Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 13:6 - Saurashtra Bible (BSI)

6 ஹேமுர் ஹன்லி ரொடுவொ; பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னு லெகுத்த ஸே; ஸர்வ ஸக்தி பகவான்கெ பயங்கர நாஸ் பி³ஸ்ஸ அவ்லேத் ஸே.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 13:6
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

காமெனெதி தேவுகெ தண்டன ஜுகு பயங்கரம்கன் ரா:ய் மெனி மொகொ களாய்; மஹிமெ பொரெ தேவுக் விரோத்கன் மீ கொன்னி கெரன் முஸுனா.


காமெனெதி அங்குன் ருவ்வொ தின்னும் தும்ரெ ஹொல்லெ ஸேஸ்தெ மொர் ராக்³ உன்னொ பொடி தெல்லே ராக்³ அசீரியர்னுக் நாஸ் கெரய்.


தேவ் தண்டன தேஞ்ஜாரிய தின்னும் துமி காய் கெரன்? துதூர் தேஸும்ரீ: ஸுளி வரொஸோன் மொரன் அவஸ்தவேளு துமி கோட் ஜான்? கொங்கஜோள் ஜீ அம்கொ கபடுவொ மெனி மெல்லன்? தும்ரெ ஆஸ்தினுக் கோட் லிக்கடி தொவ்லன்?


ஏலா, பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னு அவரியொ; தெல்லெ தின்னு ஜுகு பயங்கரம்கன் ரா:ய்; உக்கு³ர்கின், ராக்³ பொரெ தின்னுகன் ரா:ய். தெல்லெ தின்னும் பு⁴ஞி நாஸ் ஹோய்; பாபின் நாஸ் ஹோன்.


ராணு மூகுன் ஜிவரிய தாம்கன் பாபிலோன் மர்சாய்; தேட் புதுரா பனி பொரி ரா:ய்; சொக்கட்யெ கொன்னி தேட் ரா:னாஸ்ததானுக் ஜ²ண்ணிஹால் பாபிலோனுக் மீ லொடி தொ³ப்பு” மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்.


பெலிஸ்தியர்னு, துமி தும்ரெ பட்ணமு துர்னிம் பி³ஸி ஹேமுர் ஹன்லி ஸெத்து³கன் ரொடுவொ; துமி அஸ்கின் தக்கி பெ⁴திரி பொடுவொ; காமெனெதி உத்தர் திக்கும்ரீ: தூ⁴ம்ஸோன் யுத்த வீருடுன் அவ்லேத் ஸே. தெங்காம் ஒண்டெ தக்கிலெ மெளி ஜுண்ணா.


ஸர்வ ஸக்தி பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னும் ஹகம் பொடஸ்தெனு, ம:ட்டபோன் பொந்துலஸ்தெனு, கெ³ருவ் தெராஸ்தெனு அஸ்கின் அவ்மான் பொந்தன்.


தீரு தேஸுகுர்சி தேவ் ஸங்கெ ஸமசார்: தர்சீஸ் ஸெந்துரு தாருவானு, கெட்டி ஸெத்து³கன் ரொடுவொ; காமெனெதி தீரு தேஸ் நாஸ் ஹோய்; ஜவ்னி அவ்னி நீ:ஸ்தக் கே⁴ர்னு ரிக்தகன் பொட்ரா:ய்; எல்லெ ஸமசார் சீப்ரு தீவும்ரீ: தீரு தேஸு மென்க்யான் பிரி அவ்லேத் ர:தோஸ் களட்னி பொடெஸ்.


துஸ்ர தேஸு மென்க்யான்ஜோள் பகவான் ஜுகு ராக்³கன் ஸே; தெங்கொ தேஸு ராணுவமுக் ஹனி தெர்மஸ்தக் ஜுகு உக்கு³ர்கன் அவராஸ். தெங்கொ அஸ்கினாக் பகவான் நாஸ் கெரன். தெங்கொ அஸ்கினாக் யுத்தமும் மொரடன்.


பகவான் அபுல் விரோதினுக் பொரொ க²டரிய தின்னு எல்லேஸ்; சீயோனுக் சொக்கட் தின்னு அவ்டியொ; பகவான் தெங்கொ கபடன்.


தேஹாலிம் நாஸ் தொகொ வெக்கிலி அவரியொ; தூ கெரரிய மந்துர் கொன்னி ப²லிஞ்சுனா. ரி:யெவந்நு தூ நாஸ் ஹோய். தூ கொப்பொ நாஸ் ஹோய் மெனி தொகோஸ் களானா. தெமாம்ரீ: தூ தொகொ கபட்ளன் முஸுனா.


அத்தொ பாபிலோனியர்னு மெளி தும்கொ ஹிம்ஸொ கெரராஸ்; துமி ப⁴ந்தைதுன்கன் காம் கெரராஸ்; தும்கொ கூலிகன் தெனு கொன்னி தேரானி; தும்கொ ராஜ்ஜலஸ்தெனு ஹகங்கார்கன் ஸே; ஸொட்னாஸ்தக் தெனு மொர் நாவுக் அவ்மான் கெரராஸ். (ரோமர் 2:24)


பகவான் அபுல் மென்க்யானுக் ரக்ஷண் கெரரிய ஒர்ஸு அவ்டியொ; அம்ரெ தேவ் அநீதினுக் தண்டன தேரிய தின்னு அவ்டியொ மெனி ஸங்கஸ்தக், ரொடஸ்தெங்கொ ஆஸ்வாஸ் கெரஸ்தக்,


மீ நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெர்னொ மெனி ஹவ்டி திஸனி கெரெஸ்; ஏலா, மொகொ பாத்யம் ஹொயெ ஜெனுல்னுக் மீ ரக்ஷண் கெரரிய ஒர்ஸு அவ்டியொ.


மொர் ஸெவ்கனுன் ஸொந்தோஷ்கன் கீத் கவன்; துமிகீ மொன்னு முட்டி ரொடன்; துமி கொப்பிம் து³க்குகன் ரா:ன்.


மொர் மென்க்யானுக் சல்த கெரரிய அதிபதினு, ஹேமுர் ஹன்லி ரொடுவொ; ரெச்சொ தகி ரொடுவொ; பெண்டுனுக் சல்த கெரி பெல்லி ஜாரிய க³வ்ருனு, து³க்குக் அங்கிதம்கன் ராக் லவ்லுவொ; காமெனெதி பெண்டுனுக் செக்கரியஸோன் தும்கொ மெளி செக்கன்; மோல் வேன் ஹொயெ அத்தமு பாத்ரமுன் புட்டி பொடரியஸோன் துமி மெளி புட்டி நாஸ் ஹோன்.


எஸ்போன் தேஸு மென்க்யானு, ரொடுவொ; ஆயி பட்ணம் நாஸ் ஹொயெஸ். ரப்பா பட்ணமு மென்க்யானு, து³க்கு வஸ்தர் பி²ல்லி ரொடுவொ; காய் சலரெஸ் மெனி களானாஸ்தக் அவ்ஸரும் ரவுள் பிஸ்தர் தேட் ஏட் தமி ஜீ லிக்குலுவொ; தும்ரெ ப⁴ட்டர்னுக்கின், அதிபதினுக்கின், தும்ரெ தெய்வு மில்கோமுக் மெளி பராட் தேஸுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் பெல்லி ஜேடன்.


திஸான் பாபிலோன் மெளி அத்தொ கா²ல் பொள்டியொ; தெகொ ஹவ்டி ரொடுவொ; தெகொ காயமுனுக் லவஸ்தக் ஹொகத் கள்ளி அவொ; தெல்லெ பரொ பொடய்கீ மெனி ஸனொ.


இஸ்ரயேல்னு பு²ட்டி பொடெ ரவுளுக் நிகர்கன் ஸே. தெல்லெ ரவுளுக் சொக்கட் கெரஸ்தக்தீ, நொவ்வொகன் பந்தஸ்தக்தீ தும்கொ மொன்னு அவெனி. தேஹாலிம் பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஸ்தவேளு சலரிய யுத்தமும் இஸ்ரயேல்னு கோனக் நிள்சி ஹிப்பன்?


மெனிகு! தூ கெட்டி ரெச்சொ தகி ரோட்; மொர் மென்க்யானுக்கின், மொர் தேஸு அதிகாரினுக் தெல்லெ பட்டயம் செக்கய்; அந்யத்ரான்ஸோன் மொர் மென்க்யான் மெளி மொரன்; தூ ஹேமுர் ஹன்லி ரோட்.


எல்லெ வத்தானுகெ அர்து: “மெனே” மெனெதி “மொவ்ஜிதியாஸ்” மெனி அர்து. – தும்ரெ ராஜ்யமுக் தேவ் மொவ்ஜி கெ³டு தொவ்தியாஸ்; ஸெணம் தும்ரெ ராஜ்யம் முஸஞ்ஜாரெஸ்.


தேஹாலிம் ரஜாக் அங்குன் தாக் திகில் வேன் அவெஸ். தெகொ தோண் ப²ண்டொ பொடெஸ். ரஜாங்கு அதிகாரின் அஸ்கின் பெதிரி ஹிப்பி ஹொத்யாஸ்.


விவசாயினு, விசார் பொடுவொ. திராட்செ பொள்ளா லாநுவான்னு, ரொடுவொ. கோ⁴முதந்துகின், பார்லி மெளி நாஸ் ஹொயி ஜேட்யொ. பீகுன் பூரா நாஸ் ஹொஜ்ஜிரியொ.


ப⁴ட்டர்னு, து³க்கு வஸ்தர் பி²ல்லி புஸ்குடி ரொடுவொ; பலி பீடமுகெ ஸெவ்கன்னு! அப்பிலி ரொடுவொ. தேவுகெ ஸெவ்கன்னு, து³க்கு வஸ்தர் பி²ல்லி ராத் பூரா த⁴வ்ராம் ர:வொ. காமெனெதி தும்ரெ தேவுகெ த⁴வ்ராம்‍ தான்ய பலின்கின், பான பலின் தெனி பொட்ரெனி.


பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னு லெகுத்த அவ்டிரியொ. தெல்லெ தின்னு ஜுகு பயங்கரம்கன் ரா:ய். ஸர்வ ஸக்தி பகவான் மென்க்யானுக் நாஸ் கெரஸ்தக் அவ்லேத் ஸே.


போத பனி பீதி துளஸ்தென்வோ, ஹுடி ரொடுவொ. திராட்செ ரெஸ்ஸு பேஸ்தக் ஹவுர் பொடஸ்தென்வோ, துமி ஹேமுர் ஹன்லி ரொடுவொ. திராட்செ பொள்ளான் பூரா நாஸ் ஹொஜ்ஜியொ. தும்கொ அத்தெங்குட் குள்ளெ திராட்செ ரெஸ்ஸு அப்புனா.


சீயோனும் ஸெத்து³கன் ஸங்க³நாது புகுவொ; பகவான்கெ தின்னு லெகுத்த அவ்டியொ மெனி ஸங்கி மென்க்யானுக் உஷார் கெருவொ; பரிஸுத்த தொங்கரும்ரீ: ஸெத்து³ மடுவொ. மென்க்யான் தக்கி ஒண்கந்தக். காமெனெதி பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னு அவ்லேத் ஸே. ஹாய்! தெல்லெ தின்னு லெகுத்த அவ்டியொ.


பகவான் அபுல் யுத்த வீருடுனுக் ஸெத்து³கன் பொவராஸ். தெங்கொ ராணுவ கு³ம்பு ஜுகு ம:ட்டயெ. பகவான் வாக்கு தியெதானுக் கெரஸ்தெனு. பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னு மஹா பயங்கரம்கன் ரா:ய். கொன்னின் தெல்லெ தின்னுக் அட்டம் கெரன் முஸுனா.


மஹா பயங்கரம் ஹொயெ பகவான்கெ தின்னு அவஸ்தக் முல்லொ ஸுரித் ஹந்தார் பொடய். சாந்து ரெகத்ஸோன் லொ:வ்வொ பொடய்.


பகவான் தண்டன தேஞ்ஜாரிய தின்னுக் ஸாஸ்தக் துமி ர:கிலேத் ஸே. ஹொயெதி தெல்லெ தின்னும் துமி வேன் ஹிம்ஸொ பொந்தன். பகவான் தண்டன தேஞ்ஜாரிய தின்னும் தும்கொ காய் சொக்கட்யெ சலய்? தெல்லெ தின்னு தும்கொ களஹந்தார் பொரெ தின்னுகன் ரா:ய்.


பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னு லெகுத்த அவ்டியொ. தெல்லெ தின்னு ஜுகு ஸெணம் அவ்லேத் ஸே. தெல்லெ தின்னு ஜுகு பயங்கரம்கன் ரா:ய். பலம் பொரெ யுத்த வீருடுன் மெளி பெதிரி பொடி ரொடஸ்ததானுக் ரா:ய்.


தேவ் பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னு லெகுத்த அவ்டியொ; தேஹாலிம் மென்க்யானு, நிஸப்து³கன் பகவான்கெ ஸந்நிதிம் பி³ஸி ர:வொ. பகவான் ஒண்டெ யாகம் தயார் கெர்ரியாஸ். தெனு யூதா தேஸுக் நாஸ் கெரஸ்தக் தெங்கொ விரோதினுக் பொ²வ்னான்கன் பொ³வ்ரியாஸ்.


எருசலேமூ அய்கி! பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னு லெகுத்த அவ்ட்ரியொ. தெப்பொ துரெ ஸமான்னுக் வர்லி ஜீ, துரெ தொளா வெதுருஸ் அஸ்கி தேஸுன் வடொ கெர்லன்.


ஏலா, பயங்கர தா⁴க் பொரெ பகவான்கெ தின்னு அவஸ்தக் முல்லொ மீ மொர் தீர்கதரிஸி எலியாக் தும்ரெஜோள் தட்டு. (மத் 11:14; 17:10-13)


ஐஸ்வர்யவானுனு, அய்குவொ. தேவ் தும்கொ நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ் ஜாராஸ்த ஹவ்டி ஹேமுர் ஹன்லி ரொடுவொ.


தெனொ ஹிம்ஸொ பொந்தஸ்த ஸீதி தெனு தக்கி, துதூர் ஹிப்பிரி, “ஐயோ! ஐயோ! தொகொ நாஸ் அவ்டியொனா, பலம் பொ⁴ரெ பாபிலோனு, ஒண்டெ கெ³ண்டயம் பிஸ்தரும் தொகொ ஆக்கினெ அவ்டியொனா’’ மெனி ஸங்கன். (எசே 26:16,17)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ