Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




எரேமியா 43:12 - Saurashtra Bible (BSI)

12 எகிப்தியர்னு பாய்ம் பொடரிய த⁴வ்ரானுக் ஜெளி நாஸ் கெரய்; தெனொ தெல்லெ விக்ரகமுனுக் ஜெளய். நீ:மெனெதி அபுல் தேஸுக் கள்ளி ஜாய். ஒண்டெ க³வ்ரு அபுல்நு ப²ங்கில்ரிய ஓலிக் விலிஞ்சி ஸுத்தி⁴ கெரரியஸோன் தெனொ எகிப்துக் ஜாட பொஸி கள்ளய். தெனொ அஸ்கினாக் ஜெகிஞ்சி ஸொந்தோஷ்கன் அபுல் தேஸுக் பிரி ஜாய்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




எரேமியா 43:12
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

பெலிஸ்தியர்னு அபுல் தெய்வுனுக் தெடூஸ் தகிதி தமி ஜேட்யாஸ். தாவீதுகின், தெகொ மென்க்யான் தெல்லெ விக்ரகமுனுக் ஜெளி தக்யாஸ்.


ரஜாகெ ப்ரதான அதிகாரினும் ஒண்டெ தெகொஜோள் தெ³னொ. ரஜொ கெனம் கெர்னொ மெனி ஹவ்‍டரிய மெனிகுக் தெல்லெ வஸ்தர்னுக் பிரடி, கொ⁴டா ஹொல்லெ பிஸடி தெகொ பட்ணமு வீதும் பவனிகன் பெல்லி ஜனொ. தெப்பொ தெல்லெ ப்ரதான அதிகாரி, ‘ரஜொ கெனம் கெரரிய மெனிகுக் அப்பரிய க³வ்ரவ் எல்லேஸ் மெனி ஸங்கிலேத் ஜனொ’ மெனி ஸங்கெஸ்.


“திஸனி ரி:யெதி ம:ட்டபோன்கன் மொர் வெதுர் ஆவ். ரஜானுகெ வஸ்தர்னுக் க⁴ல்லி மஹிமெகன் ஆவ்.


ஹுஜாளுக் வஸ்தர்கன் க⁴ல்லிரியாஸ்; அகாஸுனுக் டேராஸோன் ஹதிரி தொவ்ரியாஸ்.


த⁴வ்ரா ப⁴ட்டர்னுக் மீ ஆஸீர்வாத் கெரு; தெனு ஸொந்தோஷ்கன் ஸெந்நு மடன்; தேவுகெ மென்க்யான் கீதுன் கவி ஸொம்புகன் ரா:ன்.


தெல்லெ ரஜாகெ கீர்த்தி அஸ்கிதாம் ப்ரபல்யம் ஹோய்; தெகொ விரோதினுக் மீ அவ்மான் அவடு’ மெனி பகவான் ஸங்க்யாஸ்.


தெந்துஸ்தி ராதீஸ் மீ எகிப்து தேஸ் பூரா ஜீ, மென்க்யானும்கின், மூகுனும் ஸேஸ்தெ பெ²ய்லட் பில்லல்னுக் மொரடு. எகிப்துகெ தெய்வுனுக் மெளி மீ தண்டன தொ³வு. மீஸ் ஸர்வ ஸக்தி பகவான்.


எகிப்து தேஸுகுர்சி தேவ் ஸங்கெ ஸமசார்: பி³ஸ்ஸகன் ஜாரிய மேகும் பிஸிலி பகவான் எகிப்துக் அவராஸ்; எகிப்துகெ விக்ரகமுன் தெங்கொ ஸீ தக்கய்; எகிப்தியர்னுகெ மொன்னும் தைர்யம் ரா:னா.


ஏலா, தீ³ கொ⁴டான் உட்சரிய ரெத்தும் பிஸிலி ஒண்டெதெனொ அவரெஸ்; தெப்பொ தெல்லெ ர:கைது கெட்டி ஸெத்து³கன், “பாபிலோன் கா²ல் பொடெஸ்; தெல்லெ தேஸுகெ விக்ரகமுன் கா²ல் பொ²டி பு²ட்டெஸ்” மெனி மெனெஸ். (தர்ஸன 14:8; 18:2)


பகவான் ஸங்கராஸ்: பாபிலோன்கெ தெய்வுனுக் ஸெத்ல தின்னுன் அவ்டியொ; பேல் தெய்வுக்கின், நேபோ தெய்வுக் அத்தெங்குட் கொன்னின் பாய்ம் பொட்னான். தெல்லெ தெய்வுனுக் மூகுன் ஹொல்லெகின், கெதடுன் ஹொல்லெ தொவி துக்கிலி ஜியாஸ். ஹொயெதி துமி பாய்ம் பொடெ தெல்லே தெய்வுன் அத்தொ தும்கொகின், தும்ரெ மூகுனுக் பா⁴ர் ஹொயெஸ்.


தெல்லெ விக்ரகமுன் கொங்கினாக் கபட்னா; ஹுடொ க⁴லய் கா²ல் பொள்ளுடய். ப⁴ந்தைதுன் ஸெங்கொ ப⁴ந்தைத்கன் தெல்லெ விக்ரகமுனுக் மெளி கள்ளி ஜேடன்.


தூ ஹுடி அஸ்கி பொங்குட் ஸா; துரெ மென்க்யான் ஒண்டேஸ்கன் நிகிளி அவராஸ்தெ தெக்கய். நொவ்ரி அபுல் ஸொம்முனுக் க⁴ல்லி ஸொந்தோஷ் பொடரியஸோன், தூ துரெ மென்க்யானுக் தெக்கி ஜுகு ஸொந்தோஷ் பொடய் மெனி ஸெத்து கெரி ஸங்கரியொ.


எருசலேமூ, ஹூட், ஹூட்; பலம் பொந்தி தைர்யம்கன் ரா: பரிஸுத்த எருசலேமூ, தூ ஸிங்கார் வஸ்தர்னுக் பி²ல்லெ; தொகொ நாஸ் கெரெ அஞ்ஞானின்கின், அஸுத்து⁴டுன் அத்தெங்குட் அவ்னான். (தர்ஸன 21:2,27)


பகவான் நீதிக் ஹேமு கவஸம்கன் க⁴ல்லி, ரக்ஷண் கெரரிய ஸக்திக் தொஸ்கா பகிடிகன் ப⁴ந்திலி, அநீதிக் தண்டன தேரிய அயுதுல்னுக் வஸ்தர்னுகன் க⁴ல்லி, பக்தி வைராக்யுக் அங்கிகன் ப²ங்கிலி அவராஸ். (எபே 6:14; 1 தெச 5:8)


பகவான் மொகொ கெரெ சொக்கட் க்ரியானுக் ஹவ்டி மீ ஜுகு ஸொந்தோஷ்கன் ஸே; மொர் மொன்னு தேவுக் ஹவ்டி வேன் ஸொம்புகன் ஸே; நொவ்ரா நொவ்ரின் ஸொம்முனுக் க⁴ல்லி அபுல்நுக் ஸிங்கார் கெல்லரியஸோன் பகவான் மொகொ 'ரக்ஷண்' மெனரிய வஸ்தருக்கின், நீதி மெனரிய ஸொந்நா வஸ்தருக் பிரடி ஸிங்கார் கெரட்யாஸ். (தர்ஸன 21:2)


அத்தெங்குட் அந்யத்ரான் அவி தும்ரெ பெண்டுனுக் ஸீலன்; விதேஸின் தும்ரெ சேனும்கின், திராட்செ பொள்ளா லாநும் காம் கெரன்.


“எல்லெ தெய்வுன் அகாஸ் புலோகுக் உருகெர்ரியொ நா: ஒண்டெதி எல்லெ தெய்வுன் பூரா புலோகுர் ரா:னாஸ்ததானுக் நாஸ் ஹோய் மெனி தூ இஸ்ரயேல்னுஜோள் ஸங்கி.


விக்ரகமுன் பூரா விருதா ஹொயெஸ்தெ; மென்க்யானுக் ஹொங்கடஸ்தக் மெனி உரு கெர்னி பொட்ரியொ; தேவ் தண்டன தேஞ்ஜாரிய தின்னுநும் விக்ரகமுன் பூரா நாஸ் ஹோய்.


தெல்லெ திராட்செ ரெஸ்ஸுக் பியெ அங்குன் துஸ்ரதெங்கா நாவுன்: எகிப்துகெ ரஜொ, தெகொ அதிபதின்கின் அதிகாரின்; எகிப்துகெ மென்க்யான்கின், தேட் ஜிவரிய துஸ்ர தேஸு மென்க்யான்; ஊத்ஸ் தேஸு ரஜான்; பெலிஸ்தியர்னு ராஜ்ஜலெ அஸ்கலோன், காசா, எக்ரோன், அஸ்தோத் பட்ணமுனுகெ ரஜான்; ஏதோம், மோவாபு, அம்மோன் தேஸு மென்க்யான்; தீரு, சீதோன்கெ ரஜான்; ம:ட்ட ஸெந்துருக் தெங்குட் ஸேஸ்தெ ரஜான்; தேதான், தேமா, பூசு, தொஸ்கா ஸொம்மர் கேஸுக் சிவ்லரிய தேஸு மென்க்யான்; அரேபியா தேஸு ரஜான்; வளுராணும் ஜிவரிய வெகுள வெகுள ஜாது மென்க்யானுகெ ரஜான்; சிம்ரி, ஏலாம், மேதிய தேஸு ரஜான்; உத்தர் திக்கும் லெகுத்தாம்கின், துதூரும் ஸேஸ்தெ அஸ்கி தேஸு ரஜான் எல்லெ திராட்செ ரெஸ்ஸுக் பேன்; இஸனி புலோகுர் ஜிவரிய அஸ்கி தேஸு ரஜான் திராட்செ ரெஸ்ஸுக் பியாஸ்; ஸெத்லகன் பாபிலோன் தேஸு ரஜொ மெளி பியெஸ்.


எகிப்தும் ஹீலியோபோலீஸ் கா³மும் ஸுரிது தெய்வுகெ சித்ருன் பொரெ கா²ம்புனுக் பொடி தகய்; எகிப்திய த⁴வ்ரானுகெ தெய்வுனுக் அக்னிம் தகி ஜெளய். (யாத் 23:24)


இஸ்ரயேல்கெ ஸர்வ ஸக்தி தேவ் பகவான் ஸங்கராஸ்: “ஏலா, தேபேஸ் பட்ணமு தெய்வு ஆமோனுக்கின், எகிப்து ரஜாக்கின், தெனொகின் தெகொ மென்க்யான் பாய்ம் பொடரிய தெய்வுனுக் மீ நாஸ் கெரு.


மோவாபு, தூ துரெ பலமுக்கின், ஆஸ்தினுக் நொம்மி ஸே. தூ மெளி ஒடய்; துரெ தெய்வு கேமோஷ்கின், தெகொ ப⁴ட்டர்னுகின், அதிகாரின் மெளி துரெ ஸெந்தொ ப⁴ந்தைதுன்கன் பராட் தேஸுக் ஜான்.


தமஸ்கு பட்ணமுக் ஹுளொ லகடு; பெனாதாத் பட்ணமு ரவுள் மெளி ஹுளாம் ஜெளி நாஸ் ஹோய் மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். (ஏசா 17:1-3; ஆமோ 1:3-5; சக 9:1)


அஸ்கி தேஸுனுக் ஜீ எல்லெ ஸமசார் ஸங்குவொ; அஸ்கி தாமுக் ஜீ ப்ரகடண கெருவொ; தண்டோரா தகி களடுவொ. ‘பாபிலோன் தேஸுக் தெர்திகியாஸ்; தெக தெய்வு பேல் அவ்மான் பொந்தரெஸ்; மெரொதாக் விக்ரகம் புட்டி பொடெஸ். பாபிலோன்கெ விக்ரகமுன்கின், தெனு பாய்ம் பொடெ ரூபுன் புட்டி செதுரெஸ்’ மெனி அஸ்கி தாம் களடுவொ.


மீ பாபிலோன்கெ தெய்வு பேலுக் தண்டன தொவு; தெல்லெ தெய்வு மிங்கெஸ்தெ அஸ்கி ஒகரி ஹெடய்; கொன்னி தேஸு மென்க்யான் அத்தெங்குட் தெகொ பாய்ம் பொட்னான். பாபிலோன்கெ ரவுள் புட்டி பொடய்.


தேட் மென்க்யான் கொன்னின் ரா:னான்; மூகுன் மெளி ரா:னா; சளிஸ் ஒர்ஸு தேட் கொன்னின் ஜிவன் முஸுனா.


தேஹாலிம் மஹா ப்ரபு பகவான் இஸனி ஸங்கராஸ்: மீ எகிப்துக் பாபிலோன் தேஸு ரஜொ நேபுகாத்நேசர்ஜோள் ஒப்பிஞ்சி தொ³வு. தெனொ எகிப்துக் ஜெகிஞ்சி அஸ்கி ஆஸ்தினுக் வர்லி ஜீ அபுல் தேஸு யுத்த வீருடுனுக் கூலிகன் தேய்.


மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: மீ விக்ரகமுனுக் நாஸ் கெரு; நோப்பி தேஸுகெ விக்ரகமுனுக் நிர்முள் கெரு; எகிப்துக் ராஜ்ஜலஸ்தக் அத்தெங்குட் கொன்னி ரஜான் ரா:னான். அஸ்கின் தக்கி ஒண்கன்.


தெனொ தெங்கொ தெய்வுனுகெ விக்ரகமுனுக்கின், மோல் வேன் ஹொயெ ருப்பொ, ஸொந்நா எனமுனுக் எகிப்துக் கள்ளி ஜாய். ருவ்வொ தின்னு லெங்கு சீரியா தேஸு ரஜாக் விரோத்கன் தெனொ யுத்தம் கெர்னா.


தேஹாலிம் பகவான் தெங்கொ ஜுகு தக்கட்யாஸ். தெங்கொ தேஸு தெய்வுனுக் ஸக்தி ஜுண்ணா. துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் தெங்கொ தெங்கொ தேஸும்ரீ: ஸர்வ ஸக்தி பகவானுக் பாய்ம் பொடன்.


ராத் ஜேடியொ, துபார் லெகுத்த அவ்டியொ. தேஹாலிம் ஹந்தாருகெ க்ரியானுக் ஹெடி தகிதி, ஹுஜாளுகெ அயுதுல்னுக் க⁴ல்லுவொ.


தேவுகெ ரூபும் ஸிருஷ்டி கெர்னி பொடெ நொவ்வொ மெனிகுகெ ஸுபாவுக் க⁴ல்லுவொ. தெப்பொ துமி தேவுகெ ஸத்ய வத்தான்தானுக் சல்த கெல்லி, நீதிகன்கின், பரிஸுத்துடுகன் ஜிவன். (கொலோ 3:10)


பிஸாஸுகெ தந்துர்னுக் வெதுர் செடி ஹிப்பஸ்தக் தேவுகெ அயுதுல்னுக் உபயோக் கெருவொ.


தேவ் தும்கொ களைளியாஸ்; அத்தொ துமி தேவுக் பாத்யம்; தேவ் தும்ரெஜோள் ப்ரேவ்கன் ஸே. தேஹாலிம் துமி தேவுக் ஒப்பயெதானுக் சல்த கெல்லுவொ. ப்ரேவ், தயவு, ஸாந்தம், ப⁴வ்யம், க்ஷாந்தி இஸான் சொக்கட் குண்ணுன் தும்கொ ர:னொ. (எபே 4:2)


தீநா:ஸ்தக் அஸ்கினாக் பூரணம் கெரரிய தேவுகெ ப்ரேவ் தும்ராம் ரா:ஸ்தேஸ் ஜுகு முக்யம். (எபே 4:3)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ