Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 57:5 - Saurashtra Bible (BSI)

5 கச்செ ஜாடுன் க²ல்லெ துமி விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடி தும்ரெ ஸுய இச்சான்தானுக் சல்த கெல்லியாஸ்; தொங்கரு பா²ட்நும்கின், க²ணிபு தாமுனும் பந்தினி பொடெ பலி பீடமும் தும்ரெ நு:ருனுக் பலி தியாஸ்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 57:5
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தெனு ஒண்டொண்டெ தொங்கர் ஹொல்லெ விக்ரக பலி பீடம் பந்தட்யாஸ். ம:ட்ட ஜாடுன் க²ல்லெ தெய்டா கா²ம்புனுக்கின், அசேரா தெய்வுனுக் பாய்ம் பொட்யாஸ்.


தொங்கர் ஹொல்லெகின், கச்செ ஜாடுனு கா²ல் விக்ரக கா²ம்புனுக்கின், அசேரா தெய்வுகெ விக்ரகமுக் தொவி பாய்ம் பொட்யாஸ்.


இஸ்ரயேல்னு அபுல் தேவுக் விரோத்கன் பாப் கெரி விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடெஹால் சமாரியா நாஸ் ஹொயெஸ். எகிப்தும்ரீ: அபுல்நுக் கபடி பராட் பெல்லி அவெ தேவுக் தெனு ஹவ்டன் ஜவள்ளியெஹால் இஸனி ஹொயெஸ்.


தீநா:ஸ்தக் மோளேகு விக்ரகமுக் புஜெ கெரி கொன்னின் அபுல் பெடாக்தீ, பெடிக்தீ அக்னிம் சலட்னாஸ்ததானுக் இன்னோம் க²ணிபும் ஸேஸ்தெ தோப்பேத் மெனரிய விக்ரக பீடமுக் மெளி பொ²டி தகெஸ்.


தெனொ இன்னோம் க²ணிபு தாமுகெ விக்ரகமுக் தூபம் தெக்கடி பாய்ம் பொடெஸ். பகவான் இஸ்ரயேல்னுஜோள் தெல்லெ தேஸுக் பாத்யம்கன் தியெ காலும் தெல்லெ தேஸும் ஹொதெ அஸ்கினாக் பராட் தொவ்டஸ்தக் தேவ் இஸ்ரயேல்னுக் ஹேது கெர்யாஸ். ஹொயெதி அத்தொ தெல்லெ தேஸுகெ வெகுட் லகரிய க்ரியான்தானுக் அபுல் பெடானுக் அக்னிம் தகி ஜெளடெஸ்.


த்யெதானுக் துஸந்தி பல்திபார் மென்க்யான் அஸ்கின் ஸெந்நு மடி தகன பலின்கின், ஸமதான பலின் தியாஸ். பல்சொ அஸ்கின் ஒண்டேஸ்கன் பொ³ஸுலா ஜெமன் கய்தி பீதி, அபுல் மொன்னுக் ஒப்பயெதானுக் நச்சி துங்கி ஜுகு ஆபாஸம்கன் சல்த கெல்லியாஸ். (1 கொரி 10:7)


துமி ப்ரேவ்கன் பாய்ம் பொடெ கர்வாலி ஜாடுனுக் ஹவ்டி அவ்மான் பொந்தன். துமி விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் உருகெரெ பூ²லு வனமுக் ஹவ்டி லாஜ் பொந்தன்.


தெங்கொ ஸந்ததின் கச்செ ஜாடுன் கா²ல் தொவ்ரிய விக்ரகமுனுக்கின், தொங்கர்னும் தொவ்ரிய அசேரா தெய்வுகெ பலி பீடமுனுக்கின், கா²ம்புனுக் பாய்ம் பொடராஸ்.


ஜுகு ஒர்ஸு முல்லோஸ் மீ தொகொ ஸொவ்டி ஸொட்டியொ; மொர் வத்தானுக் அய்கஸ்தக் கொப்பொ தொகொ மொன்னு நீ:ஸ்தக் ஜியெஸ்கீ தெப்போஸ் மீ தொகொ ஹெடி ஸொட்டியொ; மீ கொங்கினாக் அண்கி ரா:னா மெனி தூ ஸங்கெஸ்; அத்தொ தூ ஸுதந்தரம்கன் அஸ்கி தொங்கர்னும்கின், அஸ்கி ஜாடுன் கா²ல் ஸேஸ்தெ தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடி விபச்சாரிஸோன் ஜிவ்லேத் ஸே.


தூ கெரெ பாபுனுக் ஒப்பிலெ; தூ துரெ தேவ் பகவானுக் விரோத்கன் ரகளெ கெரிஸ்; அஸ்கி ஜாடுன் கா²ல் விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடி மொகொ நொம்கெ துரோக் கெரிஸ்; மீ தொகொ பொவெ ஸெத்து³க் தூ கானும் கள்ளினி மெனி பகவான் மெனராஸ்.


யோசியா ராஜ்ஜலெ தின்னுநும் பகவான் மொர்ஜோள், “நொம்கெ துரோகி இஸ்ரயேல் சல்த கெல்லிஸ்தெ தூ ஸியெஸ்கீ? ஒண்டெ பெய்ல் அபுல் அம்புலாக் நொம்கெ துரோக் கெரெஸோன் இஸ்ரயேல் எல்லெ தேஸுகெ தொங்கர்னும்கின் அஸ்கி ஜாட் கா²ல் ஸேஸ்தெ தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடி வேசிகன் சல்த கெல்லிஸ். (2 ரஜா 22:1—23:30; 2 சரி 34:1—35:27)


இன்னோம் க²ணிபு தாமும் பாகால் தெய்வுக் பலி பீடமுன் பந்த்யாஸ். தேட் மோளேகு தெய்வுக் பாய்ம் பொடி அபுல் பெடா பெடினுக் அக்னிம் தகி ஜெளட்யாஸ். இஸனி யூதா மென்க்யான் மீ ஸங்குனாஸ்தயெ அஸ்கி கெர்யாஸ். மொகொ வெகுட் லகரிய மோஸ் ஹொயெ க்ரியானுக் தெனு கெரன் மெனி மீ ஹவ்டி மெளி ஸியெனி.


தெல்லெ தேஸ் பனி நீ:ஸ்தக் ஸுக்கய்; அஸ்கி நெத்தினும் பனி ரா:னா; காமெனெதி பாபிலோன் விக்ரகம் பொரெ தேஸ்; தெல்லெ தேஸு மென்க்யான் அஸ்கின் விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடரிய பிஸான்.


பாபிலோன் பகவான்கெ ஹாதும் ஸொந்நா பிங்கணிஸோன் ஹொதெஸ். புலோகுர் அஸ்கி தேஸுனுக் போத பனி பெவடெஸ்; அஸ்கி மென்க்யான் தெல்லெ திராட்செ ரெஸ்ஸுக் பியாஸ். அஸ்கினாக் போத ஹிங்கெஸ்.


தெனு அபுல் பெடா பெ³டினுக் அக்னிம் தகி ஜெளஸ்தக் இன்னோம் க²ணிபு தாமும் தோபேத் ஸ்தலமும் பலி பீடமுன் பந்த்யாஸ்; இஸனி மீ தெங்கொ ஸங்குனாஸ்தயெ அஸ்கி கெர்யாஸ்; தெனு இஸனி கெர்னொ மெனி மீ மொர் மொன்னும் ஹவ்டி மெளி ஸீரியெனி. (2 ரஜா 23:10; எரே 32:35; லேவி 18:21)


தூ வேசிகன் ஜிவிஸ்தெ புர்னா மெனி தூ மொகொ ஜெனெ மொர் பெடா பெ³டினுக் மெளி தெல்லெ விக்ரகமுனுக் பலி தீஸ்.


தெனு தெங்கொ பெ²ய்லட் பில்லல்னுக் பலி தேஸ்ததானுக் மீ கெரெஸ்; தெனு தியெ தட்சணான் தெங்கோஸ் அண்டு ஹோஸ்ததானுக் கெரெஸ். இஸனி மீ தெங்கொ தண்டன தீ³ மீஸ் பகவான் மெனி களடெஸ்.


மீ தெங்கொ தொ³வுஸ் மெனி வாக்கு தியெ தேஸுக் பெல்லி அவெவேளு தெனு தெல்லெ தேஸு தொங்கருக்கின், ஜா²ட் ஜ²ட்கினுக் ஸீதி தெல்லெ தேஸு தெய்வுனுக் தட்சணான்கின், பான பலின் தியாஸ். தூபம் தெக்கடி மொகொ ஜுகு வேன் ராக்³ அவட்யாஸ்.


ஹிந்தா தின்னு லெங்கு துமி தும்ரெ தட்சணானுக் விக்ரகமுனுக் தேராஸ்; தும்ரெ பில்லல்னுக் அக்னிம் தகி ஜெளராஸ். துமி ஜீவ் நீ:ஸ்த தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடி துமி தும்கொ அண்டு கெல்லராஸ். இஸ்ரயேல்னு, துமிகீ மொர்ஜோள் ஆலோசன புஸராஸ்தெ? மொகொ ஒப்பயெஸ்தெ காயொ மெனி களைளன் ஜாராஸ்தெ? துமி அத்தெங்குட் மொர்ஜோள் ஆலோசன புஸன் முஸுனாஸ்ததானுக் மீ கெரு மெனி மொர் ஜீவ் ஹொல்லெ ஸெத்து கெரி ஸங்கரியொ மெனி மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்.


அஸ்கி பலி பீடமுன் சுட்டுர்கின், விக்ரகமுன் வெதுர் மொடான் பொட்ரா:ய்; தெனு தூபம் தெக்கடி புஜெ கெரெ தாமுனும்கின், அஸ்கி தொங்கர்னும்கின், அஸ்கி ஜாடுன் கா²ல் விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடெ மென்க்யான் மொரி பொட்ரியெவேளு மீஸ் பகவான் மெனி தெனு களைளன்.


துரெ பில்லல்னும் கொங்கினாக் மோளேகு தெய்வுக் மெனி பலி தேஹோனா. திஸனி கெரி துரெ தேவுகெ பரிஸுத்த நாவுக் அவ்மான் அவடுங்கொ. மீஸ் துரெ தேவ் பகவான். (1 ரஜா 11:7,33)


தெல்லெ கெ⁴டிம் இஸ்ரயேல்னு பரிஸுத்த டேராகெ தாரும் பி³ஸி ரொட்லேத் ஹொத்யாஸ். தெப்பொ ஒண்டெ இஸ்ரயேல் மெனிக் மீதியானிய பெட்கிக் உட்சிலி அபுல் கே⁴ருக் ஜியெஸ். மோசேகின், இஸ்ரயேல்னு எல்லெ ஸம்பவமுக் ஸியாஸ்.


துமி ஜிவஞ்ஜாரிய தேஸும் துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடஸ்தெனு ரா:ன். துமி தெல்லெ தேஸுக் பாத்யம் கெல்லியெ பல்சொ, தேட் தொங்கர்னும்கின், மிட்டா தாமுனும்கின், ஜாடுன் கா²ல் ஸேஸ்தெ, விக்ரக ஸ்தலமுனுக் நாஸ் கெருவொ.


தெல்லெ வேசி காமவெறி அவடரிய போத பனிக், அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் தீ³ஸ். புலோகு ரஜான் தெகொ ஸெந்தொ விபச்சார் கெர்யாஸ். தெகொ ஸம்பத்துன் வேன் ஹொதெஹால் பு⁴ஞிர் ஹொதெ வணின் ம:ட்ட தனவானுன் ஹொயாஸ்’’ மெனி ஸங்கெஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ