Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 40:11 - Saurashtra Bible (BSI)

11 க³வ்ருன் பெண்டுனுக் சல்த கெரரியஸோன் தெனு அபுல் மென்க்யானுக் சல்த கெரன்; தெனு பெண்டு பில்லல்னுக் அபுல் ஹாதும் கள்ளன்; காந்துர் தய்லன்; கெ⁴ர்வார் பெண்டுனுக் நிதான்கன் சலடி பெல்லி ஜான். (எசே 34:15; யோவா 10:11)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 40:11
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தெல்லெகொ யாக்கோபு, “எஜமானு, ந:ன்ன நு:ருன்கின், தூத் பேரிய து³டான்கின், பெண்டு பில்லல்னு மொர் ஸெங்கொ அவரியொ. அஸ்கி மூகுனுக் மீ ஒண்டே தின்னும் ஜுகு தூர் சலடி பெல்லி அவெதி வாடும் ஸீன் லகி மொஜ்ஜய்.


துரெ பலம் பொரெ த³னுஷ்ஹால்கின், ஹாது பலம்ஹால் விரோதினுக் ஜெகிஞ்செஸ். யாக்கோபுகெ தேவ் பகவான் தொகொ பலம் தியாஸ். இஸ்ரயேலுக் தொங்கர்கன் ஸேஸ்தெ தேவ் தொகொ கபட்யாஸ். தெனூஸ் தொகொ க³வ்ருகன் ரீ: கொப்பிம் சல்த கெரன். (ஆதி 48:15; உபா 32:4; ஏசா 9:6; 49:26)


ஸர்வ ஸக்தி பகவானூஸ் அம்ரெ தேவ் மெனஸ்த களைளுவொ! தெனூஸ் அம்கொ உருகெர்யாஸ்; அமி தெங்கொ ஜெனுல்னு; தெனூஸ் அம்கொ சல்த கெரரிய க³வ்ரு.


மொர் மாய் பா³ப் மொகொ ஹாத் ஸொடெத் மெளி, பகவான் மொகொ ஹாத் ஸொட்னான். (ஸங் 22:10)


பகவானு, தும்ரெ மென்க்யானுக் கபடுவொ; தும்கொ பாத்யம் ஹொயெ இஸ்ரயேல்னுக் ஆஸீர்வாத் கெருவொ; துமி தெங்கொ கொப்பிம் பத்ரம்கன் ஸீலுவொ.


தூ பகவானுக் நொம்மி சொக்கட்யெ கேர்; மீ தொகொ தீரிய தாமும் ஜீவ்; தெல்லெ தொகொ ப²லன் தேய். தூ ஸவுர்யம்கன் ரா:ய்.


இஸ்ரயேலுக் க³வ்ருகன் ஸேஸ்தெ தேவு, தயவு கெரி அம்ரெ ப்ரார்தனாக் அய்குவொ. யோசேப்புகெ ஸந்ததினுக் சல்த கெரஸ்தெனு துமீஸ்; கேருபீன் ம:ஜார் பி³ஸிரிய தேவு, தும்ரெ மஹா பலம் அஸ்கினாக் களாந்தக்!


நெஸ்கயெ த³ர்பாக் மொட்னான்; மக்கு³ன் லகரிய தி³வாக் ம:வ்லுனான். நீதிக் நிள்சி ர:வடன்.


மோசே ஜிவெ தின்னுநும் சலெ ஸம்பவமுக் மென்க்யான் ஹவ்டி ஸியாஸ்; ஸெந்துரு வாட்கன் அவெவேளு அபுல்நுக் சல்த கெரெ அதிபதினுக்கின், மென்க்யானுக் கபடி பெல்லி அவெ பகவான் கோட் ஸே? தெங்கொ ம:ஜார் அபுல் பரிஸுத்த ஆவிக் தட்டியாஸ்தெனு கோட் ஸே?


அஸ்கி தேஸு மென்க்யானு, பகவான்கெ வத்தானுக் அய்குவொ; துதூர் ஸெந்துரு தேஸுனும் மெளி மொர் வத்தானுக் ஸங்குவொ; ‘இஸ்ரயேல்னுக் அஸ்கி தேஸும் சொல்லய் ஜிவஸ்ததானுக் கெரெ பகவானூஸ் பீர் தெங்கொ ஒண்டேஸ்கன் மிளடன்; க³வ்ரு அபுல் பெண்டுனுக் ஸீலரியஸோன் பகவான் தெங்கொ பத்ரம்கன் ஸீலன்’ மெனி ஸங்குவொ.


ஏலா, மீ தெங்கொ பாபிலோனும்ரீ: பீர் பெல்லி அவு; புலோகுர் தெனு கோட் ரி:யெத் மெளி மீ தெங்கொ பெல்லி அவு; தொளொ தெக்கானாஸ்தெனுகின், பாய்ஞ் சலன் முஸுனாஸ்தெனுகின், கெ⁴ர்வார் ஸேஸ்தெனுகின், ஜத்கெமு தின்னு லெகுத்த ஸேஸ்தெ பெய்லான் மெளி ஏட் பிரி அவன்; அஸ்கின் கும்பு கும்புகன் எருசலேமுக் அவன்.


மீஸ் மொர் பெண்டுனுக் கம்சி ஸீலு மெனி மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்.


கம்டயெ மொர் பெண்டுனுக் மீ வெக்கு; வாட் களானாஸ்தக் ஹிண்டரிய மொர் பெண்டுனுக் தெக்கி தெரி மீ பீர் பெல்லி அவு; கா⁴ம் லகெ மொர் பெண்டுனுக் ஹொகத் லவு; பலஹீன பெண்டுனுக் தெவ்டி தீ³ ஆஸ்வாஸ் கெரு; மந்தொ தெ⁴ரெ பெண்டுனுக் மீ நாஸ் கெரு. இஸனி மீ நீதிகன் மொர் பெண்டுனுக் சல்த கெரு.


“மெனிகு! இஸ்ரயேல்கெ க³வ்ருனுக் விரோத்கன் தீர்கதரிஸனம் ஸங்கி: மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: பெண்டுனுக் ஸீல்னாஸ்தக் அபுலுக் மாத்ரம் ஸீலரிய க³வ்ருனு தும்கொ ஐயோ! தும்கொ ஸாபன அவய்.


தெங்கொ அஸ்கினாக் ராஜ்ஜலஸ்தக் மீ மொர் ஸெவ்கன் தாவீதுஸோன் ஒண்டெ ரஜாக் ந்யமுன் கெரு; தெனோஸ் தெங்கொ பத்ரம்கன் ஸீலய். (தர்ஸன 7:17)


துமீஸ் மொர் பெண்டுன்; மீஸ் தும்கொ சல்த கெரரிய க³வ்ரு; மீஸ் தும்ரெ தேவ் மெனி மஹா ப்ரபு பகவான் மெனராஸ். (ஸங் 74:1; 100:3; யோவா 10:16)


மொர் ஸெவ்கன் தாவீதுஸோன் சொக்கட் ரஜொ தெங்கொ ராஜ்ஜலய். தெங்கொ அஸ்கினாக் தெனோஸ் சல்த கெரய். மொர் நியதின்தானுக்கின், நீதிதானுக் அஸ்கின் சல்த கெல்லன். (எசே 34:24)


தெப்பொ இஸ்ரயேல்கெ ரஜாக் பகவான் பலம் தேன். பகவான் அபுல் நாவ் கீர்த்தி பொந்தஸ்ததானுக் அபுல் மென்க்யானுக் சல்த கெரன். அஸ்கின் தாக் நீ:ஸ்தக் ஜிவன். புலோகுர் அஸ்கிதாம் தெங்கொ ராஜ்யம் ஜுகு ஸ்ரேஷ்டுகன் ரா:ய்.


பகவானு, கர்மேல் தொங்கரும் அலக்க³ ஜிவரிய தும்ரெ மென்க்யானுக் பெண்டுன்கெ க³வ்ருஸோன் ப்ரேவ்கன் சல்த கெருவொ. தும்கொ பாத்யம் ஹொயெ மென்க்யான் முல்லொ காலும் ஜிவெஸோனூஸ் பாசான் தேஸும்கின், கீலேயாத் தேஸும் ஸுபிக்ஷம்கன் ஜிவந்தக்.


தெர்களின் செக்கஸ்தக் மோலுக் க²டி தொவ்ல்ரிய பெண்டுனுக் மீ க³வ்ரு ஹொயெஸ். மீகீ தீ³ வள்டினுக் ஹாதும் கள்ளி ஒண்டெதெகாக் ‘கு³ள்ளெ’ மெனிகின், அங்குண்டெதெகாக் ‘ஐக்யம்’ மெனி நாவ் தொவி தெல்லெ பெண்டுனுக் சொர்வெஸ்.


“மொர் பட்டயமு, ஹூட், மொர் க³வ்ருக்கின், ஸிங்கதிக் விரோத்கன் ஹுடி ஆவ்” மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ். “க³வ்ருக் செக்கி; தெப்பொ பெண்டுன் அஸ்கிதாம் சொல்லய் ஜாய்; மொர் மென்க்யானுக் மீ ஹனி தொவ்டு. (மத் 26:31-32)


ஸமதான் தேரிய தேவ், அம்ரெ பகவான் ஏசுக் மொரனும்ரீ: ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடட்யாஸ். கொப்பிம் நிள்சி ஸேஸ்தெ தேவுகெ நியமந்த்கெ ரெகத்ஹால் அபுல் பெண்டுன்கெ ப்ரதான க³வ்ருகன் ஹொயாஸ். (ஏசா 55:3; எசே 37:26; சக 9:11)


பெண்டுன்ஸோன் துமி வாட் தடி ஜேட்யாஸ். தும்கொ கபடரிய ரக்ஷகர்ஜோள் அத்தொ துமி பிரி அவ்ரியாஸ். (ஏசா 53:5,6)


இஸனி ரி:யெதி, ப்ரதான க³வ்ருகன் ஸேஸ்தெ ஏசு பீர் அவரியவேளு மக்கு³ன் ஹோனா மஹிமெ பொரெ க்ரீடுக் துமி கள்ளன்.


ஸிங்காஸனமு ம:ஜார் பிஸிரிய பெண்டு பில்லொ எங்கொ சல்த கெரன். நிஜ்ஜம் ஜிவ்னம் தேரிய பனிகஸுஜோள் தேவ் எங்கொ பெல்லி ஜான். (ஏசா 49:10; எரே 2:13; எசே 34:23; ஸங் 23:1-2) தேவ் தெங்கொ தொளாம் பனிக் பொஸன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். (ஏசா 25:8)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ