Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




எரேமியா 33:9 - Saurashtra Bible (BSI)

9 எருசலேமுக்கின், தேட் ஜிவரிய அஸ்கினாக் மீ கெரெ ஆஸீர்வாதுக்கின், சொக்கட் க்ரியானுக் புலோகுர் அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் அய்கினி பொடி ஸொந்தோஷ்கன் மொகொ ஸ்துதி கெரன்; மொகொ தக்கி ஒண்கி மொர் நாவுக் கெனம் கெரன்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




எரேமியா 33:9
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

பரலோகு பகவான் இஸ்ரயேல்கெ விரோதின் ஸெந்தொ யுத்தம் கெர்யாஸ் மெனி அய்கினி பொடெ அஸ்கி தேஸு ரஜான் பகவானுக் ஹவ்டி தக்யாஸ்.


அம்ரெ விரோதின்கின் அம்கொ சுட்டுர் ஹொதெ அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் எல்லெ விஷயமுக் அய்கிதி ஜுகு தக்யாஸ். தெங்கொ மொன்னு தில்ல ஸுட்டெஸ். காமெனெதி தேவ் அம்கொ ஹேது கெரெஹால் எல்லெ காம் பூர்தி ஹொயெஸ் மெனி அஸ்கினாக் களையெஸ்.


ஒண்டொண்டெ ராஜ்யமும், ஒண்டொண்டெ பட்ணமும் கோட் கோட் ரஜாகெ எல்லெ ஆக்³ஞொ தட்டினி பொடெஸ்கீ, தேட் ஜிவெ அஸ்கி யூதர்னு தெந்துஸ்தி ஜெமன் கயி ஸொந்தோஷ்கன் ஹொத்யாஸ். யூதர்னு அபுல்நுக் காய் கெர்துகன்கீ மெனரிய தா⁴க், அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் அவெஹால் ஜுகுதெனு யூத மார்கும் ஜீ செராஸ்.


மென்க்யானுகெ பாபுனுக் க்ஷமொ கெருவொ; தெனு தும்ரெஜோள் பயபக்திகன் ரா:ன்.


மீ தேவுக் ஸ்துதி கெரஸ்தக் நொவ்வொ கீத் மொகொ தியாஸ்; ஜுகுதெனு எல்லெ ஸீதி ஆச்சர்யம் பொடி, பகவானுக் நொம்மன்.


மொகொ மெனி பாத்யம்கன் ரா:ஸ்தக் மீ எங்கொ உரு கெரெஸ்; மொர் மென்க்யான் மொகொ ஸ்துதி கெரன்.


க²டா ஜாடுன் ஹொடெ தாமுனும் தேவதாரு ஜாடுன் ஹொடய்; க²டா ஜட்கின் ஹொடெ தாமுனும் வஸ்னா ஜட்கின் சிகுர் ஸொடய்; எகலெந்தால் பகவான்கெ நாவ் கீர்த்தி பொந்தய்; தெங்கொ ப்ரேவுக்கின், பலமுக் கு³ர்துகன் எல்லெ அற்புதுன் கொப்பிம் நிள்சி ரா:ய்.


எல்லெஅஸ்கி தூ ஸீ ஸொந்தோஷ் பொந்தய்; தூ ஆச்சர்யம் பொடி அஸொ முத்ககன் ரா:ய்; துதூர் தேஸுன்கெ ஆஸ்தின் பூரா தொகொ பாத்யம் ஹோய்; துஸ்ர தேஸுன்கெ பொக்கிஷம் தொகொ வெக்கிலி அவய்.


சீயோனு, மீ துரெஜோள் வேன் ப்ரேவ் தொவ்ரியஹால் மீ துரெகுர்சி ப்ரார்தன கெரு; எருசலேமூ, தூ ஸொடுவி பொந்தஸ்த லெங்கு மீ கோ³ஸ் ரா:னா. துரெ நீதி உடாவ் தி³வொஸோன்கின், துரெ ரக்ஷண் ஸுரிது ஹுஜாள்ஸோன் ப்ரகாஸிஞ்சய்.


அஸ்கின் தும்கொ, ‘பகவான்கெ பரிஸுத்த ஜெனுல்னு’ மெனிகின், ‘பகவான் ரக்ஷண் கெரெ மென்க்யான்’ மெனி பொ³வன்; எருசலேம், ‘பகவான்கெ ப்ரேவ் பட்ணம்’ மெனிகின், ‘தேவ் ஹாத் ஸொட்னா பட்ணம்’ மெனி நாவ் பொந்தய்.


அத்தெங்குட் தொகொ, ‘ஹாத் ஸொட்னி பொடெ பட்ணம்’ மெனி கொன்னின் மென்னான். துரெ தேஸ், ‘ரிக்த ஹொயெ தேஸ்’ மெனி ஸங்கினி பொட்னா; அத்தெங்குட் தொகொ, ‘எப்சிபா’ மெனிகின், துரெ தேஸுக் ‘பியூலா’ மெனி பொவன். காமெனெதி பகவான் துரெஜோள் ப்ரேவ்கன் ஸே. துரெ தேஸ் ஸுமங்கலிகன் ரா:ய். (ஓசி 1:10)


பகவான் எருசலேமுக் ஸொடுவி கெரி, எல்லெ புலோகுர் தெல்லெ பட்ணமுகெ நாவ் கெனம் பொந்தஸ்த லெங்கு தெனு பகவானுக் கோ³ஸ் ர:வட்னான்.


லகு³டானுக் ஜெளடரிய அக்னிஸோன்கின், பனிக் ஸிஜ்ஜடரிய ஹுளொஸோன் துமி அவராஸ்தெ ஸீதி விரோதின் துமி கோன் மெனஸ்த களைளன். தும்கொ ஸீ அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் தக்கி ஒண்கன்.


கேடு கச்சொ ஆங்கும் தெஸிலி ஸேஸ்தெஸோன் இஸ்ரயேல், யூதா தேஸு மென்க்யான் மொகொ தெஸிலி ர:னொ; தெனு மொர் மென்க்யான்கன், மொர் நாவுக் கெனம் அப்பஸ்ததானுக் ஜிவி மொகொ ஸ்துதி கெர்லேத் ரா:ஸ்ததானுக் கெரெஸ். தெனுகீ மொர் வத்தான்தானுக் சல்த கெல்லியானி.


பகவானு, துமீஸ் மொர் பலம்; மொகொ கபடரிய தேவ்; ஹிம்ஸொ பொந்தரிய தின்னுநும் துமீஸ் மொர் ஸரணாகதி; அஸ்கி தேஸுனும்ரீ: மென்க்யான் அவி தும்ரெஜோள், “அம்ரெ ஒள்ட்யான் ஜீவ் நீ:ஸ்த தெய்வுனுக் பாய்ம் பொட்யாஸ்; கொக்கிக் ஒத்குனா விக்ரகமுனுக் நமஸ் கெர்யாஸ்” மெனி மெனன்.


மீ தெங்கொ ஹொல்லெ தொளொ தொவி பத்ரம்கன் ஸீலு; மீ பீர் தெங்கொ எல்லெ தேஸுக் பெல்லி அவு; மீ தெங்கொ ஏட் நிள்சி ர:வடு; தெங்கொ தொ³ப்பி ஸொட்னா; தெங்கொ ஏட் ஸுபிக்ஷம்கன் ஜிவடு; தெங்கொ ஹெடி விஸ்தகுனா.


சீலோ பட்ணமுக் நாஸ் கெரெஸோன் எல்லெ எருசலேமுகெ த⁴வ்ராக் மெளி மீ நாஸ் கெரு; புலோகு மென்க்யான் அஸ்கின் ஸாபன தேஸ்தக் எல்லெ பட்ணமுகெ நாவுக் உபயோக் கெரன்” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


எருசலேம்ரீ: பாபிலோனுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜியெ ப⁴ட்டர்னு, தீர்கதரிஸின், ம:ட்டான்னு, அங்குன் தேட் ஹொதெ அஸ்கி மென்க்யானுக் தீர்கதரிஸி எரேமியா ஒண்டெ லேக் லிக்கி தட்டியெஸ்.


தெல்லெ தின்னுநும் எருசலேம் ‘பகவான்கெ ஸிங்காஸனம்’ மெனி பொவ்னி பொடய்; அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் பகவானுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் எருசலேமுக் அவன்; அத்தெங்குட் தெனு தெங்கொ மொன்னுதானுக் ஜிவி துஷ்ட க்ரியானுக் கெர்னாஸ்தக் ரா:ன்.


பகவான் இஸ்ரயேல்னுஜோள், “மீ தும்கொ அஸ்கினாக் மொர் பில்லல்னுகன் ஹவ்டிலி ஹொதெஸ்; எல்லெ புலோகுர் பெ⁴ளி போஷாக்குகன் ஸேஸ்தெ சொக்கட் தேஸுக் மீ தும்கொ தெ³னொ மெனி ப்ரேவ் பொடெஸ்; துமி அஸ்கின் மொகொ ‘பா³’ மெனி பொ³வன்; துமி மொகொ ஸொட்டி ஜானான் மெனி மீ ஹவ்டெஸ்.


ப⁴ட்டர்னுக் ஒஸ்தி க²வ்ணமுன் தொ³வு; மொர் மென்க்யானுக் பஜெ ஸேஸ்தெ தீ³, த்ருப்திகன் ஜிவடு மெனி பகவான் மெனராஸ்.


கென்ன பெட்கி இஸ்ரயேலு! மீ துரெ தேஸுக் பீர் பந்து; தூ வாத்யம் வவ்ஜி ஸொந்தோஷ்கன் ரா:ய்; கீதுன் கவி நச்சி துங்கய்.


காமெனெதி பகவான் ஸங்கராஸ்: மீ ஜுகு மோஸ்கன் தெங்கொ நாஸ் ஹொல்லெ நாஸ் அவடெஸ். அத்தொகீ மீ தெங்கொ வாக்கு தீரியெ அஸ்கி ஆஸீர்வாத் அப்பஸ்ததானுக் கெரு.


மீ யூதா இஸ்ரயேல்னுஜோள் ஸங்கெ வாக்கு பூர்தி கெரரிய தின்னுன் லெகுத்த அவ்டியொ மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


நீதிகன், நியாவ்கன் ஜிவுஸ் மெனி பகவான்கெ ஜீவ் ஹொல்லெ தூ ஸெத்து கெரி ஸங்கெதி, அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் தூ ஆஸீர்வாத்கன் ரா:ய். தெப்பொ அஸ்கின் மொர் நாவுக் ஸ்துதி கெரன்.


துமி ஜிவஸ்தக் அவ்ரிய எல்லெ எகிப்தும் துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடி அங்குன் ககொ மொகொ ராக்³ அவடராஸ்தெ? த்யெலெந்தால் துமி நாஸ் ஹொயி புலோகு மென்க்யான் அஸ்கின் தும்கொ ஸாபன தீ³, அவ்மான் கெரஸ்ததானுக் ககொ சல்த கெல்லுனொ?


ஸொந்தோஷ்கின் கீர்த்தி பொந்தெ பட்ணம்கன் ரி:யெஸ்னா? அத்தொ இஸனி நாஸ் ஹொயி பொட்ரெஸ்னா?


பூர்வ காலு மென்க்யான் ஜிவரிய பதாளுக் மீ தொகொ தட்டிட்யொ. நித்ய நாஸ் பொந்தஸ்ததானுக் மீ தொகொ க²ணிம் தொப்பிதிரியொ; தூ அத்தெங்குட் பிரி அவன் முஸுனா. தூ எல்லெ புலோகுர் ரா:னா.


ஸாஸ்தெனு அஸ்கின் ‘நாஸ் ஹொயி ரிக்தகன் ஹொதெ தாமுன் அத்தொ ஏதேன் வனம்ஸோன் ஜுகு சொக்கட்கன் ஸே மெனிகின் புட்டி நாஸ் ஹொயெ பட்ணமுன் அத்தொ ரவுள் பந்தி மென்க்யான் ஜிவரிய தாம்கன் ஸே’ மெனி மெனன்.


தெங்கொ ப்ரேதுனுக் க³டஸ்தக் இஸ்ரயேல்னுக் ஹேதுகன் துஸ்ரதெனு மெளி அவன். இஸனி மீ கோகு ரஜாக் ஜெகிஞ்சரிய தின்னும் இஸ்ரயேலுக் கெனம் அப்பய் மெனி மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்.


ஹொயெதி ஒண்டெ தின்னு அவய். தெப்பொ இஸ்ரயேல்னு அபுல் தேவ் பகவானுக்கின், தாவீதுகெ ஸந்ததிம் உஜரிய ரஜாக் வெக்கிலி அவன். ஸெத்ல தின்னுநும் பகவானுக் ஸாஸ்தக் தக்கி ஒண்கிலி அவன். பகவான் தெங்கொ ஆஸீர்வாத் கெரன்.


அங்குன் தெல்லெ தூது மொகொ ஸீ, “ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்: மொர் மென்க்யானுகெ பட்ணமுன் ஸுபிக்ஷம்கன் ரா:ய். எருசலேமுக் தேவ் பீர் ஆஸீர்வாத் கெரன். சீயோனுக் தேவ் ஆஸ்வாஸ் கெரன்’ மெனி தூ அஸ்கினாஜோள் ஸெத்து³கன் ஸங்கி” மென்யாஸ்.


ஏலா, எருசலேம் போத பனிகெ பிங்கணிக் தொவ்லி ரா:ய்; சுட்டுர் ஸேஸ்தெ அஸ்கி தேஸுன் தெல்லெ போத பனிக் பீதி துளன். எருசலேமுக் விரோத்கன் யுத்தமுக் அவரிய யூதா தேஸு மென்க்யான் மெளி பீதி துளன்.


துரெ தேவ் பகவான் துரெ ஒள்ட்யான் பாத்யம் கெல்லியெ தேஸுக் தொகொ பீர் பெல்லி அவன். தேவ் தொகொ ஆஸீர்வாத் கெரி துரெ ஒள்ட்யான் ஸொம்மர் அங்குன் வேன் விருத்தி ஹோஸ்ததானுக் கெரன்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ