Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 10:13 - Saurashtra Bible (BSI)

13 அசீரிய தேஸு ரஜொ ம:ட்டபோன்கன் மெனெ வத்தான்: “மொர் ஹாது பலம்ஹால் மீ அஸ்கினாக் ஜெகிஞ்செஸ். மொர் ஞான்ஹால்கின், புத்திஹால் மீ இஸனி கெரெஸ். ராஜ்ஜலரிய ரஜானுக் மீ ஒண்டெ மூர்குடுஸோன் தொக்கி விஸ்தகெஸ். தெங்கொ தேஸுகெ ஸீமு தெய்டாக் ஹெடி தகெஸ்; தெங்கொ ஆஸ்தினுக் வர்லி அவெஸ்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 10:13
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

இஸ்ரயேல் தேஸு ரஜொ பெக்கா ராஜ்ஜலெ தின்னுநும் அசீரியா தேஸு மஹா ரஜொ திகிலாத்பிலேசர் யுத்தமுக் அவெஸ். தெனொ ஈயோன், பெத்மாக்கா மெனரிய ஆபேலுக்கின், யனோவாகுக்கின், கேதேஸுக்கின், ஆத்சோருக்கின், கீலேயாத்துக்கின், கலிலேயாம் ஸேஸ்தெ நப்தலி தேஸுக் ஜெகிஞ்செஸ். தேட் ஜிவெ மென்க்யானுக் கைது கெரி ப⁴ந்தைதுன்கன் பெல்லி ஜியெஸ்.


தீநா:ஸ்தக் ஆகாஸ் ரஜொ பகவான்கெ த⁴வ்ராம்கின், ரஜாங்கும் ஹொதெ ஸொந்நானுக்கின், ருப்பானுக் ஹெடி அசீரிய தேஸு ரஜாக் தியெஸ்.


அசீரியா தேஸு ரஜொ, பாபிலோன், கூத்தா, ஆபாவ், ஆமாத், செப்பர்வாயிமில் கா³முனும் ஹொதெ மென்க்யானுக் பொவன் தட்டி தெங்கொ அஸ்கினாக் இஸ்ரயேல் தேஸும் சமாரியா பட்ணமும் ஜிவடெஸ். தெனு அஸ்கின் இஸ்ரயேல்னு ஸொட்டி ஜியெ சமாரியாக் பாத்யம் கெல்லி தேட் கே⁴ர்னுக் பந்திலி ஜிவ்யாஸ்.


ஓசெயா ராஜ்ஜலெ நொவ ஒர்ஸு அசீரிய தேஸு ரஜொ சமாரியாக் ஜெகிஞ்செஸ். தேட் ஸேஸ்தெ இஸ்ரயேல்னுக் கைது கெரி அசீரிய தேஸுக் பெல்லி ஜியெஸ். தெங்கொ அஸ்கினாக் கோசான் நெத்தி ஸொவடும் ஆலாக், ஆபேர், மேதியர்னு ஜிவரிய பட்ணமுனும் காப் தொவெஸ்.


அசீரிய தேஸு ரஜொ இஸ்ரயேல்னுக் கைது கெரி ப⁴ந்தைதுன்கன் பெல்லி ஜியெஸ். தெங்கொ அஸ்கினாக் கோசான் நெத்தி ஸொவடும் ஸேஸ்தெ ஆலாக், ஆபோர் பட்ணமுனும்கின், மேதியர்னுகெ பட்ணமுனும் காப் தொவெஸ்.


எசேக்கியா ரஜொ பகவான்கெ த⁴வ்ராம்கின், ரஜாகெ பொக்கிஷஸாலாம் ஹொதெ அஸ்கி ருப்பானுக் தியெஸ்.


பல்சொ மீ அவி துமி ஜிவரிய எல்லே தேஸ்ஸோன் ஒண்டெ தேஸுக் பெல்லி ஜவு. தேட் திராட்செ பொள்ளான்கின், ஒலிவ ஜாடுன்னுகின், தேல்கின், அப்பம் ஹந்தஸ்தக் பஜெ ஹொயெ தான்யமுன்கின், குள்ளெ மதுர் ஸேஸ்தெ தேஸ்கன் ரா:ய். தேஹாலிம் துமி மொர்னாஸ்தக் ஜீவ் ஸெந்தொ ரா:ஸ்ததானுக் ஸீலுவொ. பகவான் அம்கொ கபடன் மெனி எசேக்கியா ஸங்கரிய வத்தானுக் நொம்முங்கன்.


தேஹாலிம் இஸ்ரயேல்கெ தேவ், அசீரிய தேஸு ரஜொ பூல் மெனரிய தில்காத்பில்நேசர் எல்லெ தேஸுனுக் விரோத்கன் யுத்தம் கெரஸ்தக் தட்டியாஸ். தெனொ அவி ரூபன், காத் கோத்ருனுக்கின், க²வ்நஸ் திக்கும் ஜிவெ மனாசே கோத்ரு மென்க்யானுக் கைது கெரி அபுல் தேஸுக் பெல்லி ஜியெஸ். தெல்லெ தின்னுநும்ரீ: தெனு அஸ்கின் ஆலா, ஆபோர், ஆரா மெனரிய தாமுனும்கின், கோசான் நெத்தி தீருர் ஜிவஸ்ததானுக் கெரெஸ்.


ஐஸ்வர்யவான் அபுலுக் ஞானி மெனி ஹவ்டுலய். தெகொ ஸுபா⁴வ் காயொ மெனி புத்தி ஸேஸ்தெ துர்பளுக் களாய்.


தெனொ ம:ட்டபோன்கன் அபுல் மொன்னும், “மொர் ஸேனாதிபதின் ஒண்டொண்டெதெனு பலம் பொரெ ரஜானுக் நிகர்கன் ஸே.


அபுலுக் ம:ட்ட மேதாவி மெனிகின், அபுல்நுஸோன் ஸமர்து துஸ்ர கொங்கினாக் நீ: மெனி ஹவ்டஸ்தெங்கொ ஐயோ! தெனு நாஸ் ஹோன்.


நைல் நெத்திஸோன் எகிப்து பெ⁴ளி பி³ஸ்ஸ அவ்லேத் ஸே; கர்ஜன கெர்லேத் ஹுப்பி அவரிய லாடுன்ஸோன் எகிப்து அவ்லேத் ஸே. ‘மீ புலோகுக் புடடு; அஸ்கி பட்ணமுனுக் ஹுடொ க⁴லு; தேட் ஜிவரிய அஸ்கி மென்க்யானுக் மொரடு’ மெனி எகிப்து தேஸ் மெல்லேத் ஸே.


“அமி பலம் பொரெ யுத்த வீருடுன்; யுத்தம் கெரஸ்தெமாம் அமி ஸமர்துடுன் மெனி மோவாபியர்னு ம:ட்டபோன் பொந்திலியாஸ்.


மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கரிய வத்தானுக் அய்குவொ மெனி தெங்கொஜோள் ஸங்கி. பகவான் ஸங்கராஸ்: மொர் பரிஸுத்த ஸ்தலமுக் அண்டு கெர்னி பொடெவேளும்கின், இஸ்ரயேல் நாஸ் கெர்னி பொடெவேளும்கின், யூதா தேஸு மென்க்யானுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் பெல்லி ஜியெவேளும் துமி ஜுகு ஸொந்தோஷ் பொட்யாஸ்.


மெனிகு! எருசலேமுக்தெ⁴ரி தீரு தேஸ் ஸொந்தோஷ்கன் ஸங்கெ ஸமசார்: ‘ஆஹா! வணிக நகர்கன் ஹொதெ எருசலேமுகெ தார் புட்டி பொடெஸ். தெல்லெ பட்ணம் நாஸ் ஹொயெஹால் அத்தெங்குட் மீ சொக்கட் ர:வு.’ மெனி மெனெஸ்.


எகிப்து ரஜாக் மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: மீ தொகொ விரோத்கன் ஸே. நெத்திம் தமரிய ம:ட்ட ராக்ஷஸ ஸாபு! எல்லெ நைல் நெத்திக் மீஸ் உருகெரெஸ் மெனி தூ மெனரெஸ்.


தூ மொகொ விரோத்கன் ம:ட்டபோன் பொந்திலியெஸ்; ஜுகு மோஸ்கன் தூஷன வத்தொ கெரெஸ்தெ மீஸ் அய்கெஸ்.


தேஹாலிம், ரஜானு! மீ ஸங்கரிய ஆலோசனதானுக் சலெதி தும்கொ சொக்கட்யேஸ் தேவ் கெரன். நீதிகன் சல்த கெல்லுவொ; அநீதிக் ஸொட்டுவொ. துர்பள்னுக் தயவு தெக்கடுவொ. தும்ரெ அக்ரமம் க்ஷமொ கெர்னி பொடய். தெப்பொ துமி கொப்பிஸோன் ஸுபிக்ஷம்கன் ரா:ஸ்தக் வாட் அப்பய்” மெனி ஸங்கெஸ்.


ஆஹா! மொர் ஸக்திஹால்கின், பலம்ஹால் எல்லெ ராஜ்யம் பெளி ஸ்ரேஷ்டுகன் ஸே. மொர் நாவுக் கெனம்கின், கீர்த்தி அப்பஸ்ததானுக் மீ பந்தெ மஹா பாபிலோன் எல்லேஸ் மெனி ம:ட்டபோன்கன் ஸங்கிலியெஸ்.


தேஹாலிம் மீ தும்கொ அஸ்கினாக் தமஸ்குக் தடி ஜுகு துதூர் ஸேஸ்தெ தேஸுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் தட்டு மெனி ஸர்வ ஸக்தி ஸேஸ்தெ தேவ் பகவான் ஸங்கராஸ்.


லோதபார் கா³முக் தெர்திகியாஸ் மெனி துமி ஸொந்தோஷ் பொடராஸ். “அம்ரெ பலம்ஹால் கர்னாயீம் பட்ணமுக் ஜெகிஞ்சிதியாஸ்” மெனி துமி ம:ட்டபோன் பொந்துலராஸ்.


தெனு வரொஸோன் பி³ஸ்ஸ அவி ஒண்டெ செத்தொ மெளி ஸொட்னாஸ்தக் அஸ்கி வர்லி ஜேடராஸ். அபுல் பலமுக் தெனு தேவ்கன் ஹவ்டராஸ். தெல்லேஸ் தெனு கெரரிய பாப்.


தேஹாலிம் விரோதின் ம:ளி தெரரிய ஜாலுக் புஜெ கெரி ப³லி தேராஸ். தோணிக் புஜெ கெரராஸ். த்யெலெந்தால் தெங்கொ ஸொந்தோஸு ஜிவ்னம்கின், மாம்ஸ ஆகார் ருச்சிகன் அப்பரெஸ்.


ஹொயெதி யுத்தமும் ஜெகிஞ்சன் முஸுனாஸ்தெனு தெங்கொ கேலி கெரி புராதன வத்தான்கின் கீதுன் லிக்கன். “துஸ்ரதெங்கா ஆஸ்தினுக் பாத்யம் கெல்லஸ்தெங்கொ ஐயோ, தெனு நாஸ் ஹோன். தெனு கித்க தின்னு லெங்கு இஸனி கெரன்? தெனு தெங்கொ ஹொல்லெ அங்குன் வேன் ரீண் அவட்லராஸ்.”


தேஹாலிம் அம்ரெ ஸுய பலம்ஹால்கின், ஸமர்துஹால் எல்லெ ஆஸ்தின் பூரா அம்கொ அப்பெஸ் மெனி தும்ரெ மொன்னும் ஹவ்டுனாஸ்தக் ஜாக்ரதகன் ர:வொ.


தெப்பொ பகவான் கிதியோனுக் ஸீ, “துரெ ஸெந்தொ மென்க்யான் வேன் ஸேஸ்தெஹால் தூ மீதியானியர்னுக் ஜெகிஞ்சஸ்தக் மீ தொகொ ஹேது கெர்னா. காமெனெதி ‘அம்ரெ ஸுய பலம்ஹால் அமி ஜெகிஞ்ச்யாஸ்’ மெனி ஸங்கி இஸ்ரயேல்னு ம:ட்டபோன் பொந்துலன். மொகொ கெனம் தேனான். (உபா 8:17,18)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ