Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 12:4 - Saurashtra Bible (BSI)

4 தெல்லெ தின்னும் மென்க்யான் இஸனி மெனன்: “பகவானுக் ஸ்துதி கெருவொ; தெங்கொ நாவுக் ஸ்துதி கெரி பாய்ம் பொடுவொ. தெனு கெரெ அதிசய க்ரியானுக் அஸ்கி தேஸு மென்க்யான்ஜோள் ஸங்குவொ. தெங்கொ ஸ்ரேஷ்டுக் அஸ்கினாக் களடுவொ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 12:4
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

பகவானுக் ஸ்துதி கெருவொ; தெங்கொ மஹிமெ பொரெ நாவுக் ப்ரபல்யம் கெருவொ; தெங்கொ க்ரியானுக் அஸ்கினாக் களடுவொ.


பகவானு, மஹிமெகின் பலம்கின் கெனம்கின் மஹத்வம் ஹொயெ தேவ் துமீஸ். அகாஸும்கின் பு⁴ஞிர் ஸேஸ்தெ பூரா தும்கோஸ் பாத்யம். ராஜ்யமுன் தும்ரெயேஸ். தேவு, துமீஸ் அஸ்கினாக் ரஜொ.


பல்சொ லேவியர்னுகன் ஸேஸ்தெ எசுவா, கத்மியேல், பானி, ஆசாப்நெயா, செரெபியா, ஒதியா, செபனியா, பெத்தகியா மெனஸ்தெனு மென்க்யானுக் ஸீ, “ஹுடுவொ, நித்யம்கன் ஸேஸ்தெ தும்ரெ தேவ் பகவானுக் ஸ்துதி கெருவொ. அஸ்கி ஸ்துதி ஸ்தோத்ருன் ஸொம்மர் ஸ்ரேஷ்டு ஹொயெ தும்ரெ மஹத்வ நாவ் கொப்பிம் ஸ்துதி கெர்னி பொடந்தக்” மெனி மென்யாஸ்.


பகவானுக் த⁴ந்யவாத் ஸங்கி, தெங்கொ மஹத்வமுக் ஸ்துதி கெருவொ; தெங்கொ அற்புத க்ரியானுக் அஸ்கினாஜோள் ஸங்குவொ.


தெனு தேவுக் த⁴ந்யவாத் பலி தேந்தக்! ஸொந்தோஷ்கன் கீத் கவந்தக்! தேவ் தெங்கொ கெர்யாஸ்தெ அஸ்கினாக் ஸங்கந்தக்!


அம்ரெ தேவ் பகவானுக் நிகர் கொன்னின் நீ: தெனு உன்னதமும் ரீ:லி அஸ்கினாக் ராஜ்ஜலராஸ்.


அஸ்கின் பகவான்கெ நாவுக் ஸ்துதி கெரந்தக்; பகவான்கெ நாவ் கெத்தீ³ஸ் ஸ்ரேஷ்டுகன் ஸே; தெங்கொ மஹிமெ அகாஸ் புலோக் ஸொம்மர் அத்தி³ ஸ்ரேஷ்டு.


பகவான் ஜீவ் ஸேஸ்தெனு! தெனூஸ் மொகொ கபடரிய தொங்கர்; தெங்கொ ஸ்துதி கெருவொ! மொகொ ரக்ஷண் கெரெ தேவுக் கெனம் கெருவொ!


பகவானு! தும்ரெ பலமுக் தெனு களைளந்தக்; தும்ரெ ஸக்தி பொரெ க்ரியானுக் ஹவ்டி அமி கீத் கவன்.


பகவான்கெ நீதி பொரெ க்ரியானுக் அஸ்கின் ஸங்கன். ‘பகவானூஸ் அபுல் மென்க்யானுக் கபட்யாஸ்’ மெனி அத்தெங்குட் உஜுனாஸ்தெனு மெளி ஸங்கன்.


மொர் ஸெங்கொ செரி பகவான்கெ மஹத்வமுக் ப்ரபல்யம் கெருவொ; அமி அஸ்கின் மிளி பகவானுக் ஸ்துதி கெரியேன்.


பகவானு, துமி அம்கொ கெரெ சொக்கட் க்ரியானுக் லெ:க்க நீ: அம்கொ தயவு கெரஸ்தக் தும்ரெஸோன் கொன்னின் நீ: தும்ரெ அதிசய க்ரியானுக்கின், ஆலோசனானுக் மொவ்ஜன் முஸுனா; தெல்லெ அஸ்கி மீ இவர்கன் ஸங்குனொ மெனெதி மொகொ ஆயுஸு புர்னா.


தேஹாலிம் மென்க்யானு, துமி கோ³ஸ் ர:வொ; மீஸ் தேவ் மெனி துமி களைளுவொ; அஸ்கி தேஸுனுக் மீஸ் ரஜொ; புலோகுர் அஸ்கினாக் மீஸ் ராஜ்ஜலரியொ மெனஸ்த களைளுவொ.


தேவு, அகாஸ்ஸோரு உஞ்சொ தும்ரெ நாவ் மஹிமெ பொந்துனொ! புலோக் பூரா தும்ரெ கீர்த்தி ப்ரபல்யம் ஹொனொ!


பரிஸுத்த ஸ்தலமும் ஸேஸ்தெ தேவ், அநாதெனுக் பா³ப்கன் ஸே; விதவெனுக் நீதி அப்படராஸ்.


மொர் மஹா ப்ரபு, பகவானு, மீ தும்ரெ லெகுத்த ரா:ஸ்தேஸ் மொகொ சொக்கட்; மொகொ கபடஸ்தெனு துமீஸ்; தும்ரெ சொக்கட் க்ரியானுக் மீ அஸ்கினாஜோள் ஸங்கு.


சீயோனுக் ராஜ்ஜலரிய பகவானுக் ஹவ்டி ஸ்துதி கீதுன் கவொ; அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் தெங்கொ அதிசய க்ரியானுக் களடுவொ.


தெங்கொ அற்புத கார்யமுனுக் அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் களடுவொ; தெங்கொ அதிசய க்ரியானுக் அஸ்கினாக் ஸங்குவொ.


பகவானு! புலோகுக் ராஜ்ஜலரிய ரஜொ துமீஸ்; அஸ்கி தெய்வுன் ஸொம்மர் துமீஸ் பெ⁴ளி ஸ்ரேஷ்டுடு!


பகவானூஸ் மொர் பலம்; மொர் கீத்; தெனூஸ் மொர் தேவ்; மொர் ரக்ஷகர். மீ தெங்கொ ஸ்துதி கெரு. மொர் ஒள்ட்யானுகெ தேவ் தெனூஸ். மீ தெங்கோஸ் கெனம் கெரு. (ஸங் 118:14; ஏசா 12:2)


தெல்லெகொ பகவான், “மொர் மஹிமெ பொரெ ஹுஜாளுக் தூ ஸாய். மொர் பரிஸுத்த நாவுகெ மஹிமெக் தூ களைளய். கொங்கஜோள் தயவுகன் ர:னொ மெனி மீ ஹவ்டரெஸ்கீ தெங்கொஜோள் மீ தயவுகன் ர:வு. கொங்கொஜோள் மீ கிருபொகன் ர:னொ மெனி ஹவ்டரெஸ்கீ தெங்கொஜோள் மீ கிருபொகன் ர:வு. (ரோமர் 9:15)


தெல்லெ தின்னும் இஸ்ரயேல்னு இஸனி கீத் கவன்: “பகவானு, மீ தும்கொ ஸ்துதி கெரு; துமி மொர்ஜோள் ராக்³கன் ஹொத்யாஸ்; அத்தொ, தும்ரெ ராக்³ உன்னொ பொள்டியொ; துமி மொகொ ஆஸ்வாஸ் கெர்யாஸ்.


பகவான் அவரியவேளு மென்க்யானுகெ ம:ட்டபோன் நாஸ் ஹோய்; கொங்கினா மொன்னும் ஹகங்கார் ரா:னா. தெல்லெ தின்னும் ஸர்வ ஸக்தி பகவானுக் அஸ்கின் கெனம் கெரன்.


தெப்பொ மென்க்யானுகெ ஹகங்கார் உட்கய்; கெ³ருவ் உன்னொ பொடய்.


தேஹாலிம், க²வ்நஸ் திக்கு மென்க்யானு, துமி மெளி பகவானுக் ஸ்துதி கெருவொ; ஸெந்துரு தேஸு மென்க்யானு, இஸ்ரயேல்கெ தேவுக் பாய்ம் பொடி ஸ்துதி கெருவொ.


பகவானு, துமீஸ் மொர் தேவ்; மீ தும்கொ கெனம் கெரு; தும்ரெ நாவுக் ஸ்துதி கெரு; துமி அதிசய க்ரியானுக் கெர்யாஸ்; ஆதி காலும் துமி தகெ தெய்வீக தீர்மானுக் ஸெர்ககன் பூர்தி கெர்லேத் அவராஸ்.


பகவானு, தும்ரெ நீதி அம்கொ ஜிவடய்; அமி தும்கோஸ் நொம்மி ஜிவராஸ்; தும்ரெ நாவ்கின் தும்ரெ ஹவ்டனூஸ் அம்ரெ மொன்னும் ஸே; தெல்லேஸ் அம்ரெ மொன்னுக் ஸொந்தோஷ்.


பகவான் மஹா ஸ்ரேஷ்டுடு; தெனு பரலோகும் ஸே; தெனு எருசலேமுக் நீதிகன்கின் நியாவ்கன் ராஜ்ஜலன்.


தெனு அஸ்கின் பகவானுக் ஸ்துதி கெரந்தக்; பகவான்கெ நாவுக் தெனு அஸ்கி தேஸுனும் ப்ரபல்யம் கெரந்தக்.


அத்தொ மெளி துமி ப⁴ந்தைது தேஸும்ரீ: பராட் அவொ. பாபிலோனும்ரீ: நிகிளி அவொ; ஸொந்தோஷ் பொரெ எல்லெ சொக்கட் ஸமசாருக் ஸெத்து³கன் ஸங்குவொ; புலோகு ஸொவட் லெங்கு ஜீ அஸ்கினாக் களடுவொ. பகவான், ‘அபுல் ஸெவ்கன் இஸ்ரயேலுக் ஸொடுவி கெர்திகியாஸ்’ மெனி ஸங்குவொ. (எஸ்ரா 1:1-4)


மீஸ் தெங்கொ தண்டன தேரியொ மெனஸ்த களைளன்; ஹொயெதி தெங்காம் தெவ்டதெங்காக் மீ துதூர் தேஸுனுக் தட்டு; தெனு தர்சீஸ், பூல், த³னுஷ் வீருடுன் ஜிவரிய லூது, தூபால், யாவான், அங்குன் துதூர் ஸேஸ்தெ தீவு தேஸுனுக் ஜான்; தெல்லெ தேஸு மென்க்யான் எகலெங்கு மொர் நாவுக் அய்கினி பொட்ரியானி; மொர் அற்புத ஸக்திக் தெக்கிரியானி; மீ தட்டரிய மென்க்யான் மொர் அற்புத க்ரியானுக் தெல்லெ தேஸு மென்க்யான்ஜோள் ஸங்கன்.


அஸ்கி தேஸுனுக் ஜீ எல்லெ ஸமசார் ஸங்குவொ; அஸ்கி தாமுக் ஜீ ப்ரகடண கெருவொ; தண்டோரா தகி களடுவொ. ‘பாபிலோன் தேஸுக் தெர்திகியாஸ்; தெக தெய்வு பேல் அவ்மான் பொந்தரெஸ்; மெரொதாக் விக்ரகம் புட்டி பொடெஸ். பாபிலோன்கெ விக்ரகமுன்கின், தெனு பாய்ம் பொடெ ரூபுன் புட்டி செதுரெஸ்’ மெனி அஸ்கி தாம் களடுவொ.


அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் மொர் நாவுக் கெனம் கெரராஸ்; தெனு மொகொ ஒப்பயெ வஸ்னா வஸ்துனுக்கின், தட்சணானுக் தீ³ பாய்ம் பொடராஸ். மொர் நாவ் துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் ம:ஜார் கீர்த்திகன் ஸே” மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்.


துமி மொர்ஜோள் ப்ரேவ்கன் ஸேஸ்தெஸோன் தெனு மெளி அஸ்கினாஜோள் ப்ரேவ்கன் ர:னொ. மீ தெங்கொ ஸெந்தொ ரீ: துமி கோன் மெனி தெங்கொ களடெஸ்; அங்குன் மெளி களடு" மெனி மென்யாஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ