Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 7:13 - Saurashtra Bible (BSI)

13 தெப்பொ ஏசாயா, “தாவீது ரஜாகெ ஸந்ததினு, மொர் தேவுகெ வத்தானுக் அய்குவொ; துமி மென்க்யானுக் பாத கெர்யாஸ்தெ புர்னா மெனி அத்தொ மொர் தேவுக் மெளி ககொ துமி பாத கெரராஸ்தெ?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 7:13
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தெல்லெகொ லேயாள், “தூ மொர் அம்புலாக் கள்ளிஸ்தெ புர்னாகீ? அத்தொ மொர் பெடொ கள்ளி அவெ தூதாயீம் பொள்ளானுக் மெளி மகரியொகீ?” மெனி புஸிஸ். தெல்லெகொ ராகேல், “துரெ பெடொ கள்ளி அவெ தூதாயீம் பொள்ளானுக் தூ மொகொ தியெதி ஹிந்தொ ராத் தூ யாக்கோபு ஸெந்தொ ர:வாய்” மெனி ஸங்கிஸ்.


ஹொயெதி தாவீதுகெ ஸந்ததினுக் நாஸ் கெரஸ்தக் பகவானுக் மொன்னு லகெனி. காமெனெதி தெனு தாவீது ஸெந்தொ ஒண்டெ நியமந்த் கெல்லி ஹொத்யாஸ். த்யெதானுக் தாவீதுகெ ஸந்ததின் கொப்பிம் ராஜ்ஜலன் மெனி ஸங்கி ஹொத்யாஸ்.


துமி தட்டரிய பா³ண் தும்ரெ விரோதின்கெ ஹிருதயமுக் குஸ்கிலி ஜாய்; துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் அவி தும்ரெ பாய்ஞ் கா²ல் பொடன்.


துமி மடரிய மஸுரூப் ஸெந்நுனுக்கின், விஸேஷ ஸெந்நுனுக் மொர் மொன்னு த்³வேஷ் கெரரியொ. தெல்லெ மொகொ ஜுகு பா⁴ர் லகரியொ. த்யெலெந்தால் மொகொ ஸீன் அவ்ட்ரியொ. (ஆமோ 5:21-22)


தேஹாலிம் ஸர்வ ஸக்தி பகவான்கின், இஸ்ரயேலுக் பலம்கன் ஸேஸ்தெ தேவ் அபுல் மென்க்யானுக் ஸீ, “துமீஸ் மொர் விரோதின்; மீ தும்கொ பொரொ க²டு; மொர் ராகுக் திர்சுலு.


தாவீது ரஜாகெ ஸந்ததினுக் பாத்யம் ஹொயெ பீகாதுக் மீ தெகொஜோள் தொ³வு; தெனொ ஹுடரிய கவாடுக் கொன்னின் பீ³க் தகன் முஸுனா; தெனொ பீ³க் தகரிய கவாடுக் கொன்னின் ஹுடன் முஸுனா; பூரா அதிகார் தெகொஜோளூஸ் ரா:ய். (தர்ஸன 3:7)


பகவானு, துமீஸ் மொர் தேவ்; மீ தும்கொ கெனம் கெரு; தும்ரெ நாவுக் ஸ்துதி கெரு; துமி அதிசய க்ரியானுக் கெர்யாஸ்; ஆதி காலும் துமி தகெ தெய்வீக தீர்மானுக் ஸெர்ககன் பூர்தி கெர்லேத் அவராஸ்.


மொகொகுர்சி துமி ஹன்னவ் தீ³ வஸ்னா வஸ்துனுக் க²ட்யானி; மூகுனுகெ மந்தானுக் தட்சணகன் கள்ளி அவ்யானி. தெகொ ப⁴ர்தி, துமி வேன் வேன் பாப் கெரி மொர் மொன்னுக் பா⁴ர் அவட்டிகியாஸ்; லெ:க்க நீ:ஸ்த தும்ரெ அக்ரமமுன்ஹால் மொகொ வேன் பாத கெரட்டிகியாஸ்.


ஹொயெதி தெனுகீ, பகவானுக் விரோத்கன் ரகளெ கெர்யாஸ்; பரிஸுத்த ஆவிக் விசார் அவட்யாஸ்; தேஹாலிம் தெனு மெளி தெங்கொ விரோத் ஹொயாஸ்; தெங்கொ விரோத்கன் யுத்தம் கெர்யாஸ். (உபா 32:15; எபே 4:30)


தெல்லெகொ ஆகாஸ் ரஜொ, “பகவானு, மீ திஸனி புஸுனா; மீ பகவானுக் பரிக்ஷ கெர்னா” மெனி மெனெஸ்.


சீரியா தேஸு ரஜொ எப்பிராயீம் ஸெந்தொ மிளி யுத்தமுக் அவ்ரியாஸ் மெனஸ்த ஸமசார் யூதா தேஸு ரஜொ ஆகாஸ் அய்கினி பொடெஸ். தெப்பொ ம:ட்ட ஸுளி வராம் ராணு ஜாடுன் ஹள்ளரியஸோன் ஆகாஸ் ரஜாகெ மொன்னுகின், தெல்லெ தேஸு மென்க்யானுகெ மொன்னு தாக் திகிலும் ஒண்கெஸ்.


தாவீதுகெ தோ²ர்னு, பகவான் ஸங்கராஸ்: நிச்சு துமி நீதிகன் சல்த கெல்லுவொ; ரூடுவான்னுஜோள் அபுல் ஆஸ்தினுக் கம்டட்டிகி அவ்ரிய மென்க்யானுக் ஹேது கெருவொ; ஹிம்ஸொ கெரரிய துஷ்டுடுன்ஜோள்ரீ: தெங்கொ கபடுவொ; அத²வா தும்ரெ பாபுன் லெந்தால் மொர் ராக்³ அக்னிகன் ஹுளொ தெரி லகய்; தெல்லெ அக்னிக் கொன்னின் ம:வ்லன் முஸுனா.


துமி கெரெ ஹீன் கார்யமுனுக்கின், துஷ்ட க்ரியானுக் பகவான்ஹால் ஸகிஞ்சுலன் முஸெனி; தேஹாலிம் ஹிந்தொ தும்ரெ தேஸ் நாஸ் ஹொயி மென்க்யான் நீ:ஸ்தக் ரிக்தகன் பொட்ரியொ; தும்கொ தாக் தகில் அவ்ரியொ; அஸ்கின் தும்கொ ஸாபன தேராஸ்; அஸ்கிதாம் துமி அவ்மான்கின், லாஜ் பொந்தராஸ்.


தேஹாலிம் பகவான்கெ உக்கு³ர் மொர் மொன்னும் பொரி ஸே; மீ கோ³ஸ் ரா:ன் முஸுனா” மெனி மெனெஸ். பகவான் மொகொ ஸீ, “தூ கோஸ் ரா:நொக்கொ; வீதும் ஜாரிய ந:ன்னானுக்கின், தேட் தேட் பிஸிரிய ஜவ்ணானுக்கின், அய்யானுக்கின், அம்மானுக்கின், ஒள்டுனுக் மெளி விரோதின் தெர்லி ஜாஸ்ததானுக் கேர்.


தூ வேசிகன் ஜிவிஸ்தெ புர்னா மெனி தூ மொகொ ஜெனெ மொர் பெடா பெ³டினுக் மெளி தெல்லெ விக்ரகமுனுக் பலி தீஸ்.


தெனு அஸ்கின் சல்த கெல்லியெஸோன் தூ மெளி சல்த கெல்லிஸ். தெங்கொஸோனூஸ் வெகுட் லகரிய க்ரியானுக் தூ மெளி கெரிஸ். தீ கெத்தி³ நா: தூ தெங்கொ ஸொம்மர் ஜுகு மோஸ்கன் ஜிவி மொகொ பெதிரி பொடட்டிகிஸ்.


தும்ராம் தெவ்டதெனு சொக்கட் கய்தி உராவ் பொடெஸ்தெ பாய்ஞ் கா²ல் தொக்கி அந்யாவ் கெராஸ்தெ புர்னாகீ? சொக்கட் பனினுக் பீதி உராவ் பனினுக் பு³த்ரொ கெர்யாஸ்தெ ஸெர்ககீ?


இஸனி துஸ்ர தேஸுனும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜிவரிய தெவ்டதெனு மொகொ ஹவ்டி ஸான்; அமி பகவானுக் நொம்கெ துரோக் கெர்திகி விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடெஹால் பகவான் அம்கொ தண்டன தியாஸ் மெனிகின், தெனு அத்தொ அம்கொ த்³வேஷ் கெரராஸ் மெனஸ்த களைளன். இஸான் துஷ்ட க்ரியானுக் கெரி அவ்மான் அவடெஸ்தெ ஹவ்டி லாஜ் பொடன்.


அங்குன் அய்குவொ: யாக்கோபுகெ ஸந்ததினுக் உஷார் கெருவொ மெனி ஸர்வ ஸக்தி ஸேஸ்தெ மொர் மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்.


துமி விருதா வத்தான் கெரி பகவான்கெ மொன்னுக் பாத கெரராஸ்; “பகவான்கெ மொன்னு பாத பொடஸ்ததானுக் அமி காய் கெர்யாஸ்” மெனி துமி புஸராஸ். துமி பகவான்ஜோள், “துஷ்ட க்ரியான் கெரஸ்தெனு பகவான்கெ ஸநிம் சொக்கட்தெனுகன் ஸே; தெங்கொஜோளூஸ் பகவான் ப்ரேவ்கன் ஸே; தேவ் நீதிகன் சல்த கெல்லரானி” மெனி துமி பகவானுக் விரோத்கன் வத்தொ கெரராஸ்.


பெ⁴ளி போஷாக்குகன் ஹொதெ எகிப்தும்ரீ: அம்கொ பெல்லி அவி எல்லெ வளுராணும் மொரடஸ்தக் ஸியாஸ்தெ புர்னா மெனி அத்தொ அம்ரெ ஹொல்லெ அதிகாரிகன் ரீ: அம்கொ ஹிம்ஸொ கெர்னொ மெனி ஹவ்டராஸ்தெகீ?


பகவான்கெ ஸந்நிதிம் துமி ஸேவொ கெரஸ்ததானுக்கின், அஸ்கி மென்க்யானுகுர்சி ஹோர் கள்ளஸ்தக் தேவ் தும்கொ விஸேஷ்கன் களைள்ரியாஸ்தெ ஸாதாரணம்கன் ஹவ்டராஸ்தெகீ?


ஆதிம்ரீ:ஸ் அபுல் பரிஸுத்த தீர்கதரிஸின் வாட்கன் தேவ் ஸங்கெதானுக்,


“ஹடவாதினு, தும்ரெ மொன்னு தேவுக் களைளரெனி; தும்ரெ கான் தேவுகெ வத்தாக் அய்கரெனி. தும்ரெ ஒள்ட்யான்ஸோனூஸ் துமி மெளி பரிஸுத்த ஆவிக் விரோத்கன் சல்த கெல்லராஸ்.(யாத் 32:9; 33:3,5) (லேவி 26:41; எரே 6:10; 9:25) (ஏசா 63:10)


தேஹாலிம் மீ தெங்கொ த்³வேஷ் கெரி, ‘எனு அட்டம் வாடும் ஜாஸ்தெனு. மொர் வத்தாக் அண்குனாஸ்தெனு.'


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ