Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




எரேமியா 4:1 - Saurashtra Bible (BSI)

1 இஸ்ரயேலு, தூ நிஜ்ஜம்கன் மொர்ஜோள் பிரி அவ்னொ மெனெதி, மீ த்³வேஷ் கெரரிய விக்ரகமுனுக் விஸ்தய்தி ஆவ்; தெப்போஸ் தூ மொர்ஜோள் ப்ரேவ்கன் ரா:ன் முஸய்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




எரேமியா 4:1
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தெப்பொ யாக்கோபு அபுல் குடும்பமுனுக்கின், அபுல் காம்கெரானுக் ஸீ, “தும்ரெஜோள் ஸேஸ்தெ துஸ்ர தேஸு தெய்வுன்கெ விக்ரகமுனுக் ஹெடி தகிதி, தும்கொ ஸுத்தி⁴ கெல்லி கு³ஞ்ஜெ வஸ்தருக் பில்லுவொ.


எருசலேமுக் க²வ்நஸ் திக்கும் ஒலிவ தொங்கருக் தக்ஷிண் திக்கும் சாலமோன் ரஜொஹால் பந்தினி பொடெ வெகுட் லகரிய விக்ரக தெய்வுன் சீதோன்கெ அஸ்தரோத், மோவாபியர்னுகெ காமோஸ், அம்மோனியர்னுகெ மில்கோமுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் மெனி பந்தி ஹொதெ பீடமுனுக் பொடி தகெஸ்.


ப்ரதான ப⁴ட்டர் இல்கியா பகவான்கெ த⁴வ்ராம் தெக்கி தெரெ புஸ்தவும் லிக்கினி பொடெ நியாய ப்ரமாண வத்தானுக் பூர்தி கெரஸ்ததானுக் யூதா, எருசலேமும் ஸேஸ்தெ மந்த்ரவாதினுக்கின், குரி ஸங்கஸ்தெங்கொ தேஸு பிஸ்தர் ரா:னாஸ்ததானுக் தொவ்டி ஸொடெஸ். குல தெய்வுனுக்கின், விக்ரகமுனுக்கின், வெகுட் லகரிய ஸகல க்ரியானுக் கெரஸ்தெங்கொ திஸனி கெரஹோனா மெனி கண்டிப்கன் ஆக்³ஞொ தகெஸ்.


ஓதேத் பெடொ அசரியா மெனெ எல்லெ தீர்கதரிஸன வத்தானுக் அய்கி ஆசாகெ மொன்னும் அங்குன் வேன் தைர்யம் அவெஸ். தேஹாலிம் தெனொ யூதா, பென்யமீன் தேஸும்கின், எப்பிராயீம் தொங்கர் தேஸும் அபுல் ராஜ்யமும் ஹொதெ விக்ரகமுனுக் பொ²டி தகெஸ். த⁴வ்ரா மண்டப் வெதுர் ஹொதெ பகவான்கெ பலி பீடமுக் பந்தி நொவ்வொ கெரெஸ்.


“மோசே வாட்கன் மீ தியெ ஆக்³ஞான் தானுக்கின், ப்ரமாண்தானுக் இஸ்ரயேல்னு சல்த கெல்லியெதி, மீ தெங்கொ ஒள்ட்யானுக் பாத்யம்கன் தியெ தேஸும்ரீ: தெங்கொ பராட் தொவ்டி ஸொட்னா” மெனி ஸங்கி ஹொத்யாஸ். இஸனி ஜுகு விஸேஷ் ஹொயெ தெல்லெ த⁴வ்ரா பிஸ்தர் மனாசே ஒண்டெ விக்ரகமுக் உருகெரி தொவெஸ். .


பல்சொ யோசியா பரலோகு பகவானுக் வெகுட் லகரிய விக்ரகமுன் இஸ்ரயேலும் ரா:னாஸ்ததானுக் கெரெஸ். தெனொ ஜீவ் ஸெந்தொ ரா:ஸ்த லெங்கு அஸ்கி மென்க்யானுக் அபுல் ஒள்ட்யானுகெ தேவுக் பாய்ம் பொடடெஸ். இஸனி இஸ்ரயேல்னு அஸ்கின் அபுல் ஒள்ட்யானுகெ தேவுக் நொம்கெ துரோக் கெர்னாஸ்ததானுக் ஸீலியெஸ்.


மொகொ விரோத்கன் ரகளெ கெரெ இஸ்ரயேல்னு! அத்தொதீ துமி மொர்ஜோள் பிரி அவொ.


தெல்லெகொ பகவான், “ப்ரயோஜன் நீ:ஸ்த வத்தானுக் கெருங்கொ; தூ மொர் பொங்குட் பிரி அவெதி முல்லொ ஹொதெஸோன் துரெ நாவ் கீர்த்தி பொந்தய்; தூ மொர் தீர்கதரிஸிகன் ரா:ய். தெப்பொ மென்க்யான் தொகொ வெக்கிலி அவன்; தூ தெங்கொ ஸீ தக்கஸ்தக் வேஸ் நீ:


எசேக்கியா ரஜாகெ பெடொ, யூதா தேஸுகெ ரஜொ மனாசே, எருசலேமும் கெரெ அக்ரமம்ஹாலூஸ் எல்லெ தண்டன தும்கொ அவரியொ; புலோகுர் அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் தும்கொ வெகுட்கன் ஹவ்டன்.(2 ரஜா 21:1-6; 2 சரி 33:1-9)


தேஹாலிம் தூ அத்தொ யூதா, எருசலேம் மென்க்யான்ஜோள் ஸங்குனொ ஸேஸ்தெ வத்தான்: “பகவான் ஸங்கராஸ்: மீ தும்கொ கோனக் நாஸ் கெருவாய் மெனி யோசன கெர்லேத் ஸே; மீ தும்கொ தண்டன தேஸ்தக் தீர்மான் கெர்லேத் ஸே. தேஹாலிம் துமி துஷ்ட க்ரியானுக் ஸொட்டி சொக்கட்கன் ஜிவஸ்தக் தீர்மான் கெல்லுவொ.”


மீ தெங்கொ தண்டன தொ³வு; மென்க்யான் தெங்கொ த்³வேஷ் கெரன். அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் எல்லெ அய்கினி பொடி தக்கி ஒண்கன்; மீ தெங்கொ தெர்மி ஸொடரிய அஸ்கி கா³முனும் தெனு அவ்மான் பொந்தன்; அபுல்நுக் தூஷன கெரரிய வத்தானுக் அய்கன்; தெங்கொ ஹிம்ஸொ கெரி கேலிகன் அஸன்; அஸ்கின் தெங்கொ ஸாபன தேன்.


தெனு தும்ரெஜோள், “துமி அஸ்கின் துஷ்ட க்ரியானுக் ஸொட்டி அவொ; ஹீன் கெர்னா ர:வொ. தெப்பொ தும்கொகின் தும்ரெ ஒள்ட்யானுக் பாத்யம்கன் தியெ தேஸும் கொப்பிம் ஜிவன்.


“விவாகரத்து ஹொயெ பெய்ல் துஸ்ர தல்லொ ஸெங்கொ ஜிவ்லேத் ர:த, முல்லா தல்லொ பீர் தெகொ ஸெந்தொ ஜிவ்னொ மெனி ஹவ்டய்கீ? திஸனி தெனொ தெல்லெ பெய்லுக் ஹொராட் கெல்லியெதி தெல்லெ தேஸ் அண்டு ஹோய்; திஸோஸ் இஸ்ரயேலு, தூ மொகொ ஸொட்டி, ஜுகு தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடி வேசின்ஸோன் ஜிவ்லேத் ஸே; இஸொ ர:த, தூ மொர்ஜோள் பீர் அவன் முஸய்கீ?” மெனி பகவான் புஸராஸ்.


தேஹாலிம் பகவா‌ன் மொர்ஜோள், “தூ உத்தர் திக்குக் ஜீ இஸ்ரயேலுக் ஸீ, ‘நொம்கெ நீ:ஸ்த இஸ்ரயேலு, தூ மொர்ஜோள் பிரி ஆவ்’ மெனி பகவான் பொவராஸ். மீ துரெ ஹொல்லெ ராக்³ பொட்னா; காமெனெதி மீ துரெ ஹொல்லெ வேன் ப்ரேவ் தொவ்ரியொ; மீ துரெ பாபுனுக் க்ஷமொ கெரு.


நொம்கெ நீ:ஸ்த இஸ்ரயேல்னு, மொர்ஜோள் பிரி அவொ; மீஸ் தும்ரெ எஜமான்; மீ தும்ராம் கா³முக் ஒண்டெதெகாக்கின், கோத்ருக் தீ³தெங்காக் வெக்கி ஹெடி, தெங்கொ சீயோன் தொங்கருக் பெல்லி அவு” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


நொம்கெ துரோகினு, துமி பிரி அவொ; தும்கொ ஸேஸ்தெ ரோகுக் மீ பரொ கெருஸ் மெனி பகவான் மெனராஸ். தெல்லெகொ தெனு, “ஏலா, அமி பிரி அவராஸ்; துமீஸ் அம்ரெ தேவ் பகவான்.


மீ பீர் பீர் மொர் தீர்கதரிஸினுக் தும்ரெஜோள் தட்டி, ‘துமி தும்ரெ துஷ்ட க்ரியானுக் ஸொட்டி அவொ; தும்ரெ க்ரியானுக் ஸெர்க கெல்லுவொ; துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடஹோனா. துமி மொர் வத்தான்தானுக் ஜிவெதி தும்கொகின் தும்ரெ ஒள்ட்யானுக் தியெ தேஸும் துமி சொக்கட்கன் ஜிவன் மெனி தெங்கொ வாட்கன் மீ ஸங்கெஸ்.


தெல்லெ வத்தானுக் யூதா தேஸு மென்க்யானுக் செவ்தி தெக்காட்; மீ தெங்கொ தண்டன தொ³வு மெனஸ்த தெனு அய்கினி பொடெதி தெனு பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி அவெத் மெளி அவன்; தெப்பொ மீ தெங்கொ சூகுனுக்கின், பாபுனுக் க்ஷமொ கெரு” மெனி மென்யாஸ்.


திஸோஸ் துரெ க²டின ஹிருதயமுக் தூ ஸுத்தி⁴ கெல்லி, மொர் ஆக்³ஞான்தானுக் ஜீவ்; மொன்னுஜந்த தூ மொகொ பாய்ம் போட்; தூ மொர் ஆக்³ஞான்தானுக் ஜிவ்னாஸ்தக் பாப் கெர்லேத் ரி:யெதி, மொர் உக்கு³ர ராக்³ அக்னிகன் அவி அஸ்கினாக் நாஸ் கெரய்; கொன்னின் தெல்லெ அக்னிக் ம:வ்லன் முஸுனா.


இஸ்ரயேல்கெ ஸர்வ ஸக்தி தேவ் பகவான் ஸங்கராஸ்: தும்ரெ ஜிவ்னமுக்கின், தும்ரெ க்ரியானுக் ஸெர்க கெல்லுவொ; தெப்போஸ் மீ தும்கொ எல்லெ தேஸும் ஜிவடு.


தும்ரெ ஜிவ்னமுக்கின், தும்ரெ க்ரியானுக் ஸெர்க கெல்லுவொ; அஸ்கின் நியாவ்கன், நீதிகன் சல்த கெல்லுவொ.


இஸனி துமி தும்கொ ஸெர்க கெல்லியெதி, மீ தும்ரெ ஒள்ட்யானுக் பாத்யம்கன் தியெ எல்லெ தேஸும் துமி கொப்பிம் ஜிவன்.


தெனு பிரி அவி, அஸ்கி அஸுத்த⁴ க்ரியானுக்கின், மொகொ வெகுட் லகரிய விக்ரகமுனுக் ஹெடி விஸ்தகன்.


வட்டிக் ஹன்னவ் தீ³, லஞ்ஜம் க²டெதி தெனொ ஜிவ்னா. வெகுட் லகரிய அஸ்கி க்ரியானுக் தெனொ கெரெஹால் தெனொ மொரீஸ் திரய். தெகொ மொரனுக் காரணொ தெனொ கெரெ பாபுஸ்.


அத்தொ தெனு துஸ்ர தெய்வுனுக்கின், ரஜானுகெ ஸமாதினுக் பாய்ம் பொடஸ்த ஸொட்டுனொ; தெப்போஸ் மீ தெங்கொ ம:ஜார் கொப்பிம் ர:வு.


இஸ்ரயேல்னு, துமி தேவ் பகவான்ஜோள் பிரி அவொ; துமி பாப் கெரெஹால் க²ல்லெ பொள்டியாஸ்.


மொர் நு:ருனு, துமி தும்ரெ மாயுக் கடிஞ்சுலுவொ. தெகொ ப⁴வாட் தகொ; காமெனெதி தெனொ மொர் பெய்ல் நா: மீ தெகொ அம்புலொ நா: தெனொ மொர் பெய்ல்கன் ர:னொ மெனெதி வேசிஸோன் ஸிங்கார் கெல்லஹோனா. பொ⁴திரின்ஸோன் சல்த கெல்லஹோனா.


தெனு ப்ரயோஜன் நீ:ஸ்த பாகாலுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் நிகொகன் ஸே. உன்னத தேவுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் தெங்கொ மொன்னு நீ: தெனு வகுண்ட பா³ணுக் நிகர். தெங்கொ அதிபதின் கெ³ருவ்கன் வத்தொ கெரராஸ். தெனு யுத்தமும் மொரன். தெப்பொ எகிப்தியர்னு தெங்கொ தூஷன கெரன்.


“தேஹாலிம் துமி பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி மொன்னுஜந்த மொர்ஜோள் அவொ; கெரெ பாபுனுக் ஹவ்டி மொன்னு பாத பொடுவொ. உபவாஸ் ரீ: ரொடுவொ” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


தும்ரெ ஒள்ட்யான்ஸோன் துமி மெளி ஹடவாதின்கன் ரா:ஹோனா. முல்லொ ஹொதெ தீர்கதரிஸின் தும்ரெ ஒள்ட்யான்ஜோள், ‘துமி துஷ்ட க்ரியானுக் கெரஹோனா. துஷ்டுடுன்கன் ஜிவஹோனா’ மெனி ஸங்க்யாஸ். தெனுகீ மொர் வத்தானுக் அய்க்யானி. மீ ஸங்கெதானுக் ஜிவ்யானி. (2 ரஜா 17:13)


“விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடஸ்த பகவானுக் ஒப்பானா. தெய்டொஹால்தீ, ஜாடுன்ஹால்தீ, லோகுன்ஹால்தீ, விக்ரகமுனுக் உருகெரி ரகசியம்கன் தொவ்ல்ரியாஸ்தெங்கொ தேவுகெ ஸாபன அவய்” மெனி மெனன். அஸ்கி மென்க்யான் “ஆமென்” மெனி மெனன்


தும்கொ ஹிம்ஸொ அவஸ்தவேளு, மீ ஸங்கெ எல்லெ வத்தான் கித்க நிஜ்ஜம் மெனஸ்த துமி களைளன். ஸெத்லகன் துமி தும்ரெ தேவ் பகவானுக் வெக்கிலி அவி, தெங்கொ ஆக்³ஞான்தானுக் சல்த கெல்லன்.


அங்குன் யோசுவா தெங்கொஜோள், “துமி அஸ்கின் பகவானுக் கெனம் தீ³நிஜ்ஜம் மொன்னுஜந்த தெங்கொ பாய்ம் பொடுவொ. ஐபிராத் நெத்திக் தெங்குட்கின் எகிப்தும் தும்ரெ ஒள்ட்யான் பாய்ம் பொடெ தெய்வுனுக் துமி பாய்ம் பொட்னாஸ்தக் ர:வொ. தேவ் பகவானுக் கெத்தி³ துமி பாய்ம் பொடுவொ.


பல்சொ தெனு துஸ்ர தெய்வுனுகெ விக்ரகமுனுக் பொடி தொப்பிதி பகவானுக் பாய்ம் பொட்யாஸ். தெப்பொ பகவான் மெளி இஸ்ரயேல்னு பொந்தரிய ஹிம்ஸானுக் ஹவ்டி மொன்னு பாத பொட்யாஸ்.


தெப்பொ சாமுயேல் இஸ்ரயேல்னுஜோள், “துமி மொன்னுஜந்த பகவானுக் பாய்ம் பொடெதி தும்ரெ கொ⁴ம்மானும் ஸேஸ்தெ துஸ்ர தேஸு தெய்வுனுக்கின், அஸ்தரோத் விக்ரகமுக் விஸ்தய்துவொ. துமி தும்ரெ மொன்னுக் ஸுத்தி⁴ கெல்லி பகவானுக் பாய்ம் பொடுவொ. பகவானுக் கெத்தி³ ஸேவொ கெருவொ. தெனூஸ் தும்கொ பெலிஸ்தியர்னுஜோள்ரீ: கபடன்” மெனி ஸங்கெஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ