Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 32:6 - Saurashtra Bible (BSI)

6 காமெனெதி மு:டான் மதிஹீன்கன் வத்தொ கெரன்; தெங்கொ மொன்னு ஹீன் கெரஸ்தக் நிகொகன் ரா:ய். தெங்கொ யோசனான்கின், க்ரியான் பகவானுக் விரோத்கன் ரா:ய். தேவுகெ தா⁴க் தெங்கொஜோள் ருவ்வொ மெளி ரா:னா. தெனு பூ⁴க்வானுக் பா⁴த் க⁴ல்னான்; ஸோகுக் பனி தேனான்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 32:6
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

மொர் மொன்னு ஹீன் கார்யமுனுக் வெக்கஹோனா; மீ துஷ்டுடுன்ஸோன் ஜிவஹோனா; தெங்கொ ஸெந்தொ மீ மிளஹோனா; தெனு க⁴லரிய ஜெமனுக் மீ காஹோனா.


மென்க்யான் மதிஹீன்கன் சல்த கெல்லி அபுல் ஜிவ்னமுக் நாஸ் கெல்லன். ஹொயெதி தெனு பகவானுக் சூக் ஸங்கன்.


ஞானிகெ வத்தான் மு:டாக் இவர் பொட்னா; நீதி ஸபாம் மு:டாக் வத்தொ கெரன் களானா. (நீதி 16:6; 17:16,24)


தெனு துர்பள்னுக் அப்புனொ ஸேஸ்தெ நீதி நியாவுக் அப்படரானி; அநாதென்கெ ருவ்வொ ஆஸ்தினுக் மெளி உத்குல்டராஸ். விதவென்கெ ஹன்னவுக் கள்ளுடராஸ்.


அவபக்துடுனுக் ஹனஸ்தக் மீ அசீரிய தேஸு ரஜாக் தட்டரியொ; மொகொ ராக்³ அவடெ மென்க்யானுக் தண்டன தேஸ்தக் மீ தெகொ களைள்ரியொ; தெங்கொ ஆஸ்தினுக் வர்லி ஜாஸ்ததானுக்கின், தெங்கொ அஸ்கினாக் துவம்ஸம் கெரஸ்ததானுக்கின், வீதும் பொட்ரிய புதுரொஸோன் தெங்கொ தொக்கி மெனி மீ அசீரிய ரஜாக் ஆக்³ஞொ தகிரியொ.


துஷ்டுடுன்ஜோள் துமி தயவுகன் ரி:யெத் மெளி தெனு தும்ரெ நீதிக் களைளுனான்; நீதிமானுன் ஜிவரிய தேஸும் மெளி தெனு அந்யாவ் கெரன்; தெனு பகவான்கெ மஹத்வமுக் களைளுனான்.


இஸனி மொர் மென்க்யானுக் ககொ துமி ஹிம்ஸொ கெரராஸ்தெ? துர்பள்னுகெ தோணும் ககொ மத்தி தகராஸ்தெ?” மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் புஸராஸ்.


பகவான் ஞான் ஸேஸ்தெனு; தெனு அபுல் வத்தாதானுக் கெரி முஸடன்; விரோதினுக் நாஸ் கெரன்; துஷ்டுடுனுக்கின், துரோகினுக் தண்டன தேன்.


அமி பகவானுக் த்³வேஷ் கெர்யாஸ்; தெங்கொ விரோத்கன் ரகளெ கெர்யாஸ்; தேவுகெ ஆக்³ஞான்தானுக் ஜிவ்னாஸ்தக் அமி தெங்கொ ஸொடி துதூர் ஜேட்யாஸ்; அம்ரெ ஹவ்டன்கின், க்ரியான் ஜுகு கொடூரம்கன் ஸே. மொன்னு பூரா சொட்டொ வத்தானூஸ் பொரி ஹொதெஸ்.


ஹீன் கெரஸ்தக் தெங்கொ பாய்ஞ்ன் பெ⁴ளி பி³ஸ்ஸ தமரியொ; சூக் கெர்னாஸ்த மென்க்யானுக் மொரடன் ஸாராஸ். தெங்கொ ஹவ்டன் சொக்கட்யெ நா: தெனு கோட் ஜியெத் மெளி கொடூர க்ரியானுக் கெரராஸ்.


தெங்கொ ஸந்ததிகெ ஜவ்ணானுக் ஹவ்டி பகவானுக் ஸொந்தோஷ் லகெனி; தெங்கொ விதவெனுக்கின், அநாதெனுக் பகவான் தயவு தெக்கட்யானி. காமெனெதி தெனு அஸ்கின் அவபக்துடுன்; ஹீனுடுன்; மூர்குடுன். தெங்கொ கித்க தண்டன தீ³மெளி பகவான்கெ உக்கு³ர் உன்னொ பொடெனி; தெங்கொ ஹனஸ்தக் லம்பு கெரெ அபுல் ஹாதுக் மஞ்சிலியானி. அங்குன் ஹன்லேத் ஸே.


எத்தியோப்பிய மெனிக் அபுலுக் கோ³ரொ கெல்லன் முஸய்கீ? வாகு அபுல் ஆங்குகெ பொ³ட்டுனுக் ஜவள்ளன் முஸய்கீ? திஸோஸ் தூ தொகொ மர்சுலன் முஸுனா; கொப்பிம் ஹீன்யெ கெரி வட்கெ ஹொயெ தூ சொக்கட்யெ கெரன் முஸய்கீ?


தும்ராம் தெவ்டதெனு சொக்கட் கய்தி உராவ் பொடெஸ்தெ பாய்ஞ் கா²ல் தொக்கி அந்யாவ் கெராஸ்தெ புர்னாகீ? சொக்கட் பனினுக் பீதி உராவ் பனினுக் பு³த்ரொ கெர்யாஸ்தெ ஸெர்ககீ?


ஜுகுதெனு அபுல்நுக் ஸுத்தி⁴ கெல்லன். உஷ்ளாம் தகெ ருப்பொஸோன் ஸுத்தி⁴ ஹோன். ஹொயெதி துஷ்டுடுன் ஹீன் வாடும் ஜான். துஷ்டுடுன் எல்லெ விவருக் களைளுனான். ஞானின் எல்லெ விவருக் களைளன். (தர்ஸன 22:10)


ஹோனா ஜானா கோ⁴முதந்துக் அத்தி³ மோலுக் கோனக் விக்கஸ்த? ரீண் க²ட்டிகி பிரி தேன் முஸுனாஸ்த துர்பளுக், ஒண்டெ ஜெதொ செப்னி மோல்தீ, அத²வா தீ³ ருப்பா காஸ்தீ தீ³டி, மோலுக் க²ட்டுவாய்” மெனி துமி ஹவ்டராஸ்.


கோனக்மெனெதி மெனிகு மொன்னும்ரீ: ஹத்யொ, விபச்சார், வேசித்தனம், ஹீன் ஹவ்டன், சொர்னின், சொட்டொ ஸாக்ஷி, தூஷன வத்தான் நிகிளி அவரியொ.


“போலி பக்துடுகன் ஜிவரிய வேது வித்வான்னு, பரிசேயர்னு, தும்கொ ஐயோ! மென்க்யான் பரலோகு ராஜ்யமும் ஜான் முஸுனாஸ்ததானுக் துமி கவாட் ஜ²குதராஸ். துமிகீ பிஸ்தர் ஜாரானி. துஸ்ரதெங்கொ மெளி ஸொடரானி.


அநாதெ பில்லல்னுக்கின், விதவெனுக் ஹேது கெரி, புலோகுகெ துஷ்ட க்ரியானும் ஸம்டுனாஸ்தக் அபுலுக் கபட்ளஸ்தேஸ் அம்ரெ பா³ப் தேவுகெ ப்ரஸன்னமும் காட் நீ:ஸ்த நிஜ்ஜம் தேவு பக்தி.


ஒள்ட்யான் ஸங்கெ ஸாஸ்தர்தானுக் ‘துஷ்டுடுனூஸ் துஷ்ட க்ரியானுக் கெரன்’. மீ தும்கொ கொன்னி ஹீன் கெர்னா.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ