Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 8:18 - Saurashtra Bible (BSI)

18 சீயோன் தொங்கருக் ராஜ்ஜலரிய ஸர்வ ஸக்தி பகவானுக் மீகின் மொர் பில்லல்னு ஸாக்ஷிகன் ஸே. அமீஸ் இஸ்ரயேல்னுக் உஷார் கெரரிய கு³ர்துன்கன் ஸே. (எபி 2:13)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 8:18
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

யாக்கோபுகெ பெய்லானுக்கின், பில்லல்னுக்கின் ஏசா ஸீதி, “எனு அஸ்கின் கோன்?” மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ யாக்கோபு, “தும்ரெ ஸெவ்கன்கன் ஸேஸ்தெ மொகொ தேவ் தயவுகன் தியெ பில்லல்னு எனூஸ்” மெனி ஸங்கெஸ்.


தாவீது தெங்கொஜோள், இஸ்ரயேல்கெ தேவ் பகவான் அபுல் ஜெனுல்னுக் ஸமதான் தேராஸ்; தெனு எருசலேமும் கொப்பிம் ஸே.


அத்தெங்குட் உஜஸ்தெனு மெளி பகவானுக் பாய்ம் பொடன்; அஸ்கி ஸந்ததின் பகவான்கெ அதிசய க்ரியானுக் அய்கினி பொடன்.


மொர் ஜிவ்னம் ஜுகுதெங்காக் இவர் பொட்னா கெ²னிகன் ஸே; ஹொயெதி துமீஸ் மொர் ஸரணாகதி.


சீயோனுக் ராஜ்ஜலரிய பகவானுக் ஹவ்டி ஸ்துதி கீதுன் கவொ; அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் தெங்கொ அதிசய க்ரியானுக் களடுவொ.


ஹிம்ஸொ பொந்தஸ்தெங்கொ தேவ் ஹவ்டி ஸாராஸ்; தெனு ரொடரிய ஸெத்து³க் அய்கராஸ். அந்யாவ் கெரஸ்தெங்கொ தேவ் தண்டன தேராஸ்.


சீயோன் மென்க்யானு! துமி அஸ்கின் பகவானுக் ஸ்துதி கெரி ஸெத்து³கன் கீத் கவொ; இஸ்ரயேல்கெ பரிஸுத்துடு தும்கொ கபடஸ்தக் ஜுகு அதிசய க்ரியானுக் கெர்ரியாஸ்.


துதூர் தேஸு ஸேனாதிபதினுக் துமி ஸங்குனொ ஸேஸ்தெ ஜவாப்: “சீயோன்கெ அஸ்திபார் பகவானூஸ். பாத பொந்தரிய பகவான்கெ ஜெனுல்னு தேட் பத்ரம்கன் ரா:ன்.”


தெப்பொ பகவான், “மொர் ஸெவ்கன் ஏசாயா கஷ்டொ க⁴ல்லி செப்னி தகுல்னாஸ்தக் தீ²ன் ஒர்ஸு சல்ரியொ; எகிப்துக்கின், எத்தியோப்பியா தேஸுக் காய் ஹோய் மெனி உஷார் கெரி, ஒண்டெ கு³ர்துகன் ரா:ஸ்தக் தெனொ இஸனி கெரெஸ்.


ஸர்வ ஸக்தி பகவான் சீயோன் தொங்கரும் எருசலேமுக் ராஜ்ஜலன்; தெங்கொ மஹிமெ பொரெ ப்ரஸன்னமுக் தேட் ஸேஸ்தெ அதிபதின் களைளன். தெப்பொ சாந்துகெ ஹுஜாள், ஸுரிதுகெ ஹுஜாள் மக்கு³ன்கன் ரா:ய். காமெனெதி பகவான்கெ ப்ரஸன்னமுகெ மஹிமெ ஜுகு ப்ரகாஸ்கன் ரா:ய்.


ரி:யெத் மெளி தெங்கொ ஹனி ஹிம்ஸொ கெர்னொ மெனஸ்தேஸ் பகவான்கெ சித்தம். அம்ரெ பாபுனுக் ஜவடரிய பரிஹார பலிகன் தெனு அபுல் ஜீவுக் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ்; தேஹாலிம் தெனு அபுல் ஸந்ததினுக் ஸான்; தெனு தீர்க ஆயுஸுகன் ஜிவன்; தெங்கொ வாட்கன் பகவான்கெ சித்தம் பூர்தி ஹொயெஸ். (2 கொரி 5:21)


தெல்லெ பில்லொ ஹொடி, ஹீன்யெ தொ³ப்பிதி சொக்கட்யெ கெர்னொ மெனி களைளஸ்தக் முல்லொ, தொகொ தக்கடரிய எல்லெ தீ³ ரஜான்கெ ராஜ்யம் ரா:னா; தெங்கொ தேஸ் நாஸ் ஹொயி வளுராண்கன் ஹோய்.


தெப்பொ பகவான் ஏசாயாக் ஸீ, “தூ துரெ பெடொ சேயார் யாசூபுக் துரெ ஸெங்கொ பெல்லி ஜீ ஆகாஸ் ரஜாக் தெக்கி; பொரடுன் ஜிவரிய தாமுக் உஞ்சொ ஸேஸ்தெ தளா லெகுத்த தமரிய கவ்லாகெ வெதுர் கெட்டர் தூ ஆகாஸ் ரஜாக் தெக்கய்.


ருவ்வொ தின்னு ஜியெ பல்சொ மொர் பெய்ல் கெ⁴ர்வார் ஹொயி ஒண்டெ பெடாக் ஜெனிஸ். தெப்பொ பகவான் மொகொ ஸீ, “தெல்லெ பில்லாக் “மகேர்-சாலால்-அஷ்-பாஸ்” மெனி நாவ் கா⁴ல்.


மீ தும்கொ எல்லெ எகிப்து தேஸுமூஸ் தண்டன தொ³வு; எல்லேஸ் மீ தும்கொ தேரிய கு³ர்து மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். மீ ஸங்கெ எல்லெ தண்டனானுக் துமி அநுபவிஞ்சஸ்தவேளு மீ ஸங்கெஸ்தெ அஸ்கி நிஜ்ஜம் மெனஸ்தெ துமி களைளன்.


தெங்கொ தொளா வெதுருஸ் தூ தெல்லெ ஸமான்னுக் காந்துர் தொவ்லி ஹந்தார் பொடெ பல்சொ ஜா; துரெ தோணுர் பொட்டொ தகிலி கொங்கினாக் ஸானாஸ்தக் ஜா; தூ கெரரிய எல்லெ க்ரியான் இஸ்ரயேல்னுக் உஷார் கெரஸ்ததானுக் ரா:ய்.”


மீ தெகொ மெளி தண்டன தொ³வு; துஸ்ரதெனு இஸனி கெர்னாஸ்ததானுக் உஷார் கெரரிய ஒண்டெ கு³ர்துகன் தெனொ ரா:ய்; மொர் மென்க்யானும்ரீ: மீ தெகொ தொ³ப்பி தொவு. தெக பல்சோஸ் மீஸ் பகவான் மெனஸ்தெ துமி களைளன்.


பல்சொ ஒண்டெ லொ:கணு தகடுக் கள்ளி ஆவ்; தெல்லெ லொ:கணு தகடுக் தொகொக்கின், பட்ணமுக் ம:ஜார் ஒண்டெ பீத்ஸோன் தோ²வ். தெல்லெ பட்ணம் பொங்குட் தூ பிஸிலி விரோதின் எருசலேமுக் கோனக் தெரன் மெனி ஸங்கி தூ இஸ்ரயேல்னுக் உஷார் கேர்.


“ப்ரதான ப⁴ட்டர் யோசுவா! தூகின் துரெ ஸெங்கொ ஸேஸ்தெ ப⁴ட்டர்னு! மொர் வத்தானுக் அய்குவொ; ஏலா, சலஞ்ஜாரிய ஒண்டெ சொக்கட் கார்யமுக் துமி கு³ர்துகன் ஸே; ஏலா, ‘சிகுர்’ மெனி பொவ்னி பொடரிய மொர் ஸெவ்கன் துரெ ஸந்ததிம் உஜன். (சக 6:12)


“ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்: “மீ எருசலேமுக் பீர் அவு. மொர் பரிஸுத்த பட்ணமும் மீ அவி ர:வு. தெப்பொ எருசலேம், ‘நொம்கெ ஹொயெ பட்ணம்’ மெனிகின், ‘ஸர்வ ஸக்தி பகவான்கெ பரிஸுத்த தொங்கர்’ மெனி பொவ்னி பொடய் மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


அஸ்கின் தெல்லெ ஸமசாருக் அய்கி ஆச்சர்யம் பொட்யாஸ்.


சிமியோன் தெங்கொ ஆஸீர்வாத் கெரி, மாய் மரியாளுக் ஸீ, “ஏலா, எல்லெ நு:ரு வாட்கன் இஸ்ரயேல்னும் ஜுகுதெனு நாஸ் ஹோன். ஜுகுதெனு ஜிவன். தேவுக் விரோத்கன் வத்தொ கெரரிய மென்க்யானுக் உஷார் கெரரிய ஒண்டெ கு³ர்துகன் எனு ரா:ன். தேஹாலிம் ஜுகுதெனு எங்கொ ஒப்புல்னான்.


எல்லெ ஸாபனான் தொகொகின், துரெ ஸந்ததினுக் தேவ் தேரிய தண்டனாக் அங்கிதம்கன் ரா:ய்.


தெல்லெ தின்னுநும், துமி அவ்மான்கின் ஹிம்ஸொ பொந்த்யாஸ். அஸ்கின் தும்கொ கேலி கெர்யாஸ். இஸனி ஹிம்ஸொ பொந்தெ மென்க்யானுக் ஹேது கெரஸ்தக் துமி தயார்கன் ஹொத்யாஸ்.


ஹொயெதி அத்தொ துமி அவ்ராஸ்தெ திஸான் தொங்கர் நா: எல்லெ, சீயோன் தொங்கர். ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுகெ பட்ணம் ஹொயெ பரலோக எருசலேம். லெ:க்க நீ:ஸ்த தேவு தூதுன் மிளரிய தாம்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ