Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




எரேமியா 19:4 - Saurashtra Bible (BSI)

4 யூதா தேஸு மென்க்யான் மொகொ நிராகரிஞ்சிதியாஸ்; விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடி எல்லெ தேஸுக் அண்டு கெர்திகியாஸ். தெங்கொக்கின், தெங்கொ ஒள்ட்யானுக்கின், தெங்கொ தேஸு ரஜானுக் களானாஸ்த துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடி தூபம் தெக்கட்யாஸ். சூக் கெர்னாஸ்த மென்க்யானுக் மொரட்யாஸ்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




எரேமியா 19:4
49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

கொன்னி சூக் கெர்னாஸ்த அப்பாவினுக் எல்லெ மனாசே செக்கி மொரடி எருசலேமும் ரெகத் தமஸ்ததானுக் கெரெஸ். தீநா:ஸ்தக் தெனொ யூதா தேஸு மென்க்யான் விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடஸ்ததானுக் கெரி அஸ்கினாக் பகவானுக் விரோத்கன் சல்த கெரடெஸ். (2 ரஜா 24:4)


தீநா:ஸ்தக் மோளேகு விக்ரகமுக் புஜெ கெரி கொன்னின் அபுல் பெடாக்தீ, பெடிக்தீ அக்னிம் சலட்னாஸ்ததானுக் இன்னோம் க²ணிபும் ஸேஸ்தெ தோப்பேத் மெனரிய விக்ரக பீடமுக் மெளி பொ²டி தகெஸ்.


தீநா:ஸ்தக் தெனொ சூக் நீ:ஸ்த மென்க்யானுக் செக்கி மொரடெஹால்கின், எருசலேமும் பாப் கெர்னாஸ்த தீர்கதரிஸினுக் மொரடெஹால் பகவான் தெகொ க்ஷமொ கெர்யானி. (2 ரஜா 21:16)


தெனு கானான் தேஸுகெ விக்ரகமுனுக் நமஸ் கெரி அபுல் ஸொந்தம் பில்லல்னுக் பலி தியாஸ்; கொன்னி சூக் கெர்னாஸ்த அபுல் பெடா பெடின்கெ ரெகதுக் லுச்சட்யாஸ்; திஸனி தெனு மொரடெஹால் தேஸ் அண்டு ஹொயெஸ்.


ஹீன் கெரஸ்தக் தெங்கொ பாய்ஞ்ன் பெ⁴ளி பி³ஸ்ஸ தமரியொ; சூக் கெர்னாஸ்த மென்க்யானுக் மொரடன் ஸாராஸ். தெங்கொ ஹவ்டன் சொக்கட்யெ நா: தெனு கோட் ஜியெத் மெளி கொடூர க்ரியானுக் கெரராஸ்.


ஹொயெதி மொகொ பாய்ம் பொட்னாஸ்தெங்கொகின், மொர் பரிஸுத்த தொங்கருக் அவ்னாஸ்தெங்கொ மீ காய் கெரு மெனி களாய்கீ? ‘காத்’ தெய்வுக் ஜெமன் க⁴லி ‘மேனி’ தெய்வுக் திராட்செ ரெஸ்ஸு ஸொடி பான பலி தேஸ்தெனு காய் ஹோன் மெனி களாய்கீ?


காமெனெதி மொர் மென்க்யான் மொகொ விரோத்கன் பாப் கெரெஹால் மீ தெங்கொ தண்டன தொ³வு; தெனு மொகொ நிராகரிஞ்சிதி துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொட்யாஸ்; விக்ரகமுனுக் நமஸ் கெர்யாஸ்.


யூதா தேஸும் கித்க பட்ணமுன் ஸேகீ திக்க தெய்வுன் தேட் ஸே; எருசலேமும் கித்க வீதுன் ஸேகீ திக்க பலி பீடமுன் பாகால் தெய்வுக் தெனு பந்திரியாஸ். ஹிகார் நீ:ஸ்த எல்லெ தெய்வுனுக் தெனு தூபம் தெக்கடி பாய்ம் பொடராஸ்.


துமி மொகொ நொக்கொ மெனி தொப்பிதியாஸ்; துமி மொகொ ஸொட்டி துதூர் ஜிலேத் ஸே. தேஹாலிம் மீ தும்கொ நாஸ் கெரஞ்ஜாரியொ. மீ தும்கொ தயவு தெக்கடி ஸீன் அவ்டியொ மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


தெல்லெகொ தூ, “பகவான் ஸங்கராஸ்: தும்ரெ ஒள்ட்யான் மொகொ நிராகரிஞ்சிதியாஸ்; தெனு துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொட்யாஸ்; விக்ரகமுனுக் ஸேவொ கெர்யாஸ்; மீ தியெ நியாய ப்ரமாண்தானுக் சல்த கெல்லியானி; மொகொ ஸொட்டி துதூர் ஜேட்யாஸ்.


பகவானு, இஸ்ரயேல்கெ நொம்கெ துமீஸ்; தும்கொ நிராகரிஞ்சஸ்தெனு அவ்மான் பொந்தன்; ஜீவ் தேரிய பனிகஸுகன் ஸேஸ்தெ பகவானுக் ஸொட்டி துதூர் ஜாஸ்தெனு பனிம் லிக்கெ நாவ்ஸோன் நஸயி ஜேடன்.


தூ தெங்கொஜோள், “எல்லெ தா³ர்னு வாட்கன் ஜாரிய யூதா தேஸு ரஜானு, யூதா தேஸு மென்க்யானு, எருசலேம் மென்க்யானு, பகவான்கெ வத்தானுக் அய்குவொ.


மொர் மென்க்யான்கீ மொகொ ஹவ்டன் ஜவள்டி விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடி தூபம் தெக்கடராஸ்; தெல்லெ விக்ரகமுன் தெங்கொ சொக்கட்யெ கெரரிய பூர்வ காலுகெ வாடும்கின், ப்ரதான வாடும் பெல்லி ஜானாஸ்தக் அட்டம் வாடும் பெல்லி ஜாரெஸ்.


“மொர் மென்க்யான் தீ³ பாபுனுக் கெர்யாஸ்: ஜீவ் தேரிய பனிகஸுகன் ஸேஸ்தெ மொகொ நிராகரிஞ்சிதி, கெ³ளரிய பு²ட்டெ பொ⁴ந்நாக் தயார் கெல்லிடியாஸ்.


இஸ்ரயேலு, துரெ தேவ் பகவான் தொகொ சொக்கட் வாடும் பெல்லி ஜிலேத் ர:த, தூ தெங்கொ நொக்கொ மெனி நிராகரிஞ்செஹாலுஸ்னா எல்லெ கெ³தி தொகொ அவ்ரியொ?


தூ கெரெ துஷ்ட க்ரியானூஸ் தொகொ ஹிணயம் அவட்ரியொ; தூ மொகொ நொம்கெ துரோக் கெரெஹாலூஸ் தொகொ தண்டன அப்பரியொ; துரெ தேவ் பகவானுக் தூ நிராகரிஞ்செஹால் தொகொ கித்க ப்ரசன அவ்ரியொ மெனிகின், கித்க கொடு பொரெ கஷ்டமுனுக் தூ அத்தொ அநுபவஞ்சரியொ மெனஸ்த களைளெ. தூ மொகொ கெனம் கெர்னொ மெனி ருவ்வொ மெளி ஹவ்டரெனி மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்.


மீ தும்கொ தண்டன தீ³மெளி, துமி மொர் வாடுக் அவ்யானி; துமி தும்ரெ மொன்னுக் மர்சிலியானி. ஸிம்ஹுன் மூகுனுக் ஹனி காரியஸோன் துமீஸ் தும்ரெ தீர்கதரிஸினுக் செக்கி மொரட்யாஸ். (1 தெச 2:15)


சூக் நீ:ஸ்த துர்பள்னுக் மொரடெ ரெகது காட் துரெ வஸ்தரும் ஸே; தெனு துரெஜோள் ஸேஸ்தெ சொர்னொ மெனி ஹவ்ட்யானி; ஹொயெதி தூ தெங்கொ செக்கி மொரடிஸ்.


தூகீ அநீதிகன் ஹன்னவ் செர்செஸ். சூக் கெர்னாஸ்தெங்கொ மொரடி, துர்பள்னுக் ஹிம்ஸொ கெரெஸ்.


பகவான் ஸங்கராஸ்: நீதிகன் சல்த கெல்லுவொ; அபுல் ஆஸ்தினுக் ரூடுவான்ஜோள் கம்டட்டிகி அவ்ரிய மென்க்யானுக் ஹேது கெருவொ; தெங்கொ ஹிம்ஸொ கெரரிய துஷ்டுடுன்ஜோள்ரீ: கபடுவொ; அந்யத்ரானுக்கின், அநாதெனுக்கின், விதவெனுக் ஹிம்ஸொ கெருங்கன்; சூக் கெர்னாஸ்தெங்கொ மொரடுங்கன்.


ஹொயெதி ஒண்டெ கெத்தி³ மீ தீ⁴ர்குகன் ஸங்கரியொ; துமி மொகொ மொரடெதி தெல்லெ ரெகது பொரொ தும்ரெ ஹொல்லெகின், எல்லெ பட்ணம் ஹொல்லெகின், எல்லெ மென்க்யான் ஹொல்லெ அவய்; காமெனெதி துமி அய்கெ எல்லெ வத்தான் பூரா பகவான் தும்ரெஜோள் ஸங்கி மெனி மொகொ ஏட் தட்டியாஸ் மெனஸ்த நிஜ்ஜம்” மெனி மெனெஸ்.


தெனு எகிப்துக் ஜீ உரியாக் தெக்கி தெரி ரஜொஜோள் பெல்லி அவ்யாஸ்; ரஜொ தெகொ செக்கி தகெஸ்; தெகொ ஸரீருக் துர்பள்னுகெ க³டஸ்தலமும் விஸ்தகெஸ்.”


காமெனெதி தேட் ஜிவெ மென்க்யான் மொகொ விரோத்கன் பாப் கெர்யாஸ்; தெனு தும்கொகின், தும்ரெ ஒள்ட்யானுக் களானாஸ்த துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடி மொகொ ராக்³ அவட்யாஸ்.


பகவானுக் விரோத்கன் பாப் கெரி ஜுகு ரகளெ கெர்யாஸ். தேஹாலிம் ராணு மூகுன் அவி தெங்கொ ஹனய்; ஸிம்ஹு தெங்கொ சவய்; வளுராணும் ஜிவரிய உகொ தெங்கொ உக்கி காய்; வாகு தெங்கொ கா³ம் பிஸ்தர் ஜீ அஸ்கினாக் தெர்மய்; தேட்ரீ: பராட் அவரிய அஸ்கினாக் சவி குட்கொ கெரய்.


அகதினுக்கின், அநாதெனுக்கின், விதவெனுக் ஹிம்ஸொ கெர்னா ர:வொ; சூக் கெர்னா மெனிகுக் மொரடஹோனா; தும்ரெ ஜிவ்னமுக் நாஸ் கெரரிய அந்ய தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடஹோனா.


துமி சொரராஸ்; ஹத்யொ கெரராஸ்; விபச்சார் கெரராஸ்; சொட்டொ ஸாக்ஷி ஸங்கராஸ்; பாகால் தெய்வுக் புஜெ கெரராஸ்; அய்கினி பொட்னாஸ்த அந்ய தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடராஸ்.


தீர்கதரிஸின்கின், ப⁴ட்டர்னு நீதிமான்னுக் மொரட்யாஸ். தெனு கெரெ பாபுன்கின், அக்ரமம் தெல்லெ பட்ணமுக் நாஸ் அவடெஸ்.


தெனு தெங்கொ பெ²ய்லட் பில்லல்னுக் பலி தேஸ்ததானுக் மீ கெரெஸ்; தெனு தியெ தட்சணான் தெங்கோஸ் அண்டு ஹோஸ்ததானுக் கெரெஸ். இஸனி மீ தெங்கொ தண்டன தீ³ மீஸ் பகவான் மெனி களடெஸ்.


தெனு மொர் பரிஸுத்த த⁴வ்ராக் அண்டு கெரன்; தேட் சொட்டான் துரி நாஸ் கெரன்; மீ தெங்கொ கொன்னி கெர்னா.


தேட் தெகொ வெதுர் இஸ்ரயேல்கெ ஒள்டுன் 70 (ஸீரு) ஜெனு ஹாதும் வஸ்னா வஸ்துன் பொரெ பிங்கணிக் தொவ்லி விக்ரகமுனுக் தூபம் தெக்கட்லேத் ஹொத்யாஸ். தெங்கொ ம:ஜார் சாப்பான்கெ பெடொ யசனியா மெளி ஹிப்பி ஹொதெஸ்.


தெகொ யுத்த வீருடுன் அவி பரிஸுத்த த⁴வ்ராக்கின், ரவுளுக் அண்டு கெரி நிச்சு தேரிய பலினுக் ஹிப்பி ர:வட்டிகி நாஸ் கெரரிய அண்டுக் தேட் தொவன். (தானி 9:27; 12:11; மத் 24:15; மாற்கு 13:14)


ஆபேலுக் துமி மொரடெஹால் தும்கொ தண்டன அப்பய்; பலி பீடமுக்கின், பரிஸுத்த ஸ்தலமுக் ம:ஜார் சகரியாக் துமி மொரடெஹால் தும்கொ தண்டன அப்பய். ஆதிம்ரீ: அஸ்கி தீர்கதரிஸினுக் மொரடெ எல்லெ ஸந்ததினுக் தண்டன அப்பய். (ஆதி 4:8,10; 2 சரி 24:20-22)


எகலெந்தும் துமி பாய்ம் பொட்னாஸ்த துஸ்ர தேஸு தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் அவொ மெனி தும்ரெ மென்க்யானுக் பொவ்ரியாஸ் மெனி களையெதி,


"துரெ ப்ரேவ் பை⁴தீ, துரெ பெடொதீ, பெடிதீ, துரெ ப்ரேவ் பெ³ய்தீ, ஜீவு ஸிங்கதின்தீ துரெஜோள் அவி, தூகின் துரெ ஒள்ட்யான் பாய்ம் பொட்னாஸ்த துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் அவொ மெனி தொகொ ரகசியம்கன் பொவெதி,


தூ பகவானுக் நொம்கெ துரோக் கெர்திகி ஹீன் வாடும் ஜியெஹால் ஸெணம் நாஸ் ஹோய். பகவான் துரெ ஹொல்லெ ஸாபனகின், தூ கெரரிய காமுனும் ப்ரசனகின் பாத அவடன்.


எகலெந்து தூகின், துரெ ஒள்ட்யான் அய்கினி பொட்னாஸ்த தேஸுக் தொகொகின், துரெ ரஜாக் ப⁴ந்தைதுன்கன் பகவான் தெர்மி ஸொடன். தேட் ஜா²டுனும்கின், தெய்டானும் கெர்னி பொடெ துஸ்ர தெய்வுனுக் தூ பாய்ம் பொடய். (2 ரஜா 17:4)


புலோகுர் ஒண்டெ கொநாம்ரீ: அங்குண்டெ கொநொ லெங்கு ஜிவரிய அஸ்கி தேஸுனும் துமி சொல்லய் ஜாஸ்ததானுக் பகவான் தும்கொ தெர்மி ஸொடன். தேட் துமிகின் தும்ரெ ஒள்ட்யான் எகலெங்கு பாய்ம் பொட்னாஸ்த ஜாடுனும்கின், தெய்டானும் கெர்ரியெ துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடன்.


தெனு பரிஸுத்துடுன்கெ ரெகதுக்கின், தீர்கதரிஸின்கெ ரெகதுக் லுச்சடெஹால் தெங்கொ ரெகதுஸ் ஸோகு பனிகன் தெனி பொடெஸ். எல்லேஸ் மீ தெங்கொ தேரிய தண்டன’’ மெனி ஸங்கெஸ்தெ அய்கெஸ்.


மென்க்யான் துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொட்யாஸ். த்யெலெந்தால் தேஸும் யுத்தம் அவெஸ். 40,000 (சளிஸ் ஸஸர்) யுத்த வீருடுன் தும்ராம் ஹொத்யாஸ். ஹொயெதி யுத்தம் கெரஸ்தக் கொங்கினாஜோள் அயுதுல்னு ஹொதெனி.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ