Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ஏசாயா 10:1 - Saurashtra Bible (BSI)

1 அநீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரஸ்தெங்கொ ஐயோ! தெனு நாஸ் ஹோன்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ஏசாயா 10:1
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

பல்சொ துஷ்டுடுன் தீ³தெனு அவி நாபோத்துக் வெதுர் பிஸ்யாஸ். தெனு தீ³தெனு மென்க்யானுக் ஸீ, “ஏலா, ஏட் பி³ஸிரியெ எல்லெ நாபோத், ‘அம்ரெ தேவுக்கின் அம்ரெ ரஜாக் தூஷன வத்தொ கெரி கா³ளியெஸ்’ மெனி ஸெத்து³கன் ஸங்க்யாஸ். தெல்லெ அய்கஸ்தக்கின் மென்க்யான் நாபோத்துக் பட்ணமு பராட் உட்சிலி ஜீ தெய்டொ க²டி ஹனி மொரட்யாஸ்.


துமி மொன்னு ஜந்த அநீதி கெரராஸ்னா; பு⁴ஞிர் சலரிய அநீதினுக் துமீஸ் காரணொ.


ஒண்டெதெனொ துர்பள்கன் ஸேஸ்தெஹால் தூ தெகொ ஆதரவுகன் வத்தொ கெருங்கொ. அஸ்கினாக் ஸமம்கன் ஹவ்டி.


ஒண்டெதெனொ துர்பள்கன் ஸேஸ்தெஹால் நீதி ஸபாம் நியாவ் அப்புனா ஜேடஹோனா.


தெனு ஓகோகுன் சொட்டொ ஸாக்ஷின் ஸங்கராஸ். நீ:னாஸ்த வத்தானுக் ஸங்கி நீதி அப்பஸ்தக் அட்டம்கன் ஸே. தேவ் தெங்கொ தண்டன தேன்.


துஷ்டுடுன் நாஸ் ஹோன்; ஐயோ! தெங்கொ ஹீன் அவய்; தெனு கெரெ துஷ்ட க்ரியானுக் தகெ ப²லன் தெங்கொ அப்பய்.


திஸோஸ் அபுல் தேஸுகெ அதிபதினுக்கின் அதிகாரினுக் பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரன்; காமெனெதி திராட்செ பொள்ளா லாநுஸோன் ஹொதெ மொர் தேஸுக் தெனூஸ் நாஸ் கெர்யாஸ். துர்பள்னுகெ ஆஸ்தினுக் தெனு ஹொங்கடி கள்ளிடியாஸ்.


பல்திபார் ஹுடி, போத பனி பீதி, ராத் லெங்கு ஹிண்டி, கெ⁴டி ஜவடஸ்தெங்கொ ஐயோ! தெனு நாஸ் ஹோன்.


சொட்டொ வத்தொ மெனரிய தோ³ர்ஹால் அநீதிக் பந்தி, அக்ரமம் மெனரிய பண்டிக்‍ உட்சரிய மென்க்யானுக் ஐயோ! தெனு நாஸ் ஹோன்.


தெனு லஞ்ஜம் க²ட்டிகி, சூக்வானுக் நீதிமான் மெனிகின், சூக் கெர்னாஸ்தெகொ அநீதிமான் மெனி மெனராஸ்.


கே⁴ர் ஹொல்லெ கே⁴ர் பந்தஸ்தென்வோ! தா²ம் ஹொல்லெ தா²ம் க²டஸ்தென்வோ! தும்கொ ஐயோ! துமி நாஸ் ஹோன்; துஸ்ரதெங்காக் தாம் தேனாஸ்தக் துமி கெத்தி³ அலக்க³ தேஸும் ஜிவன் முஸய்கீ?


அமி பகவானுக் த்³வேஷ் கெர்யாஸ்; தெங்கொ விரோத்கன் ரகளெ கெர்யாஸ்; தேவுகெ ஆக்³ஞான்தானுக் ஜிவ்னாஸ்தக் அமி தெங்கொ ஸொடி துதூர் ஜேட்யாஸ்; அம்ரெ ஹவ்டன்கின், க்ரியான் ஜுகு கொடூரம்கன் ஸே. மொன்னு பூரா சொட்டொ வத்தானூஸ் பொரி ஹொதெஸ்.


துமி நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரரானி; நீதி ஸபாம் நிஜ்ஜம் வத்தொ ஸங்கரானி. சொட்டொ ஸாக்ஷி ஸங்கி ஜெகிஞ்சுனொ மெனி ஹவ்டராஸ்; ஹோனாஸ்த வத்தானுக்கின், ரிக்த வத்தானுக் நொம்மராஸ்; தும்ரெ மொன்னும் அந்யாவ்கின் அக்ரமம் பொரி ரா:ய். (யோபு 15:35)


யோயாக்கீம் ரஜா, தொகொ ஐயோ! ஹீன் அவய்; நீதி நியாவ் நீ:ஸ்தக் உஞ்சொகன் உபர்கே⁴ர்னுக் பந்துலரிய மெனிகு! தொகொ ஐயோ! துரெ காம்கெராக் கூலி தேனாஸ்தக் ஹிம்ஸொ கெரரெஸ்.


துர்பள்னுக் மத்திம் தொ³ப்பி ஹிம்ஸொ கெரராஸ். தெங்கொ நியாவுக் கானும் கள்ளியானி. ஒண்டே பெட்கிஜோள் பா³ப்கின், பெ³டொ ஸவஸ் தொவ்லி மொர் பரிஸுத்த நாவுக் பாட் கெர்யாஸ்.


காமெனெதி துமி தும்ரெ ரஜொ உம்ரிகெ ஆக்³ஞான்தானுக் ஜிவராஸ். தெகொ பெடொ ஆகாப் ரஜாகெ துஷ்ட க்ரியானுக் துமி மெளி கெரராஸ். தேஹாலிம் மீ தும்கொ நாஸ் கெரு. அங்குன் மீ தும்கொ அவ்மான் அவடு. அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் தும்கொ கேலி கெரன். துமி லாஜ் பொந்தன்.


பலாத்கார்கன் தேஸுனுக் தெ⁴ரி பட்ணமுக் பந்தரிய மென்க்யானுக் ஐயோ! தெங்கொ ஹீன் அவய்.


அபுல் ஸிங்கதினுக் போத பனி பேஸ்தக் ஸிக்கடி தீ³, தெனு வஸ்தர் நீ:ஸ்தக் பொடி ரா:ஸ்த லெங்கு பெவடஸ்தெங்கொ ஐயோ! தெனு நாஸ் ஹோன்.


தெல்லெ விக்ரகமுக் ஸீ “தொளொ ஹுடி ஸா” மெனிகின், வத்தொ கெர்னா ஜாட்ஜோள், “ஹூட்” மெனி ஸங்கஸ்தெங்கொ ஐயோ! தெல்லெ விக்ரகம் காய்தீ ஜவாப் தேய்கீ? துமி தெக ஸொந்நா ஸொம்முன் க⁴லி ஸிங்கார் கெரெத் மெளி தெகொ பிஸ்தர் ஜீவ் நீ:னா!


ஹொயெதி யுத்தமும் ஜெகிஞ்சன் முஸுனாஸ்தெனு தெங்கொ கேலி கெரி புராதன வத்தான்கின் கீதுன் லிக்கன். “துஸ்ரதெங்கா ஆஸ்தினுக் பாத்யம் கெல்லஸ்தெங்கொ ஐயோ, தெனு நாஸ் ஹோன். தெனு கித்க தின்னு லெங்கு இஸனி கெரன்? தெனு தெங்கொ ஹொல்லெ அங்குன் வேன் ரீண் அவட்லராஸ்.”


தும்கொ கொன்னி ஆபத் அவ்னா ர:னொ மெனி துமி ஜுகு உஞ்சாம் கே⁴ர் பந்திலியாஸ். அபுல் ஜித்ரபுகுர்சி அநீதிகன் ஆஸ்தி செர்சஸ்தெங்கொ ஐயோ! தெனு நாஸ் ஹோன்.


“கோராசின் கா³மு, தொகொ ஐயோ! பெத்சாயிதா கா³மு, தொகொ ஐயோ! காமெனெதி தும்ரெ கா³முனும் கெரெ அற்புதுன் தீரு, சீதோன் பட்ணமுனும் கெரி ரி:யெதி, தேட் ஸேஸ்தெனு தெப்போஸ் து³க்கு வஸ்தர் பி²ல்லி, ராக் லவ்லி, பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி தேவ்ஜோள் அவி ரா:ன்.


“போலி பக்துடுகன் ஜிவரிய வேது வித்வான்னு, பரிசேயர்னு, தும்கொ ஐயோ! துமி வதுனா பஜ்ஜி, மித்தி, ஜிரொ இத்யாதினும் தெ³ஸ்ஸும் ஒண்டெ வடொ தட்சணகன் தேராஸ். ஹொயெதி நியாய ப்ரமாணும் முக்யம்கன் ஸங்கிரியெ நீதி, தயவு, விஸ்வாஸ் இத்யாதினுக் ஸொட்டராஸ். எல்லேஸ் முக்யம்கன் கெர்னொ; திஸோஸ் தெல்லெ மெளி ஸொட்டஹோனா. (லேவி 27:30)


“போலி பக்துடுகன் ஜிவரிய வேது வித்வான்னு, பரிசேயர்னு தும்கொ ஐயோ! துமி சுன்னொ ஹனெ க³டஸ்தலமுக் நிகர். க³டஸ்தலம் பராட் ஸிங்கார் தெக்காய். பிஸ்தர்கீ மொஜ்ஜியாஸ்தெங்காகெ ஹட்கான்கின், கிடான் பொரி ரா:ய். (அப் 27:3)


“போலி பக்துடுகன் ஜிவரிய வேது வித்வான்னு, பரிசேயர்னு, தும்கொ ஐயோ! துமி தீர்கதரிஸின்கெ க³டஸ்தலமுக் பந்தி நீதிமானுன்கெ ஸமாதினுக் ஸிங்கார் கெரராஸ்.


மெனிகு பெடொ அபுலுகுர்சி வேதும் லிக்கிரியதானுக் மொரஞ்ஜாராஸ். ஹொயெத் மெளி தெங்கொ தெக்கடி தேஞ்ஜாரிய மெனிகுக் ஐயோ! தெல்லெ மெனிக் உஜுனா ஹொதி ரி:யெதி பரொகன் ரா:ய்" மெனி ஸங்க்யாஸ்.


“நியாய ஸாஸ்திரினு, தும்கொ ஐயோ! காமெனெதி ஞான் மெனரிய பீ³காத் தும்ரெஜோள் ரீ:மெளி, துமி தெல்லெ ஞானுக் களைளரானி. துஸ்ரதெனு களைளஸ்தக் மெளி துமி ஸொடரானி’’ மெனி மென்யாஸ்.


ப்ரதான ப⁴ட்டர்னுகின், த⁴வ்ரா தா³ர்ர:கான் ஏசுக் தெக்கஸ்தக்கின், “தெகொ ஸிலுவாம் ஹனி மொரடுவொ, ஸிலுவாம் ஹனி மொரடுவொ’’ மெனி ரெச்ச தக்யாஸ். பிலாத்து தெங்கொஜோள், “துமீஸ் எகொ பெல்லி ஜீ ஸிலுவாம் ஹனுவொ; மீ எகொஜோள் ஒண்டெ சூக் மெளி தெக்கிரெனி’’ மெனி ஸங்கெஸ்.


யூத அதிகாரினுக் தக்கெஹால் தெகொ ஜெனாஸ்தெனு இஸனி ஸங்க்யாஸ். காமெனெதி கோன்தி ஏசுக் ரக்ஷகர் மெனி நொம்மெதி, தெகொ ப்ரார்தன த⁴வ்ராம்ரீ: தொ³ப்பி தொவ்துனொ மெனி யூதர்னு தீர்மான் கெரி ஹொத்யாஸ்.


ஐயோ! எனு நாஸ் ஹோன். காயீன் ஜியெ வாடும் எனு மெளி ஜாராஸ். ஆதாயம் அப்பய் மெனி எனு பிலேயாம்ஸோன் தைர்யம்கன் பாப் கெரராஸ். மோசேக் விரோத்கன் கோரா ரகளெ கெரெஸோன் எனு மெளி ரகளெ கெரி நாஸ் ஹொயாஸ். (ஆதி 4:3-8; ஸங்க் 22:1-35; 16:1-35; 31:16)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ