Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




உபாகமம் 7:2 - Saurashtra Bible (BSI)

2 தும்ரெ தேவ் பகவான் தெங்கொ அஸ்கினாக் தும்ரெஜோள் ஒப்பிஞ்சி தேன்; துமி தெங்கொ அஸ்கினாக் நாஸ் கெர்னொ. துமி தெங்கொ தயவு தெக்கடஹோனா. துமி தெங்கொ ஸெந்தொ ஸமதான நியமந்த் கெல்லஹோனா.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




உபாகமம் 7:2
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

துரெ விரோதினுக் துரெ ஹாதும் ஒப்பிஞ்சி தியெ உன்னத தேவுக் ஸ்தோத்ரு” மெனி மெனெஸ். தெப்பொ ஆபிராம் யுத்தமும் ஜெகிஞ்செ ஆஸ்திம்ரீ: தெ³ஸ்ஸும் ஒண்டெ வடொ மெல்கிசேதேக்குக் தியெஸ். (ஸங் 110:4; எபி 7:1-10)


தேஹாலிம் தாவீது கிபியோனியர்னுக் பொவி வத்தொ கெரெஸ். எல்லெ கிபியோனியர்னு இஸ்ரயேல் கோத்ரு நா: எனு எமோரியர்னும் உராவ் ஸேஸ்தெனு. இஸ்ரயேல் தேஸும் தெனு ஜிவ்லேத் ர:த இஸ்ரயேல்னு தெங்கொஜோள், “தும்கொ அமி கொன்னி ஹீன் கெர்னான்” மெனி ஸெத்து கெரி ஹொத்யாஸ். ஹொயெதி சவுல் அபுல் தேஸுகெ தாமுனுக் அத்தி³ கெரஸ்தக் வேன் ஹவுர்கன் ஹொதெஹால் தெங்கொ அஸ்கினாக் மொரடன் ஸியெஸ்.


தெப்பொ பெனாதாத்‍ ஆகாப்ஜோள், “மொர் பா³ப் துரெ பா³ப்ஜோள்ரீ: கள்ளியெ அஸ்கி பட்ணமுனுக் மீ பிரி தும்ரெஜோள் தீடுஸ். மொர் பா³ப் தும்ரெ சமாரியா பட்ணமும் அங்கிடினுக் தொவி ஹொதெஸோன் துமி அம்ரெ சீரியா பட்ணமும் தொ²வாய்” மெனி மெனெஸ். ஆகாப் தெகொ ஸீ, “மீ துரெ ஸெந்தொ நியமந்த் கெல்லியெ பல்சொ தொகொ தட்டுஸ்” மெனி மெனெஸ். த்யெதானுக் தீ³தெனு நியமந்த் கெல்லியாஸ். ஆகாப் பெனாதாத்துக் மொரடெனி. (1 ரஜா 15:20)


அத்தொ மெளி அமி அம்ரெ தேவுகெ உபதேஸ்தானுக்கின், ஆக்³ஞான்தானுக் ஜிவன் மெனி தீர்மான் கெல்லி அமி ஹொராட் கெல்லியெ துஸ்ர தேஸு பெட்கினுக்கின், தெங்கொ பில்லல்னுக் பராட் தட்டுவேஸ் மெனி அம்ரெ தேவ் ஸெங்கொ நியமந்த் கெல்லியேன். நியாய ப்ரமாண்கெ விதின்தானுக் அஸ்கி கெர்னி பொடந்தக்.


கானானியர்னுக் நாஸ் கெருவொ மெனி பகவான் அபுல் மென்க்யானுக் ஆக்³ஞொ தக்யாஸ்; தெனுகீ திஸனி கெர்யானி.


ஸர்வ ஸக்தி பகவானுக் ஜத, துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடி பலி தேஸ்தெகொ நாஸ் கெர்னொ.


தெப்பொ இஸ்ரயேல்னு பகவான்ஜோள், “பகவானு, துமி எல்லெ கானானியர்னுக் அம்ரெஜோள் ஒப்பிஞ்சி தெவொ. அமி தெங்கொ பட்ணமுனுக் ஜெகிஞ்சி தும்கொ தட்சணகன் தேன்” மெனி ஸங்க்யாஸ்.


தேஹாலிம் ஹொராட் ஹொயெ அஸ்கி பெய்லானுக்கின், ஜவ்ணானுக் அத்‍தோஸ் செக்கி மொரட்டுகுவொ.


தெல்லெ தேஸும் ஜிவரிய அஸ்கி மென்க்யானுக் தொ³வ்டி ஸொடுவொ. தெய்டா விக்ரகமுனுக் பொ²டி தகொ. தெனு பாய்ம் பொடரிய தாமுனுக் நாஸ் கெருவொ.


தெகொ வத்தாக் தூ அய்குங்கொ; தெகொ ருவ்வொ மெளி தூ தயவு தெக்கடுங்கொ. தெகொ கபட்னொ மெனி தூ ப்ரயாஸ் பொடுங்கொ.


தூ தெகொ மொரட்னொ. தூஸ் முல்லொகன் தெகொ தெய்டொ க²டி ஹன்னொ; பல்சொ அஸ்கின் தெகொ தெய்டொ க²டி ஹனி மொரட்னொ.


துமி தெகொ தயவு தெக்கடஹோனா. காமெனெதி சூக் கெர்னாஸ்த மெனிகுக் மொரடெ பாப் எல்லெ மெனிக் ஹொல்லெ ஸேஸ்தெஹால் தெகொ மொரனு தண்டன தீ³, இஸ்ரயேலும் தெல்லெ துஷ்டுடு ரா:னாஸ்ததானுக் கெர்னொ. தெப்போஸ் துமி சொக்கட்கன் ஜிவன்.


அம்ரெ தேவ் பகவான் தெகொ அம்ரெ ஹாதும் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ். அமி தெகொகின், தெகொ பில்லல்னுக்கின், தெகொ மென்க்யானுக் நாஸ் கெர்யாஸ்.


தெல்லெ தேஸும் ஜிவெ அய்யானுக்கின், அம்மானுக்கின், பில்லல்னுக் மெளி செக்கி மொரட்யாஸ்.


காமெனெதி துரெ தேவ் பகவான் தும்கொ கபடி, தும்ரெ விரோதினுக் தும்ரெஜோள் ஒப்பிஞ்சி தேஸ்தக் துமி ஜிவரிய தாமும் தெனு தும்ரெ ஸெங்கொ ஸே. தெனு தும்கொ ஸொட்டி ஜானாஸ்ததானுக் தூ ஜிவரிய கா³ம் ஸுத்தி⁴கன் ர:னொ. அஸுத்த⁴ க்ரியான் கொன்னி தும்ராம் ரா:ஹோனா. (1 கொரி 3:16,17)


தெல்லெ பெய்லுகெ ஹாதுக் செக்குனொ. தெகொ தயவு தெக்கடஹோனா.


திஸோஸ் அம்ரெ தேவ் பகவான் பாசான் தேஸு ரஜொ ஓகுக்கின், தெகொ தேஸு மென்க்யான் அஸ்கினாக் அம்ரெஜோள் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ். அமி தெகொகின், தெகொ பட்ணமும் ஹொதெ அஸ்கினாக் நாஸ் கெர்யாஸ்.


கானான் தேஸுக் ஜெகிஞ்சஸ்தக் பகவான் தும்கொ ஹேது கெரன். மீ தும்கொ ஸங்கிரியெ பகவான்கெ ப்ரமாண்தானுக் தூ தெங்கொ அஸ்கினாக் செக்கி மொராட்.


அநாதி தேவூஸ் தும்ரெ ஸரணாகதி. தெங்கொ நித்ய பு³ஜமூஸ் தும்ரெ து³ருகு. தெனூஸ் தும்ரெ விரோதினுக் தெர்மி ஸொடன். தெங்கொ அஸ்கினாக் நாஸ் கெருவொ மெனி பகவான் தும்ரெஜோள் ஸங்கன்.


தும்ரெ தேவ் பகவான் தும்ரெஜோள் ஒப்பிஞ்சி தேரிய அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் துமி நாஸ் கெருவொ. துமி கொங்கினாக் தயவு தெக்கடஹோனா. தெங்கொ தெய்வுனுக் துமி பாய்‍ம் பொடஹோனா. துமி நாஸ் ஹோஸ்தக் தெல்லெ விக்ரகமுன் காரணொகன் ரா:ய்.


ஹொயெதி தெங்கொ நாஸ் கெரஸ்தக் ஜெளரிய அக்னிகன் தும்ரெ தேவ் பகவான் தும்கொ ஸொம்மர் ஜாராஸ் மெனஸ்த களைளுவொ. பகவான் முல்லொகன் ஜீ, தும்ரெ விரோதினுக் ஒடடன். பல்சொ துமி ஜீ, தெங்கொ ஹனி தொவ்டன். பகவான்கெ வாக்குதானுக் துமி விரோதினுக் ஸெணம் நாஸ் கெரன்.


யோசுவா தெந்துஸ்தி மக்கெதா பட்ணமுக்கின், ரஜாக் சுட்டுக⁴லி தெரெஸ். ரஜாக் செக்கி மொரடெஸ். பட்ணமு பிஸ்தர் ஹொதெ கொங்கினாக் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸொடெனி. எரிகோ ரஜாக் கெரெஸோன் மக்கெதா ரஜாக் மெளி செக்கி மொரடெஸ்.


பகவான் லிப்னா கா³மு மென்க்யானுக்கின், ரஜாக் இஸ்ரயேல்னுஜோள் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ். தேட் கொங்கினாக் ஸொட்னாஸ்தக் அஸ்கினாக் செக்கி மொரட்யாஸ். எரிகோ பட்ணமு ரஜாக் நாஸ் கெரெஸோன் எகொ மெளி நாஸ் கெர்யாஸ்.


பகவான் லாகீசு கா³முக் மெளி இஸ்ரயேல்னுஜோள் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ். யுத்தம் ஹர்ம்பம் கெரெ தி³வந்தி யோசுவா தெல்லெ பட்ணமுக் ஜெகிஞ்செஸ். தேட் ஸேஸ்தெ அஸ்கினாக் செக்கி தகெஸ். லிப்னா பட்ணமு மென்க்யானுக் நாஸ் கெரெஸோன் எல்லெ பட்ணமுக் மெளி நாஸ் கெரெஸ்.


யோசுவா அஸ்கி தொங்கர் தேஸுனுக் ஜெகிஞ்செஸ். தக்ஷிண் திக்குகெ வளுராணுக்கின், ஸமபு⁴ஞிக்கின், க²ணிபு தாமுனுக்கின், தெக ரஜானுக் ஜெகிஞ்செஸ். இஸ்ரயேல்கெ தேவ் பகவான் ஆக்³ஞொ தகெஸோன் தெங்கொ அஸ்கினாக் நாஸ் கெரி தகெஸ்.


யோசுவா அஸ்கி ரஜானுக்கின், தேஸுனுக் ஒண்டேவாளும் ஜெகிஞ்செஸ். இஸ்ரயேல்னுகெ தேவ் பகவான் தெங்கொகுர்சி யுத்தம் கெர்யாஸ்.


பகவான் தெங்கொ அஸ்கினாக் இஸ்ரயேல்னுஜோள் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ். இஸ்ரயேல்னு தெங்கொ செக்கி மொரட்யாஸ். அங்குன் உராவ் ஹொதெ மென்க்யானுக் ம:ட்ட பட்ணம் சீதோன், மிஸ்ரபோத்மாயீம் லெங்குகின், க²வ்நஸ் திக்கும் மிஸ்பே க²ணிபு தாம் லெங்கு தெர்மிலி ஜியாஸ். விரோதின்கெ ஒண்டெ வீருடு மெளி தமி ஜேட்னாஸ்ததானுக் இஸ்ரயேல்னு யுத்தம் கெர்லேத் ஹொத்யாஸ்.


தெல்லெகொ தெனு, “அம்ரெ ஜீவ் துரெ ஹாதும் ஸே. அமி கோன் மெனி தூ பராட் ஸங்குனா ரி:யெதி பகவான் எல்லெ தேஸுக் அம்கொ பாத்யம்கன் தேஸ்தவேளு அமி மெளி துரெ ஜீவுக் கபடன். அமி தொகொ நொம்கெ துரோக் கெர்னான்” மெனி மென்யாஸ்.


பகவான் தெங்கொ ஒள்ட்யானுக் வாக்கு தீ³ ஹொதெதானுக் எனு கானான் தேஸும் அஸ்கி தாம் ஸமதான்கன் ஜிவஸ்ததானுக் கெர்யாஸ். கொன்னி மென்க்யான் தெங்கொ விரோத்கன் ஹிப்பி ரா:ன் முஸெனி. அஸ்கி விரோதினுக் தேவ் தெங்கொ ஹாதும் ஒப்பிஞ்சி தீ³ ஹொத்யாஸ்.


இஸ்ரயேல்னு ஆயி பட்ணமுகெ மென்க்யானுக் வளுராணும் தொவ்டிலி ஜீ அஸ்கினாக் செக்கி மொரட்யாஸ். பல்சொ இஸ்ரயேல்னு ஆயி பட்ணமுக் பிரி அவி, உராவ் ஹொதெ ஒண்டெ தீ³தெங்காக் மெளி மொரட்யாஸ்.


தெல்லெகொ தெனு, “தும்ரெ தேவ் பகவான் அபுல் ஸெவ்கன் மோசேஜோள் ஏட் ஸேஸ்தெ அஸ்கி தேஸுனுக் ஒப்பிஞ்சி தேன் மெனிகின், ஏட் ஜிவரிய அஸ்கி மென்க்யானுக் நாஸ் கெரன் மெனி ஸங்க்யாஸ்தெ அமி அய்கினி பொட்யாஸ். தேஹாலிம் அமி தும்கொ தக்கிலி இஸனி சல்த கெல்லியாஸ்.


ஹொயெதி இஸ்ரயேல்னு தெங்கொஜோள், “அமி ககொ தும்ரெ ஸெந்தொ நியமந்த் கெல்லுனொ? துமி ஏட் லெகுத்தாம் ஜிவஸ்தெனு நா:கீ?” மெனி புஸ்யாஸ்.


தெப்பொ ஒண்டெ மெனிக் தெல்லெ பட்ணம்ரீ: பராட் அவஸ்த சாரின் ஸியாஸ். தெனு தெகொஜோள், “பட்ணமு பிஸ்தர் ஜாஸ்தக் வாட் தெக்காட். அமி தொகொ கபடன்” மெனி ஸங்க்யாஸ்.


தெப்பொ பகவான் கானானியர்னுக்கின், பெரிசியர்னுக் தெங்கொஜோள் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ். தெனு பேசேக் பட்ணமும் 10,000 (தெ³ஸ்ஸு ஸஸர்) மென்க்யானுக் செக்கி மொரட்யாஸ்.


ஹொயெதி துமி எல்லெ தேஸு மென்க்யான் ஸெந்தொ கொன்னி நியமந்த் கெல்லஹோனா. தெங்கொ பலி பீடமுனுக் பொடி தகொ” மெனி மீ தெங்கொஜோள் ஸங்கி ஹொதெஸ். ஹொயெதி மீ ஸங்கெதானுக் துமி கெர்யானி. மொர் வத்தானுக் விரோத்கன் துமி சல்த கெல்லியாஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ