தானியேல் 5:7 - Saurashtra Bible (BSI)7 தெப்பொ ரஜொ கெ⁴ட்டி கூத் தகி, “கோன்தீ ஸெணம் தமி ஜீ, குரி ஸங்கஸ்தெங்கொக்கின், ஜோசியர்னுக்கின், பாபிலோனிய ஞானினுக் பெல்லி அவொ” மெனி உத்தர் தகெஸ். ரஜொ தெங்கொஜோள், “ஏட் தெக்காரிய எல்லெ வத்தானுக் செவ்தி அர்து ஸங்குவொ; எல்லெ வத்தானுக் அர்து கோன் ஸங்கராஸ்கீ தெகொ ரஜா வஸ்தர் பிரடி, ஸொந்நா ஸொம்முன் க⁴லி, மொர் ராஜ்யமும் தி²ன்வ தாம் தெகொ தொ³வ்” மெனி மெனெஸ். အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
தானியேல் 5:7
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
காமெனெதி தும்ரெ ரஜாங்கும் பரிஸுத்த தேவுகெ ஆவிஹால் சல்த கெர்னி பொடரிய ஒண்டெ மெனிக் ஸே. தெகொ உடாவ் புத்திகின், தெய்வுனுக் நிகர்கன் ஞான்கின், புத்தி வேன் ஸேஸ்தெ ஒண்டெதெகாக் தும்ரெ பா³ப் நேபுகாத்நேசர் களைளி, தெகொ ரஜாங்குகெ மந்த்ரவாதினுக்கின், குரி ஸங்கஸ்தெங்கொக்கின், பாபிலோன்கெ ஞானினுக் அதிபதிகன் ந்யமுன் கெர்யாஸ்.
தெப்பொ இஸ்ரயேல்னும் தெவ்டதெனு “அம்கொ விரோத்கன் யுத்தமுக் அவ்ரிய எல்லெ கோலியாத்துக் ஸியாஸ்கீ? எனொ இஸ்ரயேல்கெ யுத்த வீருடுனுக் கேலிகன் கெரரிய வத்தாக் அய்க்யாஸ்கீ? இஸ்ரயேலுக் கேலி கெரரிய எல்லெ மெனிகுக் கோன் மொரடன்கீ, தெகொ சவுல் ரஜொ அபுல் பெ³டிக் ஹொராட் கெரி தேய். அபுல் ஆஸ்தினுக் மெளி தெகொ தேய். தீநா:ஸ்தக் தெல்லெ மெனிகுகெ குடும்பம் இஸ்ரயேல்கெ ரஜாக் ஸுல்கம் பந்தஸ்த வேஸ் நீ” மெனி வத்தொ கெல்லியாஸ்.
ကြော်ငြာတွေ