Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




எரேமியா 50:19 - Saurashtra Bible (BSI)

19 மீ பீர் இஸ்ரயேல்னுக் தெங்கொ தேஸுக் பெல்லி அவு; தெனு பாசான் தேஸும்கின், கர்மேல் தொங்கரும் ஹொடரிய தான்யமுனுக் கான். எப்பிராயீம், கீலேயாத் தொங்கர்னும் ஹொடெ தான்யமுனுக் போட் போர் கான்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




எரேமியா 50:19
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

பாபிலோன் தேஸு ரஜொ நேபுகாத்நேசர் யூதேயா தேஸு மென்க்யானுக் ஒண்டெ காலும் ப⁴ந்தைதுன்கன் அபுல் தேஸுக் பெல்லி ஜீ ஹொதெஸ். தெனு அத்தொ எருசலேமுக்கின், யூதேயா தேஸும் ஸேஸ்தெ அபுல் ஸொந்த கா³முனுக் பிரி அவ்யாஸ். (2 ரஜா 24:14-16; 25:11; 2 சரி 36:20; நெகே 7:6-73)


துரெ தொளான்கெ ஸிங்கார் மொகொ ஜெகிஞ்சிதியொ. துரெ தொஸ்கா கேஸ் கீலேயாத் தொங்கரும்ரீ: ஹுத்ரரிய மெ:டி பெண்டுன்ஸோன் ஸிங்கார்.


இஸ்ரயேல் ஸுக்கி ஸுக்கட் ஹொஜ்ஜிரியொ; லீபனோன்கெ தொங்கரு ஜாடுன் வட்ஜிரியொ. சாரோன்கெ க²ணிபு தாம் வளுராண் ஹொஜ்ஜிரியொ; பாசான் தேஸும் கர்மேல் தொங்கருகெ ஜாடு பான் லல்ஜிரியொ.


வளுராண் அஸொ முத்ககன் ரா:ய். ஸொந்தோஷ்கன் கீத் கவய்; லீபனோன் தொங்கர்ஸோன் ஜுகு ஸிங்கார் ரா:ய்; கர்மேல், சாரோன்கெ கெளகாந்தி தேட் ரா:ய்; அஸ்கின் அம்ரெ பகவான்கெ மஹிமெக் தெக்கன்; அம்ரெ தேவுகெ மஹத்வமுக் ஸான்.


அஸ்கி தேஸும் சொல்லய் ஜாஸ்ததானுக் மீ தொவ்டி ஸொடெ மொர் மென்க்யானுக் மீ பீர் பெல்லி அவு; தெனு அஸ்கின் அபுல் ஸொந்தொ தேஸுக் அவஸ்ததானுக் கெரு. பல்சொ தெனு விருத்தி ஹொயி மட்ட தேஸ்கன் உருஹோன்.


தெல்லெ தின்னுநும் உத்தர் திக்கும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஹொதெ இஸ்ரயேல், யூதா மென்க்யான் பிரி அவன்; மீ தெங்கொ ஒள்ட்யானுக் பாத்யம்கன் தியெ தேஸுக் தெனு பிரி அவன்.


மொர் மென்க்யானு, தக்குங்கன்; இஸ்ரயேல்னு, திகில் நொக்கொ மெனி பகவான் மெனராஸ். துதூர் தேஸும்ரீ: மீ தும்கொ கபடி பெல்லி அவு; ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜிவரிய தேஸும்ரீ: மீ தும்கொ பராட் பெல்லி அவு. யாக்கோபுகெ ஸந்ததின் அபுல் ஸொந்த தேஸுக் பிரி அவி ஸமதான்கன் ஜிவன்; அத்தெங்குட் தெங்கொ கொன்னின் தக்கட்னான்.


பகவான் ஸங்கராஸ்: ப⁴ந்தைதுன்கன் ஹிம்ஸொ பொந்தெ மொர் மென்க்யானுக் மீ பீர் தெங்கொ தேஸுக் பெல்லி அவு; யாக்கோபுகெ குடும்பம் ஹொல்லெ தயவுகன் ர:வு. பு²ட்டி பொடெ தாமுமூஸ் எருசலேம்கின் ரஜா ரவுள் பீர் பந்தினி பொடய்.


ஜுகு மோஸ் ஹொயெ தின்னு அவரியொ; தெல்லெ தின்னுஸோன் துஸ்ர கொன்னி தின்னு ரா:னா. மொர் மென்க்யான் தெல்லெ தின்னும் ஜுகு வேன் பாத பொந்தன்; ஹொயெதி தெமாம்ரீ: மீ தெங்கொ கபடு.


ப⁴ட்டர்னுக் ஒஸ்தி க²வ்ணமுன் தொ³வு; மொர் மென்க்யானுக் பஜெ ஸேஸ்தெ தீ³, த்ருப்திகன் ஜிவடு மெனி பகவான் மெனராஸ்.


காமெனெதி பலஹீனனுக் மீ பூரணம்கன் பலம் தொ³வு; பூ⁴க்வானுக் மீ த்ருப்திகன் க²வ்ணம் தொ³வு. (ஸங் 36:8)


காமெனெதி ஒண்டெ தின்னு அவய்; எப்பிராயீம் தொங்கரும் ஸேஸ்தெ தா³ர்ர:கொ, ‘அவொ, அமி அஸ்கின் சீயோனுக் ஜியேன்; அம்ரெ தேவ் பகவான்ஜோள் ஜியேன்’ மெனி மெனய்.


மீ எருசலேம் மென்க்யான் ஹொல்லெ ஜுகு வேன் ராக்³ பொடி தெங்கொ அஸ்கினாக் பராட் தேஸுக் தெர்மெஸ்; ஹொயெதி ஒண்டெதி மீ பீர் தெங்கொ அஸ்கினாக் ஏட் பெல்லி அவி பத்ரம்கன் ஜிவடு.


மொர் ஸெவ்கன் யாக்கோபு, தாக் நொக்கொ; இஸ்ரயேல்னு, திகில் நொக்கொ. துதூர் தேஸும் ஸேஸ்தெ தும்கொ மீ ஸொடுவி கெரு; ப⁴ந்தைதுகன் பராட் தேஸும் ஜிவரிய துரெ ஸந்ததினுக் மீ கபடு; துமி தும்ரெ தேஸுக் அவி நிம்மதிகன் ரா:ன்; தும்கொ தக்கடஸ்தெனு கொன்னின் ரா:னான்.


மொர் மென்க்யான் கம்டயெ பெண்டுன்ஸோன் ஸே; தொங்கர்னும் க³வ்ருன் தெங்கொ வாட் தடி பெல்லி ஜேட்யாஸ். தெனு அஸ்கி தாம் ஹிண்டராஸ்; தெனு ஜிவெ தாமுக் மெளி ஹவ்டன் ஜவள்டியாஸ்.


தேஹாலிம் தூ தெங்கொஜோள், மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: மீ அஸ்கி தேஸுனும் சொல்லய் ஜிவஸ்ததானுக் கெரெ இஸ்ரயேல்னுக் பீர் ஒண்டேஸ்கன் மிளடி மீ எல்லெ இஸ்ரயேல் தேஸுக் தெங்கொ பாத்யம்கன் தொ³வு.


மீ தும்கொ அஸ்கினாக் பராட் தேஸுனும் ரீ: ஒண்டேஸ்கன் மிளடி, தும்ரெ ஸொந்தொ தேஸுக் பீர் பெல்லி அவு.


மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: துமி கெரெ அஸ்கி பாபுனும்ரீ: மீ தும்கொ ஸுத்தி⁴ கெரரிய தின்னும், பீர் துமி தும்ரெ பட்ணமுனுக் அவி ஜிவன்; நாஸ் ஹொயெ தாமுனுக் துமி பீர் பந்தன்.


ஜுகு ஒர்ஸு பல்சொ மீ தொகொ யுத்தமுக் பொ³வு. வெகுள வெகுள தேஸுனும்ரீ: அவி அத்தொ ஜுகு ஸுகம்கன் ஜிவரிய இஸ்ரயேல்னுக் விரோத்கன் தூ யுத்தம் கெரய். ஜுகு ஒர்ஸுன் யுத்தம் கெர்னாஸ்தக் ரிக்தகன் பொட்ரிய இஸ்ரயேல்கெ தொங்கர்னும் ஒண்டேஸ்கன் மிளி அவ்ரிய மென்க்யானுக் தூ ஜெகிஞ்சய்.


க²வ்நஸ் திக்கும் ஆப்ரானுக்கின் தமஸ்குக் ம:த்தி³ ஸேஸ்தெ தாமுன், யோர்தான் நெத்தி வாட்கன் கீலேயாத்துக்கின் இஸ்ரயேலுக் ம:ஜார் ஜாய்; தேட்ரீ: க²வ்நஸ் திக்கு ஸெந்துர் லெங்கு ஸேஸ்தெ தாமுன். எல்லேஸ் க²வ்நஸ் திக்குகெ ஸொவடுன்.


பகவானு, கர்மேல் தொங்கரும் அலக்க³ ஜிவரிய தும்ரெ மென்க்யானுக் பெண்டுன்கெ க³வ்ருஸோன் ப்ரேவ்கன் சல்த கெருவொ. தும்கொ பாத்யம் ஹொயெ மென்க்யான் முல்லொ காலும் ஜிவெஸோனூஸ் பாசான் தேஸும்கின், கீலேயாத் தேஸும் ஸுபிக்ஷம்கன் ஜிவந்தக்.


பகவானு, தும்ராம் அங்குன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெனு கெரெ பாபுனுக் மெளி க்ஷமொ கெரஸ்தெனு துமீஸ். தும்கொஸோன் தேவ் துஸ்ர கொன்னின் நீ: துமி அம்ரெஜோள் வேன் ப்ரேவ்கன் ரா:ஸ்தெமாம் ஜுகு ஸொந்தோஷ் பொடரியஹால் துமி ஸதா ராக்³கன் ரா:னான்.


தெங்கொ எகிப்தும்ரீ: பிரி அவடு. அசீரியாம்ரீ: மீ தெங்கொ பெல்லி அவு. கிலயாது, லீபனோன் கா³முனும்ரீ: மீ தெங்கொ பெல்லி அவு. தேஸ் பூரா மென்க்யான் பொரி ரா:ன்.


ரூபன், காத் கோத்ரு மென்க்யானுக் கா³ய், பெண்டு ஜுகுயெ ஹொதெஸ். தெனு யாசேர், கீலேயாத் தேஸுனும் கா³ய் பெண்டுனுக் பஜெ ஹொயெ கச்சல்னு ஸேஸ்தெ ஸீதி,


தும்ரெ ஸெவ்கன்னு ஹொயெ அம்கொ வேன் கா³ய் பெண்டுன் ஸேஸ்தெ தும்கொ களாய்.


யோசுவா தெங்கொஜோள், “துமி ஜுகுதெனுகன் ஸேஸ்தெஹால், தும்கொ தீரிய எப்பிராயீம்கெ தொங்கரு தாம் தும்கொ புரரெனி மெனெதி பெரிசியர், ரெப்பாயீமியர்னு ஜிவரிய ராணு தாமுனுக் சொக்கட் கெல்லி தேட் மெளி ர:வொ” மெனி மெனெஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ