Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




யோவான் 13:8 - Saurashtra Bible (BSI)

8 பேதுருகீ ஏசுஜோள், “துமி மொர் பாய்ஞ்னுக் து⁴வஸ்தக் மீ ஸொட்னா" மெனி ஸங்கெஸ். தெல்லெகொ ஏசு, “மீ துரெ பாய்ஞ்னுக் து⁴வ்னா ஜியெதி தூ மொர் சிஷ்யொகன் ரா:ன் முஸுனா’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




யோவான் 13:8
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ஹொயெதி யாக்கோபு, “மீ மொர் பெடாக் தும்ரெ ஸெங்கொ தட்டுனா. எகொ ததொ யோசேப்பு மொஜ்ஜிரியொ. அத்தொ எனொ கெத்தீ³ஸ் ஸே. துமி ஜாரிய வாடும் எகொ காய்தி ஆபத் அவ்டியெதி, ஒர்ஸு ஹொயி பொட்ரிய மீ தெல்லெ விசாருமூஸ் மொரஜ்ஜய்” மெனி மெனெஸ்.


தெப்பொ தேட் அவெ பென்யமீன் கோத்ரு மெனிக் பிக்கிரிகெ பெடொ சேபா மெனரிய துஷ்டுடு ஸங்க³நாதுக் புகி அஸ்கி மென்க்யானுக் ஸீ, “இஸ்ரயேல்னு, துமி அஸ்கின் தும்ரெ கே⁴ருக் ஜவொ. தாவீதுஜோள் அம்கொ கொன்னி பாத்யம் நீ: ஈசாய்கெ பெடொஜோள் அம்கொ கொன்னி ஸவஸ் நீ:” மெனி ஸங்கெஸ்.


பல்சொ இஸ்ரயேல்னு அஸ்கின் ரெகொபெயாம் அபுல்நுக் விரோத்கன் ஸேஸ்தெ களைளி, “அத்தெங்குட் அமி தாவீதுகெ குடும்பம் ஸெந்தொ ஸவஸ் தொவ்லஹோனா; ஈசாய்கெ பெடொ ஸெந்தொ அம்கொ ஐக்யம் வேஸ் நீ: ரெகொபெயாமூ, துரெ கொ⁴ம்மா மென்க்யானுக் தூஸ் ராஜ்ஜேல்” மெனி கெட்டி ஸெத்து³கன் ஸங்கிலேத் இஸ்ரயேல்னு அஸ்கின் அபுல் கே⁴ர்னுக் ஜியாஸ்.


மீ கெரெ அக்ரமம் ஜாஸ்தக் மொகொ சொக்கட் து⁴வடி, மொர் பாபுன் நிவர்தி ஹோஸ்தக் மொகொ ஸுத்தி⁴ கெருவொ.


ஈசோப்புகெ த³ர்பொ³ஹால் மொகொ ஸுத்தி⁴ கெருவொ; தெப்பொ மீ ஸுத்தி⁴கன் ரா:ன் முஸய். மொகொ கெ³ஸி து⁴வடுவொ; தெப்பொ மொர் மொன்னு கபுஸ் ஸொம்மர் வேன் ஹுஜாள் பொடய். (ஏசா 1:18)


பல்சொ மொர் மஹா ப்ரபு பகவான் அக்னிகன் அவி, அபுல் பெ³டி சீயோன் கெரெ பாபு காட்னுக் ஜவடன்; எருசலேம் மென்க்யான் ஹத்யொ கெரெ ரெகதுக் தேவ் பொஸி ஸுத்தி⁴ கெரன். இஸனி தெனு அஸ்கினாக் நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரன்.


மீ தும்ரெ ஹொல்லெ தீர்து சொல்லு; தும்ரெ அஸுத்தி⁴ பூரா ஜேடய். துமி விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடெ அண்டு பூரா ஜேடய்.


“அவஞ்ஜாரிய தின்னுநும் தாவீதுகெ ஸந்ததின்கின், எருசலேம் மென்க்யான் அபுல்நு கெரெ பாபுனுக்கின், அண்டுனுக் ஜவடி ஸுத்தி⁴ கெல்லஸ்தக் ஒண்டெ பனிகஸு ரா:ய்.


தெப்பொ பேதுரு, ஏசுக் அலக்க³ பெல்லி ஜீ தெங்கொ கடிஞ்சிலியெஸ். பேதுரு ஏசுஜோள், “பகவானு, தும்கொ இஸான் மொரன் அவஹோனா. துமி மெனெதானுக் தும்கொ கொப்பிம் சலஹோனா" மெனி மெனெஸ்.


தெல்லெகொ தெனொ, ‘மீ ஜானா’ மெனி மெனெஸ். பல்சொ தெனொ மொன்னு மர்சய் பா³ப் ஸங்கெதானுக் ஜீ காம் கெரெஸ்.


தெல்லெகொ பேதுரு, “அஸ்கின் தும்கொ ஸொட்டி ஜேடியெத் மெளி மீ தும்கொ ஸொட்டி ஜானா" மெனி ஸங்கெஸ்.


தெல்லெகொ பேதுரு, “மீ தும்ரெ ஸெந்தொ மொர்னொ பொடெத் மெளி ‘துமி மொகொ களானா’ மெனி ஸங்குனா" மெனி மெனெஸ். அஸ்கி சிஷ்யான் திஸோஸ் ஸங்க்யாஸ்.


ஏசு சீமோன் பேதுருஜோள் அவெவேளு, தெனொ ஏசுக் ஸீ, “பகவானு, துமி மொர் பாய்ஞ்னுக் து⁴வஸ்த ஸெர்க நா:’’ மெனி மெனெஸ்.


தெப்பொ சீமோன் பேதுரு, “திஸொ ஹொயெதி மொர் பாய்ஞ்னு கெத்தி³ நா: மொர் ஹாதுனுக் மெளி மொர் தொஸ்காக் மெளி து⁴வொ’’ மெனி ஸங்கெஸ்.


ஏசு தெகொ ஸீ, “ஒண்டெதெனொ பனிஹால்கின், தேவுகெ ஆவிஹால் உஜுனா ஜியெதி, தெனொ தேவுகெ ராஜ்யமுக் பாத்யம் கெல்லன் முஸுனா மெனி நிஜ்ஜம்கன் ர:த்தகன் மீ தொகொ ஸங்கரியொ.


தேஹாலிம் தூ அத்தெங்குட் கோ³ஸ் தின்னு தொப்பஹோனா. தூ ஹுடி பகவானுக் பாய்ம் பொட்லி ஞானஸ்நான் கள்ளெ; தூ கெரெ பாபுனுக் தேவ் க்ஷமொ கெரன்’ மெனி ஸங்கெஸ்.


தும்ராம் தெவ்டதெனு எல்லெ நஜ்ஜெ கார்யமுனுக் கெர்யாஸ். ஹொயெதி, துமி பகவான் ஏசு கிறிஸ்துகெ நாவ்ஹால்கின், அம்ரெ தேவு ஆவிகெ ஸக்திஹால் தும்ரெ பாபு காட் து⁴வ்னி பொடெஸ். அத்தொ துமி பரிஸுத்துடுகன்கின், நீதிமானுன்கன் ஹொயி தேவுக் பாத்யம்கன் ஸே.


ஸரீருக் பனிஹால் து⁴வி ஸுத்தி⁴ கெரரியஸோன் சொக்கட் ஸமசார்கெ ஸக்திஹால் தேவுகெ ஸபாக் தேவ் பரிஸுத்தம் கெரஸ்தக் கிறிஸ்து அபுல் ஜீவுக் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ்.


துமி, தும்ரெ பெடா பெடின், காம்கெரான், ப⁴ந்தைதுன் தும்ரெ தேவ் பகவான்கெ ஸந்நிதிம் ஸொந்தோஷ்கன் ர:வொ; அபுலுக் மெனி பாத்யம்கன் தாமுன் நீ:னாஸ்த லேவியர்னு மெளி தேட் ஸொந்தோஷ்கன் ர:னொ.


தெவ்டதெனு அபுலுக் ஹிம்ஸொ கெல்லஸ்த, அகாஸு தூதுனுக் பாய்ஞ் பொடஸ்த இஸான் கார்யமுனுக் ப்ரேவ்கன் கெரராஸ். எனு தும்கொ சூக் ஸங்கஸ்தக் தாம் தேஹோனா. எனு அஸ்கின் அபுல்நு தெக்கெ தர்ஸனாக் ஆதார்கன் தொவி மெனிகு ஸுபா⁴வ்தானுக் யோசன கெரி விருதாகன் ம:ட்டபோன் பொந்துலராஸ்.


இஸான் போதனான்தானுக் ஜிவஸ்தெனு ஜுகு ஞானின் மெனி மென்க்யான் ஹவ்டன். தெனு அபுலுக் ஹிம்ஸொ கெல்லரியஹால்கின், ஸரீருக் உட்³கல்லரியஹால் பக்திமான்ஸோன் தெக்காய். ஹொயெத் மெளி எல்லெ போதனான் ஸரீருகெ இச்சானுக் அண்கடஸ்தக் ப்ரயோஜன் ஹோனா. (1 தீமோ 4:8)


அம்ரெ குண்ணு மொன்னுக் ஸீ, தெனு அம்கொ ரக்ஷண் கெர்னாஸ்தக், தேவுகெ மஹா ப்ரேவ்ஹால் அம்கொ ஸுத்தி⁴ கெரி, பரிஸுத்த ஆவிகெ ஸக்திஹால் அம்கொ நொவ்வொ ஜிவ்னம்கின், நொவ்வொ ஜெலும் தியாஸ்.


தேஹாலிம் அமி தக்குனாஸ்தக் ஸுத்த⁴ ஹிருதயம் ஸெந்தொகின், ஸுத்த⁴ பனிம் து⁴வெ ஸரீர் ஸேஸ்தெனுகன்கின், கபட் நீ:ஸ்த மொன்னுகன், விஸ்வாஸும் பூரண நிச்சயம்கன் அமி தேவ்ஜோள் ஜான் முஸய். (லேவி 8:30; எசே 36:25)


ஏசு கிறிஸ்தூஸ் நிஜ்ஜம் ஸாக்ஷி. மொரனும்ரீ: பெ²ய்லட்கன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுட்யாஸ்தெனு எனூஸ். புலோகு ரஜானுகெ அதிபதி எனூஸ். (ஏசா 55:4; ஸங் 89:27)


தெல்லெகொ மீ, “அய்யாநு, தெல்லெ தும்கோஸ் களாய்’’ மெனி ஸங்கெஸ். தெப்பொ தெனு, “எனு உபத்ரவமுக் அநுபவிஞ்சிதி அவ்ரியாஸ்தெனு. எனு எங்கொ வஸ்தர்னுக் பெண்டு பில்லா ரெகதும் புவ்டி ஹுஜாள் கெல்லிரியாஸ். (எபி 9:14; 1 யோவா 1:7)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ