ஏசாயா 16:8 - Saurashtra Bible (BSI)

⁸ எஸ்போன் பட்ணமுகெ பெய்ரு தாமுன் ஸுக்கி ஜேட்யொ; அதிபதினுக் போத அவடெ சிப்மா கா³மு திராட்செ பொள்ளா ஜட்கின் நாஸ் ஹொஜ்ஜிரியொ. ஒண்டெ காலும் யாசேர் பட்ணம் லெந்து தெல்லெ ஜட்கின் ஸுபிக்ஷம்கன் ஹொடி ஹொதெஸ்; வளுராண் பூரா நெர்பயி ஹொதெஸ். கொம்மான் சிகுர் ஸொடி ஸெந்துருக் தடி மெளி ஜீ ஹொதெஸ்.

ஏசாயா 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 சாமுயேல் 1:21

கில்போவா தொங்கர்னும் பொவுஸ்கின், மொஞ்சு பொட்னா ரா:ந்தக். தேட் பெய்ரு தாமுன் ஸுக்கி ஸுக்கட் ஹோந்தக். காமெனெதி யுத்த வீருடுன்கெ அயுதுல்னு அவ்மான் பொந்தெ தாம் தெல்லேஸ். ஐயோ! சவுல்கெ கேடயமுக் அத்தெங்குட் கொன்னின் தேல் லவி பொஸுனான்னா!

ஏசாயா 10:7

ஹொயெதி மீஸ் அசீரிய ரஜாக் உபயோக் கெரரெஸ் மெனி தெனொ அங்குன் களைள்ரெனி. மீஸ் தெகொ சல்த கெரரியொ மெனி தெகொ அந்தய்ரெனி. தெகொ மொன்னும் ஜுகு கொடூர ஹவ்டன் ஸே; ஜுகு தேஸு மென்க்யானுக் செக்கி மொரட்னொ மெனிகின், தெங்கொ அஸ்கினாக் நாஸ் கெர்னொ மெனி தெனொ ஹவ்டரெஸ்.

ஏசாயா 15:4

எஸ்போன், எலெயாலெ கா³மு மென்க்யான் மெளி ரெச்ச கூத் தகராஸ். தெங்கொ ஸெத்து³ யாகாஸ் கா³ம் லெந்து அய்காரெஸ். அயுதுல்னு க⁴ல்லி தயார்கன் ஸேஸ்தெ மோவாபிய யுத்த வீருடுன் தக்கி ஒண்கராஸ். அஸ்கின் மொன்னு தில்ல ஸுட்‍டி தைர்யம் நீ:ஸ்தக் ஸே.

ஏசாயா 16:9

தேஹாலிம் மீ யாசேர் பட்ணமுக் ஹவ்டி ரொடெஸோன் சிப்மா பட்ணமு திராட்செ பொள்ளா வனமுக் ஹவ்டி ரோட் அவரியொ; மொர் தொளாம் பனி எஸ்போன், எலெயாலேயே பட்ணமுன் ஹொல்லெ பொடரியொ. காமெனெதி அத்தொ தேட் திராட்செ பொள்ளான் நீ: மென்க்யான் ஸொந்தோஷ் நீ:ஸ்தக் ஸே.

ஏசாயா 24:7

திராட்செ பொள்ளான் பிக்கெனி; திராட்செ ரெஸ்ஸுன் உன்னொ பொள்டியொ; ஸொந்தோஷ்கன் ஹொத்யாஸ்தெனு அஸ்கின் அத்தொ து³க்குகன் ஸே.

எரேமியா 48:32

சிப்மா தேஸு மென்க்யானு, திராட்செ ஜட்கிஸோன் ஸேஸ்தென்வோ, தும்ரெ கீர்த்தி உத்தர் திக்கும் யாசேர் ஸெந்துர் லெங்கு ப்ரபல்யம் ஹொய்ரியொ. ஹொயெதி துமி மெளி நாஸ் ஹோன்; யாசேர் மென்க்யான் அபுல் திராட்செ பொள்ளா லாநுக் ஹவ்டி ரொடரியஸோன் மீ மெளி தொகொ ஹவ்டி ரொடு.

ஸங்க்²யாகமம் 21:32

தெப்பொ யாசேர் பட்ணமுக் சூப் ஸாஸ்தக் மோசே தெவ்டதெங்காக் தட்டியெஸ். தெனு ஜீலி அவெ பல்சொ இஸ்ரயேல்னு ஜீ யாசேருக்கின், தெக சுட்டுர் ஹொதெ கா³முனுக் ஜெகிஞ்ச்யாஸ். தேட் ஜிவெ எமோரியர்னுக் தொவ்டி ஸொட்யாஸ்.

ஸங்க்²யாகமம் 32:3

“பகவான்ஹால் அமி ஜெகிஞ்செ அதரோத், தீபோன், யாசேர், நிம்ரா, எஸ்போன், எலெயாலெ, சேபாம், நேபோ, பெயோன் மெனரிய பட்ணமுன் ஸேஸ்தெ தேஸ் கா³ய் பெண்டுன் ஜிவஸ்தக் ஸெர்க ஹொயெ தாம்கன் ஸே.

ஸங்க்²யாகமம் 32:35

ஆத்ரோத், சோபான், யாசேர், யொகிபேயா மெனஸ்த பட்ணமுனும் அபுல் பெய்ல் பில்லல்னுகுர்சி கே⁴ர்னு பந்திலியாஸ்.

ஸங்க்²யாகமம் 32:38

நேபோ, பாகால்மெயோன், சீப்மா பட்ணமுனுக் பந்தி தெல்லெகொ துஸ்ர நாவுனுக் தொவ்யாஸ்.

யோசுவா 13:19

கீரியாத்தாயீம், சிப்‍மா, சுர் ஸமபு⁴ஞிர் ஸேஸ்தெ செரேத்சகார்,

யோசுவா 13:25

யாசேர், கீலேயாத்தும் ஸேஸ்தெ பூரா பட்ணமுன், ரபா கா³மும் ஸேஸ்தெ ஆரோவேர் லெங்கு ஸேஸ்தெ தாமுன், அம்மோனியர்னுகெ ஹத்து³வாஸ் தாமுன்,