக் சிப்பிராள், பூவாள் மெனரிய தீ³ எபிரேய தா³தி³ன் ஹொத்யாஸ். ஒண்டெதி எகிப்துகெ ரஜொ தெங்கொ பொவி,


பீர் துஸந்தி மோசே தேட் ஜியெவேளு அபுல் குல மென்க்யானும் தீ³தெனு ஜெடொ மல்லராஸ்தெ தெக்கெஸ். தெப்பொ மோசே சூக் கெரெஸ்தெகொ ஸீ, “தூ ககொ துரெ ஸிங்கதிக் ஹனரியொ?” மெனி புஸெஸ்.


எல்லெ ரஜான் ராஜ்ஜலரிய தின்னுநும் பரலோகு தேவ், நாஸ் ஹோனாஸ்த ஒண்டெ நித்ய ராஜ்யமுக் ஸ்தாபிதம் கெரன். தெல்லெ ராஜ்ய பாத்யம் துஸ்ர கொங்கினாக் தெனி பொட்னா. எக முல்லொ ஹொதெ அஸ்கி ராஜ்யமுனுக் தெல்லெ புர்கொ கெரய்.


ஹொயெதி ஒண்டெ தின்னு அவய். தெப்பொ இஸ்ரயேல்னு அபுல் தேவ் பகவானுக்கின், தாவீதுகெ ஸந்ததிம் உஜரிய ரஜாக் வெக்கிலி அவன். ஸெத்ல தின்னுநும் பகவானுக் ஸாஸ்தக் தக்கி ஒண்கிலி அவன். பகவான் தெங்கொ ஆஸீர்வாத் கெரன்.


“மென்க்யானு, ககொ இஸனி கெரராஸ்தெ? அமி மெளி தும்ரெஸோன் ஸாதாரண மென்க்யானுஸ்னா? துமி எல்லெ ப்ரயோஜன் நீ:ஸ்த விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடஸ்த ஸொட்டி, அகாஸ், பு⁴ஞி, ஸெந்துர், தெமாம் ஜிவரிய அஸ்கி ஜீவுனுக் உருகெரெ ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுக் பாய்ம் பொட்னொ மெனி அமி தும்கொ மெல்லராஸ். (ஸங் 146:6; யாத் 20:11)


காமெனெதி மொகொ சல்த கெரஸ்தெனுகின், மீ பாய்ம் பொடரிய தேவுகெ தூது ஒண்டெதெனொ கால் ராத் மொர் லெகுத்த அவி,


மீ உஜெ அட்வ தின்னும் மொகொ விருத்த ஸேதனம் கெர்யாஸ். மீ மெளி இஸ்ரயேல் வம்ஸமூஸ், பென்யமீன் கோத்ருஸ். எபிரேய மாய் பா³புக் உஜெ எபிரேயன். நியாய ப்ரமாண்தானுக் பரிசேயன். (அப் 23:6; 26:5)


தெல்லெ கெ⁴டிமூஸ் ம:ட்ட பூகம்பம் அவி, பட்ணமும் தெ³ஸ்ஸும் ஒண்டெ வடொ கா²ல் பொடெஸ். எல்லெ பூகம்பம்ஹால் 7,000 (ஸாத் ஸஸர்) மென்க்யான் மொஜ்ஜியாஸ். உராவ் மென்க்யான் தக்கி பரலோகும் ஸேஸ்தெ தேவுக் மஹிமெ கெர்யாஸ்.


பகவானு, கோன் தும்கொ தக்குனா ரா:ன் முஸய்? கோன் தும்ரெ நாவுக் மஹிமெ கெர்னா ரா:ன் முஸய்? தேவு, துமி கெத்தீ³ஸ் பரிஸுத்துடு. அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் தும்கொ பாய்ம் பொடன். தும்ரெ நீதி பொ⁴ரெ க்ரியான் அஸ்கினாக் களாய்.’’ (எரே 10:7; ஸங் 86:9)


வேன் பாத பொந்தெஹால்கின், க²ஜ்ஜுன்கெ து³னொஹால் தெனு தேவுக் தூஷன கெர்யாஸ். தெனு அபுல் நஜ்ஜெ க்ரியானுக் ஸொட்டி தேவ்ஜோள் அவ்யானி.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ