Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 சாமுயேல் 7:12 - Saurashtra Bible (BSI)

12 தூ தீர்க ஆயுஸுகன் ஜிவி மொரெ பல்சொ துரெ ஸந்ததிம் ஒண்டெதெகாக் மீ ரஜொகன் ந்யமுன் கெரு. தெகொ ராஜ்யமுக் மீஸ் பந்து.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 சாமுயேல் 7:12
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தெல்லெகொ பகவான், “நிஜ்ஜம்கன் தெனொ துரெ வார்ஸுகன் அவ்னா; தொகொ உஜரிய பெடோஸ் துரெ வார்ஸுகன் அவய்” மெனி ஆபிராமுக் வாக்கு தியாஸ்.


தேவ் அபுல்நு ந்யமுன் கெரெ ரஜாக் ஜெயம் தேராஸ்; தெனு அபிஷேக் கெரெ தாவீதுக்கின், தெகொ ஸந்ததினுக் கொப்பிம் மஹா ப்ரேவ் தெக்கடராஸ்.


மொர் எஜமானு, துமி அத்தொ கொன்னி ஸங்குனா ரே:டியெதி, துமி எல்லெ புலோகுக் ஸொட்டி ஜேடரிய தின்னும் மொகொக்கின், மொர் பெடொ சாலமோனுக் மொரட்டுகன்” மெனி மெனிஸ்.


இஸ்ரயேல்கெ தேவ் பகவானுக் ஸ்தோத்ரு! ஹிந்தொ தின்னும் மொர் தொளான் ஸாஸ்தக் ஒண்டெ ரஜாக் ந்யமுன் கெரஸ்தக் தேவ் மொகொ ஹேது கெர்யாஸ். மீ தெல்லெ ரஜாக் ஸீ ஸொந்தோஷ் பொடரியொ” மெனி தாவீது மெனெஸ்.


தாவீது ரஜொ மொரஞ்ஜாரிய லோபுளாம் ஹொதெஸ். தெனொ அபுல் பெடொ சாலமோனுக் ஆலோசனகன் ஸங்கெ விவர்:


ருவ்வொ தின்னு ஜியெ பல்சொ தாவீது மொரெஸ். தாவீதுகெ பட்ணமும் தெகொ க³ட்யாஸ்.


பகவான் மொர்ஜோள், “துரெ பெடான் மொன்னுஜந்த மொர் வத்தான்தானுக் ஜிவெதி இஸ்ரயேலுக் கொப்பிம் துரெ ஸந்ததின் ராஜ்ஜலய்” மெனி பகவான் மொகொ தியெ வாக்கு பூர்தி ஹோய்.


பகவான் மொர் பா³ப்ஜோள், ‘தொகொ பல்சொ துரெ ஸிங்காஸனமும் பிஸி ராஜ்ஜலஞ்ஜாரிய துரெ பெடோஸ் மொகொ த⁴வ்ரொ பந்தய்’ மெனி ஸங்கெதானுக் மீ பகவானுக் த⁴வ்ரொ பந்துவாய் மெனி ஹவ்டரியொ.


சாலமோன் மென்க்யானுக் ஸீ, “இஸ்ரயேல்கெ ஸர்வ ஸக்தி பகவானுக் ஸ்தோத்ரு. தெனு மொர் பா³ப் தாவீதுஜோள் ஸங்க்யாஸ்தெ ஹிந்தொ மீ கெரி முஸடஸ்ததானுக் அநுக்ரஹு கெர்யாஸ்.


ஹொயெதி தூ தெல்லெ த⁴வ்ராக் பந்துனா. துரெ பெடோஸ் தெல்லெ த⁴வ்ராக் பந்தய்” மெனி ஸங்க்யாஸ்.


பகவான் தெந்துஸ்தி மொர் பா³ப்ஜோள் ஸங்க்யாஸ்தெ ஹிந்தொ பூர்தி கெர்யாஸ். பகவான்கெ வத்தாதானுக் தாவீதுகெ பெடொ ஹொயெ மீ இஸ்ரயேலுக் ரஜொ ஹொயி பகவானுக் ஒண்டெ த⁴வ்ரொ பந்தி முஸடெஸ். தெல்லெ த⁴வ்ரா பிஸ்தர் பகவான்கெ நியமந்த் பெடிக் தொவஸ்தக் ஒண்டெ தாம் தயார் கெர்ரியொ.


திஸனி தூ சல்த கெல்லியெதி துரெ ராஜ்யம் தீ⁴ர்குகன் நிள்சி ரா:ய். மீ துரெ பா³ப் தாவீதுக் வாக்கு தியெதானுக் தெகொ ஸந்ததின் இஸ்ரயேலுக் கொப்பிம் ராஜ்ஜலன்.


திஸொரீ:மெளி பகவான் யூதா தேஸுக் நாஸ் கெர்யானி; காமெனெதி தெனு அபுல் ஸெவ்கன் தாவீதுஜோள், “துரெ ஸந்ததி யூதா தேஸுக் கொப்பிம் ராஜ்ஜலய்” மெனி வாக்கு தீ³ஹொத்யாஸ்.


துரெ ஆயுஸு பூர்தி ஹொயெ பல்சொ துரெ ஒள்ட்யான்ஸோன் தூ மெளி மொரய். பல்சொ துரெ ஸந்ததிம் உஜரிய ஒண்டெதெகாக் மீ வெக்கி ஹெடி ரஜொகன் ந்யமுன் கெரு. மீ தெகொ ராஜ்யமுக் பலம் கெரு.


தேவ் பகவானு, மொர் பா³ப் தாவீதுக் துமி தியெ வாக்குக் பூர்தி கெருவொ; காமெனெதி லெ:க்க நீ:ஸ்த மென்க்யானுக் ராஜ்ஜலரிய ரஜொகன் துமி மொகொ ந்யமுன் கெர்ரியாஸ்.


இஸ்ரயேல்கெ தேவ் பகவான், இஸ்ரயேலுக் ராஜ்ஜலரிய பாக்யம் தாவீதுக்கின், தெகொ ஸந்ததினுக் அப்பய் மெனி நித்ய நியமந்த் ஸேஸ்தெ தும்கொ களானாகீ?


ஹொயெதி தாவீதுகெ ஸந்ததினுக் நாஸ் கெரஸ்தக் பகவானுக் மொன்னு லகெனி. காமெனெதி தெனு தாவீது ஸெந்தொ ஒண்டெ நியமந்த் கெல்லி ஹொத்யாஸ். த்யெதானுக் தாவீதுகெ ஸந்ததின் கொப்பிம் ராஜ்ஜலன் மெனி ஸங்கி ஹொத்யாஸ்.


தெனு அஸ்கின் பகவான்கெ த⁴வ்ராம் மிளி அவி அமி தும்கொ ஹேது கெரன் மெனி யோவாஸ் ஸெந்தொ நியமந்த் கெல்லியாஸ். யோய்தா தெங்கொஜோள், “ஏலா, அத்தெங்குட் யோவாஸுஸ் அம்ரெ ரஜொ. தாவீதுகெ ஸந்ததினூஸ் ராஜ்ஜலன் மெனி பகவான் வாக்கு தியெதானுக் தெனோஸ் அம்ரெ ரஜொகன் ரா:ய்.


மொர் பா³ப்கின், தும்ரெ ஸெவ்கன் ஹொயெ தாவீதுக் துமி வாக்கு தியெதானுக் கெரி முஸட்ரியாஸ். துமி மெனெ வத்தான் பூரா ஹிந்தொ பூர்தி ஹொய்ரியொ.


ஹொயெதி தெல்லெ த⁴வ்ராக் தூ பந்துனா; தொகொ உஜரிய பெடோஸ் தெல்லெ த⁴வ்ராக் பந்தய்’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


தெகொ ஸந்ததி நிள்சி ரா:ய்; தெகா ராஜ்யம் அகாஸ் ரா:ஸ்த லெங்கு நித்யம்கன் ரா:ய். (ஏசா 9:7; கலா 3:16)


தெல்லெ தின்னும், ஈசாய்கெ ஸந்ததிம் உஜரிய ரஜாக் வெக்கிலி அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் அவன்; புலோகு மென்க்யான் அஸ்கின் தெங்கொ கெனம் தேன்; தெங்கொ ராஜ்யம் ஜுகு ஸ்ரேஷ்டுகன் ரா:ய். (ரோமர் 15:12)


தெனு தாவீதுகெ ஸந்ததிம் உஜன்; தாவீதுகெ ஸிங்காஸனமுக்கின், தெங்கொ ராஜ்யமுக் நிள்சடன்; தெங்கொ ராஜ்யமுகெ ஸக்தி அத்தி³ ஹோய்; ஸமதான் கொப்பிம் ரா:ய்; தெனு கொப்பிம் நீதிகன்கின் நியாவ்கன் ராஜ்ஜலன். ஸெத்ல லெங்கு தெங்கொ ராஜ்யம் தீ⁴ர்குகன் நிள்சய்; ஸர்வ ஸக்தி பகவான்கெ உத்³வேக் எல்லெ தீர்கதரிஸன வத்தானுக் பூர்தி கெரய். (லூக் 1:32,33)


பகவான் ஸங்கராஸ்: தாவீதுகெ ஸந்ததீஸ் இஸ்ரயேல் தேஸுக் கொப்பிம் ராஜ்ஜலய். (2 சாமு 7:16; 1 ரஜா 2:4; ஸங் 89:3,4)


மொரி மத்தி ஹொயெ ஜுகுதெனு ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடன். தெங்காம் தெவ்டதெனு நித்ய ஜிவ்னம் பொந்தன். அங்குன் தெவ்டதெனு நித்ய அவ்மான் பொந்தன். (ஏசா 26:19; யோவா 5:29)


ஏசு கிறிஸ்துகெ ஒள்ட்யான்கெ நாவுன்: ஏசு கிறிஸ்து தாவீதுகெ ஸந்ததிம் உஜ்யாஸ். தாவீது ஆபிரகாமுகெ ஸந்ததிம் உஜெஸ். (ஆதி 12:3; ஏசா 11:1)


தெனு ம:ட்ட மஹான்கன் ரா:ன். உன்னத தேவுகெ பெடொ மெனி பொவ்னி பொடன். தெங்கொ ஒள்டு தாவீதுக் ரஜொகன் ந்யமுன் கெரெஸோன் தேவ் பகவான் தெங்கொ ரஜொகன் ந்யமுன் கெரன்.


மோசேகின் துஸ்ர தீர்கதரிஸின் அபுலுகுர்சி வேதும் லிக்கிரிய வாக்யமுனுக் தெங்கொ இவர்கன் ஏசு ஸங்க்யாஸ். (அப் 17:3; ரோமர் 1:4; 1 பேதுரு 1:10,11)


தாவீது தேவுகெ சித்தம்தானுக் ஜிவி முஸட்டிகி பூரண ஆயுஸும் மொரெஸ். அபுல் ஒள்ட்யான் ஸெந்தொ க³ட்னி பொடெ தெகொ ஸரீர் நாஸ் ஹொயெஸ்.


தாவீது ரஜொ ஒண்டெ தீர்கதரிஸி. தெனொ அபுல் ஸந்ததிம் உஜரிய ஒண்டெதெகாக் ரஜொகன் ந்யமுன் கெரன் மெனி தேவ் ஸங்கெ வாக்கு தெகொ களாய். (2 சாமு 7:13; ஸங் 132:11)


ஏலா, ஒண்டெ ரகசியம் தும்கொ ஸங்குஸ். அமி அஸ்கின் மொர்னான். ஹொயெதி அஸ்கின் துஸ்ர ரூபுக் கள்ளன். ஒண்டெ க்ஷணமும் தொளொ ஜ²கி ஹுடஸ்த பிஸ்தரும், ஸெத்ல ஸங்க³நாதுகெ ஸெத்து³ அய்காய். தெப்பொ எல்லெ சலய்.


தெப்பொ பகவான் மோசேஜோள், “துரெ ஆயுஸு பூர்தி ஹொஜ்ஜரியொ. எல்லெ மென்க்யான்கீ தெனு ஜிவஞ்ஜாரிய தேஸும் விக்ரகமுக் பாய்ம் பொடி மொகொ நொம்கெ துரோக் கெரன். மீ தெங்கொ ஸெந்தொ கெல்லியெ நியமந்த்தானுக் எனு சல்த கெல்லுனான்.


ஏசு மொரெ பல்சொ ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடி அவ்யாஸ் மெனி அமி நொம்மராஸ். தேஹாலிம் ஏசுக் விஸ்வாஸ் கெரி மொர்யாஸ்தெங்கொ மெளி தேவ் ஜீவ் ஸெங்கொ ஹுடடி ஏசு ஸெந்தொ பீர் பெல்லி அவன்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ