நியாயாதிபதின் 3:3 - Saurashtra Bible (BSI)

³ பெலிஸ்திய தேஸுகெ பாஞ்ச் ரஜான், கானானியர்னு, சீதோனியர்னு, பாகால் எர்மோனுகெ தொங்கரு தேஸும்ரீ: ஆமாத்து க²ணிபு லெங்கு லீபனோன் தொங்கரும் ஜிவெ ஏவியர்னு,

நியாயாதிபதின் 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ஆதியாகமம் 49:13

செபுலோன், தூ ஸெந்துரு தீருர் ஜிவய். தாரு ஸ்தலமும் தூ காப் ரா:ய். சீதோன் தேஸ் லெங்கு துரெ ராஜ்யம் விஸ்தார்கன் ரா:ய்.

2 சாமுயேல் 24:7

தீரு ரவுளும் ஜிவஸ்தெங்கொகின், ஏவியர்னு, கானானியர்னு ஜிவரிய பட்ணமுனுக் ஜீ, லெ:க்க ஹெட்டிகி தேட்ரீ: யூதா மென்க்யான் ஜிவரிய பெயர்செபாக் ஜீ லெ:க்க ஹெட்யாஸ்.

1 ரஜான் 8:65

சாலமோன்கின், இஸ்ரயேல்னு ஸாத் தின்னு லெங்கு பலி தீடி, அங்குன் ஸாத் தின்னு பகவானுக் பாய்ம் பொடி, ப³த்து³கன் சொவ்து தின்னுன் பகவானுக் ஸெந்நு மட்யாஸ்.

1 ரஜான் 9:20

இஸ்ரயேல்னு ஜத எமோரியர், ஏத்தியர், பெர்சியர், ஏவியர், எபூசியர் இத்யாதின் தேட் ஹொத்யாஸ்.

எசேக்கியேல் 47:20

ஒஸ்த திக்கும் ம:ட்ட ஸெந்துர்ரீ: ஆமாத் பட்ணமுக் வெதுர் ஸேஸ்தெ தாமுன். எல்லேஸ் ஒஸ்த திக்குகெ ஸொவடுன்.

ஸங்க்²யாகமம் 13:29

தக்ஷிண் திக்கும் அமலேக்கியர்னு ஜிவராஸ். ஏத்தியர்னு, எபூசியர்னு, எமோரியர்னு தொங்கர் தேஸும் ஜிவராஸ். கானானியர்னு ஸெந்துர் லெகுத்தகின் யோர்தான் நெத்தி லெகுத்த ஜிவராஸ்” மெனி மென்யாஸ்.

ஸங்க்²யாகமம் 34:8

தேட்ரீ: ஆமாத் பட்ணமு துர்னி லெங்குகின், சேதாத் பட்ணமு ஸொவட் லெங்கு ரா:ய்.

உபாகமம் 1:7

துமி அத்தொ நிகிளி, எமோரியர்னு ஜிவரிய தொங்கரு தேஸுக்கின், தெக லெகுத்த ஸேஸ்தெ கானான் தேஸுக் ஜவொ. தேட் ஸமபு⁴ஞின் ஜுகுயெ ஸே; தீநா:ஸ்தக் தேட் க²ணிபு தாமுன், மிட்டா தாமுன், தக்ஷிண் தி³க்கு தாமுன், ம:ட்ட ஸெந்துர்கெ ஸொவடு தாமுன், லீபனோன் தொங்கர், ஐபிராத் நெத்தி தமரிய தாமுன் ஸே.

உபாகமம் 3:9

சீதோனியர்னு தெல்லெ எர்மோன் தொங்கருக் “சீரியோன்” மெனிகின், எமோரியர்னு தெல்லெ தொங்கருக் “சேனீர்” மெனி மெனன்.

யோசுவா 11:19

கிபியோனும் ஜிவரிய ஏவியர்னு ஜத, துஸ்ர கொன்னி தேஸு மென்க்யான் இஸ்ரயேல்னு ஸெந்தொ ஸமதான்கன் ஹொத்யானி. அஸ்கி தேஸுனுக் இஸ்ரயேல்னு ஜெகிஞ்ச்யாஸ்.

யோசுவா 11:3

யோர்தான் நெத்திக் தீ³ பொங்குட் ஹொதெ கானானியர், எமோரியர், ஏத்தியர், பெர்சியர், தொங்கர் தேஸும் ஜிவரிய எபூசியர், மிஸ்பா தேஸும் எர்மோன் தொங்கரு கா²ல் ஜிவரிய ஏவியர்னுக் யாபீன் ரஜொ பொவன் தட்டியெஸ்.

யோசுவா 13:3

எகிப்துக் வெதுர் ஸேஸ்தெ சீகோர் நெத்திரீ: உத்தர் திக்கும் எக்ரோன் ஸொவட் லெங்கு கானானியர்னுக் பாத்யம்கன் ஹொதெ காசா, அஸ்தோத், அஸ்கலோன், காத், எக்ரோன் பட்ணமுனுக் ராஜ்ஜலரிய பாஞ்ச் பெலிஸ்திய ரஜான், அங்குன் ஆவியர்னுகெ தேஸ்.

யோசுவா 13:5

கிப்லியர்னுகெ தேஸ், லீபனோன் தேஸ்; க²வ்நஸ் திக்கும் ஸேஸ்தெ எர்மோன் தொங்கர், பாகால்காத் ரீ: ஆமாத் கா³முக் ஜாரிய துர்னி லெங்கு ஸேஸ்தெ தாமுன்.

யோசுவா 19:28

தீநா:ஸ்தக் எபிரோன், ரேகோப், அம்மோன். கானா, ம:ட்ட சீதோன் லெங்குகின்,

யோசுவா 9:7

ஹொயெதி இஸ்ரயேல்னு தெங்கொஜோள், “அமி ககொ தும்ரெ ஸெந்தொ நியமந்த் கெல்லுனொ? துமி ஏட் லெகுத்தாம் ஜிவஸ்தெனு நா:கீ?” மெனி புஸ்யாஸ்.

நியாயாதிபதின் 10:12

தீநா:ஸ்தக் சீதோனியர்னு, அமலேக்கியர்னு, மாகோனியர்னு, தும்கொ ஹிம்ஸொ கெரெவேளு துமி மொகொ ஸீ ப்ரார்தன கெர்யாஸ். மீ தும்கொ தெங்கொஜோள்ரீ: கபடெஸ்.

நியாயாதிபதின் 10:7

தேஹாலிம் இஸ்ரயேல்னு ஹொல்லெ பகவான் வேன் ராக்³ பொட்யாஸ். பெலிஸ்தியர்னுகின், அம்மோனியர்னு தெங்கொ ஜெகிஞ்சஸ்ததானுக் கெர்யாஸ்.

நியாயாதிபதின் 14:4

சிம்சோன்கெ மாய் பா³ப் எல்லெ கார்யம் பகவான்கெ சித்தம் மெனஸ்த களைளியானி. காமெனெதி தெல்லெ தின்னுநும் இஸ்ரயேல்னுக் ராஜ்ஜலெ பெலிஸ்தியர்னுக் தண்டன தேஸ்தக் பகவான் தீர்மான் கெரி ஹொத்யாஸ்.

நியாயாதிபதின் 18:7

தெப்பொ தெல்லெ பாஞ்ச் யுத்த வீருடுன் நிகிளி லாயீஸ் கா³முக் ஜீ செராஸ். தேட் ஹொதெ மென்க்யான் தாக் நீ:ஸ்தக் சீதோனிய கலாசார்தானுக் ஜிவ்யாஸ். தெனு ஸமதான்கன் விசார் நீ:ஸ்தக் ஜிவராஸ்தெ தெக்யாஸ். தெல்லெ தேஸ் கொம்மிம் உன்னொ நீ:ஸ்தக் சொக்கட் ஸுபிக்ஷம்கன் ஹொதெஸ். தீநா:ஸ்தக் தெனு சீதோனிய தேஸும்ரீ: ஜுகு துதூரும் ஹொத்யாஸ். தெங்கொ ஸெந்தொ துஸ்ர கொன்னி தேஸு மென்க்யான் ஐக்யம் நீ:ஸ்தக் ஹொத்யாஸ்.

நியாயாதிபதின் 3:2

தேஹாலிம் இஸ்ரயேல்கெ ஸந்ததின் கோனக் யுத்தம் கெர்னொ மெனி ஸிக்குலஸ்ததானுக் பகவான் கானான் தேஸுமூஸ் ஜுகு தேஸு மென்க்யானுக் ஸொடி தொவி ஹொத்யாஸ். தெல்லெ மென்க்யானுகெ விவர்:

நியாயாதிபதின் 4:2

தேஹாலிம் ஆத்சோரு பட்ணமுக் ராஜ்ஜலரிய கானானிய தேஸு ரஜொ யாபீன்ஜோள் இஸ்ரயேல்னுக் பகவான் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ். தெகொ ஸேனாதிபதி சிசெரா பராட் தேஸும் அரோசேத் பட்ணமும் ஜிவெஸ்.

1 சாமுயேல் 13:5

பெலிஸ்தியர்னு இஸ்ரயேல்னுக் விரோத்கன் யுத்தமுக் அவ்யாஸ். தெனு 3,000 (தீ²ன் ஸஸர்) ரெத்துன் ஸெங்கொகின், 6,000 (ஸோ ஸஸர்) கொ⁴டா வீருடுன் ஸெங்கொகின், ஸெந்துரு வளுன்ஸோன் லெ:க்க நீ:ஸ்த மென்க்யான் ஸெந்தொ இஸ்ரயேலுக் விரோத்கன் யுத்தமுக் அவ்யாஸ். தெனு பெத்தேலுக் க²வ்நஸ் திக்கும் மிக்மாஸ் கா³முக் அவ்யாஸ்.

1 சாமுயேல் 29:2

பெலிஸ்தியர்னுகெ ராணுவம் தெல்லெ தெல்லெ ராஜ்யமுகெ அதிபதின் கா²ல் ஸோன்னு லெ:க்க வீருடுன்கின், ஸஸர்னு லெ:க்க வீருடுன் ஒண்டேஸ்கன் மிளி ஹிப்யாஸ். தாவீதுகின், தெகொ யுத்த வீருடுன் காத் தேஸு ரஜொ ஆக்கிஸ் ஸெங்கொ ஹிப்பி ஹொத்யாஸ்.

1 சாமுயேல் 6:16

பெலிஸ்தியர்னுகெ பாஞ்ச் அதிபதின் எல்லெ ஸம்பவமுக் ஸீதி தெந்துஸ்தீஸ் தெனு அபுல் கா³ம் எக்ரோனுக் பிரி ஜியாஸ்.

1 சாமுயேல் 6:18

பெலிஸ்தியர்னு ஸொந்நாம் பாஞ்ச் ஹுந்திரு ரூபுனுக் கெரி தட்டியெ விவர்: தெங்கொ பட்ணமுன் பாஞ்ச்யெ. தெங்கொ அதிபதின் பாஞ்ச்தெனு. தெல்லெ து³ருகு பட்ணமுக் சுட்டுர் தெக செரெதானுக் ந:ன்ன கா³முன் மெளி ரா:ய். பகவான்கெ நியமந்த் பெடிக் ஹுத்ரடி தொவெ தெல்லெ ம:ட்ட தெய்டொ எல்லெ தின்னு லெங்கு பெத்ஷிமேஸ் கா³ம்கெரெ யோசுவாகெ சேனு தா²மும் ஸே.

1 சாமுயேல் 6:4

தெல்லெகொ மென்க்யான், “அமி கெரெ சூகுக் பரிஹார்கன் காயொ” மெனி புஸ்யாஸ். தெல்லெகொ பூஜாரின்கின், குரி ஸங்கஸ்தெனு, “பெலிஸ்திய அதிபதின்கெ லெ:க்காதானுக் ஸொந்நாம் பாஞ்ச் ஆஸன கெ³ட்டானுக்கின், ஸொந்நாம் பாஞ்ச் ஹுந்திரு ரூபுனுக் கெர்னொ. காமெனெதி தும்கொகின், தும்ரெ அதிபதினுக் ஒண்டே விதம் ரோக் அவ்ரியஹால் இஸனி கெர்னொ. (யோசு 13:3)