Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 21:2 - Saurashtra Bible (BSI)

2 ஒண்டெ கொடூர காக்ஷிக் மீ தர்ஸனகன் தெக்கெஸ்; நொம்கெ துரோகிகின், நாஸ் கெரஸ்தெனொ அவ்லேத் ஸே. தேஹாலிம் ஏலாம் தேஸு! மேதியா தேஸு! துமி பாபிலோனுக் விரோத்கன் யுத்தம் கெருவொ; பாபிலோன் அத்தெங்குட் தும்கொ கொன்னி ஹிம்ஸொ கெரன் முஸுனா.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 21:2
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

சேமுகெ பெடான்: ஏலாம், அசூர், அர்பக்சாத், லூத், ஆராம்.


ஓசெயா ராஜ்ஜலெ நொவ ஒர்ஸு அசீரிய தேஸு ரஜொ சமாரியாக் ஜெகிஞ்செஸ். தேட் ஸேஸ்தெ இஸ்ரயேல்னுக் கைது கெரி அசீரிய தேஸுக் பெல்லி ஜியெஸ். தெங்கொ அஸ்கினாக் கோசான் நெத்தி ஸொவடும் ஆலாக், ஆபேர், மேதியர்னு ஜிவரிய பட்ணமுனும் காப் தொவெஸ்.


தும்ரெ வத்தான்தானுக் ஜிவ்னாஸ்த துரோகினுக் மீ ஸியெவேளு, மொகொ வெகுட் லகெஸ்.


‘துஷ்டுடுன் துர்பள்னுக் ஹிம்ஸொ கெரராஸ். தெனு ரொடரிய ஸெத்து³க் அய்கி தெங்கொ கபடஸ்தக் மீ அவ்ரியொ; மீ தெங்கொ பத்ரம்கன் ஸீலு; தெனு ஸொந்தோஷ்கன் ரா:ன்’ மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


நிஜ்ஜம்கன் தும்கொ நொம்மஸ்தெனு லாஜ் பொட்னான்; காரணொ நீ:ஸ்தக் மொகொ துரோக் கெரஸ்தெனு லாஜ் பொடந்தக்.


தும்ரெ மென்க்யானுக் துமி ஜுகு ஹிம்ஸொ கெர்யாஸ்; புத்தி நீ:ஸ்தக் சல்த கெல்லஸ்ததானுக் துமி அம்கொ போத பனி தியாஸ்.


ப⁴ராட் தேஸும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜிவரிய அம்ரெ மென்க்யானுகெ கஷ்டம் தும்கொ களாந்தக்! மொரனு தண்டன பொந்தெ மென்க்யானுக் தும்ரெ மஹா ஸக்திஹால் கபடுவொ.


புத்திகன் சல்த கெல்லஸ்த ஜீவுக் கபடய். துரோகிகெ ஜிவ்னம் நாஸ் ஹோய்.


தெல்லெ தின்னும், மொர் மஹா ப்ரபு பீர் அபுல் ஸக்திஹால், அசீரியா, எகிப்து, பத்ரோஸ், எத்தியோப்பியா, பெர்சியா, சிநெயார், ஆமாத் தேஸுனும்கின், ஸெந்துரு தீவுனும் ஜிவரிய அபுல் மென்க்யானுக் அபுல் ஸொந்த தேஸுக் பீர் பெல்லி அவன்.


பாபிலோன் ரஜாக் தூஷன கெரி ஸங்கெ வத்தான்: “அம்கொ ஹிம்ஸொ கெரெ ரஜொ துவம்ஸம் ஹொயெஸ்; அத்தெங்குட் தெனொ ஹுடன் முஸுனா.


அத்தொகீ அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் ஸமதான்கன் ஸே; அஸ்கின் ஸொந்தோஷ்கன் கீத் கவராஸ்.


ஏலாம் தேஸு யுத்த வீருடுன் ரெத்துனும்கின் கொ⁴டானும் ஜேடியாஸ்; தெனு அயுதுல்னுக்கின், பா³ணுனுக் கள்ளி ஜியாஸ். கீர் தேஸு மென்க்யான் அபுல் கேடயமுனுக் தயார் கெல்லியாஸ்.


புலோகுர் அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் நீதி பொரெ தேவுக் ஸ்துதி கெரி கீத் கவரிய ஸெத்து³க் மீ அய்கரெஸ். மீகீ துஷ்டுடுன் ம:ஜார் ஸே. ஐயோ! எனு மொகொ துரோக் கெரராஸ். மொகொ நொம்கெ துரோக் கெரஸ்தெனு மொர் லெகுத்த ஸே” மெனி மெனெஸ்.


மொர் மென்க்யானுக் நாஸ் கெரெ அசீரியா! தொகொ ஐயோ! தூ நாஸ் ஹோய். தொகொ கொன்னின் நாஸ் கெரன் முஸுனா ஜியெத் மெளி தூ நாஸ் ஹோய். தொகொ கொன்னின் நொம்கெ துரோக் கெரன் முஸுனா ஜியெத் மெளி தொகொ நொம்கெ துரோக் கெரன்; தூ அஸ்கினாக் நாஸ் கெரெ பல்சொ தூ மெளி நாஸ் ஹோய். தூ நொம்கெ துரோக் கெரி முஸடெ பல்சொ, தொகொ மெளி ஒண்டெதெனொ நொம்கெ துரோக் கெரய்.


பகவான்ஹால் ஸொடுவி பொந்த்யாஸ்தெனு எருசலேமுக் பிரி அவன்; தெனு ஸொந்தோஷ்கன் கீத் கவிலேத் சீயோனுக் அவன்; நித்ய ஸொந்தோஷ் தெங்கொ தொஸ்கா க்ரீடுகன் ரா:ய்; தெனு கொப்பிம் ஸொம்புகன் ரா:ன்; விசார்கின் து³க்கு தெங்கொ ஸொடி ஜேடய்.


மீ மொர் மென்க்யான்ஜோள் ராக்³கன் ஹொதெஸ். மொர் ஸொந்த தேஸுக் மீ தண்டன தியெஸ். மொர் மென்க்யானுக் மீ துரெ ஹாதும் ஒப்பிஞ்சி தியெஸ். ஹொயெதி தூ தெங்கொஜோள் தயவுகன் சல்த கெல்லினி. ஒர்ஸு ஹொயாஸ்தெனு மெனி மெளி ஸானாஸ்தக் தூ தெங்கொ ஜுகு ஹிம்ஸொ கெரிஸ்.


“இஸ்ரயேலு, தூஸ் மொர் ப்ரேவ் பெடொ; மீ வேன் ப்ரேவ் தொவ்ரிய பில்லொ. மீ தொகொ ஜுகு தண்டன தீ³ரி:யெத் மெளி அங்குன் மீ தொகொ ஹவ்டிலேத் ஸே. தொகொ ஹவ்டி மொர் மொன்னு மெல்கரியொ. நிச்சயம்கன் மீ தொகொ தயவு தெக்கடு” மெனி பகவான் ஸங்‌கராஸ்.


காமெனெதி பலஹீனனுக் மீ பூரணம்கன் பலம் தொ³வு; பூ⁴க்வானுக் மீ த்ருப்திகன் க²வ்ணம் தொ³வு. (ஸங் 36:8)


“தூ பகவான்ஜோள், பகவான் மொகொ வேன் ஹிம்ஸொ கெர்லேத் ஸே; ஐயோ, மொகொ ஹீன் அவய்; மீ ஜுகு பாத பொந்தி அல்லடரெஸ்; மொகொ நிம்மதி நீ: மெனி தூ ஸங்கெஸ்.


யூதா தேஸு ரஜொ சிதேக்கியா ராஜ்ஜலெ ஒர்ஸு ஹர்ம்பமும் ஏலாம் தேஸுக் ஹவ்டி தீர்கதரிஸி எரேமியாக் தெனி பொடெ பகவான்கெ வாக்கு:


ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்: ஏலாம் தேஸுகெ பலம் பொரெ த³னுஷு வீருடுனுக் மீ நாஸ் கெரு.


பா³ணு வீருடுனு, துமி அஸ்கின் பாபிலோனுக் விரோத்கன் அஸ்கி பொங்குட் மிளி அவொ; த³னுஷுக் ஹெடி பா³ணுன் விந்து³வொ; ஹொல்லெ ஹொல்லெ பா³ணுன் விந்து³வொ; காமெனெதி தெல்லெ தேஸ் பகவானுக் விரோத்கன் பாப் கெர்ரியொ.


ஹொயெதி இஸ்ரயேல், யூதா தேஸுகெ ரக்ஷகர் பலவான்; ‘ஸர்வ ஸக்தி பகவான்’ மெனஸ்தேஸ் தெங்கொ நாவ். தெனூஸ் தெங்கொ ஆதரவுகன் ரா:ன்; தெங்கொ தேஸுக் ஸமதான் தேன்; பாபிலோனுக்கீ ஜுகு ஹிம்ஸொ கெரன்.


மேதியர்னுகெ ரஜானுக் பகவான் ஹுடடி ஸொடராஸ்; காமெனெதி தெனு பாபிலோனுக் நாஸ் கெரஸ்தக் தீர்மான் கெர்ரியாஸ். அபுல் பரிஸுத்த த⁴வ்ராக் நாஸ் கெரெ தெல்லெ பாபிலோனுக் துவம்ஸம் கெரஞ்ஜாராஸ். ராணுவ அதிகாரின் அபுல் யுத்த வீருடுன்ஜோள், ‘தும்ரெ பா³ணுனுக் கூர் கெல்லுவொ; தும்ரெ கவஸமுனுக் க⁴ல்லுவொ’ மெனி மெனராஸ்.


மீ பாபிலோன்கெ தெய்வு பேலுக் தண்டன தொவு; தெல்லெ தெய்வு மிங்கெஸ்தெ அஸ்கி ஒகரி ஹெடய்; கொன்னி தேஸு மென்க்யான் அத்தெங்குட் தெகொ பாய்ம் பொட்னான். பாபிலோன்கெ ரவுள் புட்டி பொடய்.


பாபிலோன் அகாஸ் லெங்கு அபுலுக் செட்விலியெத் மெளி, தெனு ஜுகு உஞ்சொ ரவுளுக் பந்திலியெத் மெளி தெங்கொ நாஸ் கெரஸ்தக் மீ விரோதினுக் தட்டு மெனி பகவான் மெனராஸ்.


தெனு கெரரிய சூகுன் தேவுக் களாய். மீ பாப் கெரெஹால் மொகொ தண்டன அப்பெஸோன் தெங்கொ மெளி அப்பந்தக். மொர் மொன்னுக் ஜுகு து³க்கு லகெஸ். தேஹாலிம் மொர் ஹாத் பாய்ஞ் தில்ல ஸுட்டியிஸ்.


“உப்பார்சின்” மெனெதி “தி³ய்யெ ஹொயெஸ்” மெனி அர்து. தும்ரெ ராஜ்யம் தி³ய்யெ ஹொயி மேதியர்னுக்கின், பாரசீகர்னுக் தெனிபொடய்” மெனி மெனெஸ்.


தேஹாலிம் ரஜாக் அங்குன் தாக் திகில் வேன் அவெஸ். தெகொ தோண் ப²ண்டொ பொடெஸ். ரஜாங்கு அதிகாரின் அஸ்கின் பெதிரி ஹிப்பி ஹொத்யாஸ்.


தெல்லெ தர்ஸனாம், ஏலாம் பட்ணமும் சூசான் கா³மும் ஊலாய் நெத்தி லெகுத்த மீ ஹிப்பி ஹொதெஸ்.


தீ³ஸிங்க்³டான் ஸேஸ்தெஸோன் தூ தெக்கெ மெ:டி பெண்டு மேதியர், பெர்சிய ரஜானுக் கு³ர்துகன் ஸே.


காராக் ஜனொ ஸேஸ்தெனொ காராக் ஜாய். பட்டயம்ஹால் மொர்னொ ஸேஸ்தெனொ பட்டயம்ஹால் மொரய். தேவுகெ மென்க்யானுகெ தைர்யம்கின், விஸ்வாஸ் எமாம்ரீ: களாய். (எரே 15:2; 43:11)


ஒள்ட்யான் ஸங்கெ ஸாஸ்தர்தானுக் ‘துஷ்டுடுனூஸ் துஷ்ட க்ரியானுக் கெரன்’. மீ தும்கொ கொன்னி ஹீன் கெர்னா.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ