Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




எரேமியா 31:10 - Saurashtra Bible (BSI)

10 அஸ்கி தேஸு மென்க்யானு, பகவான்கெ வத்தானுக் அய்குவொ; துதூர் ஸெந்துரு தேஸுனும் மெளி மொர் வத்தானுக் ஸங்குவொ; ‘இஸ்ரயேல்னுக் அஸ்கி தேஸும் சொல்லய் ஜிவஸ்ததானுக் கெரெ பகவானூஸ் பீர் தெங்கொ ஒண்டேஸ்கன் மிளடன்; க³வ்ரு அபுல் பெண்டுனுக் ஸீலரியஸோன் பகவான் தெங்கொ பத்ரம்கன் ஸீலன்’ மெனி ஸங்குவொ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




எரேமியா 31:10
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

எங்கொ ஸந்ததின் ம:ட்ட ஸெந்துர் லெகுத்த ஸேஸ்தெ கா³முனும்கின், தீவுனும் ஜிவ்யாஸ். எனு அஸ்கின் தெங்கொ தெங்கொ கோத்ரு, குடும்பம், பாஷாக் தகெதானுக் அலக்க³லக்க ஜீ, துஸ்ர துஸ்ர தேஸும் ஜிவ்யாஸ்.


பகவான் எருசலேமுக் பீர் ப⁴ந்தடராஸ்; எருசலேம்ரீ: பராட் தேஸுக் ப⁴ந்தைதுகன் ஜியெ இஸ்ரயேல்னுக் பீர் ஒண்டேஸ்கன் மிளடராஸ்.


பகவான் மொர் க³வ்ரு; மொகொ கொன்னி உன்னொ நீ:


தர்சீசு பட்ணமு ரஜான்கின், துதூர் தேஸு ரஜான் ப³ஹுமான் கள்ளி அவன்; ஷேபா தேஸு ரஜான்கின், சேபா தேஸு ரஜான் தட்சணானுக் கள்ளி அவன்.


தூ துரெ பெண்டுனுக் சொக்கட்கன் கம்சிலெ. துரெ பெண்டு கும்புனுக் நிகொகன் ஸீலெ.


உராவ் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெனு ஸொந்தோஷ்கன் கீத் கவன்; ஒஸ்த திக்கும் ஸேஸ்தெனு பகவான்கெ மஹத்வமுக் ஆச்சர்யம்கன் ஸான்.


தெல்லெ தின்னும் ஐபிராத் நெத்திரீ: நைல் நெத்தி லெங்கு ஸேஸ்தெ இஸ்ரயேல்னுக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடன்; கோ⁴முதந்துக் பங்கடி கட்கலுக் அலக்க³ ஹெடரியஸோன் துஸ்ர தேஸு மென்க்யானும்ரீ: இஸ்ரயேல்னுக் அலக்க³கெரன்.


“மொர் மென்க்யானுக் ஆஸ்வாஸ் கெருவொ; தைர்யம் ஸங்குவொ” மெனி தேவ் மெனராஸ்.


க³வ்ருன் பெண்டுனுக் சல்த கெரரியஸோன் தெனு அபுல் மென்க்யானுக் சல்த கெரன்; தெனு பெண்டு பில்லல்னுக் அபுல் ஹாதும் கள்ளன்; காந்துர் தய்லன்; கெ⁴ர்வார் பெண்டுனுக் நிதான்கன் சலடி பெல்லி ஜான். (எசே 34:15; யோவா 10:11)


தேவ் ஸங்கராஸ்: ஸெந்துரு தீவுனும் ஜிவரிய மென்க்யானு, மொர் ஸந்நிதிம் ஸெத்து³ மட்னா ர:வொ; மீ ஸங்கரிய வத்தானுக் நிகொகன் அய்குவொ; துமி தைர்யம்கன் நீதி ஸபாக் அவொ. தும்ரெ தா³வாக் ஸங்குவொ; கொங்க பொங்குட் நியாவ் ஸே மெனஸ்த ஸியென்.


பகவானுக் ஸ்துதி கெரி நொவ்வொ கீத் கவொ; புலோகு மென்க்யான் அஸ்கின் தெங்கொ ஸ்துதி கெரி கீத் கவந்தக்; ஸெந்துரும் யாத்ர கெரஸ்தென்வோ, தீவுனு, ஸெந்துரு தேஸுனு, தேட் ஜிவரிய மென்க்யானு, துமி அஸ்கின் பகவானுக் ஸ்துதி கெருவொ.


எனு புலோகுர் நீதிக் நிள்சி ர:வடஸ்த லெங்கு கோ³ஸ் ரா:னான். மொன்னு தி⁴ல்ல ஸொட்டுனான். அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் தெங்கொ வத்தானுக் அய்கஸ்தக் ர:கிலேத் ரா:ன். (மத் 12:18-21)


அத்தொ மெளி துமி ப⁴ந்தைது தேஸும்ரீ: பராட் அவொ. பாபிலோனும்ரீ: நிகிளி அவொ; ஸொந்தோஷ் பொரெ எல்லெ சொக்கட் ஸமசாருக் ஸெத்து³கன் ஸங்குவொ; புலோகு ஸொவட் லெங்கு ஜீ அஸ்கினாக் களடுவொ. பகவான், ‘அபுல் ஸெவ்கன் இஸ்ரயேலுக் ஸொடுவி கெர்திகியாஸ்’ மெனி ஸங்குவொ. (எஸ்ரா 1:1-4)


ஒண்டெ நிமுஸ் மீ தொகொ ஹாத் ஸொடெஸ்; ஹொயெதி வேன் ப்ரேவ்கன் மீ தொகொ பீர் செர்சுலு.


எனு அஸ்கின் துதூர் தேஸும்ரீ: அவரிய தேவுகெ மென்க்யான். தர்சீசுகெ தாருன் கொப்பொ அவய் மெனி எனு ர:கிலேத் ஸே. பகவானுக் கெனம் கெரஸ்தக் தெனு அபுல் பில்லல்னு ஸெந்தொ ஸொந்நானுக்கின் ருப்பானுக் கள்ளி அவராஸ்; இஸ்ரயேல்கெ பரிஸுத்த தேவ் பகவான் அபுல் ஜெனுல்னுக் கெனம் கெரன். புலோகுர் ஸேஸ்தெ அஸ்கி தேஸுன் பகவான்கெ அதிசய க்ரியானுக் ஸாஸ்தக் அவராஸ்.


மீஸ் தெங்கொ தண்டன தேரியொ மெனஸ்த களைளன்; ஹொயெதி தெங்காம் தெவ்டதெங்காக் மீ துதூர் தேஸுனுக் தட்டு; தெனு தர்சீஸ், பூல், த³னுஷ் வீருடுன் ஜிவரிய லூது, தூபால், யாவான், அங்குன் துதூர் ஸேஸ்தெ தீவு தேஸுனுக் ஜான்; தெல்லெ தேஸு மென்க்யான் எகலெங்கு மொர் நாவுக் அய்கினி பொட்ரியானி; மொர் அற்புத ஸக்திக் தெக்கிரியானி; மீ தட்டரிய மென்க்யான் மொர் அற்புத க்ரியானுக் தெல்லெ தேஸு மென்க்யான்ஜோள் ஸங்கன்.


தெங்கொ ராஜ்ஜலஸ்தக் அதிபதினுக் மீ ந்யமுன் கெரு; அத்தெங்குட் மொர் மென்க்யான் பத்ரம்கன் ரா:ன். கொட்டி கம்டய் ஜானான்; தெங்கொ தாக் ரா:னா மெனி பகவான் மெனராஸ்.


மொர் மொன்னுக் ஒப்பயெ அதிபதினுக் மீ ந்யமுன் கெரு; தெனு தும்கொ போதன கெரி புத்திகன் சல்த கெரன்.


ஸிம்ஹுனுக் தக்கிலி தமரிய பெண்டு கும்புன்ஸோன் இஸ்ரயேல்னு ஹொத்யாஸ். எக முல்லொ அசீரிய ரஜொ தெங்கொ ஹனெஸ்; ஸெத்லகன் பாபிலோன்கெ ரஜொ நேபுகாத்நேசர் தெங்கொ ஹட்கானுக் மொடெஸ்.


மீ பீர் இஸ்ரயேல்னுக் தெங்கொ தேஸுக் பெல்லி அவு; தெனு பாசான் தேஸும்கின், கர்மேல் தொங்கரும் ஹொடரிய தான்யமுனுக் கான். எப்பிராயீம், கீலேயாத் தொங்கர்னும் ஹொடெ தான்யமுனுக் போட் போர் கான்.


தேஹாலிம் பராட் தேஸும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜிவரிய இஸ்ரயேல்னுஜோள் தூ இஸனி ஸங்கி: மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: ‘மீ தெங்கொ துதூர் தேஸுக் தட்டி ரி:யெத் மெளி, தெனு ஜுகு தேஸுனும் சொல்லய் ஜிவஸ்ததானுக் மீ கெரி ரி:யெத் மெளி தெனு ஜிவரிய தாமுனும் மீ தெங்கொ ஸெந்தொ ருவ்வொ தின்னு ர:வு’ மெனி ஸங்கராஸ்.


பலம்கின் ஸக்தி பொரெ மொர் ஹாத் வேன் உக்கு³ர்கன் அஸ்கி தேஸுனும் சொல்லய் ஜிவரிய தும்கொ அஸ்கினாக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடி பீர் எல்லெ தேஸுக் பெல்லி அவய்.


சொக்கட் க³வ்ரு கம்டயெ பெண்டுனுக் வெக்கிலி ஜாரியஸோன் மீ மெளி மொர் பெண்டுனுக் வெக்கிலி ஜவு; கள மேகும்கின், கள ஹந்தாரும் ஸம்டிலி பாத பொடரிய மொர் பெண்டுனுக் மீ கபடி பெல்லி அவு.


மொர் ஸெவ்கன் தாவீதுஸோன் சொக்கட் ரஜொ தெங்கொ ராஜ்ஜலய். தெங்கொ அஸ்கினாக் தெனோஸ் சல்த கெரய். மொர் நியதின்தானுக்கின், நீதிதானுக் அஸ்கின் சல்த கெல்லன். (எசே 34:24)


எருசலேமும் ஜிவரிய மாய் பா³புன் அபுல் பில்லல்னுக் செக்கி கான். பில்லல்னு மெளி அபுல் மாய் பா³புனுக் செக்கி கான்; இஸனி மீ தும்கொ ஜுகு மோஸ்கன் தண்டன தொ³வு; அங்குன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெ மென்க்யானுக் மீ துஸ்ர தேஸுனுக் தெர்மி ஸொடு. (ரொட்னி 4:10)


தீ²ன் வடாம் ஒண்டெ வடாக் ஹெடி எருசலேமுக் சுட்டுக⁴லெஸோன் ஸேஸ்தெ சித்ருக் ம:ஜார் தகி ஜேள்; அங்குண்டெ வடா கேஸுக் ஹெடி பு⁴ர்கொகன் கடி எருசலேமுகெ சித்ரு சுட்டுர் தாக்; அங்குண்டெ வடாக் ஹெடி வராம் சொல்லி ஸோட். இஸனி மீ மெளி மொர் மென்க்யானுக் பட்டயம்ஹால் ஹனி தெர்மி ஸொடு.


தேஹாலிம் தெனொ தெல்லெ தேஸுக் ஸொட்டி ஸெந்துர் தேஸுனுக் விரோத்கன் யுத்தமுக் ஜீ, தேட் தெவ்ட தேஸுனுக் ஜெகிஞ்சய். ஹொயெதி பராட் தேஸு ஸேனாதிபதி தெகொ ஜெகிஞ்சி தெகொ ஹகங்காருக் அண்கடய்.


பராட் தேஸு ரஜான் தும்கொ விரோத்கன் யுத்தமுக் அவன். துமி புலோக் பூரா சொல்லய் ஜான். தும்ரெ தேஸ் வளுராண் ஹோய். தும்ரெ பட்ணமும் ஜிவஸ்தக் மென்க்யான் ரா:னான்.


யாக்கோபுகெ ஸந்ததினு, மீ தும்கொ அஸ்கினாக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடு. இஸ்ரயேல்னும் அங்குன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெங்கொ மீ ஒண்டேஸ்கன் மிளடு. பெண்டு கு³ம்புனுக் ஒண்டேஸ்கன் செர்சரியஸோன்கின், பெண்டுனுக் கச்சலு தாமுக் பெல்லி அவரியஸோன் மீ தும்கொ அஸ்கினாக் பெல்லி அவு. தெப்பொ துமி அஸ்கின் ஸொந்தோஷ்கன் ரா:ன்.


தெல்லெ தின்னுநும், “விரோதின்ஜோள் கா⁴ம் கள்ளியெ மென்க்யானுக்கின், பராட் தேஸுக் தொவ்டினி பொடெ மென்க்யானுக்கின், மீ தண்டன தியெ மென்க்யானுக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடு” மெனி பகவான் மெனராஸ்.


தெப்பொ இஸ்ரயேல்கெ ரஜாக் பகவான் பலம் தேன். பகவான் அபுல் நாவ் கீர்த்தி பொந்தஸ்ததானுக் அபுல் மென்க்யானுக் சல்த கெரன். அஸ்கின் தாக் நீ:ஸ்தக் ஜிவன். புலோகுர் அஸ்கிதாம் தெங்கொ ராஜ்யம் ஜுகு ஸ்ரேஷ்டுகன் ரா:ய்.


தேஹாலிம் பகவான் தெங்கொ ஜுகு தக்கட்யாஸ். தெங்கொ தேஸு தெய்வுனுக் ஸக்தி ஜுண்ணா. துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் தெங்கொ தெங்கொ தேஸும்ரீ: ஸர்வ ஸக்தி பகவானுக் பாய்ம் பொடன்.


ஏலா, எருசலேமு, தொகொ ஹிம்ஸொ கெராஸ்தெங்கொ மீ தண்டன தொ³வ். கா⁴ம் லகி சலன் முஸுனாஸ்தெங்கொ மீ சல்த கெரி பெல்லி அவு. பராட் தேஸும் ஜிவரிய ப⁴ந்தைதுனுக் மீ பீர் ஏட் பெல்லி அவு. அவ்மான் பொந்தெ மொர் மென்க்யானுக் மீ கெனம் அவடு. புலோக் பூரா ஸேஸ்தெனு மொர் மென்க்யானுக் மெச்சுலன்.


மீ மொர் மென்க்யானுக் பொ³வி மொர் ஸெந்தொ தொவ்லு; மீ தெங்கொ ரக்ஷண் கெரு; முல்லொ ஹொதெஸோனூஸ் தெனு வேன் விருத்தி ஹோன்.


துமி ஸெணம் நிகிளி பாபிலோனும்ரீ: எருசலேமுக் அவொ மெனி பகவான் மெனராஸ். புலோகுர் அஸ்கி தேஸுனும் துமி சொல்லய் ஜிவஸ்ததானுக் மீஸ் தும்கொ தொவ்டி ஸொடெஸ் மெனி பகவான் மெனராஸ்.


க³வ்ரு அபுல் பெண்டுனுக் கபடரியஸோன் தேவ் பகவான் அபுல் மென்க்யானுக் கபடன். வைடூர்யம்ஸோன் தெனு தெங்கொ தேஸும் ஜொலிஞ்சன்.


“ந:ன்ன மூகொகன் ஸேஸ்தெ துமி தக்குங்கன்; காமெனெதி தும்ரெ பா³ப் அபுல் ராஜ்யமுக் தும்கொ தேஸ்தக் ப்ரேவ்கன் ஸே.


மொர் பெண்டுன் மொர் ஸெத்து³க் அய்கரியொ. மீ தெல்யெகொ களைள்ரெஸ். தெல்லெ அஸ்கி மொர் பஸ்கட் அவரியொ.


நிஜ்ஜம்கன் ஏசு அபுல் மென்க்யானுகுர்சி கெத்தி³ நா: அஸ்கி தேஸும் சொல்லய் ஜிவரிய தேவுகெ நு:ருனுக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடஸ்தக் தெனு மொரஞ்ஜாராஸ் மெனி மெளி தீர்கதரிஸனம் ஸங்கெஸ். (ஏசா 49:6)


பு⁴ஞிகெ ஸொவட் லெங்கு தொகொ தொவ்டி ரி:யெத் மெளி, துரெ தேவ் பகவான் தேட்ரீ: மெளி தொகொ பீர் பெல்லி அவன். (உபா 28:64; நெகே 1:9)


அஸ்கி தேஸுனும் துமி அகதின்கன் ஜிவன். தும்ரெ ஹவ்டன் புலோகுர் கொங்கினாக் ரா:னா.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ