Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




தானியேல் 3:1 - Saurashtra Bible (BSI)

1 நேபுகாத்நேசர் ரஜொ 60 (ஷாட்) மூரொ உஞ்சொகின், ஸோ மூரொ உலாஸும் ஸொந்நாம் ஒண்டெ விக்ரகம் கெரி, பாபிலோனும் ‘தூரா’ மெனரிய ஸமபு⁴ஞிர் ஹிப்படெஸ்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




தானியேல் 3:1
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

பல்சொ தெனொ ஸொந்நாம் தீ³ து³டான் கெரடெஸ். பல்சொ இஸ்ரயேல்னுஜோள், “துமி ஏட்ரீ: எருசலேமுக் ஜீ பாய்ம் பொட்டிகி அவஸ்த ஜுகு ஸ்ரமொ. தேஹாலிம் துமி எடூஸ் தும்ரெ தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடுவொ. ஏலா, தும்கொ எகிப்தும்ரீ: ஸொடுவி கெரெ ‍தும்ரெ தெய்வுன் எல்லேஸ்” மெனி மெனெஸ்.


இந்தியா ரீ: எத்தியோப்பியா தேஸ் லெங்கு ஹொதெ 127 (ஸோவுர் ஸதவீஸ்) ராஜ்யமுனுக் அகாஸ்வேரு ரஜொ ராஜ்ஜலெ தின்னுநும் சலெ ஸம்பவமுன்: (எஸ்ரா 4:6; எஸ் 8:9)


ருப்பாம்கின், ஸொந்நாம் கெரெ விக்ரகமுனுக் அஞ்ஞானின் பாய்ம் பொடராஸ்; மென்க்யானூஸ் தெல்லெ விக்ரகமுனுக் உரு கெர்யாஸ்.


தேஹாலிம் மொகொ நிகர்கன் ருப்பாம்கின், ஸொந்நாம் தெய்வுனுக் உரு கெரி துமி பாய்ம் பொடஹோனா.


திஸோஸ் மோசே பகவான்ஜோள் பீர் ஜீ, “பகவானு, எல்லெ மென்க்யான் தும்கொ விரோத்கன் ம:ட்ட பாப் கெர்திகியாஸ். தெனு ஸொந்நாம் தெய்வுனுக் உருகெரி பாய்ம் பொடராஸ்.


மென்க்யான் உருகெரெ ருப்பா விக்ரகமுனுக்கின், ஸொந்நா பிள்டினுக் பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரரிய தின்னும் ஹெடி பராட் விஸ்தய்தன். ஹுந்திர்னுகின் கொ³வ்டாயுன் ஜிவரிய தொங்கரு க²ணிம் துக்கி தய்தன்.


தெப்பொ, ருப்பாம், ஸொந்நாம் கெர்னி பொடெ விக்ரகமுனுக் துமி அண்டுகன் ஹவ்டன்; அண்டு பொ³ட்டொஸோன் தெல்லெ விக்ரகமுனுக் துமி, “சீ, கெரும்" மெனி ஸங்கி பராட் விஸ்தகன்.


மென்க்யான் கொள்டி போர் ஸொந்நாக் கள்ளி அவி லுச்சராஸ்; ருப்பாக் ஜொகி கள்ளி அவராஸ். கஸாருக் பொவி தெய்வுனுக் உருகெரராஸ். தெனு உருகெரெ விக்ரகமுனுக் தெனூஸ் பாய்ம் பொடராஸ்.


விக்ரகமுன் உரு கெர்னி பொட்ரியொ; தர்சீஸும்ரீ: ருப்பா தகட்கின், ஊப்பாசிலும்ரீ: ஸொந்நானுக் கள்ளி அவி, ஸமர்து ஹொயெ ஸ்தபதின் விக்ரகமுனுக் உருகெரராஸ்; கஸார்நு விக்ரகமுனுக் ஹுளாம் தகி உடாவ் கெரி, லொ:வ்வொ, நிலா ரெங்கு வஸ்தர்னுக் பிரடராஸ்.


மென்க்யான் அபுலுக் மெனி தெய்வுனுக் உரு கெல்லன் முஸய்கீ? திஸனி தெனு உரு கெர்லியெதி தெல்லெ தெய்வுன்கன் ரா:ய்கீ?” மெனி ஸங்கன்.


பல்சொ ரஜொ தானியேலுக் விஸேஷ்கன் உபகார் கெரி ஜேமுகின் ப³ஹுமான் ஜுகுயெ தியெஸ். பாபிலோன்கெ ராஜ்யபதிகன் தெகொ ந்யமுன் கெரெஸ். பாபிலோன்கெ ஸகல ஞானினுக் தானியேலூஸ் அதிபதிகன் ரா:ய் மெனி உத்தர் தகெஸ்.


தானியேல், ரஜொஜோள் மெல்லியெதானுக் சாத்ராக், மேஷாக், ஆபேத்நேகோ மெனஸ்தெங்கொ பாபிலோன்கெ மாஹாணமுக் அதிபதின்கன் ந்யமுன் கெரெஸ். ரஜாகெ ஆலோசகர்கன் தானியேல் ரவுளும் வஸி ஹொதெஸ்.


நேபுகாத்நேசர் தெங்கொ ஸீ, “சாத்ராக்! மேஷாக்! ஆபேத்நேகோ! துமி தி²நுதெனு மொர் தெய்வுனுக் பாய்ம் பொட்யானிகீ? மீ தொவெ ஸொந்நா விக்ரகமுக் நமஸ் கெர்யானி மெனஸ்த நிஜ்ஜம்கீ?


பல்சொ ரஜொ, சாத்ராக், மேஷாக், ஆபேத்நேகோ மெனஸ்தெங்கொ பாபிலோன் மாஹாணமும் அங்குன் வேன் ம:ட்ட பதவி தீ³ கெனம் கெரெஸ்.


உன்னத தேவுக் விரோத்கன் துமி ம:ட்டபோன்கன் சல்த கெல்லியாஸ். தெங்கொ த⁴வ்ராகெ பிங்கணினுக் கள்ளி அவி, தெமாம் போத பனிக் ஸொடி துமிகின் தும்ரெ ரஜாங்கு அதிகாரின்கின், தும்ரெ பெய்லான்கின், ஹத்³த³ளின் பீதி நச்சிரியாஸ். தீநா:ஸ்தக் ஸாஸ்தக்தீ, அய்கஸ்தக்தீ முஸுனாஸ்த, ருவ்வொ மெளி ஸ்வரண நீ:ஸ்த ருப்பொ, ஸொந்நொ, கஸொ, லொ:கண், ஜாட், தெய்டான்ஹால் உரு கெரெ தெய்வுனுக் துமி ஸ்துதி கெர்யாஸ். ஹொயெதி தும்ரெ ஜீவுக் அபுல் ஹாதும் தொவ்ல்ரிய தேவுக்கின், துமி கெரரிய க்ரியானுக் களை தொவ்ல்ரிய ஸர்வ ஸக்தி தேவுக் துமி கெனம் தியானி.


தெனு போத பனி பிலேத் ஸொந்நொ, ருப்பொ, கஸொ, லொ:கண், ஜாட், தெய்டான்ஹால் உருகெரெ அபுல் தெய்வுனுக் ஸ்துதி கெர்யாஸ்.


தெகொ கோ⁴முதந்து, திராட்செ ரெஸ்ஸு, தேல் இத்யாதினுக் தியெஸ்தெனொ மீஸ் மெனஸ்த தெனொ அங்குன் களைள்ரினி. மீ லெ:க்க நீ:ஸ்தக் தியெ ஸொந்நொ, ருப்பொஹாலூஸ் தெனொ பாகால் தெய்வுக் உரு கெரிஸ்.


மொர் மென்க்யான் மொர்ஜோள் புஸுனாஸ்தக் ரஜானுக் ந்யமுன் கெல்லியாஸ். தெங்கொ ஒப்பயெ அதிகாரினுக் ந்யமுன் கெல்லியாஸ். தெனு ஸொந்நாக்கின் ருப்பாக் மெல்கடி விக்ரகமுனுக் உரு கெல்லியாஸ். தெனு நாஸ் ஹோஸ்தக் தெல்லேஸ் காரணொ.


தெல்லெ விக்ரகமுக் ஸீ “தொளொ ஹுடி ஸா” மெனிகின், வத்தொ கெர்னா ஜாட்ஜோள், “ஹூட்” மெனி ஸங்கஸ்தெங்கொ ஐயோ! தெல்லெ விக்ரகம் காய்தீ ஜவாப் தேய்கீ? துமி தெக ஸொந்நா ஸொம்முன் க⁴லி ஸிங்கார் கெரெத் மெளி தெகொ பிஸ்தர் ஜீவ் நீ:னா!


அமி தேவுகெ நு:ருன்கன் ர:த, மென்க்யான் அபுல் ஹாத்ஹால்கின், யுக்திஹால் ஸொந்நொ, ருப்பொ, தெய்டான் இத்யாதினும் கெரெ ரூபுனும் தேவ் ரா:ன் மெனி ஹவ்டுவாய்கீ?


அத்தொ எல்லெ பவுல் மெனஸ்தெனொ ஏட் அவி, ‘மென்க்யானுகெ ஹாத்ஹால் கெர்னி பொடெஸ்தெ தெய்வுன் நா: மெனி எல்லெ எபேசு பட்ணமு கெத்தி³ நா: ரமாரமி ஆசியா தேஸ் பூரா ப்ரசார் கெரி ஜுகு மென்க்யானுக் வஸ்யம் கெர்திகிரியொ. எல்லெ துமி அய்கி ரா:ன்; தும்ரெ தொளர் ஸீரா:ன். எகலெந்தால் அம்கொ ஆபத்தூஸ்.


தெங்கொ விக்ரகமுனுக் அக்னிம் தகி ஜெளுவொ. தெல்லெ விக்ரகமுன் க⁴ல்ரிய ஸொந்நானுக்கின், ருப்பானுக் துமி கள்ளஹோனா. திஸனி துமி கள்ளியெதி துமி நாஸ் ஹோஸ்தக் தெல்லெ விக்ரகமூஸ் காரணொகன் ரா:ய். விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடஸ்த தும்ரெ தேவ் பகவானுக் ருவ்வொ மெளி ஒப்பானா.


ரோக் அவி மெளி மொர்னாஸ்தெனு அபுல்நு கெரெ நஜ்ஜெ க்ரியானுக் ஸொட்டி தேவ்ஜோள் அவ்யானி. ஸொந்நொ, ருப்பொ, தம்பெ, தெய்டொ, ஜாடுன்ஹால் கெரெ விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொட்யாஸ். ஸாஸ்தக்தீ, அய்கஸ்தக்தீ, சலஸ்தக்தீ முஸுனா விக்ரகமுனுக்கின், பூதுனுக் பாய்ம் பொட்னா ஹொத்யானி. (ஸங் 115:4-7; 135:15-17; தானி 5:23)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ