Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




எரேமியா 7:20 - Saurashtra Bible (BSI)

20 தேஹாலிம் மொர் மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: “ஏலா, மொர் உக்கு³ர்கின், ராக்³ ஏட் ஸேஸ்தெ மென்க்யானுக், மூகுனுக், ஜாட் ஜட்கினுக், தான்யமுனுக் நாஸ் கெரய்; அக்னிகன் அவரிய மொர் ராக்³ ஹுளொ தெரி லகய். கொன்னின் ம:வ்லன் முஸுனா.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




எரேமியா 7:20
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

காமெனெதி தெனு மொகொ பாய்ம் பொடஸ்த ஸொட்டி துஸ்ர தெய்வுனுக் தூபம் தெக்கடி பாய்ம் பொடராஸ். தெனு அபுல் ஹாத்ஹால் கெர்னி பொடெ விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடி மொகொ வேன் ராக்³ அவட்யாஸ். தேஹாலிம் எல்லெ தேஸு ஹொல்லெ அவ்ரிய மொர் ராக்³ ஹுளொ தெ⁴ரி லகய்; கொன்னின் மொர் ராகுக் அண்சடன் முஸுனா.


இஸ்ரயேலுக் ஹுஜாள்கன் ஸேஸ்தெ தேவ் அத்தொ அக்னிகன் அவன்; இஸ்ரயேல்கெ பரிஸுத்த தேவ், அக்னி ஜுவாலெகன் ஹுடி அவன்; ஒண்டே தின்னும் தெல்லெ அக்னி, க²டானுக்கின் க²டா ஜட்கினுக் ஜெளி நாஸ் கெரய்.


தேஹாலிம் தெனு அபுல் மென்க்யான்ஜோள் வேன் ராக்³ பொட்யாஸ்; பயங்கர யுத்தம் சலெஸ். தேவுகெ ராக்³ தெங்கொ லொவ்லி ஹெடெஸ்; தெப்பொ மெளி தெங்கொ ஸ்வரண லகெனி. தேவுகெ வத்தானுக் தெனு கானும் தகிலியானி.


மொகொ விரோத்கன் ரகளெ கெர்யாஸ்தெனு மொடொகன் பொட்ரியாஸ்தெ மொர் மென்க்யான் ஸான்; தெல்லெ மொடானுக் காரிய கிடான் மொர்னா; தெங்கொ ஜெளரிய அக்னி ம:வ்லானா; தெல்லெ மொடானுக் ஸாஸ்தெனு அஸ்கின் தெங்கொ வெகுட்கன் ஹவ்டன். (மாற்கு 9:48)


‘போஷாக்குகன் ஹொடி சொக்கட் பொள்ளான் தேரிய, ஸிங்கார் ஒலிவ ஜாட்’ மெனி பகவான் தொகொ நாவ் தொவி ஹொத்யாஸ். ஹொயெதி கர்ஜன கெர்லேத் பி³ஸ்ஸகன் அவரிய ஸுளிவரொஸோன் விரோதினுக் தட்டி அத்தொ தெல்லெ ஜாட் ஹுளொ தெரி லகஸ்ததானுக் பகவான் கெரராஸ்; கொம்மானுக் மொடி அக்னிம் தகடராஸ்.


தெங்கொலெந்தால் அங்குன் கித்க தின்னு அம்ரெ பு⁴ஞி ஹிம்ஸொ பொந்தய்? துஷ்டுடுன் லெந்தால் ஜாட் ஜட்கின் மெளி ஸுக்கி ஜேட்யொ; மென்க்யானுகெ ஹிம்ஸொ வேன் ஹொயெஹால் மூகுன்கின் பக்ஷின் தமி ஜேட்யொ; ‘அம்ரெ க்ரியானுக் தேவ் ஸானான்’ மெனி தெனு மெல்லராஸ்.


தெனு ஸங்கரிய தீர்கதரிஸன வத்தானுக் அய்கஸ்தெனு மெளி யுத்தமும்கின் து³காளும் ஸம்டி மொரன்; தெங்கொ மொடான் எருசலேமுகெ வீதுனும் பொட்ரா:ய். தெங்கொ பெய்லான், பெடா, பெடின் அஸ்கின் மொஜ்ஜன். தேஹாலிம் தெங்கொ ப்ரேதுனுக் க³டஸ்தக் கொன்னின் ரா:னான். தெனு கெரெ ஹீன் தெங்கோஸ் அவய்.


துமி அஸ்கின் விஷ்ராம் தின்னு விதின்தானுக் பரிஸுத்தம்கன் ஜிவ்னொ; தெந்துஸ்தி எருசலேம் தா³ர் வாட்கன் ஸமான்னுக் கள்ளி ஜாஹோனா; மொர் வத்தான்தானுக் துமி சல்த கெல்லுனா ஜியெதி, எருசலேமுகெ ரவுளுக் ஜெளடு; பட்ணம் பூரா நாஸ் ஹோய்; மீ லகடரிய ஹுளொ கொப்பிம் ம:வ்லானா” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


மீ தும்கொ பாத்யம்கன் தியெ தேஸுக் துமீஸ் ஸொட்டி தமன்; முல்லொ பல்சொ களானாஸ்த தேஸும் துமி ஜீ ப⁴ந்தைதுன்கன் ரா:ன்; துமி மொகொ அவடெ ராக்³ ம:வ்லன் முஸுனா. கொப்பிம் ஜெல்லேத் ரா:ய்.


பகவானு, மொகொ மொரடஸ்தக் தெனு கெரெ அஸ்கி ஸதி ஆலோசனான் தும்கொ களாய்; தெனு கெரெ சூகுனுக் க்ஷமொ கெருங்கன்; தெனு கெரெ பாபுன் தும்ரெ தொளா வெதுர் ரா:ந்தக்; தெனு ஒடந்தக்; தும்ரெ உக்கு³ர் தெங்கொ ஸெர்ககன் தண்டன தேந்தக்.


தாவீதுகெ தோ²ர்னு, பகவான் ஸங்கராஸ்: நிச்சு துமி நீதிகன் சல்த கெல்லுவொ; ரூடுவான்னுஜோள் அபுல் ஆஸ்தினுக் கம்டட்டிகி அவ்ரிய மென்க்யானுக் ஹேது கெருவொ; ஹிம்ஸொ கெரரிய துஷ்டுடுன்ஜோள்ரீ: தெங்கொ கபடுவொ; அத²வா தும்ரெ பாபுன் லெந்தால் மொர் ராக்³ அக்னிகன் ஹுளொ தெரி லகய்; தெல்லெ அக்னிக் கொன்னின் ம:வ்லன் முஸுனா.


காமெனெதி இஸ்ரயேல்கெ ஸர்வ ஸக்தி தேவ் பகவான் ஸங்கராஸ்: எருசலேம் மென்க்யான்ஜோள் மீ கோனக் ராக்³ பொடி உக்கு³ர்கன் தண்டன தீ³ தெங்கொ நாஸ் கெரெஸ்கீ திஸோஸ் துமி எகிப்துக் ஜாஸ்தவேளு மொர் உக்கு³ர் தும்ரெ ஹொல்லெ அவய். தும்கொ ஸீ அஸ்கின் வெகுட் பொடன்; தும்கொ தூஷன வத்தான்ஹால் அவ்மான் கெரன்; ஸாபன தேஸ்தக் தும்ரெ நாவுக் உபயோக் கெரன்; துமி தாக் திகில்கன் ரா:ன். துமி எல்லெ தேஸுக் கொப்பிம் பிரி அவ்னான்' மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


ஸெத்லகன் மொர் ராக்³கின் உக்கு³ர் தெங்கொ ஹொல்லெ அக்னிகன் லுச்சயெஸ்; த்யெலெந்தால் எருசலேம்கின், யூதா தேஸுகெ பட்ணமுன் ஜெளி நாஸ் ஹொயெஸ். அத்தொ மென்க்யான் நீ:ஸ்தக் ரிக்தகன் ஸே.


தேஹாலிம் பகவான்கெ உக்கு³ர் மொர் மொன்னும் பொரி ஸே; மீ கோ³ஸ் ரா:ன் முஸுனா” மெனி மெனெஸ். பகவான் மொகொ ஸீ, “தூ கோஸ் ரா:நொக்கொ; வீதும் ஜாரிய ந:ன்னானுக்கின், தேட் தேட் பிஸிரிய ஜவ்ணானுக்கின், அய்யானுக்கின், அம்மானுக்கின், ஒள்டுனுக் மெளி விரோதின் தெர்லி ஜாஸ்ததானுக் கேர்.


தெங்கொ கே⁴ர்னுக்கின், பெய்ரு தாமுனுக்கின், தெங்கொ பெய்லானுக் மெளி விரோதின் பாத்யம் கெல்லன்; எல்லெ தேஸு மென்க்யானுக் விரோத்கன் மீ மொர் ஹாதுக் லம்பொ கெர்ரியொ மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்.


பொள்ளானுக் செர்சரியஸோன் மீ மொர் மென்க்யானுக் ஒண்டேஸ்கன் செர்சஸ்தக் ப்ரேவ் பொடெஸ்; ஹொயெதி திராட்செ ஜட்கினும் பொள்ளான் நீ: உம்ப்ளா ஜாடுனும் கய்லான் நீ: பான் மெளி லல்ஜிரியொ; தேஹாலிம் தெங்கொ பாத்யம்கன் மீ தியெ தாமுனுக் பராட் தேஸு மென்க்யான் அவி பாத்யம் கெல்லன்.


பகவான்கெ ராக்³ திரெஸ். தெனு உக்கு³ர் உன்னொ கெல்லஸ்தக் சீயோன் ஹொல்லெ விஸ்தவ் லுட்சட்யாஸ். தெல்லெ விஸ்தவ் பட்ணமுக் நாஸ் கெரெஸ்.


ருப்பொ உஷ்ளாம் மெல்கரியஸோன் துமி மெல்கி நாஸ் ஹோன்; இஸனி பகவான்கன் ஸேஸ்தெ மீ தும்ரெ ஹொல்லெ ராக்³கன் ஸே மெனஸ்தெ துமி களைளன்.


ஏலா, தெல்லெ தின்னு லெகுத்த அவ்டியொ; அஸ்கின் நாஸ் ஹோன்; க²டஸ்தெனுகின் விக்கஸ்தெனு ரா:னான். காமெனெதி தேவுகெ தண்டன அஸ்கினாக் வர்லி ஜேடய்.


தெனு ஸங்க³நாது புகி யுத்தமுக் பொ³வெத் மெளி கொன்னின் யுத்தமுக் அவ்னான்; காமெனெதி அஸ்கி இஸ்ரயேல்னு ஹொல்லெ தேவ் ராக்³கன் ஸே.


அஸ்கி இஸ்ரயேல்னு தும்ரெ ப்ரமாணுக் விரோத்கன் சல்த கெல்லியாஸ். தும்ரெ ஸெத்து³க் அய்குனாஸ்தக் தூ³ர் ஜேட்யாஸ். அமி தும்கொ விரோத்கன் பாப் கெரெஹால், தும்ரெ ஸெவ்கன் மோசேகெ ப்ரமாண புஸ்தவும் லிக்கிரியெ ஸாபனான்கின், தண்டனான் அம்கொ அவெஸ்.


மீ தும்ரெஜோள் அத்தி³ ராக்³ பொடி துமி கெரெ பாபுனுக் தகெதானுக் முல்லொ ஸொம்மர் அங்குன் ஸாத் கு³ணாவ் தண்டன தொ³வு.


தெங்கொ உக்கு³ருக் வெதுர் செடி கோன் ஹிப்பன் முஸய்? தெங்கொ அவரிய அத்தி³கு ராகும் கோன் ஜீவ் ஸெந்தொ ரா:ன் முஸய்? ஹுளொ லகரியஸோன் தெங்கொ ராக்³ அத்தி³ ஹொய்லேத் ஸே. ம:ட்ட தொங்கர்னு மெளி தெங்கொ ப்ரஸன்னமும் பீட் ஹொஜ்ஜய்.


“புலோகுர் ஒண்டெ மெளி ரா:னாஸ்ததானுக் அஸ்கிதெக மீ நாஸ் கெரு” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


மெனிகுக்கின், மூகுனுக் நாஸ் கெரு; அகாஸு பக்ஷினுக்கின், ம:ளினுக் நாஸ் கெரு; துஷ்டுடுன் நாஸ் ஹோன். புலோக் ரிக்தகன் பொட்ரா:ய்” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


தெனு தெங்கொ மொன்னுக் கு³ண்டொ கெல்லிடியாஸ். ஸர்வ ஸக்தி பகவான்கன் ஸேஸ்தெ மீ மொர் தீர்கதரிஸினுக் தட்டி தெங்கொஜோள் ஸங்கெ மொர் நியதினுக்கின், வத்தானுக் கானும் கள்ளியானி. தேஹாலிம் மீ தெங்கொ ஹொல்லெ ராக்³ பொடெஸ்.


ஏலா, ஹுளொ லகரிய உஷ்ளொஸோன் பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னு அவரெஸ்; ஹகம் பொடஸ்தெனுகின், துஷ்டுடுன் ஸுக்கெ பான்ஸோன் தெல்லெ அக்னிம் ஜெளி நாஸ் ஹோன்; தெங்காம் ஒண்டெதெனு மெளி ஜீவ் ஸெந்தொ ரா:னான் மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ். (ஏசா 5:21-25; மத் 3:12)


ஸுடொ தெங்கொ ஹாதும் ஸே. தெனு கோ⁴முதந்துக் பங்கடி பண்டக ஸாலாம் செர்சி தொவன். கட்கல்நுக் ம:வ்லானா அக்னிம் தகன்" மெனி ஸங்கெஸ்.


தெனொ பரிஸுத்த தேவு தூதுன்கெ ஸமூஹமும்கின், பெண்டு பில்லா ஸமூஹமும் அக்னிம்கின் கந்தகமும் வேதன பொந்தய்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ