Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




எரேமியா 4:7 - Saurashtra Bible (BSI)

7 ம:ட்ட ராணுவம் ஸிம்ஹுன் ஸோன் கர்ஜன கெர்லேத் அவரெஸ்; அஸ்கி மென்க்யானுக் நாஸ் கெரஸ்தக் அவராஸ்; தெனு தும்ரெ தேஸுக் நாஸ் கெரன்; தும்ரெ பட்ணமுனுக் பொடி தகன்; தேட் கொன்னின் ஜிவன் முஸுனாஸ்ததானுக் கெரன்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




எரேமியா 4:7
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

யோயாக்கீம் ராஜ்ஜலெ தின்னுநும் பாபிலோன் தேஸு ரஜொ நேபுகாத்நேசர் யூதா தேஸுக் விரோத்கன் யுத்தமுக் அவெஸ். தேஹாலிம் யோயாக்கீம் தீ²ன் ஒர்ஸு தெகொ ப⁴ந்தைதுகன் ஹொதெஸ். பல்சொ தெனொ நேபுகாத்நேசருக் விரோத்கன் ஸதி ஆலோசன கெரெஸ்.


சிதேக்கியா ராஜ்ஜலெ நொவ ஒர்ஸு, த³ஸ்வ ம:டொ, த³ஸ்வ தின்னு, பாபிலோன் தேஸு ரஜொ நேபுகாத்நேசர் அபுல் ராணுவம் ஸெந்தொ அவி எருசலேமுக் பராட் டேரா தகி தெக சுட்டுர் பீத் பந்தி ர:கிலேத் ஹொத்யாஸ்.


தும்ரெ தேஸ் மெளி இஸனீஸ் நாஸ் ஹொய் ஸே; தும்ரெ பட்ணமுன் அக்னிம் ஜெளி ஸே; துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் தும்ரெ தொளா வெதுருஸ் தும்கொ மிங்குதராஸ். தும்ரெ தேஸுக் நாஸ் கெரராஸ்.


ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸெத்து கெரி ஸங்க்யாஸ்தெ மீ அய்கி தும்கொ ஸங்கரியொ. “நிஜ்ஜம்கன் ஜுகு கே⁴ர்னு நாஸ் ஹொயி ரிக்தகன் பொட்ரா:ய். ஸிங்கார்கன் பந்தினி பொடெ ம:ட்ட ம:ட்ட உபர்கே⁴ருன் மென்க்யான் நீ:ஸ்தக் கோஸ் பொட்ரா:ய்.


தெல்லெகொ மீ, “பகவானு, கித்க தின்னு லெங்கு மென்க்யான் இஸனி ரா:ன்” மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ தெனு, “பட்ணமுன் நாஸ் ஹொயி கே⁴ர்னு ரிக்த ஹோய்; கொ⁴ம்மானும் மென்க்யான் ரா:னான்; பு⁴ஞி பா²ட் ஹொயி கொன்னின் ஜிவன் முஸுனா ரா:ய்.


விரோதின் ஸிம்ஹுன்ஸோன் இஸ்ரயேலுக் ஸீ கர்ஜன கெரராஸ்; மட்ட மூகொகன் மிளி அவி தெங்கொ தேஸுக் நாஸ் கெர்யாஸ்; தெங்கொ பட்ணமுனுக் ஜெளி தக்யாஸ்; அத்தொ தேட் கொன்னின் ஜிவரானி.


யூதா தேஸுகெ ரவுளுகுர்சி பகவான் ஸங்கராஸ்: ‘கீலேயாத் தேஸ்ஸோன்கின் லீபனோன் தொங்கரு தாம்ஸோன் தூ ஜுகு ஸிங்கார்கன் ஸே; மீ தொகொ நாஸ் கெரஞ்ஜாரியொ; தேட் கொன்னின் ஜிவன் முஸுனாஸ்ததானுக் கெரு.


தொகொ நாஸ் கெரஸ்தக் மென்க்யானுக் தட்டஞ்ஜாரியொ; தெனு அபுல் அயுதுல்னுஹால் துரெ கேதுரு ஜாடுனுக் செக்கி அக்னிம் தகன்.


அபுல் தாமுக் ஸொட்டி ஜேடியெ ஸிம்ஹுஸோன் பகவான் அபுல் மென்க்யானுக் ஸொட்டி ஜேட்யாஸ்; யுத்தமுகெ பயங்கரம்கின், பகவான்கெ உக்கு³ர் தேஸுக் நாஸ் கெரெஸ்.


உத்தர் தேஸுன் பூரா தும்கொ விரோத்கன் ரா:ய்; மொர் ஸெவ்கன் பாபிலோன் தேஸு ரஜொ நேபுகாத்நேசர் தும்கொ விரோத்கன் யுத்தமுக் அவய்; தெனொ எல்லெ தேஸுக்கின், மென்க்யானுக்கின், சுட்டுர் ஸேஸ்தெ அஸ்கி தேஸுனுக் விரோத்கன் யுத்தம் கெரய் மெனி பகவான் மெனராஸ். அஸ்கி தேஸுனுக் மீ நாஸ் கெரஞ்ஜாரியொ; அஸ்கின் அவ்மான் பொந்தன்; தெனு பொந்தெ அவ்மான் தெங்கொ கொப்பிம் ஹவ்டன் ஜானா. இத்க மோஸ்கன் மீ தெங்கொ நாஸ் கெரெஸ்தெ ஸீதி அஸ்கின் தக்கி ஒண்கன்;


சீலோ பட்ணமுக் நாஸ் கெரெஸோன் எல்லெ எருசலேமுகெ த⁴வ்ராக் மெளி பகவான் நாஸ் கெரன் மெனி தூ கோனக் ஸங்குவாய்? மெனி புஸி பகவான்கெ த⁴வ்ராமூஸ் அஸ்கி மென்க்யான் எரேமியாக் சுட்டுக⁴லி ஹிப்யாஸ்.


ஹொயெதி பாபிலோன்கெ ரஜொ நேபுகாத்நேசருக் ப⁴ந்தைதுகன் ரா:ஸ்தக் ஒப்புல்னாஸ்த ராஜ்யமுக்கின் தேஸுனுக் மீ தண்டன தொ³வு; பாபிலோன் தெல்லெ ராஜ்யமுனுக் ஜெகிஞ்சஸ்த லெங்கு மீ யுத்தம், து³காள், ரோக் வாட்கன் தெல்லெ தேஸு மென்க்யானுக் ஹிம்ஸொ கெரு” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


பகவான் ஸங்கராஸ்: ‘வளுராண்கன் பொட்ரிய பு⁴ஞி’ மெனி பொவ்னி பொடரிய தேஸும்கின், ஒண்டெ ஜீவுன் மெளி ஜிவ்னாஸ்தக் ரிக்தகன் பொட்ரிய யூதா தேஸும்கின் எருசலேம் வீதுனும்,


ஏலா, மீ தும்ரெ விரோதின் அஸ்கினாக் ஆக்³ஞொ தகி எல்லெ பட்ணமுக் விரோத்கன் அவடு; தெனு எல்லெ பட்ணமுக் அக்னிஹால் ஜெளன்; யூதா தேஸுகெ பட்ணமுன் ரிக்தகன் பொட்ரா:ய் மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


விரோதின்கெ கொ⁴டா வீருடுன், த³னுஷு வீருடுன் தெர்மிலி அவரிய ஸெத்து³க் அய்கி மென்க்யான் தக்கிலி தமன்; ராணும் ஜீ லிக்குலன்; தொங்கர்னு பா²ட்னும் ஜீ ஜிவன்; பட்ணமுன் பூரா ரிக்தகன் பொட்ரா:ய்; அத்தெங்குட் கொன்னின் தேட் ஜிவ்னான்.


இஸ்ரயேல்கெ ஸர்வ ஸக்தி தேவ் பகவான் ஸங்கராஸ்: எருசலேமுக்கின், யூதா தேஸுகெ துஸ்ர பட்ணமுனுக் மீ நாஸ் கெரெஸ்தெ துமீஸ் ஸீராஸ்; ஏலா, தெல்லெ பட்ணமுன் ஹிந்தொ ரிக்தகன் ஸே.


அஸ்கினாக் ராஜ்ஜலரிய ஸர்வ ஸக்தி பகவான் அபுல் ஜீவ் ஹொல்லெ ஸெத்து கெரி ஸங்கராஸ். தொங்கர்னும் தாபோர் தொங்கர்ஸோன்கின், ஸெந்துரு கெட்டர் ஸேஸ்தெ கர்மேல் தொங்கர்ஸோன் பலம் பொரெ மெனிக் ஒண்டெதெனொ தும்கொ ஹனஸ்தக் அவய்.


யோர்தான் ஸமபு⁴ஞிர் சொரொ காரிய பெண்டுக் ஸிம்ஹு அவி ஹனரியஸோன் மீ ஏதோம் தேஸுக் ஹனு. ருவ்வொ கெ⁴டிம் பெண்டு கும்புன் சொல்லய் ஜேடய்? மீ கொங்கக் களை தொவ்ல்ரியொகீ தெனோஸ் தொகொ விரோத்கன் அவய். மொகொ மிஞ்சி துஸ்ர கொன்னின் கை கெரன் முஸுனா. மொகொ கொன்னின் ஆக்³ஞொ தகி இஸொ கேர்; திஸொ கேர் மெனி ஸங்கன் முஸுனா.


பகவானுக் விரோத்கன் பாப் கெரி ஜுகு ரகளெ கெர்யாஸ். தேஹாலிம் ராணு மூகுன் அவி தெங்கொ ஹனய்; ஸிம்ஹு தெங்கொ சவய்; வளுராணும் ஜிவரிய உகொ தெங்கொ உக்கி காய்; வாகு தெங்கொ கா³ம் பிஸ்தர் ஜீ அஸ்கினாக் தெர்மய்; தேட்ரீ: பராட் அவரிய அஸ்கினாக் சவி குட்கொ கெரய்.


ஸிம்ஹுனுக் தக்கிலி தமரிய பெண்டு கும்புன்ஸோன் இஸ்ரயேல்னு ஹொத்யாஸ். எக முல்லொ அசீரிய ரஜொ தெங்கொ ஹனெஸ்; ஸெத்லகன் பாபிலோன்கெ ரஜொ நேபுகாத்நேசர் தெங்கொ ஹட்கானுக் மொடெஸ்.


ராணும்ரீ: ஸிம்ஹு பராட் அவி யோர்தான் ஸமபு⁴ஞிர் ஸேஸ்தெ பெண்டுக் ஹனரியஸோன் பாபிலோனுக் விரோத்கன் பகவான் யுத்தம் கெரன்; தெங்கொ அஸ்கினாக் பகவான் ஹனி தொவ்டன்; மீ கொங்கக் ந்யமுன் கெருகீ தெனோஸ் தும்கொ அதிபதிகன் ரா:ய். மொகொ நிகர் கொன்னின் நீ: மொகொ புஸஸ்தெனொ கோன்? கோன் ரஜொ மொகொ விரோத்கன் ராய்?


தாண் பட்ணம்ரீ: விரோதின் கொ⁴டான் ஹொல்லெ அவரிய ஸெத்து³ அய்காரெஸ்; பலம் பொரெ கொ⁴டான் ஹெஸரிய ஸெத்து³ அய்காரெஸ்; தெங்கொ ஸெத்து³க் அய்கி அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் தக்கி ஒண்கராஸ்; அம்ரெ விரோதின் ஸெணம் அவி அம்ரெ தேஸுக்கின், பட்ணமுனுக்கின், அஸ்கி மென்க்யானுக் நாஸ் கெரன்.


தெப்பொ பகவான் மொகொ ஸீ, “மீ எருசலேமுக் நாஸ் கெரு. தேட் மத்திகின் குண்டான் பொரி ரா:ய்; கொ²லான் தேட் காப் ரா:ய்; யூதா தேஸு பட்ணமுன் ரிக்தகன் பொட்ரா:ய்.


மென்க்யான் கொன்னின் ரா:னான். வளுராண்கன் ரா:ய்; தேஸ் ரிக்தகன் பொட்ரா:ய். தெப்பொ மீஸ் பகவான் மெனி மெனஸ்தெ துமி களைளன்.


மொகொ அவரிய ராக்³ வேன் உக்கு³ர்கன் ரா:ய்; அக்னிஸோன் துரெ ஹொல்லெ அவி பொடய். நாஸ் கெரஸ்தெமாம் ஸமர்து ஹொயெ துஷ்ட மெனிக்ஜோள் மீ தொகொ ஒப்பிஞ்சி தொ³வு.


மெனிகு! எகிப்து ரஜாக் ஹவ்டி ஒண்டெ து³க்கு கீத் கா³வ். தூ தெகொஜோள், ‘மீ ஒண்டெ ஜவ்ணா ஸிம்ஹு’ மெனி மெல்லியெஸ்னா; ஹொயெதி தூ பனிம் ஜிவரிய மூகுஸோன் ஸே. நெத்தி பனினுக் தூ கவ்லி பு³த்ரொ கெர்லேத் ஸே; துரெ பாய்ஞ்ஹால் பனிக் லொடும்புட்டி அஸுத்தி⁴ கெர்லேத் ஸே.


தெங்கொ தெனி பொடெ விஸேஷ ஸக்திக் களைளியெ குலம், கோத்ரு, தேஸு, பாஷா மென்க்யான் தெங்கொ தக்கி ஒண்கி ஜிவ்யாஸ். தெனு கொங்கதி மொரட்னொ மெனி ஹவ்டெதி மொரட்டுகன். தெனு கொங்கதி ஜீவ் ஸெந்தொ ர:வட்னொ மெனி ஹவ்டெதி ஜீவ் ஸெந்தொ ர:வடன். திஸோஸ் தெனு அபுல் மொன்னுக் ஒப்பயெஸ்தெங்கொ ம:ட்ட அந்தஸ்தும் பிஸடன். ஒப்பானாஸ்தெங்கொ கா²ல் தொப்புதன்.


தெல்லெ சரு மூகுன் சார் ரூபும் ஹொதெஸ். முல்லாயெ ஸிம்ஹுஸோன் ஹொதெஸ். தெகொ திஸ்ளொஸோன் பொகா³ன் ஹொதெஸ். மீ தெகொ ஸிலேத் ர:த, தெக பொகா³னுக் செக்கிதியாஸ். தெல்லெ மூகுக் நித்தொ ஹிப்பட்யாஸ். ஒண்டெ மெனிக்ஸோன் தெல்லெ தீ³ பாய்ஞ்னும் ஹிப்பெஸ். தெல்லெகொ மெனிகு ஹிருதயம் தெனி பொடெஸ்.


தும்ரெ பட்ணமுன் ஸுக்கி வளுராண் ஹோய். துமி மொகொ பாய்ம் பொடரிய பரிஸுத்த தாமுன் நாஸ் ஹோய். துமி தேரிய பலின் மொர் மொன்னுக் ப்ரேவ் லகுனா.


பராட் தேஸு ரஜான் தும்கொ விரோத்கன் யுத்தமுக் அவன். துமி புலோக் பூரா சொல்லய் ஜான். தும்ரெ தேஸ் வளுராண் ஹோய். தும்ரெ பட்ணமும் ஜிவஸ்தக் மென்க்யான் ரா:னான்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ