1 தெசலோனிக்கேயர் 4:17 - Saurashtra Bible (BSI)

¹⁷ தெக பல்சோஸ் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெ அமி மெளி மேகுன் ஹொல்லெ பகவானுக் தெக்கஸ்தக் தெங்கொ ஸெந்தொ அகாஸும் கள்ளினி பொடன். பல்சொ அமி கொப்பிம் பகவான் ஸெந்தொ ரா:ன். (1 கொரி 15:51-52)

1 தெசலோனிக்கேயர் 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ரஜான் 18:12

ஸெர்க, தும்ரெ வத்தாதானுக் மீ ஆகாப் ரஜொஜோள் ஸங்கஸ்தவேளு, பகவான்கெ ஆவி தும்கொ துஸ்ர கோட்டீ பெல்லி ஜேட்யெதி தெனொ தும்கொ வெக்கி ஸீதி துமி அப்புனா ஜியெதி ஆகாப் ரஜொ மொகொ மொரட்டுகய். தும்ரெ ஸெவ்கன் ஹொயெ மீ ந:ன்ன ஒர்ஸுரீ: பகவானுக் கெனம் தீ³, தெங்கொ ஒப்பயெதானுக் ஜிவஸ்தெனொ.

2 ரஜான் 2:11

தெனு இஸனி வத்தொ கெர்லி ஜிலேத் ர:த, ரி:யெவந்நு தெங்கொ தீ³தெங்கா ம:ஜார் அக்னி ரெத்துகின், அக்னி கொ⁴டான் அவி தெங்கொ அலக்க³ கெரெஸ். எலியா ஸுளி வராம் பரலோகுக் கள்ளினி பொடெஸ்.

2 ரஜான் 2:16

தெனு எலிசாஜோள், “ஏலா, அம்ரெஜோள் பலம் பொ⁴ரெ பந்நாஸ் வீருடுன் ஸே. தெனு ஜீ தும்ரெ எஜமானுக் வெக்கஸ்தக் அநுமதி தெவொ. காமெனெதி பகவான்கெ ஆவி எலியாக் துக்கிலி ஜீ கோட்டி தொங்கர் ஹொல்லெதீ, க²ணிபு தாமும்தீ தகிதி ரா:ன்” மெனி ஸங்க்யாஸ். தெல்லெகொ எலிசா, “துமி கொங்கினாக் தட்டஸ்த வேஸ் நீ:” மெனி ஸங்கெஸ்.

ஸங்கீதுன் 16:11

பகவானு, சொக்கட் ஜிவ்னமுகெ வாட் காயொ மெனி துமி மொகொ களட்யாஸ்; தேவு, தும்ரெ ஸந்நிதிம் பரிபூர்ண ஸொந்தோஷ்கின், தும்ரெ ஜெய்னா ஹாத் பொங்குட் நித்ய ஸொந்தோஷ் ஸே. (அப் 2:25-28,31)

ஸங்கீதுன் 17:15

பகவானு, மீகீ நீதிகன் ஜிவெஹால் தும்கொ ஸீ ஸொந்தோஷ் பொடு; மீ ஹுடஸ்தவேளு துமி மொர் லெகுத்த ஸேஸ்தெ ஸீ த்ருப்தி பொந்து.

ஸங்கீதுன் 49:15

ஹொயெதி, தேவ் மொர் ஜீவுக் கபடன்; மொரனுகெ ஸக்திம்ரீ: தெனு மொகொ ஸொடுவி கெரன்.

ஸங்கீதுன் 73:24

தும்ரெ தீர்மான்தானுக் துமி மொகொ சல்த கெரட்யாஸ்; மொர் அந்திம காலும் மெளி துமி மொகொ கெனம் தீ³ தும்ரெஜோள் மொகொ செர்சுலன்.

ஏசாயா 35:10

பகவான்ஹால் ஸொடுவி பொந்த்யாஸ்தெனு எருசலேமுக் பிரி அவன்; தெனு ஸொந்தோஷ்கன் கீத் கவிலேத் சீயோனுக் அவன்; நித்ய ஸொந்தோஷ் தெங்கொ தொஸ்கா க்ரீடுகன் ரா:ய்; தெனு கொப்பிம் ஸொம்புகன் ரா:ன்; விசார்கின் து³க்கு தெங்கொ ஸொடி ஜேடய்.

தானியேல் 7:13

ராதிவேளு மீ தெக்கெ அங்குண்டெ தர்ஸன: அகாஸும் மேகுன் ஹொல்லெ மெனிகு பெடொஸோன் ஸேஸ்தெ ஒண்டெதெங்காக் தெக்கெஸ்; ஏலா, நித்யம்கன் ஸேஸ்தெ தேவ்ஜோள் தெனு அவ்யாஸ். தெனு தெங்கொ லெகுத்த ஹிப்பி ஹொத்யாஸ்.

மத்தேயு 26:64

தெல்லெகொ ஏசு, “ஹாய், துமி ஸங்கராஸ்தெ ஸெர்கோஸ். ஸர்வ ஸக்தி ஸேஸ்தெ தேவுகெ ஜெய்னா ஹாத் பொங்குட் மெனிகு பெடொ பிஸிரியாஸ்தெ துமி தெக்கன். தெனு மேகும் அவராஸ்தெ மெளி துமி ஸெணம் தெக்கன்" மெனி ஸங்க்யாஸ். (தானி 7:13; ஸங் 110:1)

மாற்கு 14:62

தெல்லெகொ ஏசு, “மீஸ் தெனு; மெனிகு பெடொ ஸர்வ ஸக்தி ஸேஸ்தெ தேவுகெ ஜெய்னா ஹாத் பொங்குட் பிஸிரியாஸ்தெகின் அகாஸும் மேகுனும் தெனு அவஞ்ஜாராஸ்த துமி தெக்கன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். (தானி 7:13; ஸங் 110:1)

யோவான் 12:26

மொகொ ஸேவொ கெரஸ்தெனு மொர் சிஷ்யான்கன் ரா:ன். மீ கோட் ஸேகீ தேட் மொர் சிஷ்யான் மெளி ரா:ன். துமி மொகொ ஸேவொ கெரெதி மொர் பா³ப் தும்கொ கெனம் கெரன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.

யோவான் 14:3

மீ தும்கொ மெனி தாம் தயார் கெரெ பல்சொ பீர் அவி தும்கொ மொர்ஜோள் பெல்லி ஜவு. தெப்பொ மீ ஸேஸ்தெ தாமுமூஸ் துமி மெளி ரா:ன்.

யோவான் 17:24

“பா³பு, புலோக் உருஹோனா முல்லொரீ: துமி மொர்ஜோள் ப்ரேவ்கன் ரீ: துமி மொகொ மஹிமெ கெரராஸ். துமி மொர்ஜோள் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ்தெனு மெளி மொர் மஹிமெக் ஸாஸ்ததானுக் மீ கோட் ரி:யெத் மெளி தெனு மெளி மொர் ஸெங்கொ ர:னொ மெனி மீ ப்ரேவ் பொடரியொ.

அப்போஸ்தலர் 1:9

இஸனி ஏசு ஸங்கெ பல்சொ, தெங்கொ தொளா வெதுர் தெனு பரலோகுக் கள்ளினி பொட்யாஸ். தெக பல்சொ அப்போஸ்தலர்னு தெங்கொ ஸான் முஸெனி.

அப்போஸ்தலர் 8:39

தெனு பனிம்ரீ: கெட்டர் அவெவேளு, பகவான்கெ ஆவி பிலிப்புக் தேட்ரீ: பெல்லி ஜேட்யாஸ். பல்சொ மந்திரி பிலிப்புக் தெக்கெனி; ரி:யெத் மெளி தெனொ ஸொந்தோஷ்கன் அபுல் கா³முக் ஜியெஸ். (1 ரஜா 18:12; 2 ரஜா 2:11,16; எசே 3:12,14)

1 கொரிந்தியர் 15:52

ஹாய், ஸெத்ல ஸெத்து³ அய்காய். தெப்பொ மொர்யாஸ்தெனு நாஸ் ஹோனாஸ்தக் ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடன். ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெ அமி மெளி துஸ்ர ரூப் கள்ளன். (1 தெச 4:15-17)

2 கொரிந்தியர் 5:8

ஹாய்! அமி மொன்னு தில்ல ஸுட்டு னாஸ்தக் தைர்யம்கன் ஸே. அமி எல்லெ ஸரீருக் ஸொட்டி பகவான் ஸெந்தொ ரா:ஸ்தக் ப்ரேவ் பொடராஸ்.

பிலிப்பியர் 1:23

இஸனி தீ³ வாடும் மீ ஸம்டிலி அல்லட்லேத் ஸே. எல்லெ புலோகுக் ஸொட்டி கிறிஸ்து ஸெந்தொ ர:னொ மெனரிய ஆஸெ மெளி மொகொ ஸே. எல்லெ தீ³ தெமாம் மீ கிறிஸ்து ஸெந்தொ ரா:ஸ்தேஸ் மொகொ சொக்கட் மெனி ஹவ்டாரெஸ்.

1 தெசலோனிக்கேயர் 3:13

அம்ரெ பகவான் ஏசு அபுல் பரிஸுத்துடுன் ஸெங்கொ பீர் அவஸ்தவேளு, அம்ரெ பா³ப் தேவுகெ ப்ரஸன்னமும் துமி சூக் நீ:ஸ்தக் பரிஸுத்துடுகன் ரா:ஸ்தக் தேவ் தும்ரெ மொன்னுக் பலம் தேந்தக்.

1 தெசலோனிக்கேயர் 4:15

பகவான் ஸங்கெஸ்தேஸ் அமி தும்கொ ஸங்கராஸ். பகவான் பீர் அவஞ்ஜாரிய லெங்கு ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெ அமி, மொஜ்ஜிய மென்க்யான் ஸொம்மர் முல்லொகன் ஹுடி ஜேட்னான்.

1 தெசலோனிக்கேயர் 4:18

எல்லெ நிஜ்ஜம் வத்தானுக் ஸங்கி துமி அஸ்கினாக் ஆஸ்வாஸ் கெருவொ.

1 தெசலோனிக்கேயர் 5:10

ஏசு கிறிஸ்து பீர் அவஞ்ஜாரிய தின்னும், அமி ஜீவ் ஸெந்தொ ரி:யெத் மெளி, மொரி ரி:யெத் மெளி ஏசுகெ ஐக்யமும் அமி ரா:ஸ்தக் ஏசுஸ் அம்ரெகுர்சி பலி ஹொயாஸ்.

2 பேதுரு 3:13

தேவ் வாக்கு தியெதானுக் நீதி நிள்சி ரா:ரிய நொவ்வொ அகாஸ்கின், நொவ்வொ பு⁴ஞி உரு ஹோய் மெனி அமி ர:கிலேத் ஸே. (ஏசா 65:17; 66:22)

தர்ஸன புஸ்தவ் 1:7

ஏலா, தெனு மேகுன் ஹொல்லெ அவராஸ். அஸ்கின் தெங்கொ தெக்கன். தெங்கொ குஸ்க்யாஸ்தெனு மெளி தெங்கொ தெக்கன். பு⁴ஞிர் ஜிவரிய அஸ்கி கோத்ருன் தெங்கொ தெக்கி ஒப்பாரி தொவி ரொடன். ஹாய்! எல்லெ நிஜ்ஜம்கன் சலய். ஆமென். (தானி 7:13; சக 12:10-14)

தர்ஸன புஸ்தவ் 11:12

தெப்பொ “ஏட் ஹிங்கி அவொ’’ மெனி ஒண்டெ ம:ட்ட ஸெத்து³ அகாஸும்ரீ: அவெஸ்தெ தெல்லெ தீ³தெனு அய்கி, தெங்கொ விரோதின்கெ தொளா வெதுரூஸ் தெனு மேக் ஹொல்லெ ஜியாஸ். (2 ரஜா 2:11)

தர்ஸன புஸ்தவ் 12:5

அஸ்கி தேஸுனுக் லொ:கணு வள்டிஹால் ராஜ்ஜலஞ்ஜாரிய ஒண்டெ பெட்கொ பில்லாக் தெனொ ஜெனிஸ். தெல்லெ நு:ருக் தேவ்ஜோள்கின், தேவுகெ ஸிங்காஸனம்ஜோள் பெல்லி ஜியாஸ். (ஸங் 2:9)