Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




யோவான் 14:6 - Saurashtra Bible (BSI)

6 ஏசு தெகொ ஸீ, “மீஸ் வாட்கின் ஸெத்துகின் நிஜ்ஜம் ஜிவ்னம். மொர்ஹால் நா:ஸ்தக் கொன்னின் பரலோகு பா³ப்ஜோள் ஜான் முஸுனா.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




யோவான் 14:6
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“மொர் பா³ப் மொகொ ஸகல அதிகார் தீரியாஸ். பா³ப் ஜத துஸ்ர கொன்னின் பெடாக் களைள்ரியானி. திஸோஸ் பெடொ அபுல் பா³புக் களைள்ரியாஸ். பா³புக் கோன் களைளுனொ மெனி பெடொ ப்ரேவ் பொடராஸ்கி, தெங்கொ ஜத துஸ்ர கொன்னின் பா³புக் களைளுனான்.


வத்தொ மெனிகுகன் உரு ஹொயி அம்ரெ ம:ஜார் ஜிவ்யாஸ்; பரலோகு பா³புகெ ஒண்டே பெடாக் பாத்யம் ஹொயெ மஹிமெக் அமி தெக்யாஸ். தேவுகெ கிருபொகின், ஸத்யம் தெங்கொஜோள் பரிபூர்ணுகன் ஹொதெஸ்.


கோனக்மெனெதி, நியாய ப்ரமாண் மோசே வாட்கன் தெனி பொடெஸ்; கிருபொகின் ஸத்யம் ஏசு கிறிஸ்து வாட்கன் அவ்ரியொ.


தெங்கொஜோள் நித்ய ஜீவ் ஸே; தெல்லெ ஜீவ் மென்க்யானுக் ஹுஜாள் தியெஸ்.


மீ தெல்யெகொ நித்ய ஜிவ்னம் தேரியொ. தெல்லெ கொப்பிம் மொர்னா. கொன்னின் மொர் பெண்டுனுக் மொர்ஜோள்ரீ: உத்கன் முஸுனா.


தேஹாலிம் பீர் ஏசு தெங்கொஜோள், “பெண்டுன்கெ தா³ர் மீஸ் மெனி நிஜ்ஜம்கன் மீ தும்கொ ஸங்கரியொ.


மீஸ் தா³ர். மொர் வாட்கன் பிஸ்தர் ஜாஸ்தெனு பத்ரம்கன் ரா:ன். தெனு ஸுதந்தரம்கன் ஜிவி, ஸுபிக்ஷம்கன் ரா:ன்.


அங்குன் ருவ்வொ தின்னும் புலோக் மொகொ தெக்குனா. துமிகீ மொகொ தெக்கன். மீ ஜிவரியஹால் துமி மெளி ஜிவன்.


மீஸ் நிஜ்ஜம் திராட்செ ஜட்கி; மொர் பா³புஸ் லாநுவான்.


தெப்பொ பிலாத்து ஏசுக் ஸீ, “திஸொ ஹொயெதி தூ ரஜொகீ?’’ மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ ஏசு, “துமி ஸங்கரியதானுக் மீ ரஜோஸ். ஸத்ய வத்தானுக் ஸங்கஸ்தேஸ் மொர் காம். தெகொகுர்சீஸ் மீ உஜெஸ். தெகொகுர்சீஸ் மீ எல்லெ புலோகுர் அவெஸ். ஸத்யமுக் களைளுனொ மெனி ப்ரேவ் பொடஸ்தெனு மொர் வத்தானுக் அய்கி த்யெதானுக் ஜிவன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


மொர்யாஸ்தெங்கொ பா³ப் ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடடராஸ்; திஸோஸ் பெடொ மெளி அபுல் சித்தம்தானுக் ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடடராஸ்.


தேவ் தேரிய க²வ்ணம் அகாஸும்ரீ ஹுத்திரி அவி புலோகு மென்க்யானுக் நிஜ்ஜம் ஜிவ்னம் தேய்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


பரலோகும்ரீ: அவி நிஜ்ஜம் ஜிவ்னம் தேரிய க²வ்ணம் மீஸ். எல்லெ க²வ்ணமுக் கோன்தி கயெதி தெனு கொப்பிம் ஜிவன். மொர் கெண்டாக் மீ தும்கொ க²வ்ணம்கன் தேரியொ. மென்க்யான் ஜிவஸ்ததானுக் மீ தெல்லெ க²வ்ணமுக் தேரியொ’’ மெனி மென்யாஸ்.


ஜீவ் ஸேஸ்தெ பா³ப் மொகொ தட்டியாஸ். தெங்கொஹாலூஸ் மீ ஜிவரியொ. திஸோஸ் மொகொ காஸ்தெனு மெளி மொர் வாட்கன் நித்ய ஜிவ்னம் பொந்தன்.


தெல்லெகொ சீமோன் பேதுரு, “பகவானு, அமி கோட் ஜான்? நித்ய ஜீவ்னம் தேரிய வத்தான் தும்ரெஜோள் ஸே.


ஸத்ய வத்தானுக் துமி களைளன்; ஸத்ய வத்தான் தும்கொ ஸொடுவி கெரய்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


மொர் வத்தான்தானுக் ஜிவஸ்தெனு கொப்பிம் மொர்னான் மெனி நிஜ்ஜம்கன் ர:த்தகன் மீ தும்கொ ஸங்கரியொ’’ மெனி மென்யாஸ். (யோவா 5:24; 6:40,47; 11:25)


நித்ய ஜிவ்னம் தேரிய ஏசுக் துமி மொரட்யாஸ். தேவ்கீ தெங்கொ ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடட்யாஸ். தெல்லெகொ அமி ஸாக்ஷின்.


ஏசு கெத்தீ³ஸ் அம்கொ ரக்ஷண் கெரன் முஸய். அமி ரக்ஷண் பொந்தஸ்தக் அகாஸு கா²ல், மென்க்யான் ம:ஜார் ஏசுகெ நாவ் ஜத துஸ்ர நாவ் தெனி பொட்ரெனி மெனி ஸங்கெஸ்.


தெனொ மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டருக் தெக்கி, “ஏசுக் பாய்ம் பொடரிய அய்யானுக்கின், அம்மானுக் கைது கெரி எருசலேமுக் பெல்லி அவஸ்தக், தமஸ்கு பட்ணமுகெ ப்ரார்தன த⁴வ்ரானுகெ யூத அதிகாரினுக் அதிகார் தெவொ மெனி லேக் லிக்கி கள்ளி,


தேவுகெ கிருபொஹாலூஸ் மீ யூத குலமும் உஜுனாஸ்தெங்கொ ஹேது கெரஸ்தக் கிறிஸ்து ஏசுகெ ஸெவ்கன் ஹொயெஸ். பரிஸுத்த ஆவிஹால் தெனு அஸ்கின் ஸுத்தி⁴ ஹொயி, தேவுக் ஒப்பயெ பலிகன் ஒப்பிஞ்சி தெனி பொடஸ்தக் மீ தேவுகெ சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கரிய ப⁴ட்டர்கன் ஹொயெஸ்.


ஏசு கிறிஸ்து வாட்கன் கிருபொ பொரெ தேவ்ஜோள் அமி அவ்ரியாஸ். விஸ்வாஸ் ஹாலூஸ் எல்லெ பாத்யம் அம்கொ அப்பிரியொ. மஹிமெ பொரெ தேவ் ஸெங்கொ அமி ரா:ன் மெனரிய விஸ்வாஸும் வேன் ஸொந்தோஷ்கன் ஸே.


இஸனி பாப், அஸ்கி மென்க்யானுக் ராஜ்ஜலெஹால் மொரன் அவெஸ். திஸோஸ் அத்தொ அம்ரெ பகவான் ஏசு கிறிஸ்து வாட்கன் தேவுகெ கிருபொ அம்கொ ராஜ்ஜலரியொ; தெல்லெ கிருபொஹாலூஸ் மென்க்யான் தேவுக் ஒப்பயெதானுக் ஜிவி நித்ய ஜிவ்னம் பொந்தராஸ்.


வேதும் லிக்கிரெஸ்தெ காயொமெனெதி, தேவ்ஹால் உரு கெர்னி பொடெ முல்லா மெனிக் ஆதாமுக் ஜீவ் தெனி பொடெஸ்; ஸெத்லகன் அவெ ஆதாம் ஹொயெ கிறிஸ்து ஜீவ் அவடரிய தேவ ஆவிகன் ஸே. (ஆதி 2:7)


ஏசு கிறிஸ்து வாட்கனூஸ் அமி அஸ்கின் ஒண்டே ஆவிஹால் பரலோகு பாபு லெகுத்த ஜாஸ்தக் பாத்யம் அப்பிரியொ.


எல்லெ அஸ்கி அவஞ்ஜாரிய கார்யமுக் நீடொகன் ஹொதெஸ். ஹொயெதி கிறிஸ்தூஸ் நிஜ்ஜம்.


தேவுகெ ஸுபாவுன் பூரா கிறிஸ்து பிஸ்தர் பரிபூர்ணுகன் ஸே.


நிஜ்ஜம் ஜிவ்னம் தேரிய கிறிஸ்து மஹிமெகன் பீர் அவஸ்தவேளு துமி மெளி தெங்கொ ஸெந்தொ ஜான். (1 கொரி 15:43)


ஏசு கிறிஸ்து வாட்கன் தேவ்ஜோள் அவஸ்தெங்கொ தெனு பூரணம்கன் ரக்ஷண் கெரன் முஸய். தெங்கொகுர்சி தேவ்ஜோள் ஹோர் கள்ளி வத்தொ கெரஸ்தக் தெனு கொப்பிம் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸே.


எககுர்சி பரிஸுத்த ஆவி அம்கொ ஸங்கராஸ்தெ காயொமெனெதி: முல்லா டேரா நிள்சி ரா:ஸ்த லெந்து மஹா பரிஸுத்த ஸ்தலமுக் கொன்னின் ஜான் முஸெனி மெனி களாரியொ.


ஏசு கிறிஸ்து வாட்கன் துமி தேவுக் விஸ்வாஸ் கெரஸ்தக் தேவ் ஏசுக் மொரனும்ரீ: ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடடி தெங்கொ கெனம் கெர்யாஸ். தேஹாலிம் தும்ரெ விஸ்வாஸ்கின் நொம்கெ தேவ் ஹொல்லெ ர:னொ.


பகவான்ஜோள் அங்குன் துமி லெகுத்த அவொ. தெனு ஜீவ் ஸேஸ்தெ கு³ண்டொ. தெல்லெ கு³ண்டொ ஒத்குனா மெனி மென்க்யான் நிராகரிஞ்சிதியாஸ். தேவ் தெல்லெ கு³ண்டாக் களைளி கெனம் கெர்யாஸ். தெல்லெ கு³ண்டொ மோல் வேன் ஹொயெஸ்தெ.


கிறிஸ்து மெளி திஸோஸ் ஜிவ்யாஸ். அம்ரெ நீதி பகவான், அநீதிமானுகுர்சி மொர்யாஸ். தேவ்ஜோள் அமி ஐக்யம் ஹோஸ்தக் அம்ரெ பாபுனுகுர்சி ஒண்டேவாள் அஸ்கி காலுகுர்சி மொர்யாஸ். ஸரீர ரீதிம் தெனு மொரெத் மெளி ஆன்மீக ரீதிம் தெனு ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுட்யாஸ்.


அம்ரெஜோள் பாப் நீ: மெனி ஸங்கெதி அம்கோஸ் அமி ஹொங்கல்லராஸ்; அம்ரெ மொன்னும் ஸத்யம் நீ:


பெடாகெ விரோதின் பா³புக் மெளி விரோதின்கன் ஸே. பெடாக் ஒப்புலஸ்தெனு பா³புக் மெளி ஒப்புலன்.


தேவுகெ பெடொ புலோகுர் அவெஹால் நிஜ்ஜம் தேவுக் களைளரிய புத்தி அம்கொ அப்பெஸ். அமி நிஜ்ஜம் தேவ்ஜோள்கின், தெங்கொ பெடொ ஏசு கிறிஸ்துஜோள் ஐக்யம்கன் ஸே. ஏசு கிறிஸ்துஸ் நிஜ்ஜம் தேவ். தெனூஸ் நித்ய ஜிவ்னம்.


ஏசு கிறிஸ்துகெ ஸரீரும்ரீ: பனிகின் ரெகத் அவெஸ். நிஸ்த பனி கெத்தி³ நா: ரெகத் மெளி அவெஸ். பரிஸுத்த ஆவிஸ் எல்லெகொ ஸாக்ஷி. தெங்கொ ஸாக்ஷி நிஜ்ஜம்யெ.


கிறிஸ்துகெ போதனாம் நிள்சி ரா:னாஸ்தக் துஸ்ர போதனானுக் ஸிக்கடி தேஸ்தெனொ தேவுக் பாத்யம்கன் ரா:னா. கிறிஸ்துகெ போதனாம் நிள்சி ரா:ஸ்தெனோஸ் பா³புக்கின் பெடாக் பாத்யம்கன் ரா:ய்.


ஏசு கிறிஸ்தூஸ் நிஜ்ஜம் ஸாக்ஷி. மொரனும்ரீ: பெ²ய்லட்கன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுட்யாஸ்தெனு எனூஸ். புலோகு ரஜானுகெ அதிபதி எனூஸ். (ஏசா 55:4; ஸங் 89:27)


பல்சொ, அகாஸ் ஹுடொ ஸேஸ்தெ மீ தெக்கெஸ். தேட் ஒண்டெ ஹுஜாள் கொ⁴டொ தெக்கயெஸ். தெக ஹொல்லெ ஒண்டெதெனு பி³ஸி ஹொத்யாஸ். தெங்கொ நாவுன், “தேவுக் நொம்கெ ஹொயாஸ்தெனு, நிஜ்ஜம் ஸாக்ஷி ஸங்கஸ்தெனு .’’ தெனு நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரி யுத்தம் கெரராஸ்.


கொங்க நாவ் ஜீவு புஸ்தவும் லிக்கினி பொட்ரெனிகீ தெனு அஸ்கின் எல்லெ அக்னி ஸெந்துரும் தொ³ப்பினி பொட்யாஸ்.


பல்சொ, நிஜ்ஜம் ஜிவ்னம் தேரிய நெத்தி பனிக் தேவு தூது மொகொ தெக்கடெஸ். தெல்லெ நெத்திகெ பனி பளிங்குஸோன் உடாவ்கன் ஹொதெஸ். தெல்லெ நெத்தி தேவ்கின், பெண்டு பில்லொ பிஸிரிய ஸிங்காஸனம்ரீ: அவி பட்ணமுகெ வீதும் ம:ஜார் தமெஸ்.


“ஆவி ஹொயாஸ்தெனுகின், நொவ்ரி ‘அவொ’ மெனி பொவராஸ். எல்லெ அய்கஸ்தெனு மெளி ‘அவொ’ மெனி மெனந்தக். ஸோக் ஸேஸ்தெனு மொர்ஜோள் அவந்தக். ஒப்பயெஸ்தெனு நிஜ்ஜம் ஜிவ்னம் தேரிய பனிக் இனாம்கன் கள்ளந்தக்.’’


“லவோதிக்கேயா பட்ணமுகெ தேவு ஸபா தூதுக் எல்லெ லிக்கி: ‘நொம்கெ ஹொயாஸ்தெனுகின், நிஜ்ஜம் ஸாக்ஷிகன் ஸேஸ்தெனுகின், தேவ் உருகெரெ அஸ்கிதெக ஹர்ம்பம்கன் ஸேஸ்தெனுகின், ‘ஆமென்’ மெனி நாவ் ஸேஸ்தெனு ஸங்கராஸ்:


“பிலதெல்பியா பட்ணமுகெ தேவு ஸபா தூதுக் எல்லெ லிக்கி: ‘பரிஸுத்துடுகின், நொம்கெ ஹொயாஸ்தெனுகின், தாவீதுகெ ராஜ்யமுகெ பீ³காதுக் தொவ்ல்ரியாஸ்தெனுகின், கொன்னின் பீ³க் தகன் முஸுனாஸ்ததானுக் ஹுடஸ்தெனுகின், கொன்னின் ஹுடன் முஸுனாஸ்ததானுக் பீ³க் தகஸ்தெனு ஸங்கராஸ்: (யோபு 12:14; ஏசா 22:22)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ