Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




எரேமியா 51:6 - Saurashtra Bible (BSI)

6 துமி பாபிலோனும்ரீ: தமி ஜவொ; துமி தும்ரெ ஜீவுக் கபட்ளஸ்தக் ஸெணம் தமுவொ; தெடூஸ் ரி:யெதி நாஸ் ஹொஜ்ஜன். பகவான் தெங்கொ பொரொ க²டரிய தின்னு அவ்டியொ; தெனூஸ் தெங்கொ ஸெர்க ஹொயெ தண்டன தேன்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




எரேமியா 51:6
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

பகவானு! ஹீனுடுனுக் தண்டன தேஸ்தெனு துமீஸ்! துஷ்டுடுனுக் துவம்ஸம் கெரஸ்தெனு துமீஸ் மெனி அஸ்கினாக் களடுவொ.


ஞானின் ஸெங்கொ ஐக்யம் தொவ்லஸ்தெனொ ஞானிகன் ரா:ய். மு:டான் ஸெங்கொ மிளஸ்தெனொ ஹிம்ஸொ பொந்தய். (ஏசா 32:6)


அத்தொ மெளி துமி ப⁴ந்தைது தேஸும்ரீ: பராட் அவொ. பாபிலோனும்ரீ: நிகிளி அவொ; ஸொந்தோஷ் பொரெ எல்லெ சொக்கட் ஸமசாருக் ஸெத்து³கன் ஸங்குவொ; புலோகு ஸொவட் லெங்கு ஜீ அஸ்கினாக் களடுவொ. பகவான், ‘அபுல் ஸெவ்கன் இஸ்ரயேலுக் ஸொடுவி கெர்திகியாஸ்’ மெனி ஸங்குவொ. (எஸ்ரா 1:1-4)


மீ நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெர்னொ மெனி ஹவ்டி திஸனி கெரெஸ்; ஏலா, மொகொ பாத்யம் ஹொயெ ஜெனுல்னுக் மீ ரக்ஷண் கெரரிய ஒர்ஸு அவ்டியொ.


பாபிலோன் தேஸு மென்க்யான் கெரெ அஸ்கி பாபுனுக் மீ தண்டன தொ³வு; தெல்லெ தேஸுக் ஜுகு ரஜான்கின், மஹா ரஜான் ஜெகிஞ்சன்; மொர் மென்க்யான் பாபிலோனும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஹொதெஸோன் அத்தொ தெனு ரா:ன்.


மீ தெங்கொ தேஸுனுக் விரோத்கன் யுத்தம் அவடஞ்ஜாரியஹால் தெனு அஸ்கின் தெல்லெ திராட்செ ரெஸ்ஸுக் பீதி பிஸான்ஸோன் துளன் மெனி மென்யாஸ்.


நேபுகாத்நேசருக்கின், தெகொ பில்லல்னுக்கின், நத்யானுக் அஸ்கி தேஸுன் ப⁴ந்தைதுன்கன் ரா:ய்; தெகொ நிர்ணயம் கெர்ரிய தின்னு லெங்கு தெனொ அஸ்கி தேஸுனுக் ராஜ்ஜலய்; பல்சொ துஸ்ர துஸ்ர ரஜான்கின், மஹா ரஜான் பாபிலோனுக் ஜெகிஞ்சன்; தெப்பொ பாபிலோன் தெங்கொஜோள் ப⁴ந்தைதுகன் ரா:ய்.


ஹொயெதி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் எல்லெ யுத்தமும் ஜெகிஞ்சன்; தெனு அபுல் விரோதினுக் ஹிந்தொ பொரொ க²டன். தெங்கொ பட்டயம் ஹிந்தொ அஸ்கினாக் செக்கி த்ருப்தி பொந்தய்; தெங்கொ ரெகதுக் பீ ஸோக் திரள்ளய்; உத்தர் திக்கும் ஐபிராத் நெத்தி லெகுத்த ஸர்வ ஸக்தி பகவான் தெங்கொ தண்டன தேன்; பகவானுக் ஸமர்பண கெரெ பலிகன் அஸ்கின் செக்கயி மொரன்.


தேஹாலிம் துமி தும்ரெ ஜீவுக் கபட்ளஸ்தக் தமி ஜவொ; ராணு கெதட்ஸோன் பெ⁴ளி பி³ஸ்ஸகன் தமுவொ.


அஸ்கி பொங்குட்ரீ: யுத்தமுக் நிகிளி அவொ; பாபிலோன் ஸரணாகதி ஹொயெஸ்; தெகொ பட்ணமு ரவுள் புட்டி பொடெஸ்; பாபிலோனுக் பகவான் பொரொ க²டராஸ்; துமி மெளி தெல்லெ தேஸுக் பொரொ க²டுவொ; தும்கொ கோனக் ஹிம்ஸொ கெராஸ்கி திஸோஸ் துமி மெளி தெங்கொ ஹிம்ஸொ கெருவொ.


பாபிலோன்கெ ராணுவம் பகவான்கெ த⁴வ்ராக் பொடி தகெஸ்; தேஹாலிம் பகவான் அத்தொ தெகொ பொரொ க²டராஸ்; ஏலா, பாபிலோனும்ரீ: அவரிய அகதின் எல்லெ விஷயமுக் களடஸ்தக் சீயோனுக் தமி அவராஸ்.


ம:ட்டபோன் பொந்தெ பாபிலோன் தேஸு, மீ தொகொ விரோத்கன் ஸே; தொகொ தண்டன தேரிய தின்னு லெகுத்த அவ்டியொ மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் மெனராஸ்.


இஸ்ரயேல்னு, பாபிலோனும்ரீ: தமி அவொ; தெல்லெ தேஸுக் ஸொட்டி பராட் அவொ; ஸொம்மர்கன் ஜாரிய பெண்டுன்ஸோன் தைர்யம்கன் நிகிளி அவொ. (தர்ஸன 18:4)


மேதியர்னுகெ ரஜானுக் பகவான் ஹுடடி ஸொடராஸ்; காமெனெதி தெனு பாபிலோனுக் நாஸ் கெரஸ்தக் தீர்மான் கெர்ரியாஸ். அபுல் பரிஸுத்த த⁴வ்ராக் நாஸ் கெரெ தெல்லெ பாபிலோனுக் துவம்ஸம் கெரஞ்ஜாராஸ். ராணுவ அதிகாரின் அபுல் யுத்த வீருடுன்ஜோள், ‘தும்ரெ பா³ணுனுக் கூர் கெல்லுவொ; தும்ரெ கவஸமுனுக் க⁴ல்லுவொ’ மெனி மெனராஸ்.


பகவான் எருசலேம் மென்க்யான்ஜோள் ஸங்கராஸ்: “ஏலா, மீஸ் துரெ ஸார்புகன் வத்தொ கெரு; மீஸ் தும்ரெ விரோதினுக் பொரொ க²டு; மீ பாபிலோன்கெ நெத்தினுக் ஸுக்கடு; தெகொ ஆதார்கன் ஸேஸ்தெ பனிகஸுனுக் அட்டடு.


தேஹாலிம் இஸ்ரயேல்னு, துமி தேட்ரீ: பராட் அவ்டுவொ; மீ ராக்³ பொடி நாஸ் கெரஞ்ஜாரிய பாபிலோனும்ரீ: தமி அவி துமி தும்ரெ ஜீவுக் கபட்ளுவொ.


பாபிலோனும் ஸேஸ்தெ இஸ்ரயேல்னுஜோள் பகவான், “யுத்தமும்ரீ: அபுல் ஜீவுக் கபட்ளியெ மென்க்யானு, ஸெணம் ஏட்ரீ: பராட் ஜவொ; துமி தும்ரெ தேஸும்ரீ: துதூர் ரி:யெத் மெளி மொன்னும் மொகொ ஹவ்டுலுவொ; துமி எருசலேமுக் ஹவ்டுலுவொ.


நாஸ் கெரஸ்தெனு பாபிலோன் லெகுத்த அவ்டியாஸ்; தெனு யுத்த வீருடுனுக் தெர்திகியாஸ்; தெங்கொ பா³ணுனுக் மொடி தக்யாஸ். ஹீன் கெரெஸ்தெங்கொ பகவான் தண்டன தேன்; தேவ் தெங்கொ க்ரியானுக் தகெதானுக் ப²லன் தேன்.


தேட் ஸேஸ்தெ பராட் தேஸு மென்க்யான், ‘அமி பாபிலோனுக் ஹேது கெரஸ்தக் கித்ககி ப்ரயாஸ் பொட்யாஸ். கொன்னி முஸெனி; அமி பாபிலோனுக் ஸொட்டி அம்ரெ ஸொந்த தேஸுக் ஜியேன். பாபிலோனுக் பகவான் தண்டன தேராஸ்; தெல்லெ தேஸ் பூரா நாஸ் ஹோய் மெனி மெனராஸ். (தர்ஸன 18:5)


பகவானு, தெங்கொ க்ரியானுக் தகெதானுக் தெங்கொ தண்டன தெவொ.


மோசே மென்க்யானுக் ஸீ, “எல்லெ துஷ்டுடுன் ஸெந்தொ துமி மெளி செரி நாஸ் ஹோனாஸ்ததானுக் அஸ்கின் துதூர் அவொ. தெங்கொ பாத்யம் ஹொயெஸ்தெ கொன்னி துமி ஹாத் தெருங்கன். நீ:மெனெதி துமி மெளி தெங்கொ ஸெந்தொ செரி நாஸ் ஹோன்” மெனி ஸங்கெஸ்.


வீதும் ஜவ்ணான்கின், ம:ட்டான் யுத்தமும் மொரன். பெட்கின், நு:ருன், தொ³வ்ரா தொ³வ்ரின் கொ⁴ம்மொ பாத பொடி மொரன்.


ஜொலிஞ்சரிய மொர் பட்டயமுக் கூ²ர் கெரி மொர் விரோதினுக் தண்டன தொ³வு. மொகொ விரோத் கெல்லஸ்தெங்கொ மீ ஸெர்ககன் கா⁴ம் தொவு.


துஸ்ர தேஸுனு! பகவான்கெ மென்க்யான் ஸெந்தொ மிளி ஸொந்தோஷ் பொடுவொ. பகவான்கெ மென்க்யானுக் மொரடெ விரோதினுக் பகவான் தண்டன தியாஸ். பகவான் விரோதினுக் பொரொ க²ட்யாஸ். அபுல் மென்க்யான் கெரெ பாபுனுக் ப்ராயஸித்தம் கெர்யாஸ்.” (ரோமர் 15:10)


ஸெர்ககன் புஸி களைளுனாஸ்தக் கொங்கினாக் தேவு காமுனுக் ந்யமுன் கெரஹோனா. திஸனி ந்யமுன் கெரெதி தெனொ கெரரிய பாபும் தொகொ மெளி வடொ ஸே மெனி மென்க்யான் ஹவ்டன். கொன்னின் தொகொ சூக் ஸங்குனாஸ்ததானுக் சல்த கெல்லெ.


தெல்லெ ம:ட்ட பட்ணம் தீ²ன் வடொ ஹொயெஸ். துஸ்ர தேஸுகெ பட்ணம் மெளி புட்டி பொடெஸ். பாபிலோனுக் மெளி தேவ் ஹவ்டன் ஜவள்ளியானி. கொடு எனமும் அபுல் ராகுக் கு³ர்துகன் போத பனிக் ஹெடி மென்க்யானுக் பெவடெஸ். (ஏசா 51:17)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ