Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




எரேமியா 31:8 - Saurashtra Bible (BSI)

8 ஏலா, மீ தெங்கொ பாபிலோனும்ரீ: பீர் பெல்லி அவு; புலோகுர் தெனு கோட் ரி:யெத் மெளி மீ தெங்கொ பெல்லி அவு; தொளொ தெக்கானாஸ்தெனுகின், பாய்ஞ் சலன் முஸுனாஸ்தெனுகின், கெ⁴ர்வார் ஸேஸ்தெனுகின், ஜத்கெமு தின்னு லெகுத்த ஸேஸ்தெ பெய்லான் மெளி ஏட் பிரி அவன்; அஸ்கின் கும்பு கும்புகன் எருசலேமுக் அவன்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




எரேமியா 31:8
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ப⁴ரள தேஸுனும் சொல்லய் ஜிவெ அஸ்கினாக் தேவ் ஒண்டேஸ்கன் மிளட்யாஸ்; க²வ்நஸ், ஒஸ்த, உத்தர், தக்ஷிண் திக்குனும்ரீ: தேவ் தெங்கொ பெல்லி அவ்யாஸ்.


அதிசய க்ரியான்ஹால் அம்கொ ரக்ஷண் கெரரிய தேவு! துமி அம்கொ ஜெயம் தியாஸ்; அம்ரெ ப்ரார்தனாக் அய்கி ஜவாப் தியாஸ்; புலோகு ஸொவடும் ஜிவஸ்தெனுகின், ஸெந்துருக் த³டி துதூர் தீவும் ஜிவஸ்தெனு மெளி தும்கொ நொம்மன்.


தேவ் இஸ்ரயேல்னுக் வாக்கு தியெதானுக் அபுல் மஹா ப்ரேவுக்கின் நிஜ்ஜம் வத்தானுக் ஹவ்டி ஸியாஸ்; தேவ் அம்கொ ரக்ஷண் கெர்யாஸ்தெ புலோகு மென்க்யான் ஸியாஸ். (அப் 13:47; 28:28)


க³வ்ருன் பெண்டுனுக் சல்த கெரரியஸோன் தெனு அபுல் மென்க்யானுக் சல்த கெரன்; தெனு பெண்டு பில்லல்னுக் அபுல் ஹாதும் கள்ளன்; காந்துர் தய்லன்; கெ⁴ர்வார் பெண்டுனுக் நிதான்கன் சலடி பெல்லி ஜான். (எசே 34:15; யோவா 10:11)


தெக பல்சொ, மீ கோன் மெனி களைளுனாஸ்தக் கு³ட்யான்ஸோன் ஸேஸ்தெ மொர் மென்க்யானுக் சல்த கெரு; எக லெந்து தெனு ஜானாஸ்த வாடும் மீ தெங்கொ சல்த கெரு; நொவ்வொ பா⁴டாம் மீ தெங்கொ பெல்லி ஜவு; தெங்கொ வாடுகெ ஹந்தாருக் ஜவடி ஹுஜாள் அவடு. க²டாபுடல் தாமுனுக் நிவ்ரடு; நிஜ்ஜம்கன் மீ எல்லெஅஸ்கி கெரு மெனி தெங்கொ வாக்கு தீரியொ; மீ தெங்கொ ஹாத் ஸொட்னா.


உத்தர் திக்குக் ஸீ, “மொர் மென்க்யானுக் ஸொட்டெ³” மெனி மெனு; தக்ஷிண் திக்குக் ஸீ, “தெங்கொ அட்ட³ம் கெருங்கொ” மெனி ஸங்கு; புலோகுர் அஸ்கி திக்கும்ரீ: மொர் பெடானுக்கின் பெ³டினுக் மீ பெல்லி அவு.


அஸ்கி தேஸு மென்க்யானு, மொர்ஜோள் பிரி அவொ; துமி ரக்ஷண் பொந்தன். காமெனெதி மீஸ் தேவ்; மொகொ ஜத துஸ்ர தேவ் கொன்னின் நீ:


அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் ஸாஸ்ததானுக் பகவான் அபுல் பரிஸுத்த புஜம்ஹால் தும்கொ ரக்ஷண் கெரன்; தேவ் தும்கொ கோனக் கபடராஸ் மெனஸ்த புலோகுர் ஸேஸ்தெ அஸ்கி ஜெனுல்னு ஸான்.


தெகொ ப⁴ர்தி, ‘அமி பாப் கெரெஹால் உத்தர் தேஸுக்கின், துஸ்ர தேஸுக் பகவான் அம்கொ தொவ்டி ஸொட்யாஸ். அத்தொ அம்கொ அஸ்கி தேஸும்ரீ: கபடி பெல்லி அவெ பகவான் ஹொல்லெ ஸெத்து கெரரியொ’ மெனி இஸ்ரயேல்னு ஸங்கன். காமெனெதி மீ பீர் தும்கொ அஸ்கினாக் தும்ரெ ஒள்ட்யான் ஜிவெ தேஸுக் பெல்லி அவு.


அஸ்கி தேஸும் சொல்லய் ஜாஸ்ததானுக் மீ தொவ்டி ஸொடெ மொர் மென்க்யானுக் மீ பீர் பெல்லி அவு; தெனு அஸ்கின் அபுல் ஸொந்தொ தேஸுக் அவஸ்ததானுக் கெரு. பல்சொ தெனு விருத்தி ஹொயி மட்ட தேஸ்கன் உருஹோன்.


இஸ்ரயேல்னு அபுல் ஸொந்த தேஸும் அவி ஜிவஸ்தக் தெங்கொ அஸ்கினாக் உத்தர் திக்கும்ரீ: அங்குன் தெனு ஜியெ அஸ்கி தேஸுனும்ரீ: பெல்லி அவெ ஜீவ் ஸேஸ்தெ பகவான் ஹொல்லெ ஸெத்து கெரி ஸங்கரியொ’ மெனி மெனன்.


துமி மொகொ தெக்கன் மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். பராட் தேஸும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜிவரிய தும்கொ மீ ஸொடுவி கெரு; மீ தும்கொ தொவ்டி ஸொடெ அஸ்கி தேஸுனும்ரீ: பீர் பெல்லி அவு; கோட்ரீ: துமி ஜியாஸ்கீ தெல்லே தாமுக் மீ பீர் தும்கொ பெல்லி அவு.


தேஹாலிம் பகவா‌ன் மொர்ஜோள், “தூ உத்தர் திக்குக் ஜீ இஸ்ரயேலுக் ஸீ, ‘நொம்கெ நீ:ஸ்த இஸ்ரயேலு, தூ மொர்ஜோள் பிரி ஆவ்’ மெனி பகவான் பொவராஸ். மீ துரெ ஹொல்லெ ராக்³ பொட்னா; காமெனெதி மீ துரெ ஹொல்லெ வேன் ப்ரேவ் தொவ்ரியொ; மீ துரெ பாபுனுக் க்ஷமொ கெரு.


தெல்லெ தின்னுநும் உத்தர் திக்கும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஹொதெ இஸ்ரயேல், யூதா மென்க்யான் பிரி அவன்; மீ தெங்கொ ஒள்ட்யானுக் பாத்யம்கன் தியெ தேஸுக் தெனு பிரி அவன்.


பலம்கின் ஸக்தி பொரெ மொர் ஹாத் வேன் உக்கு³ர்கன் அஸ்கி தேஸுனும் சொல்லய் ஜிவரிய தும்கொ அஸ்கினாக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடி பீர் எல்லெ தேஸுக் பெல்லி அவய்.


துஸ்ர தேஸும்ரீ: மீ தும்கொ பெல்லி அவு; அஸ்கி தேஸுனும் சொல்லய் ஜிவரிய தும்கொ மீ மொர் தேஸுக் பெல்லி அவெ பல்சொ, துமி தேரிய வஸ்னா வஸ்துனுக் மீ கள்ளு; மீஸ் பரிஸுத்த தேவ் மெனஸ்த தும்ரெ வாட்கன் அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் களைளன்.


சொக்கட் க³வ்ரு கம்டயெ பெண்டுனுக் வெக்கிலி ஜாரியஸோன் மீ மெளி மொர் பெண்டுனுக் வெக்கிலி ஜவு; கள மேகும்கின், கள ஹந்தாரும் ஸம்டிலி பாத பொடரிய மொர் பெண்டுனுக் மீ கபடி பெல்லி அவு.


பராட் தேஸும்கின் துஸ்ர தேஸுனும்ரீ: மீ தெங்கொ பெல்லி அவி தெங்கொ ஸொந்த தேஸும் ஜிவடு. இஸ்ரயேல்கெ தொங்கர்னும்கின், நெத்தி தீரும்கின் சொரொ அப்பரிய தாமுனும் மீ தெங்கொ ர:வடு.


கம்டயெ மொர் பெண்டுனுக் மீ வெக்கு; வாட் களானாஸ்தக் ஹிண்டரிய மொர் பெண்டுனுக் தெக்கி தெரி மீ பீர் பெல்லி அவு; கா⁴ம் லகெ மொர் பெண்டுனுக் ஹொகத் லவு; பலஹீன பெண்டுனுக் தெவ்டி தீ³ ஆஸ்வாஸ் கெரு; மந்தொ தெ⁴ரெ பெண்டுனுக் மீ நாஸ் கெரு. இஸனி மீ நீதிகன் மொர் பெண்டுனுக் சல்த கெரு.


தெல்லெ தின்னுநும், “விரோதின்ஜோள் கா⁴ம் கள்ளியெ மென்க்யானுக்கின், பராட் தேஸுக் தொவ்டினி பொடெ மென்க்யானுக்கின், மீ தண்டன தியெ மென்க்யானுக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடு” மெனி பகவான் மெனராஸ்.


ஏலா, எருசலேமு, தொகொ ஹிம்ஸொ கெராஸ்தெங்கொ மீ தண்டன தொ³வ். கா⁴ம் லகி சலன் முஸுனாஸ்தெங்கொ மீ சல்த கெரி பெல்லி அவு. பராட் தேஸும் ஜிவரிய ப⁴ந்தைதுனுக் மீ பீர் ஏட் பெல்லி அவு. அவ்மான் பொந்தெ மொர் மென்க்யானுக் மீ கெனம் அவடு. புலோக் பூரா ஸேஸ்தெனு மொர் மென்க்யானுக் மெச்சுலன்.


துமி ஸெணம் நிகிளி பாபிலோனும்ரீ: எருசலேமுக் அவொ மெனி பகவான் மெனராஸ். புலோகுர் அஸ்கி தேஸுனும் துமி சொல்லய் ஜிவஸ்ததானுக் மீஸ் தும்கொ தொவ்டி ஸொடெஸ் மெனி பகவான் மெனராஸ்.


பலம் நீ:ஸ்த த³ர்பாக் மொட்னான். மக்கு³ன் லகரிய தி³வாக் ம:வ்லுனான். நீதி ஜெகிஞ்சஸ்ததானுக் கெரன்.


தெனு க²வ்ணம் கயி முஸெ பல்சொ, ஏசு சீமோன் பேதுருஜோள், “யோவான்கெ பெடொ சீமோனு, தூ எங்கொ ஸொம்மர் மொர்ஜோள் வேன் ப்ரேவ்கன் ஸேகீ?’’ மெனி புஸ்யாஸ். தெல்லெகொ தெனொ, “ஹாய் பகவானு, மீ தும்ரெஜோள் ப்ரேவ்கன் ஸே மெனி தும்கொ களாய்’’ மெனி ஸங்கெஸ். தெல்லெகொ ஏசு, “மொர் மென்க்யான் ஹொயெ பெண்டு பில்லலுக் கம்சி ஸீலெ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


காமெனெதி புத்திசாலிகன் ஸேஸ்தெ தூ விக்ரக த⁴வ்ராம் பி³ஸி காரியொ. உன்னொ விஸ்வாஸ் ஸேஸ்தெ ஒண்டெதெனொ தொகொ தெக்கெதி, தெனொ மெளி புஜெ கெரெஸ்தெ காஸ்தக் தூ வாட் கெரெஸோன் ஹொஜ்ஜய்.


பு⁴ஞிகெ ஸொவட் லெங்கு தொகொ தொவ்டி ரி:யெத் மெளி, துரெ தேவ் பகவான் தேட்ரீ: மெளி தொகொ பீர் பெல்லி அவன். (உபா 28:64; நெகே 1:9)


அங்குன், மொர் பை⁴ பெ⁴ய்னானு, அமி தும்கொ போதன கெரராஸ்தெ எல்லேஸ்: கெண்டல்பொந்தினுக் புத்தி ஸங்குவொ. மொன்னு தில்ல ஸுட்டெஸ்தெங்கொ தைர்யம் ஸங்குவொ. பலஹீனனுக் ஹேது கெருவொ. அஸ்கினாக் ஒர்சிலி ர:வொ.


தேஹாலிம், “தில்ல ஸுட்டெ ஹாத் பாய்ஞ்னுக் பலம் கெல்லுவொ.’’


அம்ரெ மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டர் ஏசுக் அம்ரெ பலஹீன் காயொ மெனி களாய். தெனு அம்கொ தயவு தெக்கடன். தெனு அஸ்கி விதமும் அம்ரெஸோன் ஸோதன பொந்தி மெளி தெனு பாப் கெர்யானி. (ஏசா 53:9; யோவா 8:46)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ