Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




தானியேல் 1:4 - Saurashtra Bible (BSI)

4 தெனு அங்கஹீன் நீ:ஸ்தக் ஸிங்கார்கன் ர:னொ. ஸகல ஞானும்கின் ஈகும் ஸமர்து பொந்தெ புத்திஸாலிகன் ர:னொ. ரஜாங்கும் காம் கெரஸ்தக் தகுதி ஹொயெ ஜவ்ணான்கன் ர:னொ. தெனு அம்ரெ பாபிலோன் பாஷாக் செவ்தஸ்தக், லிக்கஸ்தக் களைளுனொ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




தானியேல் 1:4
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

யோசேப்பு எகிப்துக் அதிபதிகன் ந்யமுன் கெர்னி பொடெவேளு தெகொ 30 (தீஸ்) ஒர்ஸு. தெனொ ரஜா ரவுளும்ரீ: நிகிளி ஜீ பூரா எகிப்து தேஸுக் ஸீதி அவெஸ்.


இஸ்ரயேலும் அப்சலோம்ஸோன் வேன் ஸிங்கார் கொன்னின் நீ: தளுர் ரீ: தளபாய்ஞ் லெங்கு அஸ்கின் மெச்சுலஸ்ததானுக் வேன் ஸிங்கார்கன் ஹொதெஸ்.


ஸமர்துகன் காம் கெரஸ்தெனொ ஸாதாரண மென்க்யான் ம:த்தி³ ரா:னா; தெனொ ரஜான் ஸெங்கொ ரா:ய். (1 ரஜா 11:28)


தெ³ஸ்ஸு ரஜானுகெ பலம் ஸொம்மர் ஒண்டெ ஞானிகெ பலம் அத்தி³.


தெப்பொ எலியாக்கீம், செப்னா, யோவாக் எனு அஸ்கின் ரப்சாக்கேஜோள், “துமி ஸங்கரியொ எல்லெ விவருக் ரவுள் ஹொல்லெ ஹிப்பிரிய அம்ரெ மென்க்யான் அய்கிலேத் ஸே; தேஹாலிம் துமி எபிரேய பாஷாம் வத்தொ கெருங்கன்; சீரிய பாஷாம் வத்தொ கெருவொ; அமி இவர் கெல்லன்” மெனி மெல்லியாஸ்.


இஸ்ரயேல்னு, ஏலா, துதூர் தேஸும்ரீ: தும்கொ விரோத்கன் யுத்தம் கெரஸ்தக் ஒண்டெ கும்பு அவய் மெனி பகவான் மெனராஸ். தெனு ஜுகு பலவானுன்; பூர்வ காலும்ரீ: தெனு எல்லெ புலோகுர் ஸே; தெங்கொ வத்தொ தும்கொ இவர் பொட்னா.


தெனு பீர் ரஜாக் ஸீ, “ரஜானு, துமி மெல்லரியதானுக் ஸங்கஸ்தெனு எல்லெ புலோகுர் கொன்னின் நீ: பலம் பொரெ மஹா ரஜான் மெளி துமி புஸரியஸோன் கொன்னி மந்த்ரவாதின்ஜோள்கின், குரி ஸங்கஸ்தெங்கொஜோள் எக லெந்து கொன்னின் இஸனி புஸிரியானி.


தெப்பொ ரஜொ அபுல்நு தெக்கெ ஸொப்னாகெ அர்து களைளஸ்தக் மந்த்ரவாதினுக்கின், குரி ஸங்கஸ்தெங்கொக்கின், ஸூன்யம் கெரஸ்தெங்கொகின், பாபிலோனிய ஞானினுக் பொவன் தட்டியெஸ். தெனு அஸ்கின் ரஜா வெதுர் அவி ஹிப்யாஸ்.


தெல்லெ விக்ரகமுக் பாய்ம் பொட்னாஸ்த யூதர்னுக் ஸீ தெவ்ட பாபிலோனியர்னு சூக் ஸங்க்யாஸ்.


த்யெதானுக் அஸ்கி மந்த்ரவாதின், குரி ஸங்கஸ்தெனு, ஜோசியர்னு, பாபிலோனிய ஞானின் அஸ்கின் அவ்யாஸ். மீ தெக்கெ ஸொப்னாக் தெங்கொஜோள் ஸங்கெஸ். ஹொயெதி தெகொ ஸெர்ககன் அர்து ஸங்கன் முஸெனி.


காமெனெதி தும்ரெ ரஜாங்கும் பரிஸுத்த தேவுகெ ஆவிஹால் சல்த கெர்னி பொடரிய ஒண்டெ மெனிக் ஸே. தெகொ உடாவ் புத்திகின், தெய்வுனுக் நிகர்கன் ஞான்கின், புத்தி வேன் ஸேஸ்தெ ஒண்டெதெகாக் தும்ரெ பா³ப் நேபுகாத்நேசர் களைளி, தெகொ ரஜாங்குகெ மந்த்ரவாதினுக்கின், குரி ஸங்கஸ்தெங்கொக்கின், பாபிலோன்கெ ஞானினுக் அதிபதிகன் ந்யமுன் கெர்யாஸ்.


தெப்பொ ரஜொ கெ⁴ட்டி கூத் தகி, “கோன்தீ ஸெணம் தமி ஜீ, குரி ஸங்கஸ்தெங்கொக்கின், ஜோசியர்னுக்கின், பாபிலோனிய ஞானினுக் பெல்லி அவொ” மெனி உத்தர் தகெஸ். ரஜொ தெங்கொஜோள், “ஏட் தெக்காரிய எல்லெ வத்தானுக் செவ்தி அர்து ஸங்குவொ; எல்லெ வத்தானுக் அர்து கோன் ஸங்கராஸ்கீ தெகொ ரஜா வஸ்தர் பிரடி, ஸொந்நா ஸொம்முன் க⁴லி, மொர் ராஜ்யமும் தி²ன்வ தாம் தெகொ தொ³வ்” மெனி மெனெஸ்.


அகாஸ்வேருகெ பெடொ தரியு ரஜொ மேதிய தேஸும் உஜெஸ்தெனொ; பாபிலோனுக் ரஜொ ஹொயெஸ்.


தெனு மொர்ஜோள் வத்தொ கெரெ தேவு தூதுக் ஸீ, “தூ ஸெணம் தமி ஜீ லெ:க்கா தொ³ரி தொவ்ல்ரிய தெல்லெ ஜவ்ணொஜோள், ‘எருசலேமும் லெ:க்க நீ:ஸ்த மென்க்யான்கின், மூகுன் ஜிவரியஹால் ரவுள் நீ:ஸ்த பட்ணம்ஸோன் ரா:ய்.


தெல்லெ தின்னுநுமூஸ் மோசே உஜெஸ். தெனொ ஜுகு ஸிங்கார் ஹொதெஸ். தெனொ தீ²ன் ம:டொ லெங்கு அபுல் பா³பு கொ⁴ம்மொ ஹொடெஸ்.


மோசே எகிப்துகெ ஸகல ஸாஸ்தர்னுக் ஸிக்கிலி வத்தானும்கின் க்ரியானும் ஸ்ரேஷ்டு பொந்தெஸ்.


தேவுகெ ஸபொ காட் நீ:ஸ்தக் பரிஸுத்தம்கன், ஒண்டெ சூக் மெளி நீ:ஸ்தக் ஸுத்தி⁴கன் ர:னொ மெனி கிறிஸ்து அபுல் ஜீவுக் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ்.


பல்சொ கிதியோன் சேபாஜோள்கின், சல்மு‍னாஜோள், “துமி யுத்தமும் தாபோர் கா³மும் மொரடெ மென்க்யான் கோனக் ரா:ன்?” மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ தெனு, “தும்‍கொ ஸோனூஸ் தெனு மெளி ஹொத்யாஸ். ஒண்டொண்டெதெனு ரஜா பெடான்ஸோன் ஹொத்யாஸ்” மெனி மென்யாஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ