Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




தானியேல் 4:34 - Saurashtra Bible (BSI)

34 ஸாத் ஒர்ஸு முஸெ பல்சொ நேபுகாத்நேசர் ஹொயெ மீ அகாஸுக் ஸியெஸ். தெப்பொ மொகொ ஸுய புத்தி பீர் தெனி பொடெஸ். கொப்பிம் ஜீவ் ஸேஸ்தெ உன்னத தேவுக் மீ ஸ்துதி கெரெஸ். தேவுகெ ராஜ்யம் கொப்பிம் நிள்சி ரா:ய். தெங்கொ ராஜ்யம் தோ²ர் தோ²ர்னுகன் ரா:ய்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




தானியேல் 4:34
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தேவுகெ வாட் சூக் நீ:ஸ்தயெ; பகவான்கெ வத்தான் நிஜ்ஜம்யெ. தெங்கொஜோள் ஸரணாகதி ஹோரிய அஸ்கினாக் தெனு கபடராஸ்.


தெப்பொ தேட் மிளி ஹொதெ அஸ்கி மென்க்யான் வெதுர் தாவீது அபுல் தேவுக் ஸ்துதி கெரெஸ். தெனொ தெங்கொஜோள், “அம்ரெ பா³ப் ஹொயெ இஸ்ரயேல்கெ தேவு, தும்ரெ நாவ் கொப்பிம் ஸ்துதி கெர்னி பொடந்தக்!


அத்தொ மெளி அம்ரெ தேவ் பகவானு, அமி தும்கொ தந்யவாத் கெரி தும்கொ ஸ்துதி கெரராஸ்.


“மீ ரிக்த ஹாத்கன் அவெஸ்; ரிக்த ஹாத்கனூஸ் ஜீ ஹொனொ; பகவான் தியாஸ்; பகவான் கள்ளிடியாஸ். பகவான்கெ நாவ் ஸ்துதி கெர்னி பொடந்தக்!” மெனி மெனெஸ்.


பகவான் நித்யம்கன் ராஜ்ஜலராஸ்; அஞ்ஞானின் தெங்கொ தேஸும் ரா:னான். தெனு அஸ்கின் நாஸ் ஹோன்.


மொர் தேவு, ஹத்து³ ஆயுஸும் மொகொ கள்ளுங்கன். துமி நித்யம்கன் ஸேஸ்தெ தேவ்.


பகவான் அபுல் ஜெனுல்னுஜோள் தொவ்ரிய மஹா ப்ரேவுக்கின், தெனு தெங்கொ கெரெ அதிசய க்ரியானுக் ஹவ்டி த⁴ந்யவாத் ஸங்கந்தக்.


தெனு தேவுக் த⁴ந்யவாத் பலி தேந்தக்! ஸொந்தோஷ்கன் கீத் கவந்தக்! தேவ் தெங்கொ கெர்யாஸ்தெ அஸ்கினாக் ஸங்கந்தக்!


பகவான் அபுல் ஜெனுல்னுஜோள் தொவ்ரிய மஹா ப்ரேவுக்கின், தெனு தெங்கொ கெரெ அதிசய க்ரியானுக் ஹவ்டி தந்யவாத் ஸங்கந்தக்.


பகவான் அபுல் ஜெனுல்னுஜோள் தொவ்ரிய மஹா ப்ரேவுக்கின், தெனு தெங்கொ கெரெ அதிசய க்ரியானுக் ஹவ்டி த⁴ந்யவாத் ஸங்கந்தக்.


தெங்கொ க்ரியான் பூரா நீதிகன் ரா:ய்; தெங்கொ ஆக்³ஞான் நியாவ்கன் ரா:ய்.


மொகொ ஒத்தாஸ் அப்பய் மெனி மீ தொங்கருக் ஸியெஸ்; நிஜ்ஜம்கன் மொகொ கோட்ரீ: ஒத்தாஸ் அவய்? (எரே 3:23)


ஸிங்காஸனமும் பிஸிரிய பரலோகு பகவானு! மொர் தொளான் தும்கொ ஸீ ப்ரார்தன கெரரியொ.


தும்ரெ ராஜ்யம் கொப்பிம் ஸதா காலும் நிள்சி ரா:ய்; அஸ்கி ஸந்ததினுக் துமீஸ் ரஜொகன் ரா:ன். பகவான் அபுல் வாக்குதானுக் அஸ்கி கெரி முஸடன்; தெங்கொ க்ரியான் பூரா தயவு பொரெஸ்தெ.


பகவான் நித்யம்கன் ராஜ்ஜலராஸ்; சீயோனு! துரெ தேவ், தோ²ர் தோ²ர்னுகன் ராஜ்ஜலராஸ். அல்லேலூயா.


துமி தேவுக் த⁴ந்யவாத் பலி தெவொ; உன்னத தேவ்ஜோள் துமி மெல்லியெ கொரிக்கலுக் பூர்தி கெருவொ.


தேவுகெ பலமுக் நிகர் நீ: தெனூஸ் எல்லெ புலோகுக் ராஜ்ஜலராஸ்; தெனு அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் ஸாராஸ்; தேவுக் விரோத்கன் அமி கொன்னி கெரன் முஸுனா.


பகவான்கெ நீதிக் ஹவ்டி மீ தெங்கொ தந்யவாத் ஸங்கு; உன்னத பகவான்கெ நாவுக் ஸ்துதி கெரி மீ கீத் கவு.


தும்கொ ஹவ்டி மீ ஸொந்தோஷ்கன் ர:வு; உன்னத தேவு, மீ தும்கொ ஸ்துதி கெரி கீதுன் கவு.


பகவானுக் ஸ்துதி கெரஸ்த கித்க சொக்கட்! உன்னத தேவு! தும்கொ த⁴ந்யவாத் ஸங்கி, கீத் கவஸ்த கித்க ஸொந்தோஷ்!


பகவான் ஸங்கராஸ்: மென்க்யான் பாப் கெரெஹால்கின், துஷ்டுடுன்கெ அக்ரமம் வேன் ஹொயெஹால் மீ தெங்கொ தண்டன தொ³வு; ஹகங்காரினுக் அண்கடு. மூர்குடுன்கெ கொடூர குண்ணுக் நாஸ் கெரு.


பகவான் அவரியவேளு மென்க்யானுகெ ம:ட்டபோன் நாஸ் ஹோய்; கொங்கினா மொன்னும் ஹகங்கார் ரா:னா. தெல்லெ தின்னும் ஸர்வ ஸக்தி பகவானுக் அஸ்கின் கெனம் கெரன்.


தேஹாலிம், க²வ்நஸ் திக்கு மென்க்யானு, துமி மெளி பகவானுக் ஸ்துதி கெருவொ; ஸெந்துரு தேஸு மென்க்யானு, இஸ்ரயேல்கெ தேவுக் பாய்ம் பொடி ஸ்துதி கெருவொ.


பகவானூஸ் நிஜ்ஜம் தேவ்! ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவ்! நித்யம்கன் ராஜ்ஜலரிய ரஜொ! தெங்கொ ராகுக் ஸீ பு⁴ஞி ஒண்கய்; தெங்கொ உக்கு³ருக் ஸீ அஸ்கி தேஸு ரஜான் தக்கன்.


உன்னத பகவான்கெ சித்தம்தானுக் மென்க்யானுக் ஹிதம் ஹீன் சலரெஸ்.


தெல்லெ தேவுதூது அபுல் தீ³ ஹாதுனுக் உஞ்சொ துக்கி, அங்குன் தி²ன்ஹத்து³ ஒர்ஸு ஜியெ பல்சொ, தேவுகெ மென்க்யானுக் ஹிம்ஸொ கெரரிய தின்னுன் முஸய். பல்சொ எல்லெ ஆச்சர்ய கார்யமுன் பூரா பூர்தி ஹோய் மெனி கொப்பிம் ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவ் ஹொல்லெ ஸெத்து கெரி ஸங்கெஸ்தெ மீ அய்கெஸ்.


எல்லெ ரஜான் ராஜ்ஜலரிய தின்னுநும் பரலோகு தேவ், நாஸ் ஹோனாஸ்த ஒண்டெ நித்ய ராஜ்யமுக் ஸ்தாபிதம் கெரன். தெல்லெ ராஜ்ய பாத்யம் துஸ்ர கொங்கினாக் தெனி பொட்னா. எக முல்லொ ஹொதெ அஸ்கி ராஜ்யமுனுக் தெல்லெ புர்கொ கெரய்.


“தும்கொ அஸ்கினாக் நமஸ்கார். தும்கொ ஸமதான் அப்பந்தக்! உன்னத தேவ், மீ ஸாஸ்ததானுக் அனுக்ரஹு கெரெ அற்புதுனுக்கின், ஆச்சர்யமுனுக் தும்கொ ஸங்குனொ மெனி ஹவ்டரியொ.


மூள் ஸேஸ்தெ அடு ஜாடுக் ஸொடி தொ²வொ மெனி ஸங்கினி பொடெதானுக் உன்னத தேவூஸ் புலோகுக் ராஜ்ஜலராஸ் மெனஸ்த துமி களைளியெ பல்சொ, ராஜ்ய பாத்யம் பீர் தும்கொ அப்பய்.


தேவுகெ அற்புதுன் கித்க மஹத்வம் ஹொயெஸ்தெ! தெங்கொ ஆச்சர்ய க்ரியானுன் கித்க ஸக்தி பொரெஸ்தெ. தெங்கொ ராஜ்யம் நித்யம்கன் நிள்சி ரா:ய். தோ²ர் தோ²ர்னுகன் தெனூஸ் ரஜொ.”


மெனிகு ஸமுதாயம்ரீ: தூ தொப்பினி பொடய். ராணு மூகுன் ஸெந்தொ தூ ஜிவய்; கா³ய்ஸோன் கச்சல் காய். மென்க்யானுகெ ராஜ்யமுக் உன்னத தேவூஸ் ராஜ்ஜலராஸ் மெனிகின், தேவ் அபுலுக் ஒப்பயெஸ்தெங்கோஸ் ராஜ்ய பாத்யம் தேராஸ் மெனஸ்த தூ ஸெர்ககன் களைளஸ்த பிஸ்தரும் ஸாத் ஒர்ஸு பூர்தி ஹொஜ்ஜய்” மெனி அய்கயெஸ்.


மீ இஸனி தேவுக் ஸ்துதி கெரஸ்தக் மொர் ஸுய புத்தி பீர் மொகொ தெனி பொடெஸ். மொர் ராஜ்யம், கெனம், கீர்த்தி மொகொ பீர் அப்பெஸ். மொர் மந்திரிகின், ஆலோசகர்னு மொகொ வெக்கிலி அவ்யாஸ். முல்லொ ஸொம்மர் வேன் கெனம் மொகொ அப்பெஸ்.


“ரஜானு! உன்னத தேவ் தும்ரெ பா³ப் நேபுகாத்நேசருக் எல்லெ தேஸுக் ராஜ்ஜலரிய அதிகார்கின் ஸக்திகின் கெனம் தீ³ ஹொத்யாஸ்.


மெனிகு ஸமுதாயம்ரீ: தெங்கொ தொ³ப்பி தொவ்யாஸ். தெங்கொ மொன்னு ராணு மூகுகெ மொன்னுகன் மர்சயெஹால் தெனு ராணு கெதடுன் ஸெந்தொ ஜிவ்யாஸ். மென்க்யானுகெ ராஜ்யமுனுக் உன்னத தேவூஸ் ராஜ்ஜலராஸ் மெனிகின், தெங்கொ ஒப்பயெஸ்தெங்கோஸ் ராஜ்ஜலரிய பாத்யம் தேராஸ் மெனஸ்தெ தெனு களைளரிய தின்னு லெங்கு தெனு கா³ய்ஸோன் கச்சல் கயாஸ். தெங்கொ ஸரீர் மொஞ்சும் பிஜ்ஜெஸ்.


“தும்கொ அஸ்கினாக் நமஸ்கார். தும்கொ ஸமதான் அப்பந்தக்! எல்லெ லேகு வாட்கன் தும்கொ ஸங்கஸ்த காயொமெனெதி: மொர் ராஜ்யமும் ஸேஸ்தெ அஸ்கின் தானியேல்கெ தேவுக் பாய்ம் பொட்னொ மெனி மீ உத்தர் தகரியொ. காமெனெதி தெனூஸ் ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவ்; தெங்கொ ராஜ்யம் நித்யம்கன் நிள்சி ரா:ய். தெல்லெ கொப்பிம் நாஸ் ஹோனா. தெங்கொ ராஜ்யமுக் முஸ்னி நீ:


ஸகல அதிகார்கின், கெனம்கின், ராஜ்ய பாத்யம் தெங்கொ தெனி பொடெஸ். அஸ்கி குலம், கோத்ரு, தேஸு, பாஷா மென்க்யான் தெங்கொ பாய்ம் பொடன். தெனு நித்யம்கன் ராஜ்ஜலன். தெங்கொ ராஜ்யம் கொப்பிம் நிள்சி ரா:ய். தெல்யெ கொப்பிம் நாஸ் ஹோனா.


தெக பல்சொ புலோக் பூரா ஸேஸ்தெ அஸ்கி ராஜ்யமுனுகெ கெனம்கின், அதிகார்கின் பூரா ராஜ்ய பாத்யம் உன்னத தேவுக் பாய்ம் பொடரிய பரிஸுத்த ஜெனுல்னுக் தெனி பொடய். தெங்கொ ராஜ்யம் கொப்பிம் நித்யம்கன் நிள்சி ரா:ய். புலோகு ரஜான் அஸ்கின் தேவுக் அண்கி ரா:ன்.


தேஹாலிம் பகவான் அம்ரெ ஹொல்லெ நிகொ தொவி அமி ஸெர்க ஹொயெ தின்னும் தண்டன பொந்தஸ்ததானுக் கெர்யாஸ். அம்ரெ தேவ் பகவான் நீதிகன் சல்த கெல்லன். அமீஸ் தெங்கொ வத்தான்தானுக் ஜிவ்யானி.


தெப்பொ தெனு பகவானுக் ஸீ, “பகவானு, எல்லெ மெனிகுக் மொரடரிய பாப் அம்கொ அவ்னா ரா:ந்தக். சூக் நீ:ஸ்த மெனிகுக் மொரடெ பாப் அம்கொ அவஹோனா. எல்லெ அஸ்கி தும்ரெ சித்தம்தானுக் சலரெஸ். தேஹாலிம் அம்கொ தயவு கெருவொ” மெனி ரொடி ப்ரார்தன கெர்யாஸ்.


கா⁴ம் பொடி பாய்ம் முட்டெஸ்தெங்கொ மீ பரொ கெரி சொக்கட்கன் ஜிவடு. ஸொந்த தேஸும்ரீ: தொவ்டினி பொடெ மென்க்யானுக் மீ பீர் பெல்லி அவி, ம:ட்ட தேஸ்கன் தெங்கொ உரு கெரு. தெந்துஸ்திரீ: மீஸ் சீயோன் தொங்கரும்ரீ: நித்யம்கன் தெங்கொ அஸ்கினாக் ராஜ்ஜலு.


தெனு யாக்கோபுகெ தோ²ர்னுக் கொப்பிம் ராஜ்ஜலன். தெங்கொ ராஜ்யமுக் முஸ்னி ரா:னா’’ மெனி மெனெஸ். (2 சாமு 7:12,13,16; ஏசா 9:7)


வரி வசூல் கெரஸ்தெனொகீ த⁴வ்ரா பிஸ்தர் ஜாஸ்தக் அபுலுக் யோகுத நீ: மெனி ஹவ்டி துதூர் ஹிப்பிரி, அகாஸுக் ஸாஸ்தக் மெளி தைர்யம் நீ:ஸ்தக் அபுல் ஹேமுர் ஹன்லி, ‘தேவு, மீ பாபி. மொகொ தயவு கெருவொ’ மெனி மெல்லியெஸ்.


காமெனெதி நித்ய ஜிவ்னம் தேரிய அதிகார் பா³ப்ஜோள் ஸே. தேஹாலிம் தெனு அபுல் பெடாக் மெளி நித்ய ஜிவ்னம் தேரிய அதிகார் தீரியாஸ்.


தேவூஸ் அம்கொ கபடரிய தொங்கர்! தேவுகெ க்ரியான் பரிபூர்ணுகன் ரா:ய். நொம்கெ துரோக் கெர்னாஸ்த நிஜ்ஜம் தேவ் துமீஸ். ஸத்யம்கின், நீதி ஸேஸ்தெ தேவ் துமீஸ்.


தேவ் புலோகுனுக் ராஜ்ஜலரிய ரஜொ. கொப்பிம் ஜீவ் ஸெங்கொ ஸேஸ்தெனு, கொன்னின் ஸான் முஸுனாஸ்தெனு, ஒண்டே தேவ் ஹொயெ தெங்கோஸ் கெனம், மஹிமெ கொப்பிம் அப்பந்தக். ஆமென்.


மொரன் நீ:ஸ்தெனு. கொன்னின் ஸான் முஸுனா ஹுஜாளும் ஸேஸ்தெனு. கொன்னின் தெங்கொ தெக்கிரியானி. தெக்கஸ்தக் மெளி முஸுனா. நித்யம்கன் ஸேஸ்தெனு. தெங்கோஸ் கொப்பிம் கெனம் மஹிமெ அப்பந்தக். ஆமென்.


அகாஸ், புலோக், ஸெந்துர், தெமாம் ஸேஸ்தெ அஸ்கி உருகெர்யாஸ்தெனுகின், கொப்பிம் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெ தேவ் ஹொல்லெ ஸெத்து கெரி இஸனி ஸங்கெஸ். (நெகே 6:6)


ஸத்வ தேவு தூது ஸங்க³நாது புகெஸ். தெப்பொ அகாஸும் ம:ட்ட கம்பீர ஸெத்து³ அவி, “எல்லெ புலோகுக் ராஜ்ஜலரிய பாத்யம் அம்ரெ பகவான்கன் ஸேஸ்தெ ரக்ஷகருக் ஸே. தெனு கொப்பிம் ராஜ்ஜலன்’’ மெனி களடெஸ்.


தெல்லெ 24 (சரவீஸு) ம:ட்டானுன் ஸிங்காஸனமும் பிஸிரியாஸ்தெங்கொ வெதுர் கா²ல் பொடி, கொப்பிம் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெ பகவானுக் பாய்ம் பொட்யாஸ். தெனு அபுல் ஸொந்நா க்ரீடுக் ஹெடி ஸிங்காஸனமுக் ஸொம்மர் தொவ்தி,


தெல்லெ ஜீவுன், கொப்பிம் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸிங்காஸனமும் பிஸிரியாஸ்தெங்கொ மஹிமெ, கெனம், ஸ்தோத்ரு மெனி மெனரியவேளு,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ