ஏசாயா 61:1 - Saurashtra Bible (BSI)

¹ தேவ் பகவான்கெ ஆவி மொர் ஹொல்லெ ஸே; தெனு மொகொ களைள்ரியாஸ்; துர்பள்னுக் சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கி, மொன்னு முட்டெஸ்தெங்கொ பரொ கெரி, காராம் ஸேஸ்தெங்கொஜோள், ‘துமி ஸொடுவி பொந்திதியாஸ்’ மெனிகின், ப⁴ந்தைதுன்ஜோள், ‘தும்கொ ஸுதந்தரம் அப்பில்டியொ’ மெனி ஸங்கஸ்தக் தேவ் மொகொ தட்டிரியாஸ். (மத் 11:5; லூக் 4:18)

ஏசாயா 61:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ஸங்கீதுன் 102:20

ப⁴ந்தைதுன்கெ மொன்னு பாத பகவானுக் களாய்; மொரனு தண்டன பொந்தரிய கைதினுக் மெளி தெனு கபடன்.

ஸங்கீதுன் 147:3

மொன்னு முட்டெஸ்தெங்கொ பகவான் ஆஸ்வாஸ் கெரராஸ்; தெங்கொ காயமுனுக் பரொ கெரராஸ். (லூக் 4:18)

ஸங்கீதுன் 149:4

பகவான் அபுல் மென்க்யான்ஜோள் ஜுகு ப்ரேவ்கன் ஸே; தெங்கொ நொம்மஸ்தெங்கொ தெனு ஹேது கெரராஸ்.

ஸங்கீதுன் 2:6

‘மொர் பரிஸுத்த தொங்கர் சீயோனுக் ராஜ்ஜலஸ்தக் மீ மொர் ரஜாக் ந்யமுன் கெரெஸ் மெனி பகவான் மெனராஸ்.'

ஸங்கீதுன் 22:26

துர்பள்னுக் தேவ் த்ருப்திகன் க²வ்ணம் தேன்; தும்ரெ ஸந்நிதிக் அவஸ்தெனு தும்கொ ஸ்துதி கெரன்; தெங்கொ மொன்னும் கொப்பிம் ஸொந்தோஷ் ரா:ய்.

ஸங்கீதுன் 25:9

ம:ட்டபோன் நீ:ஸ்தெங்கொ நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரராஸ்; அபுலுக் ஒப்பயெதானுக் ஜிவஸ்தெங்கொ ஹேது கெரராஸ்.

ஸங்கீதுன் 34:18

மொன்னு முட்டெஸ்தெங்கொ பகவான் ஆஸ்வாஸ் கெரராஸ்; ஜிவ்னமும் நொம்கெ நீ:ஸ்தெங்கொ பகவான் கபடராஸ்.

ஸங்கீதுன் 45:7

நீதி நிள்சி ர:னொ மெனி துமி ப்ரேவ் பொடராஸ்; அநீதிக் துமி த்³வேஷ் கெரராஸ்; தேஹாலிம் தேவ் தும்கொ ரஜொகன் ந்யமுன் கெரி, துஸ்ர ரஜான் ஸொம்மர் தும்கொ வேன் ஸொந்தோஷ் கெரட்யாஸ். (எபி 1:8,9)

ஸங்கீதுன் 51:17

மொன்னு முட்டி ரொடஸ்தேஸ் தேவுக் ஒப்பயெ பலி; கெரெ பாபுனுக் ஒப்பிலியெ மெனிகுக் துமி தொ³ப்பி ஸொட்னான். (ஸங் 34:18)

ஸங்கீதுன் 68:7

தேவு! துமி தும்ரெ மென்க்யானுக் எகிப்தும்ரீ: ஸொடுவி கெரி, தெங்கொ அஸ்கினாக் வளுராணு வாட்கன் சல்த கெரி பெல்லி அவ்யாஸ்.

ஸங்கீதுன் 69:32

துர்பள்னு தேவுகெ க்ரியானுக் ஸீதி ஜுகு ஸொந்தோஷ் பொடன்; தெனு தேவுக் வெக்கிலி அவி உற்சாவ்கன் பாய்ம் பொடன். (ஸங் 22:26; 42:1)

யாத்ராகமம் 28:41

எல்லெ வஸ்தர்னுக் துரெ ததொ ஆரோன்கின், தெகொ பெடான் க⁴ல்லுனொ. தூ தெங்கொ ஹொல்லெ ஒலிவ தேல் லவி ப்ரதிஷ்டெ கேர். தெனு மொகொ ஸேவொ கெரன்.

யாத்ராகமம் 29:7

அபிஷேக தேலுக் கள்ளி அவி ஆரோன்கெ தொஸ்கர் ஸொடி ப்ரதிஷ்டெ கேர்.

ஏசாயா 29:19

ஹிம்ஸொ பொந்தரிய மென்க்யான் அபுல்நுக் கபடெ பகவானுக் ஸீ ஸொந்தோஷ் பொந்தன்; துர்பள்னு இஸ்ரயேல்கெ பரிஸுத்த தேவுக் ஹவ்டி மொன்னு ஸொம்புகன் ரா:ன்.

ஏசாயா 30:19

சீயோன் மென்க்யானு, எருசலேம் ஜெனுல்னு, அத்தெங்குட் துமி ரொட்னான்; பகவான் தும்கொ தயவு கெரன். தெனு தும்ரெ ப்ரார்தனாக் அய்கி ஜவாப் தேன்.

ஏசாயா 30:26

பகவான் அபுல்ஜோள் கா⁴ம் கள்ளியெ மென்க்யானுக் ஆஸ்வாஸ் கெரி தெங்கொ காயமுனுக் தேல் லவி பரொ கெரரிய தின்னும் சாந்துகெ ஹுஜாள் ஸுரித்ஸோன் உடாவ்கன் ரா:ய். ஸுரிது ஹுஜாள் அத்தொ ஸேஸ்தெ ஸொம்மர் ஸாத் கு³ணாவ் வேன் ப்ரகாஸிஞ்சய்.

ஏசாயா 32:7

துஷ்டுடுன்கெ வத்தான்கின், க்ரியான் அநீதிகன் ரா:ய்; துர்பள்னுகெ தா³வாம் நீதி ரி:யெத் மெளி தந்துர்கன் வத்தொ கெரி தெங்கொ நியாவ் அப்பட்னான்; துர்பள்னுக் நாஸ் கெரஸ்தக் வாட் வெக்கன்.

ஏசாயா 40:9

எருசலேமூ, தொங்கர் உஞ்சொ ஜா; சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கி; சீயோனு, கெட்டி ஸெத்து³கன் ஸங்கி; தக்குனாஸ்தக் சொக்கட் ஸமசாருக் ஸங்கி; ஏலா, ‘துரெ தேவ் அவராஸ்’ மெனி யூதா தேஸு மென்க்யான்ஜோள் ஸங்கி.

ஏசாயா 42:1

பகவான் ஸங்கராஸ். “ஏலா, எனூஸ் மொர் ஸெவ்கன்; மீ தெங்கொ பலம் தேரியொ; மீஸ் எங்கொ களைள்ரியொ; எங்கொ லெந்தால் மொர் மொன்னு ஸொந்தோஷ் பொடரியொ; மொர் ஆவி எங்கொ சல்த கெரய். அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் எனு நியாவ் ஸார்வொ கெரன்.

ஏசாயா 42:7

அந்து⁴ன்கெ தொளானுக் துமி ஹுடன்; காராம் ஸேஸ்தெங்கொ ஸொடுவி கெரன்; ப⁴ந்தைதுனுக் பராட் பெல்லி அவன்.

ஏசாயா 48:16

தேஹாலிம் துமி மொர் லெகுத்த அவி மீ ஸங்கரிய வத்தானுக் கான் தீ³ அய்குவொ; ஆதிம்ரீ மீ கொன்னி ஜ²கி தொவ்னாஸ்தக் தும்ரெஜோள் ஸங்கிதியொ. மீ ஸங்கெஸ்தெ பூரா நிஜ்ஜம்கன் சலய். காமெனெதி கெ⁴டி உருஹோனா முல்லொரீ: மீ தேட் ஸே.” அத்தொ மொர் மஹா ப்ரபு பகவான் மொகொ பலம் தீ³எல்லெ ஸமசார் ஸங்கஸ்தக் மொகொ தட்டிரியாஸ்.

ஏசாயா 49:9

ப⁴ந்தைதுனுக் ஸீ, ‘துமி நிகுளுவொ’ மெனிகின், ஹந்தாரும் ஸேஸ்தெங்கொ ஸீ, ‘ஹுஜாளும் அவொ’ மெனி ஸங்கன். ஜாரிய வாடும் தெங்கொ க²வ்ணம் அப்பய். ஸுக்கெ பு⁴ஞிர் மெளி போஷாக்குகன் ஹொட்ரிய கச்சலுக் ஸான்.

ஏசாயா 52:7

‘துமி ஸமதான்கன் ஸே’ மெனரிய சொக்கட் ஸமசாருக்கின், ‘தும்ரெ தேவ் அஸ்கினாக் ராஜ்ஜலராஸ்’ மெனரிய ஸத்ய வத்தானுக் ஸங்கிலேத் சீயோன் தொங்கர் ஹொல்லெ சலி ஜாரிய மெனிகுகெ பாய்ஞ் கித்க ஸிங்கார்கன் ஸே! (நாகூ 1:15; ரோமர் 10:15; எபே 6:15)

ஏசாயா 52:9

நாஸ் ஹொயெ எருசலேமூ, துமி அஸ்கின் ஹுடி ரெச்சொ தகி கீத் கவொ; பகவான் அபுல் மென்க்யானுக் ஆஸ்வாஸ் கெர்யாஸ்; எருசலேமுக் ரக்ஷண் கெர்யாஸ்.

ஏசாயா 57:15

பரலோகும் ஸேஸ்தெ உன்னத தேவ், கொப்பிம் ஜிவரிய அம்ரெ பரிஸுத்த பகவான் ஸங்கராஸ்: “உன்னதமுகெ பரிஸுத்த ஸ்தலமும் மீ ரி:யெத் மெளி, கெரெ பாபுனுக் ஹவ்டி மொன்னு முட்டி ரொடஸ்தெங்கொ மீ ஆஸ்வாஸ் கெரு. மீ தெங்கொ தைர்யம் தீ³ நொவ்வொ ஜிவ்னம் தொ³வு. ம:ட்டபோன் நீ:ஸ்தக் ஜிவரிய மென்க்யான்ஜோள் மீ கொப்பிம் ப்ரேவ்கன் ர:வு.

ஏசாயா 57:18

துமி கிஸான்தெனு மெனி மொகொ களாய்; ஹொயெத்மெளி மீ தும்கொ பரொ கெரு; மீ தும்கொ ஸெர்க ஹொயெ வாடும் சல்த கெரு; து³க்குகன் ஸேஸ்தெ தும்கொ ஆஸ்வாஸ் கெரு.

ஏசாயா 59:21

பகவான் இஸ்ரயேல்னு ஸெந்தொ கெல்லரிய நியமந்த் எல்லேஸ்: “மீ மொர் ஆவிக் தும்கொ தீ³, பலம் கெரு; மொர் போதனானுக் தும்கொ ஸிக்கடி தொ³வு; மீ தும்கொ தேரிய எல்லெ பாக்யம் தும்ரெ ஹொல்லெகின், தும்ரெ பில்லல்னு ஹொல்லெகின், தும்ரெ ஸந்ததின் ஹொல்லெ கொப்பிம் நிள்சி ரா:ய்” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.

ஏசாயா 66:2

எல்லெ ப்ரபஞ்சமுக் மொர் ஹாதுஸ் உருகெரெஸ்; அஸ்கிதெக மீஸ் ஸிருஷ்டி கெரெஸ் மெனி பகவான் மெனராஸ். ம:ட்டபோன் பொந்துல்னாஸ்தக், நிஜ்ஜம்கன் அபுல்நு கெரெ பாபுனுக் ஹவ்டி மொன்னு பாத பொடி, மொர் வத்தானுக் அய்கி, தக்கி ஜிவஸ்தெங்கோஸ் மீ தயவு கெரு.

எரேமியா 34:8

யூதர்னு அபுல் ஸொந்த ஜெனுல்னுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் தொவ்லுனாஸ்தக் தெங்கொ ஸொடுவி கெர்னொ மெனி சிதேக்கியா ரஜொ எருசலேம் மென்க்யான் ஸெந்தொ நியமந்த் கெல்லியெஸ். தெப்பொ பகவான்கெ வத்தொ எரேமியாக் தெனி பொடெஸ்.

எரேமியா 52:33

பல்சொ யோயாக்கீம் அபுல் ப⁴ந்தைது வஸ்தருக் ஹெடி தகிதி நொவ்வொ வஸ்தர் பில்லியெஸ்; தெகொ ஜிவ்னம் பூரா தெனொ ரஜொ ஸெந்தொ பி³ஸி க²வ்ணம் கயெஸ்.

தானியேல் 9:24

இஸ்ரயேல்னு பாப் கெரெஹால் தெனுகின், தெங்கொ பரிஸுத்த த⁴வ்ரொகின், தெங்கொ பட்ணம் 70 (ஸீரு) வார் லெங்கு ஜுகு ஹிம்ஸொ பொந்தய். தெக பல்சோஸ் தேவ் தெங்கொ பாபுனுக்கின், சூகுனுக்கின், அக்ரமமுனுக் க்ஷமொ கெரி, நீதிக் நித்யம்கன் நிள்சி ர:வடன். தெப்போஸ் எல்லெ தர்ஸனான்கின், தீர்கதரிஸன வத்தான் பூர்தி ஹோய். த⁴வ்ராகெ மஹா பரிஸுத்த ஸ்தலம் ப்ரதிஷ்டெ கெர்னி பொடய்.

ஓசியா 6:1

“அவொ, அமி பகவான்ஜோள் பிரி ஜியேன். தெனூஸ் அம்கொ ஹனி தண்டன தியாஸ். தெனூஸ் அம்கொ பரொ கெரன். தெனூஸ் அம்கொ ஹனி ஹிம்ஸொ கெர்யாஸ். தெனூஸ் அம்ரெ காயமுனுக் பந்தன். (யோபு 5:18)

லேவியராகமம் 7:35

ஆரோன்கின், தெகொ பெடான் ப⁴ட்டர்னுகன் நியமுன் கெர்னி பொடெ தின்னுரீ: எல்லெ பாத்யம் தெங்கொ அப்பரியொ. இஸ்ரயேல்னு தகன பலிகன் தேரிய தட்சணானும்ரீ: எல்லெ தெனி பொட்னொ.

மீகா 3:8

ஹொயெதி யாக்கோபுகெ சூக் காயொ மெனிகின், இஸ்ரயேல்கெ பாப் காயொ மெனி மீ தெங்கொ களடஸ்ததானுக் பகவான் அபுல் ஆவிஹால்கின், ஸக்திஹால் மொகொ சல்த கெரராஸ். சொக்கட் குண்ணுகின், மொன்னு மொகொ தீரியாஸ்.

மத்தேயு 11:5

தொளொ தெக்கானாஸ்தெனு ஸாராஸ்; சலன் முஸுனாஸ்தெனு சலராஸ்; கோ²ட்ரோகின் பரொ ஹோராஸ்; கான் அய்கானாஸ்தெனு அய்கராஸ்; மொஜ்ஜியாஸ்தெனு ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடராஸ்; துர்பள்னுக் சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கினி பொடரெஸ். (ஏசா 35:5,6; 26:19; 61:1)

மத்தேயு 3:16

ஏசு ஞானஸ்நான் கள்ளிய பல்சொ, பனிம்ரீ: தீருக் அவ்யாஸ். தெப்பொ அகாஸ் ஹுடயெஸ். கவ்து³ ஹுத்திரி அவரியஸோன் தேவுகெ ஆவி அபுல் ஹொல்லெ ஹுத்திரி அவராஸ்தெ ஏசு தெக்யாஸ்.

லூக்கா 7:22

பல்சொ ஏசு தெங்கொ ஸீ, “துமி ஏட் தெக்யாஸ்தெ, அய்க்யாஸ்தெ பூரா யோவான் ஸ்நானகனுக் ஸங்குவொ. தொளொ தெக்கானாஸ்தெங்கொ தொளொ தெக்காரெஸ்; சலன் முஸுனாஸ்தெனு சலராஸ்; கோ²ட்ரோகின் பரொ ஹோராஸ்; கான் அய்கானாஸ்தெங்கொ கான் அய்காரெஸ்; மொர்யாஸ்தெனு ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடட்னி பொடராஸ்; துர்பள்னுக் சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கினி பொடரெஸ். (ஏசா 35:5-6; 26:19; 61:1)

யோவான் 1:41

தெனொ முல்லொகன் அபுல் பை⁴ சீமோனுக் தெக்கி தெகொஜோள், “அமி மேசியாக் தெக்யாஸ்’’ மெனி ஸங்கெஸ். ‘மேசியா’ மெனரிய எபிரேய வத்தாக் கிரேக்கு பாஷாம் ‘கிறிஸ்து’ மெனி மெனன்.

யோவான் 3:34

தேவ்ஹால் தட்டினி பொட்யாஸ்தெனு தேவுகெ வத்தானுக் ஸங்கராஸ். தேவ் தெங்கொ லெ:க்க நீ:ஸ்த ஆன்மீக வரமுனுக் தீரியாஸ்.

அப்போஸ்தலர் 10:38

நாசரேத் கா³ம்கெரெ ஏசுக் தேவ் பரிஸுத்த ஆவிகெ ஸக்திஹால் அபிஷேக் கெர்யாஸ். ஏசு ஸெங்கொ தேவ் ஹொதெஹால் பிஸாஸுகெ ஸக்திம் ஸம்டினி பொடெ அஸ்கினாக் ஏசு பரொ கெரி, சொக்கட்யெ கெர்லேத் அஸ்கி கா³முனுக் ஜியாஸ்.

அப்போஸ்தலர் 26:18

தெனு ஹந்தாரும்ரீ: ஹுஜாளுக் அவஸ்ததானுக்கின், பிஸாஸுகெ அதிகாரும்ரீ: தேவ் பொங்குட் அவஸ்ததானுக் தூ தெங்கொ தொளாக் ஹுடாட். தெனு மொகொ நொம்மெதி தெங்கொ பாபுன் க்ஷமொ கெர்னி பொடய். தேவுகெ நு:ருன் மெனரிய பாத்யம் தெங்கொ மெளி அப்பய்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.

அப்போஸ்தலர் 4:27

துமி ஸங்கெதானுக் எல்லெ எருசலேமும் ஏரோதுகின், பொந்தியு பிலாத்து, யூத குலமும் உஜுனா மென்க்யான் இஸ்ரயேல்னு ஸெந்தொ மிளி, துமி அபிஷேக் கெரெ தும்ரெ பரிஸுத்த பெடொ ஏசுக் விரோத்கன் அவ்ரியாஸ்.

2 கொரிந்தியர் 3:17

காமெனெதி ஏட் பகவானூஸ் பரிஸுத்த ஆவிகன் ஸே. பகவான்கெ ஆவி கோட் ஸேகீ தேட் ஸுதந்தரம் மெளி ஸே.

2 கொரிந்தியர் 7:6

பாத பொந்தரிய மென்க்யானுக் ஆஸ்வாஸ் கெரரிய தேவ், தீத்துக் தட்டி அம்ரெ மொன்னுக் ஆஸ்வாஸ் கெர்யாஸ்.

எபிரேயர் 1:9

துமி நீதி நிள்சி ர:னொ மெனி ஹவ்டராஸ். அநீதிக் த்³வேஷ் கெரராஸ். தேஹாலிம் தும்ரெ தேவ்கன் ஸேஸ்தெ மீ தும்கொ களைளியெஸ். மீஸ் தும்கொ ரஜொகன் ந்யமுன் கெரெஸ். தும்ரெ ஸிங்கதின் ஸொம்மர் தும்கொ வேன் கெனம் தீ³, தும்கொ ஜுகு ஸொந்தோஷ் கெரடெஸ்’’ மெனி ஸங்கிரியாஸ். (ஸங் 45:6,7)