Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 40:5 - Saurashtra Bible (BSI)

5 தெப்பொ பகவான்கெ மஹிமெ பராட் களாய்; அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் தெல்லெ மஹிமெக் ஸான். பகவானூஸ் எல்லெ வத்தானுக் ஸங்க்யாஸ்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 40:5
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

பட்ணமும் மொரி பொட்ரியெ துரெ மென்க்யானுகெ ஸரீருக் ஸுநான் கா²ய். பட்ணமு பராட் மொரி பொட்ரிய மென்க்யானுகெ ஸரீருக் ராணு திஸ்ளான் கா²ய். பகவான் ஸங்கரிய வாக்கு எல்லேஸ்” மெனி மெனெஸ்.


பகவான் சீயோனுக் பீர் பந்தடஸ்தவேளு தெனு அபுல் மஹிமெக் பராட் களடன்.


அநாதென்கெ ப்ரார்தனாக் பகவான் அய்கன்; தெங்கொ மெல்லினிக் பூர்தி கெரன்.


மஹிமெ பொரெ தெங்கொ நாவ் கொப்பிம் கீர்த்தி பொந்தந்தக்! புலோக் பூரா தெங்கொ நாவ் ப்ரபல்யம் ஹோந்தக்! ஆமென்! ஆமென்!


மஹிமெகின் கெனம் தெங்கொ ஸந்நிதிம் ஸே; ஸக்திகின் ஸிங்கார் தெங்கொ த⁴வ்ராம் ஸே.


அகாஸுன் தேவுகெ நீதிக் ஸங்கரெஸ்; அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் தேவுகெ மஹிமெக் ஸாராஸ்.


ஸொளபார் பகவான்கெ மஹிமெக் துமி ஸான். காமெனெதி துமி பகவானுக் விரோத்கன் மெனெ வத்தானுக் தெனு அய்கிராஸ். துமி வத்தொ கெராஸ்தெ அம்கொ விரோத்கன் நா: பகவானுக் விரோத்கன் வத்தொ கெர்ரியாஸ். (1 சாமு 8:7)


மொர் வத்தானுக் அய்கஸ்தக் தும்கொ மொன்னு ரா:னா ஜியெதி, துமி யுத்தமும் ஸம்டி மொரன்; பகவான்கன் ஸேஸ்தெ மீஸ் எல்லெ வத்தானுக் மெனரியொ.”


மொர் பரிஸுத்த தொங்கரும் துஷ்டுடுன் கொன்னின் ரா:னான். ஹீனுடுன் தேட் அவ்னான். ஸெந்துரும் பனி பொ⁴ரி ஸேஸ்தெஸோன், பு⁴ஞிர் மெளி மென்க்யான் பகவான்கெ ஞான்ஹால் பொ⁴ரி ரா:ன். (ஆப 2:14)


பகவானு, அம்ரெ தேஸுக் துமி விருத்தி கெர்யாஸ்; அஸ்கி பொங்குட் அம்ரெ தேஸுகெ தாமுனுக் அத்தி³ கெர்யாஸ்; தும்ரெ நாவ் மஹிமெ பொந்தெஸ் .


பகவான்கெ புஸ்தவும் லிக்கி ஸேஸ்தெ நிகொகன் செவ்தி ஸவொ; “தெனு உருகெரெ ஜீவுன் கொன்னி அலக்க³ ரா:னா; ஸெங்கு நீ:ஸ்த கொன்னி ஜிவ்னா; அஸ்கி ஜீவுன் ஜெதொ ஜெதொகன் ரா:ய்; இஸனி ர:னொ மெனஸ்தெ பகவான்கெ நியதி. பகவான்கெ ஸர்வ ஸக்தி ஆவி தெல்லெ ஜீவுனுக் மிளடய். (ஸங் 139:16; ஏசா 40:26)


வளுராண் அஸொ முத்ககன் ரா:ய். ஸொந்தோஷ்கன் கீத் கவய்; லீபனோன் தொங்கர்ஸோன் ஜுகு ஸிங்கார் ரா:ய்; கர்மேல், சாரோன்கெ கெளகாந்தி தேட் ரா:ய்; அஸ்கின் அம்ரெ பகவான்கெ மஹிமெக் தெக்கன்; அம்ரெ தேவுகெ மஹத்வமுக் ஸான்.


க²ணிபு தா²முனுக் பொவ்ருவொ; ம:ட்ட தொங்கர்னுக்கின், ந:ன்ன தொங்கர்னுக் ஸமம் கெருவொ; வகுண்ட வாடுனுக் ஸெர்க கெருவொ; க²டாபுடல் தாமுனுக் நிவ்ருவொ.


பகவான் அபுல் ஸக்திஹால் எல்லெஅஸ்கி கெரராஸ் மெனிகின், இஸ்ரயேல்கெ பரிஸுத்த தேவ் எல்லெஅஸ்கி உருகெர்யாஸ் மெனஸ்த களைளன்.


பகவான் மொர்ஜோள், “யாக்கோபுகெ கோத்ருனுக்கின், இஸ்ரயேலும் ஜீவ் ஸெந்தொ அஸ்கி தேஸுனும் ஸேஸ்தெ மென்க்யானுக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடஸ்த கெத்தி³ துரெ காம் நா: அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் ரக்ஷண் பொந்தஸ்தக் மீ தொகொ ஒண்டெ தி³வொகன் தொவ்ரியொ.


அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் ஸாஸ்ததானுக் பகவான் அபுல் பரிஸுத்த புஜம்ஹால் தும்கொ ரக்ஷண் கெரன்; தேவ் தும்கொ கோனக் கபடராஸ் மெனஸ்த புலோகுர் ஸேஸ்தெ அஸ்கி ஜெனுல்னு ஸான்.


தெப்பொ, பகவான்கெ ஸொந்தோஷ் தொகொ அப்பய்; துரெ நாவ் புலோக் பூரா கீர்த்தி பொந்தய்; துரெ ஒள்டு யாக்கோபுக் மீ பாத்யம்கன் தியெ தேஸும்ரீ: தொகொ தான்யமுன் அப்பய். துமி தேட் ஸொந்தோஷ்கன் ஜிவன் மெனி பகவான்கன் ஸங்கராஸ்.


தெனு அஸ்கின், “ஸர்வ ஸக்தி பகவான் பரிஸுத்துடு, பரிஸுத்துடு, பரிஸுத்துடு; பு⁴ஞி பூரா தெங்கொ மஹிமெ பொரி ஸே” மெனி கெட்டி ஸெத்து³கன் ஸங்கிலேத் ஹொத்யாஸ். (தர்ஸன 4:8)


எருசலேமூ! ஹூட்! ஸுரித்ஸோன் தூ ப்ரகாஸிஞ்சய். பகவான்கெ மஹிமெ துரெ ஹொல்லெ அவ்ரியொ.


அபுல் ஸக்தி பொரெ அக்னிஹால்கின், பலம் பொரெ பட்டயம்ஹால் அஸ்கி மென்க்யானுக் தெனு தண்டன தேன்; ஜுகுதெங்காக் தெனு செக்கி மொரடன்.


தெங்கொ க்ரியான்கின், ஹவ்டன் மொகொ களாய்; அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடஸ்தக் மீ அவரியொ; தெனு அஸ்கின் மிளி அவி மொர் பலமுக் ஸான்.


ஒண்டொண்டெ அமாஸும்கின், விஷ்ராம் தின்னும் அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் எருசலேமுக் அவி மொகொ பாய்ம் பொடன் மெனி பகவான் மெனராஸ்.


“அஸ்கி மென்க்யானுகெ தேவ் பகவான் மீஸ்; மொர்ஹால் முஸுனாஸ்தயெ காய்தி ஸேகீ?


தெப்பொ மீ பகவானுக் ஸீ, “தேஸ் நாஸ் ஹொயி ககொ வளுராண்ஸோன் பொட்ரியொ? ககொ இஸனி நாஸ் ஹொயெஸ் மெனி கொன்னின் களைளரானி. தெல்லெ பட்ணமுக் கொன்னின் ஜான் முஸுனாஸ்ததானுக் ககொ இஸனி வளுராண்கன் மர்சயெஸ் மெனரிய புத்தி கொங்கினாக் நீ: மெனி மெனெஸ்.


தெக பல்சொ அஸ்கி மென்க்யான் ஹொல்லெ மொர் ஆவிக் லுச்சு; தெப்பொ தும்ரெ பெடான்கின், பெ³டின் தீர்கதரிஸனம் ஸங்கன். தும்ரெ ஒள்டுன் ஸொப்னான் தெக்கன். தும்ரெ ஜவ்ணா ஜவ்ணின் தர்ஸனான் தெக்கன். (யோவா 7:39; அப் 2:17)


தென்தெனு அபுலபுல் திராட்செ பொள்ளா லாநும்கின், உம்ப்ளா ஜாட்னு க²ல்லெ ஸமதான்கன் பி³ஸி ரா:ன். தெங்கொ ஹீன் கெரஸ்தெனு கொன்னின் ரா:னான். காமெனெதி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் தெங்கொ அஸ்கினாக் ஸீலன் மெனி ஸங்கிரியாஸ். (சக 3:10)


ஸெந்துரும் பனி பொரி ஸேஸ்தெஸோன் பு⁴ஞிர் மெளி மென்க்யான் பகவான்கெ மஹிமெ பொரெ ஞானும் பொரி ரா:ன். (ஏசா 11:9)


புலோகு மென்க்யானு, துமி அஸ்கின் பகவான்கெ ப்ரஸன்னமும் பயபக்திகன் ர:வொ. தெனு அபுல் பரிஸுத்த ஸ்தலமும்ரீ: அவராஸ். (ஆப 2:20; செப் 1:7)


யூத குலமும் உஜுனாஸ்தெனு ரக்ஷண் பொந்தஸ்தக் தெனு ஒண்டெ தி³வொகன் ரா:ன். துமி தும்ரெ மென்க்யான் இஸ்ரயேலுக் மெளி கெனம் அவடன்’’ மெனி ஸங்கெஸ். (ஏசா 42:6,7; 49:6; 52:10)


அஸ்கி மென்க்யான் தேவ் தட்டியெ ரக்ஷகருக் ஸான்’’ மெனி லிக்கி ஸே. (ஏசா 40:3-5)


வத்தொ மெனிகுகன் உரு ஹொயி அம்ரெ ம:ஜார் ஜிவ்யாஸ்; பரலோகு பா³புகெ ஒண்டே பெடாக் பாத்யம் ஹொயெ மஹிமெக் அமி தெக்யாஸ். தேவுகெ கிருபொகின், ஸத்யம் தெங்கொஜோள் பரிபூர்ணுகன் ஹொதெஸ்.


ஏசாயா தீர்கதரிஸி ஏசு கிறிஸ்துகெ மஹிமெக் ஸியெஹால் தெங்கொ தெ⁴ரி இஸனி ஸங்கெஸ்.


“பா³பு, கெ⁴டி அவ்டியொ. தும்ரெ பெடொ தும்கொ மஹிமெ கெரஸ்ததானுக் துமி மெளி தும்ரெ பெடாக் மஹிமெ கெருவொ. துமி தும்ரெ பெடொஜோள் ஒப்பிஞ்சி தீரிய அஸ்கினாக் தெனு நித்ய ஜிவ்னம் தேஸ்ததானுக் துமி தெங்கொ அதிகார் தீரியாஸ்.


தெல்லெ காயொமெனெதி: ‘ஸெத்ல தின்னுநும், மீ அஸ்கி மென்க்யான் ஹொல்லெ மொர் ஆவிக் லுச்சு. தெப்பொ தும்ரெ பெடான்கின் பெடின் தீர்கதரிஸனம் ஸங்கன். தும்ரெ ஜவ்ணான் தர்ஸன தெக்கன். தும்ரெ ம:ட்டான்னு ஸொப்னொ தெக்கன்.


அத்தொ அமி அஸ்கின் தோணுர் முஸுங்கு தகுல்னாஸ்தக் பகவான்கெ மஹிமெக் அத்தமும் ஸாரியஸோன் ஸாராஸ். ஆவிகன் ஸேஸ்தெ பகவான்ஹால் அமி அங்குன் வேன் மஹிமெ பொந்தி, பகவான்கெ ரூப்கன் மர்சய்லேத் அவராஸ். (யாத் 34:29-35)


காமெனெதி, “ஹந்தாரும் ஹுஜாள் ப்ரகாஸிஞ்சந்தக்’’ மெனி ஸங்கெ தேவூஸ் அம்ரெ மொன்னுக் மெளி ஹுஜாள் தீ³ ப்ரகாஸிஞ்சடராஸ். எல்லெ ஹுஜாள் கிறிஸ்துக் ப்ரகாஸ் கெரடெஸ். தெல்லே ஹுஜாள் தேவுகெ மஹிமெ பொரெ ஞானுக் அமி களைளஸ்தக் அம்கொ வாட் தெக்கடரியொ.


எனூஸ் தேவுகெ மஹிமெக் ப்ரதி பலிஞ்சரிய தி³வொ. தேவுகெ ஸுபாவுக் களடஸ்தெனு. அபுல் ஸக்தி பொரெ வத்தொஹால் அஸ்கிதெக உரு கெர்ரியாஸ். எனு மென்க்யானுகெ பாபுனுக் ஜவடரிய க்ரியானுக் கெரி முஸடெ பல்சொ உன்னதமும் மஹத்வம் ஹொயெ தேவுகெ ஜெய்னா ஹாத் பொங்குட் பிஸ்யாஸ். (ஸங் 110:1)


தெல்லெ பட்ணமுக் ஹுஜாள் தேஸ்தக் ஸுரித்கீ, சாந்துகீ வேஸ் நீ: தேவுகெ மஹிமெ தெல்லெ பட்ணமுக் ஹுஜாள்கன் ஹொதெஸ். பெண்டு பில்லோஸ் தெல்லெ பட்ணமுகெ தி³வொ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ