Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




எரேமியா 3:12 - Saurashtra Bible (BSI)

12 தேஹாலிம் பகவா‌ன் மொர்ஜோள், “தூ உத்தர் திக்குக் ஜீ இஸ்ரயேலுக் ஸீ, ‘நொம்கெ நீ:ஸ்த இஸ்ரயேலு, தூ மொர்ஜோள் பிரி ஆவ்’ மெனி பகவான் பொவராஸ். மீ துரெ ஹொல்லெ ராக்³ பொட்னா; காமெனெதி மீ துரெ ஹொல்லெ வேன் ப்ரேவ் தொவ்ரியொ; மீ துரெ பாபுனுக் க்ஷமொ கெரு.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




எரேமியா 3:12
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தூ ஸெர்க ஹொயெஸ்தெ கெரி ரி:யெதி, துரெ தோண் கெளகாந்திகன் ஹொதி ரா:ய்; திஸனி தூ கெர்னாஸ்தஹால் தூ கெரெ பாப் தொகொ நாஸ் கெரஸ்தக் ர:கிலேத் ஸே. அத்தொ தூ தெல்லெ பாபுக் ஜெகிஞ்சுனொ” மெனி ஸங்க்யாஸ்.


இஸ்ரயேல் தேஸு ரஜொ பெக்கா ராஜ்ஜலெ தின்னுநும் அசீரியா தேஸு மஹா ரஜொ திகிலாத்பிலேசர் யுத்தமுக் அவெஸ். தெனொ ஈயோன், பெத்மாக்கா மெனரிய ஆபேலுக்கின், யனோவாகுக்கின், கேதேஸுக்கின், ஆத்சோருக்கின், கீலேயாத்துக்கின், கலிலேயாம் ஸேஸ்தெ நப்தலி தேஸுக் ஜெகிஞ்செஸ். தேட் ஜிவெ மென்க்யானுக் கைது கெரி ப⁴ந்தைதுன்கன் பெல்லி ஜியெஸ்.


பகவான் அபுல் தீர்கதரிஸின் வாட்கன் ஸங்கி ஹொதெதானுக் தெங்கொ அஸ்கினாக் அபுல் ப்ரஸன்னமும்ரீ: தொ³ப்பி ஸொடஸ்த லெங்கு தெனு தெங்கொ பாபு வாடுனுக் ஸொட்டி அவ்யானி. தேஹாலிம் இஸ்ரயேல்னு அபுல் ஸொந்த தேஸும்ரீ: அசீரியா தேஸுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜனொ பொடெஸ். ஹிந்தா தின்னு லெங்கு தெனு தெடூஸ் ஸே.


ஓசெயா ராஜ்ஜலெ நொவ ஒர்ஸு அசீரிய தேஸு ரஜொ சமாரியாக் ஜெகிஞ்செஸ். தேட் ஸேஸ்தெ இஸ்ரயேல்னுக் கைது கெரி அசீரிய தேஸுக் பெல்லி ஜியெஸ். தெங்கொ அஸ்கினாக் கோசான் நெத்தி ஸொவடும் ஆலாக், ஆபேர், மேதியர்னு ஜிவரிய பட்ணமுனும் காப் தொவெஸ்.


இஸ்ரயேல் தேஸு ரஜொ ஏலாகெ பெடொ ஓசெயா ராஜ்ஜலெ தி²ன்வ ஒர்ஸு ஆகாஸுகெ பெடொ எசேக்கியா யூதா தேஸுக் ரஜொ ஹொயெஸ்.


தேஹாலிம் அத்தொ இஸ்ரயேல்கெ தேவ் பகவான் ஸெந்தொ ஒண்டெ நியமந்த் கெல்லஸ்தக் மீ தீர்மான் கெர்ரியொ. தெப்போஸ் தெனு அம்ரெ ஹொல்லெ தொவ்ரிய ராக்³ உன்னொ பொடய்.


துமி பகவான்ஜோள் பிரி அவெதி, பராட் தேஸும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஸேஸ்தெ தும்ரெ பை⁴ பெ⁴ய்னானுக் தேவுகெ தயவு அப்பய். தெனு மெளி ஸொடுவி பொந்தி அம்ரெ தேஸுக் பிரி அவன். காமெனெதி தும்ரெ தேவ் பகவான் வேன் தயவு ஸேஸ்தெனு; துமி தெங்கொ பாய்ம் பொடஸ்தக் பிரி அவெதி தெனு தும்கொ கொப்பிம் ஹாத் ஸொட்னான்” மெனி ஸங்க்யாஸ்.


பகவான்கெ மஹா ப்ரேவ்கீ தெங்கொ கெனம் கெரஸ்தெங்கொஜோள்கின் தெங்கொ நீதி தோ²ர் தோ²ர்னுகன் தெங்கொ பில்லல்னுஜோள் கொப்பிம் நிள்சி ரா:ய். (உபா 10:12)


பகவான் தயவுகின் கிருபொ வேன் ஸேஸ்தெனு; லாம் க்ஷாந்திகின் மஹா ப்ரேவ் ஸேஸ்தெனு. (யாக் 5:11)


தெனு கொப்பிம் அம்கொ ப⁴வாட் தகிலேத் ரா:னான்; ஸதா ராக்³கன் ரா:னான்.


பகவான் தயவுகின் கருணெகின் லாம் க்ஷாந்திகின் மஹா ப்ரேவ் ஸேஸ்தெனு. (ஸங் 86:15)


பகவானு, துமி அம்ரெஜோள் அங்குன் கித்க தின்னு லெங்கு ராக்³கன் ரா:ன்? கொப்பிம் இஸோஸ் ரே:டன்கீ? தும்ரெ அத்தி³கு ராக்³ அக்னிஸோன் ஜெள்லேத் ரா:ய்கீ?


மொர் மஹா ப்ரபு! துமி தயவுகின் கருணெகின் மஹா ப்ரேவ் ஸேஸ்தெனு; துமி ஸெணம் ராக்³ பொட்னான்; நிஜ்ஜம் தேவ் துமீஸ்.


மொர் மஹா ப்ரபு! துமி சொக்கட்தெனு; பாபுனுக் க்ஷமொ கெரஸ்தெனு; தும்கொ ஸீ ப்ரார்தன கெரரிய அஸ்கினாஜோள் துமி ப்ரேவ்கன் ரா:ன். (யாத் 34:6; யோயேல் 2:13)


கெரெ பாபுனுக் ஒப்புல்னாஸ்தெனொ சொக்கட் ஜிவ்னா; பாபுனுக் ஒப்புலஸ்தெகொ தேவுகெ தயவு அப்பய். (ஸங் 32:5; 1 யோவா 1:8-10)


மொகொ விரோத்கன் ரகளெ கெரெ இஸ்ரயேல்னு! அத்தொதீ துமி மொர்ஜோள் பிரி அவொ.


ஜாட மேக்ஸோன் தொகொ ஜ²கி ஹொதெ துரெ பாபுனுக் மீ பொஸி தகிதியொ. கள ஹந்தார்கன் தொகொ சுட்டுர் ஹொதெ துரெ சூகுனுக் மீ ஹெடி தகிதியொ. மொர்ஜோள் தூ பிரி ஆவ்; தொகொ கபடரிய தேவ் மீஸ்.


பகவான் மொகொ ஸீ, “தூ ஜீ யூதா தேஸுனும்கின், எருசலேமுகெ வீதுனும், ‘மீ தும்ரெ ஒள்ட்யானுக் தியெ நியமந்த்தானுக் அஸ்கின் ஜிவ்னொ மெனி ஹவ்டன் கேர்.


தெக பல்சொ மீ பீர் தெல்லெ தேஸுனுக் தயவு தெக்கடி அஸ்கின் தெங்கொ தெங்கொ தேஸுனுக் பாத்யம் கெல்லஸ்ததானுக் கெரு.


இஸ்ரயேல்னு அபுல் ஸொந்த தேஸும் அவி ஜிவஸ்தக் தெங்கொ அஸ்கினாக் உத்தர் திக்கும்ரீ: அங்குன் தெனு ஜியெ அஸ்கி தேஸுனும்ரீ: பெல்லி அவெ ஜீவ் ஸேஸ்தெ பகவான் ஹொல்லெ ஸெத்து கெரி ஸங்கரியொ’ மெனி மெனன்.


“விவாகரத்து ஹொயெ பெய்ல் துஸ்ர தல்லொ ஸெங்கொ ஜிவ்லேத் ர:த, முல்லா தல்லொ பீர் தெகொ ஸெந்தொ ஜிவ்னொ மெனி ஹவ்டய்கீ? திஸனி தெனொ தெல்லெ பெய்லுக் ஹொராட் கெல்லியெதி தெல்லெ தேஸ் அண்டு ஹோய்; திஸோஸ் இஸ்ரயேலு, தூ மொகொ ஸொட்டி, ஜுகு தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடி வேசின்ஸோன் ஜிவ்லேத் ஸே; இஸொ ர:த, தூ மொர்ஜோள் பீர் அவன் முஸய்கீ?” மெனி பகவான் புஸராஸ்.


நொம்கெ நீ:ஸ்த இஸ்ரயேல்னு, மொர்ஜோள் பிரி அவொ; மீஸ் தும்ரெ எஜமான்; மீ தும்ராம் கா³முக் ஒண்டெதெகாக்கின், கோத்ருக் தீ³தெங்காக் வெக்கி ஹெடி, தெங்கொ சீயோன் தொங்கருக் பெல்லி அவு” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


தெல்லெ தின்னுநும் உத்தர் திக்கும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஹொதெ இஸ்ரயேல், யூதா மென்க்யான் பிரி அவன்; மீ தெங்கொ ஒள்ட்யானுக் பாத்யம்கன் தியெ தேஸுக் தெனு பிரி அவன்.


நொம்கெ துரோகினு, துமி பிரி அவொ; தும்கொ ஸேஸ்தெ ரோகுக் மீ பரொ கெருஸ் மெனி பகவான் மெனராஸ். தெல்லெகொ தெனு, “ஏலா, அமி பிரி அவராஸ்; துமீஸ் அம்ரெ தேவ் பகவான்.


‘கொப்பிமூஸ் பகவான் ராக்³கன் ரே:டன்கீ? ஸெத்ல லெங்கு தெனு திஸோஸ் ரே:டன்கீ?’ மெனி மென்திகி தூ துரெ மொன்னுதானுக் ஜிவ்லேத் ஸே; தூ கித்க பாபுன் கெரன் முஸய்கீ திக்கூயெ கெரி முஸட்டிகியொ மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


தெனொ இஸனி பாபுனுக் கெரெ பல்சொதீ மொகொ வெக்கிலி பிரி அவய் மெனி ஹவ்டெஸ்; தெனொகீ அங்குன் பிரி அவ்ரினி; தெனொ மொகொ நொம்கெ துரோக் கெரிஸ்தெ தெகொ பெ⁴ய்ன் யூதாக் மெளி களாய்.


தொகொ கபடஸ்தக் மீ துரெ ஸெந்தொ ஸே மெனி பகவான் மெனராஸ். கோன் கோன் தும்கொ ப⁴ந்தைதுன்கன் உட்சிலி ஜியாஸ்கீ தெங்கொ அஸ்கினாக் மீ நாஸ் கெரு; ஹொயெதி மீ தொகொ நாஸ் கெர்னா; தண்டன கெத்தி³ தொவு; நீதிகன் மீ தொகொ நியாவ் ஸார்வொ கெரு. (எரே 46:27,28)


“இஸ்ரயேலு, தூஸ் மொர் ப்ரேவ் பெடொ; மீ வேன் ப்ரேவ் தொவ்ரிய பில்லொ. மீ தொகொ ஜுகு தண்டன தீ³ரி:யெத் மெளி அங்குன் மீ தொகொ ஹவ்டிலேத் ஸே. தொகொ ஹவ்டி மொர் மொன்னு மெல்கரியொ. நிச்சயம்கன் மீ தொகொ தயவு தெக்கடு” மெனி பகவான் ஸங்‌கராஸ்.


தூ துரெ தேஸுக் பிரி அவஸ்தக் தூ ஜாரிய வாடும் கு³ர்துனுக் தொவ்லேத் ஜா; கொங்குட் ஜனொ மெனி களைளஸ்தக் கா²ம்புனுக் க³டி தோ²வ்; தூ சலி ஜியெ ப்ரதான வாடுனுக் ஹவ்டன் தொவ்லெ; கென்ன பெட்கி இஸ்ரயேலு, தூ பிரி ஆவ்; தூ ஜிவெ பட்ணமுனுக் பாத்யம் கெல்லெ.


ஏலா, மீ தெங்கொ பாபிலோனும்ரீ: பீர் பெல்லி அவு; புலோகுர் தெனு கோட் ரி:யெத் மெளி மீ தெங்கொ பெல்லி அவு; தொளொ தெக்கானாஸ்தெனுகின், பாய்ஞ் சலன் முஸுனாஸ்தெனுகின், கெ⁴ர்வார் ஸேஸ்தெனுகின், ஜத்கெமு தின்னு லெகுத்த ஸேஸ்தெ பெய்லான் மெளி ஏட் பிரி அவன்; அஸ்கின் கும்பு கும்புகன் எருசலேமுக் அவன்.


மீ யாக்கோபுகெ ஸந்ததின் ஸெந்தொகின், மொர் ஸெவ்கன் தாவீதுகெ ஸந்ததின் ஸெந்தொ கெல்லியெ நியமந்த்தானுக் சல்த கெல்லு; ஆபிரகாம், ஈசாக்கு, யாக்கோபுகெ ஸந்ததினுக் ராஜ்ஜலஸ்தக் தாவீதுகெ ஸந்ததினூஸ் ரஜான்கன் ரா:ன். ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜிவரிய மொர் மென்க்யானுக் மீ ஸொடுவி கெரி, தெனு ஜிவெ தாமுனுக் மீ பீர் தெங்கொ பெல்லி அவி ஸுபிக்ஷம்கன் ஜிவடு” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


இஸ்ரயேலு, தூ நிஜ்ஜம்கன் மொர்ஜோள் பிரி அவ்னொ மெனெதி, மீ த்³வேஷ் கெரரிய விக்ரகமுனுக் விஸ்தய்தி ஆவ்; தெப்போஸ் தூ மொர்ஜோள் ப்ரேவ்கன் ரா:ன் முஸய்.


அமி நாஸ் ஹோனா ஸேஸ்தெ பகவான்கெ மஹா ப்ரேவ்ஹாலூஸ். தெங்கொ தயவுக் முஸனி நீ:


தேஹாலிம் தூ தெங்கொஜோள், மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: மீ அஸ்கி தேஸுனும் சொல்லய் ஜிவஸ்ததானுக் கெரெ இஸ்ரயேல்னுக் பீர் ஒண்டேஸ்கன் மிளடி மீ எல்லெ இஸ்ரயேல் தேஸுக் தெங்கொ பாத்யம்கன் தொ³வு.


தூ தெங்கொஜோள், “மஹா ப்ரபு பகவான் ஸெத்து கெரி ஸங்கராஸ்: துஷ்டுடுன் மொர்னொ மெனி மீ ஹவ்டரியொ நா: தெனு கெரெ பாபுனுக் ஸொட்டி சொக்கட்கன் ஜிவ்னொ மெனிஸ் மீ ஹவ்டரியொ; இஸ்ரயேல்னு, துமி ககொ விருதாகன் மொர்னொ? துமி தும்ரெ ஹீன் வாடுக் ஸொட்டி அவ்டுவொ; (எசே 18:23)


மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: யாக்கோபுகெ ஸந்ததினுக் மீ தயவு தெக்கடி, இஸ்ரயேல்னுக் மீ பீர் ஆஸீர்வாத் கெரு; மொர் பரிஸுத்த நாவ் தூஷன பொந்தஸ்தக் மீ தாம் தேனா.


“அவொ, அமி பகவான்ஜோள் பிரி ஜியேன். தெனூஸ் அம்கொ ஹனி தண்டன தியாஸ். தெனூஸ் அம்கொ பரொ கெரன். தெனூஸ் அம்கொ ஹனி ஹிம்ஸொ கெர்யாஸ். தெனூஸ் அம்ரெ காயமுனுக் பந்தன். (யோபு 5:18)


மொகொ விரோத்கன் தெனு கெரெ சூகுனுக்கின், தெங்கொ ஒள்ட்யான் கெரெ சூகுனுக் ஹவ்டி மொன்னு பாத பொடி ரொடன்.


தும்ரெ ஒள்ட்யான்ஸோன் துமி மெளி ஹடவாதின்கன் ரா:ஹோனா. முல்லொ ஹொதெ தீர்கதரிஸின் தும்ரெ ஒள்ட்யான்ஜோள், ‘துமி துஷ்ட க்ரியானுக் கெரஹோனா. துஷ்டுடுன்கன் ஜிவஹோனா’ மெனி ஸங்க்யாஸ். தெனுகீ மொர் வத்தானுக் அய்க்யானி. மீ ஸங்கெதானுக் ஜிவ்யானி. (2 ரஜா 17:13)


மீ ஹிந்தொ தொகொ தீரிய பகவான்கெ ஆக்³ஞான்தானுக் ஜிவஸ்தக் துரெ தேவ் பகவானுக் தூ வெக்கிலி ஆவ். தூகின் துரெ பில்லல்னு மொன்னுஜந்த தெங்கொ ஸெத்து³க் அய்கி ஜிவெதி,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ