Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 47:1 - Saurashtra Bible (BSI)

1 பகவான் ஸங்கராஸ்: “கென்னபெட்கி! பாபிலோனு! தூ ரணி அந்தஸ்துக் ஸொட்டி அவி மத்திம் பீ³ஸ். கல்தேய தேஸு பெட்கி! தூ ஸிங்காஸனம்ரீ: ஹுத்திரி அவி வீதும் பீ³ஸ். எக முல்லொ தொகொ கொன்னின் ஜெகிஞ்சன் முஸெனி. ஹொயெதி அத்தெங்குட் தொகொ ரணி மெனிகின், ரஜானுகெ நாயகி மெனி கொன்னி மென்னான். அத்தொ தூ அஸ்கினாக் காம்கெரிகன் ஸே.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 47:1
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தெனு யோபு ஸெங்கொ ஸாத் தின்னு ராத் தீ³ஸ் மத்திம் பி³ஸி ஹொத்யாஸ். தெனொ பொந்தரிய பாதாக் ஸீதி கொன்னின் தெகொ ஸெந்தொ ஒண்டெ வத்தொ மெளி கெர்யானி.


தேஹாலிம் யோபு க²ப்ரிஹால் அபுல் ஆங்குக் கவ்ஜிலி, து³க்குக் அங்கிதம்கன் ராக் வரி தொஸ்கர் திகிலி பிஸெஸ்.


அம்கொ நாஸ் கெரெ பாபிலோனு! தூ அம்கொ கெரெஸோனூஸ் தொகொ பிரி கெரஸ்தெனு பாக்யவானுன்!


ஹிம்ஸொ பொந்தஸ்தெங்கொ துமி கபடராஸ்; ஹகங்காரினுக் துமி கா²ல் தொ³ப்பராஸ்.


தெகொ க்ரீடு க²ல்லெ பொடஸ்ததானுக் கெர்யாஸ்; தெகொ ஸிங்காஸனமுக் ஹுடொ க⁴ல்யாஸ்.


பாபிலோன் தேஸுகுர்சி ஆமோத் பெடொ ஏசாயாக் தர்ஸன வாட்கன் தேவ் ஸங்கெ ஸமசார்:


ஸர்வ ஸக்தி பகவான்கெ உக்கு³ர் அகாஸுக் ஹள்ளடய்; தெங்கொ ராக்³ பு⁴ஞிக் ஒண்கடய்.


பகவான் இஸ்ரயேல்னுக் பீர்‍ தயவு தெக்கடி தெங்கொ பாத்யம் கெல்லன்; தெனு தெங்கொ தேஸும் ஸமதான்கன் ஜிவடன். விதேஸின் மெளி தெங்கொ வெக்கிலி அவி தெங்கொ ஸெந்தொ ஜிவன்.


பாபிலோன் தேஸுகுர்சி தேவ் ஸங்கெ ஸமசார்: தக்ஷிண் திக்குரீ: ஸுளிவரொ அவரியஸோன் துமி தக்கரிய தேஸுகெ வளுராணும்ரீ: பயங்கர நாஸ் அவய்.


சீதோன் பட்ணமு, “தூ அத்தெங்குட் ஸொந்தோஷ் பொந்துனா; துரெ மென்க்யான் ஹிம்ஸொ பொந்தராஸ்; தூ ஹுடி சீப்ரு தீவுக் தமி ஜியெத் மெளி தொகொ ஸமதான் அப்புனா” மெனி பகவான் மெனராஸ்.


ஹகங்காரினுக் தெனு கா²ல் தொ³ப்பன்; பலம் பொரெ து³ருகு பட்ணமுக் தெனு பொடி தொ³ப்பன்; தெல்லெ அஸ்கி மத்தி ஸெந்தொ மத்தி ஹோய்.


சீயோன் மென்க்யான் து³க்குகன் ரா:ன்; எருசலேம் பட்ணம் ரிக்தகன் பொட்ரா:ய்.


சனகெரிபுக் விரோத்கன் பகவான் ஸங்கரிய வத்தான்: ‘சனகெரிபூ, எருசலேம் மென்க்யான் தொகொ அவ்மான் கெரன்; தொகொ கேலி கெரி அஸன்; தெனு தொகொ பஸ்கட் ஹிப்பிலி கேலிகன் வத்தொ கெரன்.


ப⁴ந்தைதுகன் ஹொதெ எருசலேமூ, து⁴ம்முக் விலிஞ்சிதி ஹுட்; தொகொ பந்தி தொவ்ரிய ஸெங்கலுக் தொட்டிகி ஹூட்; துரெ ஸிங்காஸனமும் ஜீ பீ³ஸ்.


பகவான் மொகொ ஸீ, “தூ ரஜொஜோள்கின், ரஜாகெ அம்பொஜோள் ஸங்கி; துமி ஸிங்காஸனமும்ரீ: ஹுத்திரி கா²ல் பிஸுவொ; காமெனெதி தும்ரெ ஸிங்கார் க்ரீடுனுக் கா²ல் தொப்பிதியாஸ்” மெனி ஸங்கி.


எகிப்தியர்னு, கொன்னி ஹொகத் தும்கொ பரொ கெர்னா; கீலேயாத்கெ தேல் லவெத் மெளி தும்கொ ஸுகம் அப்புனா. கித்க ஹொகதுன் உபயோக் கெரெத் மெளி தும்ரெ காயமுன் ஸுக்குனா.


தீபோன் தேஸு, கெனம் பொரெ தாமும் பிஸிரிய தூ ஹுத்திரி மத்திம் பீஸ்; மோவாபுக் நாஸ் கெரஸ்தெனொ துரெ தேஸுக் மெளி நாஸ் கெரய்; துரெ ரவுளுக் பொடி தகய்.


பாபிலோன் தேஸுக்கின், தேட் ஜிவரிய மென்க்யானுக் விரோத்கன் தீர்கதரிஸி எரேமியாக் தெனி பொடெ பகவான்கெ வாக்கு: (ஏசா 13:1; 14:23; 47:1-15)


தெனு அயுதுல்னுக் கள்ளி அவராஸ்; தெனு தயவு தெக்கட்னாஸ்த ராக்ஷர்னு; ஸெந்துரு லாடுன்ஸோன் தெனு கர்ஜன கெர்லேத் அவராஸ்; பாபிலோன் தேஸு மென்க்யானு, தெனு கொ⁴டான் ஹொல்லெ பிஸிலி தும்கொ விரோத்கன் யுத்தமுக் நிகிளி அவராஸ்.


பகவான் ஸங்கராஸ்: பாபிலோனுக்கின், தேட் ஸேஸ்தெ மென்க்யானுக் நாஸ் கெரரிய ஸுளி வராக் தட்டு.


இஸ்ரயேல்கெ ஸர்வ ஸக்தி ஸேஸ்தெ தேவ் பகவான் ஸங்கராஸ்: தான்யமுனுக் ப²ங்கடரியஸோன் விரோதின் பாபிலோனுக் ப²ங்கடன்; அங்குன் ருவ்வொ தின்னும் தெகொ ஸெத்ல தின்னு அவ்டய்.


துமி அவ்மான்கின் லாஜ் பொந்த்யாஸ்; விதேஸின் எருசலேமுகெ பரிஸுத்த த⁴வ்ராம் அவி ரே:டி தும்கொ பராட் தொவ்டிதியாஸ்.


பெ³டி சீயோன்கெ ம:ட்டான் ஸெத்து³ மட்னாஸ்தக் மத்திம் பிஸிரியாஸ். தெனு தெங்கொ தொஸ்கர் மத்தி வரி தய்லிரியாஸ். து³க்கு வஸ்தர் பில்லிரியாஸ். எருசலேமுகெ கென்ன பெட்கின் அவ்மான் லகி மான் ஒங்கிலி பிஸிரியாஸ்.


ந:ன்னான்கின், ம:ட்டான் மொராஸ்தெனுஸோன் ஜீவ் ஸெந்தொ மத்திம் பொட்ரியாஸ். ஜவ்ணான்கின், ஜவ்ணின் விரோதின்கெ பட்டயமுக் பலி ஹொயாஸ். தும்கொ ராக்³ அவெ தின்னும் தெங்கொ தயவு தெக்கட்னாஸ்தக் அஸ்கினாக் செக்கி மொரட்டிகியாஸ்.


ருச்சிகன் கயாஸ்தெனு ஹிந்தொ பீ⁴க் மகராஸ். பஷுது வஸ்தர் பி²ல்லியாஸ்தெனு அத்தொ ஜெஜ்ஜும் பொட்ரியாஸ்.


தெப்பொ ஸெந்துரு தேஸு அதிபதின் அஸ்கின் அபுல் ஸிங்காஸனம்ரீ: கா²ல் ஹுத்ரன்; தெங்கொ ஸிங்கார் வஸ்தர்னுக்கின், மோல் வேன் ஹொயெ க்ரீடுனுக் ஹெடி கா²ல் தொவன். தக்கி ஒண்கி கு³ட்க்யால் தகன். ஒண்டொண்டெ நிமிஷ் தெனு தொகொ ஹவ்டி தக்கி ஒண்கன்.


துரெ ஸிங்கார் தொகொ ம:ட்டபோன் அவடெஸ்; தொகொ வேன் கெனம் அப்பெஹால் ஞான் நீ:ஸ்தக் சல்த கெல்லியெஸ். தேஹாலிம் மீ தொகொ கா²ல் தொப்பிதியொ; துஸ்ர ரஜானுக் உஷார் கெரஸ்தக் மீ தொகொ இஸனி கெரெஸ்.


எல்லெ ஸமசார் நினிவே பட்ணமு ரஜாக் களையெஸ். தெனொ மெளி அபுல் ஸிங்காஸனமும்ரீ: ஹுத்திரி ரஜா வஸ்தருக் ஹெடி தகிதி, து³க்கு வஸ்தர் பி²ல்லி ராக் ஹொல்லெ பிஸெஸ்.


ரஜான்கெ ராஜ்யமுக் நிள்சி ர:வட்னா; துஸ்ர தேஸு ரஜான்கெ ஸக்திக் நாஸ் கெரு. ரெத்துனுக்கின், ஸாரதினுக் ஹுடொ க⁴லு. கொ⁴டான் க²ல்லெ பொடி மொரய். கொ⁴டா வீருடுன் ஓகோகுன் குஸ்கிலி மொரன்.


பாபிலோனும் ஜிவரிய சீயோன் மென்க்யானு! ஸெணம் எருசலேமுக் அவொ.


தெனொ அபுலுக் மஹிமெ கெல்லி டாம்பீகம்கன் கோனக் ஜிவிஸ்கீ த்யெதானுக் தெகொ வேதனகின், து³க்கு அவடுவொ. தெனொ அபுல் மொன்னும் மீ ரணிகன் ராஜ்ஜலரியொ, மீ விதவொ பெட்கி நா: மொகொ கொப்பிம் து³க்கு அவ்னா மெனி ஸங்கிஸ்னா.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ