Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 7:14 - Saurashtra Bible (BSI)

14 தேஹாலிம் பகவானூஸ் தும்கொ ஒண்டெ கு³ர்து தேராஸ்; ‘ஏலா, ஒண்டெ கென்ன பெட்கி கெ⁴ர்வார் ஹொயி ஒண்டெ பெடாக் ஜெனய். தெகொ ‘இம்மானுயேல்’ மெனி நாவ் க⁴லன். (மத் 1:23)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 7:14
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ஏலா, கெ⁴ர்வார்கன் ஸேஸ்தெ தூ ஒண்டெ பெடாக் ஜெனய். தெகொ ‘இஸ்மயேல்’ மெனி நாவ் கா⁴ல். காமெனெதி தூ விசார்கன் ரொடி மெல்லியெஸ்தெ பகவான் அய்க்யாஸ்.


லேயாள் கெ⁴ர்வார் ஹொயி ஒண்டெ பெடாக் ஜெனிஸ். மீ பொந்தெ பாத பகவானுக் களையெஸ்; அத்தொ மொர் அம்புலொ மொர்ஜோள் வேன் ப்ரேவ்கன் ரா:ன் மெனி ஸங்கி தெல்லெ பில்லாக் ‘ரூபன்’ மெனி நாவ் தொவிஸ்.


தூகின், பெய்ல்மெனிக் கொப்பிம் விரோதிகன் ரா:ன்; துரெ ஸந்ததின்கின், தெகொ ஸந்ததின் கொப்பிம் சத்ருகன் ரா:ன். தெகொ ஸந்ததி துரெ தொஸ்காக் தெஸ்கய்; தூ தெகொ பொள்டிக் சவய் மெனி ஸங்கயாஸ். (ரோமர் 16:20; எபி 2:14; தர்ஸன 12:17; 20:1-3,10)


தெப்பொ ராகேல், “தேவ் மொர் ஸெத்து³க் அய்கி மொகொ ஆதரவுகன் மொர் தா³வாக் திர்சடஸ்தக் மொகொ ஒண்டெ பெடாக் தியாஸ் மெனி ஸங்கி தெல்லெ பில்லாக் ‘தாண்’ மெனி நாவ் தொவி,


தெப்பொ ராகேல், மீ மொர் பெ³ய் லேயாள் ஸெந்தொ மல்லிலேத் ஹொதிஸ்; மீ அத்தொ ஜெகிஞ்சிதிஸ் மெனி ஸங்கி தெல்லெ பில்லாக் ‘நப்தலி’ மெனி நாவ் தொவிஸ்.


பீர் ஆதாமுக்கின், தெகொ பெய்ல் ஏவாளுக் ஒண்டெ பெடொ உஜெஸ். ஏவாள் தெகொ ‘சேத்’ மெனி நாவ் தொவிஸ். “காயீன் ஆபேலுக் மொரடெஹால் தெகொ ப⁴ர்தி அங்குண்டெ பெடாக் தேவ் மொகொ தியாஸ்” மெனி மெனிஸ்.


தெல்லெ தீர்கதரிஸி, “மொர் வாட்கன் பகவானூஸ் வத்தொ கெர்யாஸ் மெனஸ்தக் அங்கிதம்கன் எல்லெ பலி பீடம் ஹிந்தோஸ் புட்டி பொடய். தெமாம் ஸேஸ்தெ ராக் பூரா க²ல்லெ லுச்சாய்” மெனி மெனெஸ்.


அவொ! பகவான்கெ க்ரியானுக் ஸவொ; தெனு புலோகுர் கெரெ ஆச்சர்ய க்ரியானுக் ஸவொ.


பகவான் அபுல் வத்தானுக் பூர்தி கெரன் மெனஸ்தக் தெனு தேரிய கு³ர்து எல்லேஸ்:


துமி அஸ்கின் மிளி ஆலோசன கெருவொ; தும்ரெஹால் அம்கொ கொன்னி கெரன் முஸுனா; துமி காய் யோசன கெரெத் மெளி தும்கொ ப்ரயோஜன் ரா:னா; காமெனெதி தேவ் அம்ரெ ஸெங்கொ ஸே” மெனி யூதா தேஸு மென்க்யான் மெனன்.


ஜலப்ரளயம் கெ³ளொ லெங்கு அவரியஸோன் தெனொ தும்கொ விரோத்கன் யுத்தமுக் அவி தும்கொ தக்கடய்” ஹொயெதி தேவ் அம்ரெ ஸெங்கொ ஸே; தெங்கொ ஹாத் அம்ரெ தேஸுக் கபடய்.


காமெனெதி அம்கொ ஒண்டெ நு:ரு உஜிரியொ; அம்கொ ஒண்டெ பெட்கொ பில்லொ தெனி பொட்ரியொ. தெனூஸ் அம்ரெ ரஜொ; அதிசயம் கெரஸ்தெனு; ஆலோசன தேஸ்தெனு, ஸக்தி பொரெ தேவ், நித்ய பா³ப், ஸமதான ப்ரபு” மெனி பொவ்னி பொடன்.


தெனு ராஜ்ஜலஸ்தவேளு யூதா தேஸ் ஸொடுவி பொந்தய்; இஸ்ரயேல் தேஸ் ஸமதான்கன் ரா:ய்; தெங்கொ ‘நீதி பகவான்’ மெனி பொவன். (எரே 33:14-16)


நொம்கெ துரோகி! அங்குன் கித்க தின்னு லெங்கு தூ இஸனி ஹிண்டிலேத் ரா:ய்? இஸ்ரயேலும் பகவான் ஒண்டெ நொவ்வொ கார்யமுக் கெரன்; ஒண்டெ பெட்கி அபுல் அம்புலாக் நொம்மி ஸேஸ்தெஸோன் இஸ்ரயேல்னு மெளி அபுல் தேவுக் நொம்மி ஸே.


மீ தும்கொ எல்லெ எகிப்து தேஸுமூஸ் தண்டன தொ³வு; எல்லேஸ் மீ தும்கொ தேரிய கு³ர்து மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். மீ ஸங்கெ எல்லெ தண்டனானுக் துமி அநுபவிஞ்சஸ்தவேளு மீ ஸங்கெஸ்தெ அஸ்கி நிஜ்ஜம் மெனஸ்தெ துமி களைளன்.


எப்பிராத்தா மெனரிய பெத்லகேமு! யூதா தேஸும் தூஸ் ஜுகு ந:ன்ன கா³ம். ஹொயெதி இஸ்ரயேலுக் ராஜ்ஜலரிய ரஜொ துரெ கா³மும் உஜன். தெங்கொ ராஜ்யம் ஆதிகாலும்ரீ: நித்ய நித்யம்கன் ஸே. (ஸங் 90:2; மத் 2:6)


இம்மானுயேல் மெனெதி ‘தேவ் அம்ரெ ஸெங்கொ ஸே’ மெனி அர்து. (ஏசா 8:8,10; மத் 28:20)


ஏலா, தூ கெ⁴ர்வார் ஹொயி ஒண்டெ பெடாக் ஜெனய்; தெங்கொ ஏசு மெனி நாவ் கா⁴ல்.


தெல்லெகொ தேவு தூது, “பரிஸுத்த ஆவிகெ ஸக்தி துரெ ஹோர் அவய். உன்னத ஸக்திகெ நீடொ துரெ ஹொல்லெ பொடய். தேஹாலிம் தொகொ உஜரிய நு:ரு பரிஸுத்துடுகன் ரா:ய். தெல்லெ நு:ருக் ‘தேவுகெ பெடொ’ மெனி மெனன்.


நு:ருக் பொ³ட்டாம் குவ்ணி கா³ய் சொரொ காரிய நீபும் நிஞ்ஜட்ரியாஸ்தெ துமி தெக்குவாய். தெங்கொ துமி களைளஸ்தக் எல்லேஸ் கு³ர்து’’ மெனி மெனெஸ்.


“தேஹாலிம் தாவீது பகவானுக் மொர் மஹா ப்ரபு மெனி பொவ்ரியஹால் தெனு தாவீதுக் பெடொகன் கோனக் ரா:ன்?" மெனி புஸ்யாஸ்.


வத்தொ மெனிகுகன் உரு ஹொயி அம்ரெ ம:ஜார் ஜிவ்யாஸ்; பரலோகு பா³புகெ ஒண்டே பெடாக் பாத்யம் ஹொயெ மஹிமெக் அமி தெக்யாஸ். தேவுகெ கிருபொகின், ஸத்யம் தெங்கொஜோள் பரிபூர்ணுகன் ஹொதெஸ்.


எனூஸ் ஆபிரகாம்கெ ஸந்ததின். கிறிஸ்து மெளி தெங்கொ ஸந்ததிம் உஜ்யாஸ். எனூஸ் அஸ்கிதெக ராஜ்ஜலரிய மேட் ஹொயெ தேவ்; எனூஸ் அஸ்கி ஸ்துதி ஸ்தோத்ருக் பாத்யவான். ஆமென்.


அம்ரெ மார்கமுகெ ஸத்யம் ஜுகு ஸ்ரேஷ்டு. எமாம் கொன்னி ஸெந்தேவ் நீ: “ஏசு கிறிஸ்து மெனிகுகன் உஜ்யாஸ். தெனு நீதிமான் மெனி பரிஸுத்த ஆவி ரூபல கெர்யாஸ். தெனு தேவு தூதுனுக் காக்ஷி தியாஸ். அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் தெங்கொ நாவ் ஸங்கினி பொடெஸ். புலோக் பூரா மென்க்யான் தெங்கொ விஸ்வாஸ் கெர்யாஸ். தெனு மஹிமெகன் பரலோகுக் கள்ளினி பொட்யாஸ்."


கிதியோன் தேவ்ஜோள், “இஸ்ரயேல்னுக் கபடஸ்தக் துமி மொகொ உபயோக் கெருஸ்” மெனி ஸங்கிரியாஸ்.


பல்சொ அன்னாள் கெ⁴ர்வார் ஹொயி ஒண்டெ பெடாக் ஜெனிஸ். அன்னாள் தெகொ ‘சாமுயேல்’ மெனி நாவ் தொவிஸ். தெல்லெகொ ‘மீ பகவான்ஜோள் மகிஸ்’ மெனி அர்து.


பகவான்கெ நியமந்த் பெடிக் கள்ளி ஜேட்யெஹால்கின், அபுல் அம்புலொகின், ஸொஸுரொ மொஜ்ஜியெஹால்கின், தெனொ மெளி மொரஞ்ஜாரிய லோபுளாம் ஹொதெஹால், “பகவான்கெ மஹிமெ இஸ்ரயேலுக் ஸொடி ஜேட்யொ” மெனரிய அர்தும் அபுல் பில்லாக் “இக்கபோத்” மெனி நாவ் தொவிஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ