Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




எரேமியா 51:5 - Saurashtra Bible (BSI)

5 ஸர்வ ஸக்தி தேவ் பகவான் இஸ்ரயேலுக்கின், யூதா தேஸு மென்க்யானுக் ஹாத் ஸொட்யானி. தெனு இஸ்ரயேல்கெ பரிஸுத்த பகவானுக் விரோத்கன் பாப் கெரி ரி:யெத் மெளி தெனு தெங்கொ கபட்யாஸ்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




எரேமியா 51:5
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

மீ இஸ்ரயேல்னு ஸெங்கொ ர:வு; தெங்கொ மீ ஹாத் ஸொட்னா” மெனி மென்யாஸ்.


கொன்னி சூக் கெர்னாஸ்த அப்பாவினுக் எல்லெ மனாசே செக்கி மொரடி எருசலேமும் ரெகத் தமஸ்ததானுக் கெரெஸ். தீநா:ஸ்தக் தெனொ யூதா தேஸு மென்க்யான் விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடஸ்ததானுக் கெரி அஸ்கினாக் பகவானுக் விரோத்கன் சல்த கெரடெஸ். (2 ரஜா 24:4)


அமி ப⁴ந்தைதுகன் ஹொத்யாஸ். ஹொயெதி அமி கொப்பிம் திஸோஸ் ரா:ஸ்ததானுக் கெர்யானி. தேட்ரீ: அம்கொ கபடி பெல்லி அவ்யாஸ். பீர் ஏட் எருசலேமுக் அவி அம்ரெ தேவுகெ த⁴வ்ராக் பந்தி, புட்டி பொடெ தாமுக் சொக்கட் கெரஸ்ததானுக்கின், யூதேயாம்கின், எருசலேமும் அமி பத்ரம்கன் ஜிவஸ்ததானுக் பெர்சிய தேஸு மஹா ரஜொ அம்கொ அநுமதி தேஸ்ததானுக் துமி அம்கொ தயவு கெர்யாஸ்.


பகவான் அபுல் ஜெனுல்னுக் ஹாத் ஸொட்னான்; அபுலுக் பாத்யம் ஹொயெ மென்க்யானுக் தெனு ஸொட்டி ஜானான். (ரோமர் 11:2)


யாக்கோபு, மீ ஸங்கரிய எல்லெ வத்தானுக் ஹவ்டன் தொவ்லெ; இஸ்ரயேலு, தூஸ் மொர் ஸெவ்கன். மீ தொகொ உருகெர்ரியொ. இஸ்ரயேலு, மீ தொகொ ஹவ்டன் ஜவள்ளுனா.


மீஸ் துரெ தேவ் பகவான்! ஸெந்துருக் லொட்மிடி லாடுனுக் கர்ஜன கெரடஸ்தெனொ மீஸ்! ‘ஸர்வ ஸக்தி பகவான்’ மெனஸ்தேஸ் மொர் நாவ்.


அஸ்கின் தும்கொ, ‘பகவான்கெ பரிஸுத்த ஜெனுல்னு’ மெனிகின், ‘பகவான் ரக்ஷண் கெரெ மென்க்யான்’ மெனி பொ³வன்; எருசலேம், ‘பகவான்கெ ப்ரேவ் பட்ணம்’ மெனிகின், ‘தேவ் ஹாத் ஸொட்னா பட்ணம்’ மெனி நாவ் பொந்தய்.


பகவானு, துமி யூதா தேஸுக் அஸ்கொ ஹவ்டன் ஜவள்டியாஸ்தெகீ? எருசலேமுக் துமி த்³வேஷ் கெர்தியாஸ்தெகீ? அமி பரொ ஹோன் முஸுனாஸ்ததானுக் அம்கொ சொக்கட் ஹனி தகிதியாஸ். அம்கொ ஸமதான் அப்பய் மெனி ர:கிலேத் ஹொத்யாஸ். கொன்னி ப்ரயோஜன் நீ: சொக்கட் பொடன் மெனி நொம்மி ஹொத்யாஸ்; தாக் திகில் அவெஸ்தேஸ் உராவ். (ரொட்னி 5:22)


பெதிரி பொடெ மெனிக்ஸோன் துமி ககொ பி³ஸி ர:னொ? கபடஸ்தக் ஸக்தி நீ:ஸ்த யுத்த வீருடுஸோன் துமி ககொ ஹிப்பி ர:னொ? பகவானு, துமி அம்ரெ ம:ஜார் ஸே. அம்கொ களைளியாஸ்தெனு துமீஸ்; தும்ரெ த⁴வ்ரொ ஏட் ஸே; அம்கொ ஹாத் ஸொட்டுங்கன்.


தெனு கெரெ பாபுனுக்கின் சூகுனுக் தகெதானுக் தீ³ இத்க தண்டன தொ³வு; காமெனெதி மொடொஸோன் பொட்ரிய விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடி மொர் தேஸுக் அண்டு கெர்திகியாஸ்; மொகொ வெகுட் லகரிய க்ரியானுக் கெரி மீ தெங்கொ பாத்யம்கன் தியெ தேஸுக் அண்டு கெர்திகியாஸ்.


யூதா தேஸு மென்க்யான் மொகொ நிராகரிஞ்சிதியாஸ்; விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடி எல்லெ தேஸுக் அண்டு கெர்திகியாஸ். தெங்கொக்கின், தெங்கொ ஒள்ட்யானுக்கின், தெங்கொ தேஸு ரஜானுக் களானாஸ்த துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடி தூபம் தெக்கட்யாஸ். சூக் கெர்னாஸ்த மென்க்யானுக் மொரட்யாஸ்.


எல்லெ சொட்டொ தீர்கதரிஸினுக் தெ⁴ரி பகவான் ஸங்கரிய வத்தான்: தெனு முஸுண்டி கய்லொகின், விக்கு பனி பேஸ்ததானுக் மீ கெரு; காமெனெதி தெங்கொலெந்தாலூஸ் கொங்கினாக் தேவு தாக் நீ:


பகவான் அங்குன் ஸங்கராஸ்: அகாஸ் கித்க தூ³ர் மெனி துமி லெ:க்க பிடன் முஸய்கீ? பு⁴ஞிகெ லோத் கித்க மெனி துமி தெக்கி தெரன் முஸய்கீ? திஸோஸ் இஸ்ரயேல்னு லெ:க்க நீ:ஸ்தக் பாப் கெரி ரி:யெத் மெளி, மீ தெங்கொ த்³வேஷ் கெரஸ்த மொகொ ஜுகு கஷ்டம் மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். (ரோமர் 11:1)


மொர் ஸெவ்கன் யாக்கோபு! தக்குங்கொ; மீ துரெ ஸெங்கொ ஸே மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். மீ கோன் தேஸுக் தும்கொ தெர்மி ஸொடெஸ்கி தெல்லெ தேஸு மென்க்யானுக் மீ நாஸ் கெரு; தும்கொ ஸெர்க கெரி சொக்கட் வாடும் பெல்லி அவஸ்தக் மீ தும்கொ தண்டன தியெஸ்; மீ தும்கொ அஸ்கினாக் நாஸ் கெர்னா: மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


தெல்லெ தின்னுநும் இஸ்ரயேல், யூதா தேஸும்ரீ: தெவ்ட மென்க்யானுக் ஸொடுவி கெரி பெல்லி அவு; தெனு கெரெ பாபுனுக்கின், சூகுனுக் மீ க்ஷமொ கெரு; கொன்னின் தெங்கொ விரோத்கன் சூக் ஸங்கன் முஸுனா மெனி பகவான் மெனராஸ்.


இஸ்ரயேல்கெ தேவ்கீ தெல்லெ தெய்வுன்ஸோன் நா: தெனூஸ் அஸ்கிதெக உரு கெர்யாஸ்தெனு; தெனூஸ் இஸ்ரயேல்னுக் அபுலுக் பாத்யம்கன் களைளியாஸ். ‘ஸர்வ ஸக்தி பகவான்’ மெனஸ்தேஸ் தெங்கொ நாவ்.


பகவான் மொகொ ஸீ, “மெனிகு! தூ எல்லெஅஸ்கி ஸியெஸ்னா! எல்லெ யூதா தேஸு மென்க்யான் மொகொ வெகுட் லகரிய எல்லெ க்ரியானுக் கெத்தி³ கெரராஸ்தெ நா: தேஸ் பூரா அங்குன் ஜுகு கொடூர க்ரியானுக் கெர்லேத் ஸே; தெனு மொர் பரிஸுத்த த⁴வ்ரா பிஸ்தர் அவி மொகொ வெகுட் லகரிய க்ரியானுக் தைர்யம்கன் கெரராஸ். தெனு கித்க முஸய்கீ திக்க தூர் மொகொ ஒப்பானாஸ்த க்ரியானுக் கெரி மொகொ ராக்³ அவடராஸ்.


தெப்பொ பகவான் மொகொ ஸீ, “இஸ்ரயேல், யூதா தேஸு மென்க்யான் கெரெ பாபுன் ஜுகு மோஸ் ஹொயெஸ்தெ. பட்ணம் பூரா ஹத்யவானுன் வேன் ஸே. பலாத்கார்கின், ரகளெ அத்தி³ ஹொஜ்ஜிரியொ. மென்க்யான் அஸ்கின், “பகவான் அம்கொ ஹாத் தேனான்; தெனு அம்கொ ஸானான்” மெனி மெல்லராஸ்.


ஹொயெதி இஸ்ரயேல்னுக் கொன்னின் மொவ்ஜன் முஸுனா. தெனு ஸெந்துரு வளுன்ஸோன் வேன் ரா:ன். “துமி மொர் மென்க்யான் நா:” மெனி அத்தொ தேவ் தெங்கொ ஸீ ஸங்கெத் மெளி பல்சொ ஒண்டெதி, “துமி ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுகெ பில்லல்னு” மெனி தெங்கொ ஸீ ஸங்கன். (ரோமர் 9:26)


தேஹாலிம் துமி தும்ரெ பை⁴ பெ⁴ய்னான்ஜோள், “துமி தேவுகெ மென்க்யான்; தேவ் தும்ரெஜோள் ப்ரேவ்கன் ஸே” மெனி ஸங்குவொ.


தெனொ மொர் வத்தாக் அய்குனா ஜியெதி மீ தெகொ வஸ்தருக் து³ஸி அவ்மான் கெரு. தெனொ உஜெவேளும் ஹொதெஸோன் அத்தொ மெளி வஸ்தர் நீ:ஸ்தக் ரிக்த ஆங்குகன் பொட்ரா:ய். வளுராணும் ப்ரயாண் கெரஸ்தெனொ பனி அப்புனாஸ்தக் ஹிண்டரியஸோன் மீ தெகொ ஹிண்டடு. தெனொ தேட் ஸோகுக் அல்லடி மொரய்.


இஸ்ரயேல்னூ, பகவான்கெ வத்தானுக் நிகொகன் அய்குவொ; தெனு தும்கொ விரோத்கன் ஸங்கரிய தா³வா காயொமெனெதி: தும்ராம் நொம்கெ ஹொயாஸ்தெனு கொன்னின் நீ: கொங்கினா மொன்னும் தயவு நீ: தேவ் கோன் மெனரிய ஞான் மெளி நீ:


கொரிக்கல் பூர்தி கெர்னா ரா:ஸ்த, சொட்டொ ஸாக்ஷி ஸங்கஸ்த, ஹத்யொ, சோர், விபச்சார் இத்யாதின் தும்ரெ தேஸும் பொரி ஸே. துமி லெ:க்க நீ:ஸ்த பாபுன் கெர்லேத் ஸே. வேன் வேன் ஹத்யொ கெர்லேத் ஸே.


பகவானு, தும்ராம் அங்குன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெனு கெரெ பாபுனுக் மெளி க்ஷமொ கெரஸ்தெனு துமீஸ். தும்கொஸோன் தேவ் துஸ்ர கொன்னின் நீ: துமி அம்ரெஜோள் வேன் ப்ரேவ்கன் ரா:ஸ்தெமாம் ஜுகு ஸொந்தோஷ் பொடரியஹால் துமி ஸதா ராக்³கன் ரா:னான்.


பூர்வ காலும் துமி அம்ரெ ஒள்ட்யானுக் வாக்கு தியெதானுக் ஆபிரகாம், யாக்கோபுகெ ஸந்ததின்ஜோள் தும்ரெ மஹா ப்ரேவ் கொப்பிம் ரா:ந்தக்.


தெல்லெ தின்னுநும் மீ யூதா தேஸுக் ஜெளரிய லகு³டானும் ஸேஸ்தெ விஸ்தவ்ஸோன்கின், கொ³வது கெட்டானுக் ஜெளடரிய து⁴ம்டிஸோன் கெரு. தெனு தெங்கொ சுட்டுர் ஸேஸ்தெ தேஸுனுக் நாஸ் கெரன். எருசலேம் மென்க்யான்கீ பத்ரம்கன் தெடூஸ் ரா:ன்.


பகவான் எருசலேமும் ஜிவஸ்தெங்கொ பத்ரம்கன் ஸீலன். தெல்லெ தின்னுநும் ஹிப்பி ரா:ஸ்தக் பலம் நீ:ஸ்தெனு மெளி தாவீதுஸோன் பலம்கன் ரா:ன். தாவீதுகெ குடும்பமுன் தேவ்ஸோன்கின், தெங்கொ ஸொம்மர்கன் ஜாரிய தேவு தூதுன்ஸோன் ரா:ன்.


பகவான்கெ பரிஸுத்த பு⁴ஞிகன் யூதா தேஸ் ரா:ய். பகவான் எருசலேமுக் பாத்யம் கெல்லன்.”


பகவான் அபுல் மென்க்யானுக் ஹாத் ஸொட்னான். காமெனெதி தெனு திஸனி கெரெதி தெங்கொ நாவுக் அவ்மான் அவய். துமி தெங்கொ பாத்யம்ஹொயெ ஜெனுல்னுகன் ர:னொ மெனஸ்தேஸ் தெங்கொ ஆஸெ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ