Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 8:10 - Saurashtra Bible (BSI)

10 துமி அஸ்கின் மிளி ஆலோசன கெருவொ; தும்ரெஹால் அம்கொ கொன்னி கெரன் முஸுனா; துமி காய் யோசன கெரெத் மெளி தும்கொ ப்ரயோஜன் ரா:னா; காமெனெதி தேவ் அம்ரெ ஸெங்கொ ஸே” மெனி யூதா தேஸு மென்க்யான் மெனன்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 8:10
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தெல்லெ தின்னுநும் அபிமெலேக்குகின், தெகொ ஸேனாதிபதி பிகோல் ஆபிரகாம்ஜோள் அவி, “துமி கெரரிய அஸ்கி கார்யமுனும் தேவ் தும்ரெ ஸெங்கொ ஸே. (ஆதி 26:26)


அப்சலோமுக் ஆலோசன ஸங்கஸ்தெனொ அகிதோப்பேல் மெனி தாவீது அய்கினி பொடெஸ். தாவீது பகவான்ஜோள், “பகவானு, அகிதோப்பேல் அப்சலோமுக் துஷ்ட ஆலோசனான் தேந்தக்” மெனி மெல்லியெஸ்.


அபுல் ஆலோசனதானுக் அப்சலோம் கெர்னாஸ்தஹால் அகிதோப்பேல் விசார்கன் கெதட் ஹொல்லெ ஹிங்கி அபுல் கே⁴ருக் ஜீ, அபுல் ஆஸ்தினுக் வடொ கெரி தீடி, கெ³ளாக் ஸுருக் தகிலி மொஜ்ஜியெஸ். பல்சொ தெகொ ஸரீருக் தெகொ பா³புகெ க³டஸ்தலமும் க³ட்யாஸ்.


அகிதோப்பேல் ஸங்கெ ஆலோசன அப்சலோமுக்கின், இஸ்ரயேல்கெ ம:ட்டானுக் ஒப்பயெஸ்.


தெப்பொ தெங்காம் ஒண்டெ அதிகாரி ரஜொஜோள், “மொர் எஜமானு, திஸனி சூப் ஸீ ஸங்கரி சாரி ஏட் கொன்னின் நீ: ஹொயெதி இஸ்ரயேல் தேஸும் எலிசா மெனி ஒண்டெ தீர்கதரிஸி ஸே. துமி அந்தரங்கும் வத்தொ கெரெத் மெளி தெனொ அய்கி அபுல் ரஜாக் ஸங்குதரெஸ்” மெனி மெனெஸ்.


ஏலா, தேவூஸ் அம்ரெ ஸேனாதிபதிகன் அம்ரெ ஸெந்தொ ஸே. தும்கொ விரோத்கன் யுத்தம் கெரஸ்தக் தேவுக் ஸேவொ கெரரிய ப⁴ட்டர்னு ஸங்க³நாது புகி ஜ²கட் வீருடுனுக் யுத்தமுக் நிகிளடன். தேஹாலிம், இஸ்ரயேல்னு, தும்ரெ ஒள்ட்யான் பாய்ம் பொடெ தேவ் பகவானுக் விரோத்கன் யுத்தம் கெருங்கன்; துமி யுத்தம் கெரெத் மெளி தும்ரெஹால் அம்கொ ஜெகிஞ்சன் முஸுனா” மெனி ஸங்கெஸ்.


வஞ்சகர்னுகெ யோஜனான் பூர்தி ஹோனாஸ்ததானுக் கெரராஸ்; தெனு ஹவ்டெஸ்தெ கெரன் முஸுனாஸ்ததானுக் தேவ் தெங்கொ ஹாதுனுக் பந்தி தகராஸ்.


துமி தும்ரெ பா³ணுனுக் விந்தி தெங்கொ தோணுக் ஸீ ஹனன்; தெனு பெதிரி பொடி தமன்.


தேவூஸ் அம்ரெ ஸரணாகதி; தெனூஸ் அம்ரெ பலம்; ஆபத் காலும் தெனூஸ் அம்ரெ ஸெங்கு.


ஸர்வ ஸக்தி பகவான் அம்ரெ ஸெங்கொ ஸே; யாக்கோபுகெ தேவ் அம்கொ கபடன்.


ஸர்வ ஸக்தி பகவான் அம்ரெ ஸெங்கொ ஸே; யாக்கோபுகெ தேவ் அம்கொ கபடன்.


அவொ! பகவான்கெ க்ரியானுக் ஸவொ; தெனு புலோகுர் கெரெ ஆச்சர்ய க்ரியானுக் ஸவொ.


துரெ புத்தி, ஞான், ஆலோசனான்ஹால் தூ பகவானுக் ஜெகிஞ்சன் முஸுனா.


ஸர்வ ஸக்தி பகவான் நிர்ணயம் கெரெ யோசனாக் நாஸ் கெரஸ்தக் கொங்கஹால் முஸய்? பலம் பொரெ தெங்கொ ஹாத் தண்டன தேஸ்தக் தயார்கன் ஸே; கோன் தெங்கொ அட்டம் கெரன் முஸய்?


மொரன் ஸெந்தொகின், பதாள் ஸெந்தொ துமி கெல்லியெ நியமந்த் நிள்சி ரா:னா. விரோதின் ஜலப்ரளயம்ஸோன் பெ⁴ளி பி³ஸ்ஸகன் தும்கொ ஹனஸ்தக் அவய்; தெனொ தும்கொ நாஸ் கெரய்.


தாக் நொக்கொ; மீ துரெ ஸெங்கொ ஸே; திகில் நொக்கொ; மீஸ் துரெ தேவ்; மீ தொகொ பலம் தீ³ ஹேது கெரு; ஜெயம் தேரிய மொர் ஜெய்னா ஹாத் தொகொ கபடய்.


தக்குங்கொ; மீ துரெ ஸெங்கொ ஸே; ப⁴ந்தைதுன்கன் ஹொதெ தும்கொகின், தும்ரெ பில்லல்னுக் மீ ஸொடுவி கெரு. க²வ்நஸ் திக்கும்ரீ: மீ தும்ரெ ஸந்ததினுக் பெல்லி அவு. ஒஸ்த திக்கும்ரீ: மீ தும்ரெ தோ²ர்னுக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடு.


தேஹாலிம் பகவானூஸ் தும்கொ ஒண்டெ கு³ர்து தேராஸ்; ‘ஏலா, ஒண்டெ கென்ன பெட்கி கெ⁴ர்வார் ஹொயி ஒண்டெ பெடாக் ஜெனய். தெகொ ‘இம்மானுயேல்’ மெனி நாவ் க⁴லன். (மத் 1:23)


ஜலப்ரளயம் கெ³ளொ லெங்கு அவரியஸோன் தெனொ தும்கொ விரோத்கன் யுத்தமுக் அவி தும்கொ தக்கடய்” ஹொயெதி தேவ் அம்ரெ ஸெங்கொ ஸே; தெங்கொ ஹாத் அம்ரெ தேஸுக் கபடய்.


காமெனெதி அம்கொ ஒண்டெ நு:ரு உஜிரியொ; அம்கொ ஒண்டெ பெட்கொ பில்லொ தெனி பொட்ரியொ. தெனூஸ் அம்ரெ ரஜொ; அதிசயம் கெரஸ்தெனு; ஆலோசன தேஸ்தெனு, ஸக்தி பொரெ தேவ், நித்ய பா³ப், ஸமதான ப்ரபு” மெனி பொவ்னி பொடன்.


துமி பாபிலோன் தேஸு ரஜாக் ஸீ தக்கி ஒண்குங்கன்; தெனொ தும்கொ கொன்னி கெரன் முஸுனா மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். தும்கொ ஸொடுவி கெரஸ்ததானுக்கின், தும்கொ கபடஸ்ததானுக் மீ தும்ரெ ஸெந்தொ ஸே.


மொர் ஸெவ்கன் யாக்கோபு! தக்குங்கொ; மீ துரெ ஸெங்கொ ஸே மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். மீ கோன் தேஸுக் தும்கொ தெர்மி ஸொடெஸ்கி தெல்லெ தேஸு மென்க்யானுக் மீ நாஸ் கெரு; தும்கொ ஸெர்க கெரி சொக்கட் வாடும் பெல்லி அவஸ்தக் மீ தும்கொ தண்டன தியெஸ்; மீ தும்கொ அஸ்கினாக் நாஸ் கெர்னா: மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


மொர் மஹா ப்ரபுகெ ப்ராப்தம்தானுக் அஸ்கி சலய். தெங்கொ மிஞ்சி கொன்னி கை கெரன் முஸுனா.


“துஸ்ர தேஸு மென்க்யானுக் எல்லெ களடுவொ. யுத்தமுக் தயார் கெருவொ. யுத்த வீருடுனுக் ஹுடடுவொ. யுத்த வீருடுன் அஸ்கின் மிளி அவி ஜெடாக் நிகிளந்தக்.


பகவான்கெ தூதுகன் ஸேஸ்தெ ஆகாய் மென்க்யானுக் ஸீ, “மீ தும்ரெ ஸெங்கொ ஸே” மெனி பகவான் வாக்கு தீரியாஸ் மெனி ஸங்கெஸ்.


தேஹாலிம் துமி பகவானுக் விரோத்கன் ரகளெ கெருங்கன். கானான் தேஸு மென்க்யானுக் ஹவ்டி தக்குங்கன். தெங்கொ அமி ஸுலுவ்கன் ஜெகிஞ்சன் முஸய். தெங்கொ கபடஸ்தக் கொன்னின் நீ: ஹொயெதி பகவான் அம்ரெ ஸெங்கொ ஸே. துமி தக்குங்கன்” மெனி ஸங்க்யாஸ். (எபி 3:16)


இம்மானுயேல் மெனெதி ‘தேவ் அம்ரெ ஸெங்கொ ஸே’ மெனி அர்து. (ஏசா 8:8,10; மத் 28:20)


மீ தும்கொ ஆக்³ஞொ தகெஸ்தெ அஸ்கி, தெனு மெளி ஸிக்கிலி த்யெதானுக் ரா:ஸ்தக் தெங்கொ போதன கெருவொ. ஏலா, புலோகுகெ ஸெத்ல தின்னு லெங்கு மீ கொப்பிம் தும்ரெ ஸெங்கொ ஸே" மெனி ஸங்க்யாஸ்.


ஸரீர ஸுபா⁴வ்தானுக் துமி ஜிவெதி மொஜ்ஜன். ஹொயெதி தேவு ஆவிகெ ஸக்திஹால், ஸரீர ஸுபாவுக் மொரடெதி துமி ஜிவன்.


எக பல்சொ அங்குன் அமி காய் ஸங்கன் முஸய்? தேவ் அம்ரெ பொங்குட் ர:த, அம்கொ விரோத்கன் கோன் ரா:ன் முஸய்?


அங்குன் மோசே இஸ்ரயேல்னு ஜோள், “துமி யுத்தமுக் ஜாஸ்தவேளு, தும்கொ ஸொம்மர் விரோதின்ஜோள் வேன் கொ⁴டான்கின், ரெத்துன்கின், ராணுவம் ஸேஸ்தெ துமி ஸியெதி தெங்கொ ஸீ தக்குங்கொ. காமெனெதி எகிப்தும்ரீ: தும்கொ பராட் பெல்லி அவெ தும்ரெ தேவ் பகவான் தும்ரெ ஸெங்கொ ஸே.


யோசுவா! துரெ ஆயுஸு பூரா கொன்னின் தொகொ ஜெகிஞ்சன் முஸுனா. மீ மோசே ஸெங்கொ ஹொதெஸோன் துரெ ஸெங்கொ மெளி ர:வு. மீ தொகொ ஸொட்டி ஜானா; தொகொ ஹாத் ஸொட்னா. (உபா 31:6,8; எபி 13:5)


ப்ரேவ் பொரெ நு:ருனு, துமி தேவுக் பாத்யம்கன் ஸேஸ்தெஹால் சொட்டொ தீர்கதரிஸினுக் ஜெகிஞ்சிதியாஸ். எல்லெ புலோகுகெ அதிபதி ஸொம்மர் தும்ராம் ஸேஸ்தெ தேவ் ம:ட்டதெனு.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ