Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 20:4 - Saurashtra Bible (BSI)

4 எல்லெ தீ³ தேஸு மென்க்யானுக் அசீரிய தேஸு ரஜொ ப⁴ந்தைதுன்கன் பெல்லி ஜாய்; தெனொ எகிப்தியர்னுக் அவ்மான் கெர்னொ மெனி தெங்கொ தேஸுகெ ம:ட்டானுக்கின், ஜவ்ணானுக் ப²ட்டெ வஸ்தர் தகடி பாய்ஞ்ர் செப்னி மெளி நீ:ஸ்தக் சலடி க³ண்த்‍ரி தெக்காஸ்ததானுக் உட்சிலி ஜாய்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 20:4
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ம:ட்டான்கெ வத்தாக் அய்கிதி ஆனூன் தாவீது ரஜொ தட்டிய தூதுனுக் தெ⁴ரி தெங்கொ தாடிம் ஹத்து³வாஸ் ஸெவ்ரம் கெரி, தெங்கொ கேடு வஸ்தர்னுக் ப²டி, தெங்கொ அவ்மான் கெரி தட்டியெஸ்.


தேஹாலிம் ஆனூன் ரஜொ தாவீது தட்டியெ தூதுனுக் தெரி, தெங்கொ தாடினுக் சிவி, தெங்கொ வஸ்தர்னுக் படி, அவ்மான் கெரி தட்டியெஸ்.


மீ தெங்கொ கொடூரம்கன் ராஜ்ஜலரிய அதிகாரின்ஜோள் ஒப்பிஞ்சி தொ³வு; ஜுகு ஹிம்ஸொ கெரரிய ரஜொ தெங்கொ ராஜ்ஜலய் மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்.


தேஹாலிம் பகவான் தெங்கொ தொஸ்கர் கஜ்ஜு அவடன்; தெங்கொ தொஸ்கா கே²ஸ் லுச்சயி தெனு அவ்மான் பொந்தன்.


பகவான் ஞான் ஸேஸ்தெனு; தெனு அபுல் வத்தாதானுக் கெரி முஸடன்; விரோதினுக் நாஸ் கெரன்; துஷ்டுடுனுக்கின், துரோகினுக் தண்டன தேன்.


எகிப்தியர்னு தெய்வுன் நா: தெனு மெளி மென்க்யானூஸ்; தெங்கொ கொ⁴டான் தேவு தூதுன் நா: ஸர்வ ஸக்தி பகவானுக் விரோத்கன் அவரிய எகிப்தியர்னுகின், தெல்லெ தேஸுக் ஹேது கெரஸ்தெனு நாஸ் ஹோன். தீ³தெங்கொ ஒண்டேஸ்கன் பகவான் நாஸ் கெரன்.


தூ பீட் லுப்பய். ஹொகளும் தந்து தகி கணய். துரெ முஸுங்குக் ஹெடன்; துரெ ஸிங்கார் வஸ்தருக் ஹெடி தகன். மடி தெக்காஸ்ததானுக் தொகொ உட்சிலி ஜான்.


துரெ நிர்வாண் தெக்காய்; தூ அவ்மான் பொந்தய். மீ தொகொ பொரொ க²டு; கொங்கினாக் மீ ஸொடி தொவ்னா” மெனி ஸங்க்யாஸ்.


எல்லெ ஹிம்ஸொ தொகொ ககொ அவரியொ மெனி தூ ஹவ்டி ஸீரெஸ்கீ? தூ வஸ்தர் நீ:ஸ்தக் ககொ ஹிண்டுனொ பொடரியொ மெனி களாரெஸ்கீ? துரெ பாய்ஞ்ன் ககொ கஜ்ஜு ஹொய்ரியொ மெனி களாய்கீ? தூ கெரெ பாபுன்ஹாலூஸ் தொகொ இஸனி ஹொய்ரியொ. தூ கெரெ சூகுனுக் லெ:க்க நீ:


தூ அவ்மான் பொந்தஸ்தக் மீ துரெ வஸ்தர்னுக் ஹெடி தகு.


எகிப்தியர்னு, ப⁴ந்தைதுன்கன் பராட் தேஸுக் ஜாஸ்தக் தயார் கெல்லுவொ; மெம்பிஸ் பட்ணம் நாஸ் ஹோய்; கொன்னின் ஜிவன் முஸுனாஸ்த வளுராண்கன் ஹோய்.


தெங்கொ மொரடஸ்தக் வாட் வெக்கிலி ஸேஸ்தெங்கொஜோள்கின், பாபிலோன் தேஸு ரஜொ நேபுகாத்நேசர்ஜோள்கின், தெகொ அதிபதின்ஜோள் மீ எகிப்துக் ஒப்பிஞ்சி தொவு; ஹொயெதி ருவ்வொ தின்னு பல்சொ பீர் தெல்லெ தேஸ் முல்லொ ஸோனூஸ் சொக்கட் பொடய்; மென்க்யான் தேட் அவி ஜிவன் மெனி பகவான் மெனராஸ்.


எகிப்துகெ பலமுக் மீ உட்³க³டு; தெங்கொ பலமுக் ஹவ்டி ஹகம் பொந்தரிய மொன்னுக் மீ வேன் துக்கு அவடு. தக்பானேஸ் கா³மும் ஹுஜாள் ஹந்தார் ஹோய்; களஹந்தார் அஸ்கி தாம் பொரி ரா:ய்; அஸ்கி பட்ணமுனும் ஜிவரிய மென்க்யான் பராட் தேஸுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜான்.


“இஸ்ரயேல்னு, துமி மெளி மொகொ எத்தியோப்பியர்னு ஸோனூஸ். மீ தும்கொ எகிப்தும்ரீ: பெல்லி அவெஸோனூஸ் பெலிஸ்தியர்னுக் கப்தோர் தேஸும்ரீ:கின், சீரியர்னுக் கீரிம் தேஸும்ரீ: பெல்லி அவெஸ்” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


சாப்பீர் மென்க்யானு, அம்கொ அவி ஹனெ விரோதின் தும்கொ மெளி ப⁴ந்தைதுன்கன் பராட் தேஸுக் பெல்லி ஜான். பி²ல்லஸ்தக் வஸ்தர் நீ:ஸ்தக் துமி தேட் அவ்மான் பொந்தன். சாயனான் மென்க்யான் விரோதினுக் தக்கிலி பராட் அவ்னான். பெத்ஏசேல்கெ மென்க்யான் ஸரணாகதி பொந்தஸ்தக் தாம் அப்புனாஸ்தக் பாத பொடி ரொடன்.


திஸொ ரீ:மெளி தேபேஸ் பட்ணமு மென்க்யானுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் பராட் தேஸுக் பெல்லி ஜியாஸ். தெங்கொ பில்லல்னுக் பீ⁴து கொநாம் திக்கடி மொரட்யாஸ். தேட் ஹொதெ முக்யஸ்தர்னுக் ஸெங்கல்ஹால் பந்தி பெல்லி ஜியாஸ். தெனு கொங்கஜோள் ப⁴ந்தைதுன்கன் ர:னொ மெனி களைளஸ்தக் சீட் தகி ஸியாஸ்.


எத்தியோப்பியர்னு, தும்கொ மெளி பகவான் செக்கி மொரட்டுகன்.


தூ ஐஸ்வர்யவான் ஹொனொ மெனெதி விஸ்தவும் தகி ஸுத்தி⁴ கெரெ ஸொந்நாக் மொர்ஜோள்ரீ: மோலுக் கள்ளெ. வஸ்தர் நீ:ஸ்தக் அவலக்ஷணம்கன் ஹிப்பிரிய தூ, மீ தேரிய ஹுஜாள் வஸ்தருக் பி²ல்லெ. துரெ தொளொ சொக்கட் தெக்காஸ்தக் தூ ஹொகத் ஸொட்லெ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ