Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 தெசலோனிக்கேயர் 1:9 - Saurashtra Bible (BSI)

9 அமி தும்ரெஜோள் அவெவேளு, துமி அம்கொ கோனக் ஸ்வாகதம் கெர்யாஸ் மெனிகின், துமி விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடஸ்த ஸொட்டி ஜீவ் ஸேஸ்தெ நிஜ்ஜம் தேவுக் ஸேவொ கெரஸ்தக் அவ்யாஸ் மெனி தேட் ஸேஸ்தெ மென்க்யானூஸ் ஸங்க்யாஸ்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 தெசலோனிக்கேயர் 1:9
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

மொர் மொன்னு தேவுக் ஹவ்டி, ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுக் ஹவ்டி ஜுகு ஹவுர்கன் ஸே; கொப்பொ மீ தும்ரெ ஸந்நிதிக் அவி பாய்ம் பொடன் முஸய்கீ மெனி மீ ஜுகு ஆஸெகன் ஸே.


மொர் ஆன்மா பகவான்கெ த⁴வ்ராம் ர:னொ மெனி ஹவுர் பொடரெஸ்; மொர் மொன்னு ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுக் ஹவ்டி ஸொந்தோஷ்கன் கீத் கவரெஸ்.


பகவானு, அத்தொ அமி அவ்மான் பொந்தராஸ்தெ தொளொ ஹுடி ஸவொ. அம்ரெ ப்ரார்தனாக் கான் தீ³ அய்குவொ. ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுக் சனகெரிப் தூஷன கெரெஸ்தெ அய்குவொ.


அசீரிய தேஸு மஹா ரஜொ ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுக் தூஷன கெரஸ்ததானுக் அபுல் ஸேனாதிபதிக் தட்டிரியொ; துரெ தேவ் பகவான் எல்லெ வத்தானுக் அய்கிரியாஸ்; தெனு தெங்கொ தண்டன தேன். தேஹாலிம் உராவ் ஜீவ் ஸெங்கொ ஸேஸ்தெ அமி கபட்னி பொடஸ்தக் துமி ப்ரார்தன கெருவொ ” மெனி மென்யாஸ்.


பகவானூஸ் நிஜ்ஜம் தேவ்! ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவ்! நித்யம்கன் ராஜ்ஜலரிய ரஜொ! தெங்கொ ராகுக் ஸீ பு⁴ஞி ஒண்கய்; தெங்கொ உக்கு³ருக் ஸீ அஸ்கி தேஸு ரஜான் தக்கன்.


பகவானு, துமீஸ் மொர் பலம்; மொகொ கபடரிய தேவ்; ஹிம்ஸொ பொந்தரிய தின்னுநும் துமீஸ் மொர் ஸரணாகதி; அஸ்கி தேஸுனும்ரீ: மென்க்யான் அவி தும்ரெஜோள், “அம்ரெ ஒள்ட்யான் ஜீவ் நீ:ஸ்த தெய்வுனுக் பாய்ம் பொட்யாஸ்; கொக்கிக் ஒத்குனா விக்ரகமுனுக் நமஸ் கெர்யாஸ்” மெனி மெனன்.


“தும்கொ அஸ்கினாக் நமஸ்கார். தும்கொ ஸமதான் அப்பந்தக்! எல்லெ லேகு வாட்கன் தும்கொ ஸங்கஸ்த காயொமெனெதி: மொர் ராஜ்யமும் ஸேஸ்தெ அஸ்கின் தானியேல்கெ தேவுக் பாய்ம் பொட்னொ மெனி மீ உத்தர் தகரியொ. காமெனெதி தெனூஸ் ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவ்; தெங்கொ ராஜ்யம் நித்யம்கன் நிள்சி ரா:ய். தெல்லெ கொப்பிம் நாஸ் ஹோனா. தெங்கொ ராஜ்யமுக் முஸ்னி நீ:


ஹொயெதி இஸ்ரயேல்னுக் கொன்னின் மொவ்ஜன் முஸுனா. தெனு ஸெந்துரு வளுன்ஸோன் வேன் ரா:ன். “துமி மொர் மென்க்யான் நா:” மெனி அத்தொ தேவ் தெங்கொ ஸீ ஸங்கெத் மெளி பல்சொ ஒண்டெதி, “துமி ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுகெ பில்லல்னு” மெனி தெங்கொ ஸீ ஸங்கன். (ரோமர் 9:26)


தேஹாலிம் பகவான் தெங்கொ ஜுகு தக்கட்யாஸ். தெங்கொ தேஸு தெய்வுனுக் ஸக்தி ஜுண்ணா. துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் தெங்கொ தெங்கொ தேஸும்ரீ: ஸர்வ ஸக்தி பகவானுக் பாய்ம் பொடன்.


அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் மொர் நாவுக் கெனம் கெரராஸ்; தெனு மொகொ ஒப்பயெ வஸ்னா வஸ்துனுக்கின், தட்சணானுக் தீ³ பாய்ம் பொடராஸ். மொர் நாவ் துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் ம:ஜார் கீர்த்திகன் ஸே” மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்.


சீமோன் பேதுரு, “துமீஸ் மேசியா, ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுகெ பெடொ" மெனி ஸங்கெஸ். (யோவா 6:68,69)


“மென்க்யானு, ககொ இஸனி கெரராஸ்தெ? அமி மெளி தும்ரெஸோன் ஸாதாரண மென்க்யானுஸ்னா? துமி எல்லெ ப்ரயோஜன் நீ:ஸ்த விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடஸ்த ஸொட்டி, அகாஸ், பு⁴ஞி, ஸெந்துர், தெமாம் ஜிவரிய அஸ்கி ஜீவுனுக் உருகெரெ ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுக் பாய்ம் பொட்னொ மெனி அமி தும்கொ மெல்லராஸ். (ஸங் 146:6; யாத் 20:11)


“துமி மொர் மென்க்யான் நா:’’ மெனி ஸங்கினி பொடெ தெல்லே தாமுமூஸ் “தெனு ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுகெ நு:ருன் மெனி பொவ்னி பொடன்.’’ மெனி மெளி லிக்கினி பொட்ரியொ. (ஓசி 1:9,10)


துமி தேவுக் களைளுனா ர:த, ஜீவ் நீ:ஸ்த விக்ரகமுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் மொன்னுகன் ஹொத்யாஸ். எல்லெ தும்கொ சொக்கட் களாய்.


அக்னிம்ரீ: வத்தொ கெரரிய ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுகெ ஸெத்து³க் அய்கெ பல்சொ மெளி, அமி ஜீவ் ஸெந்தொ ஸே. இஸனி தேவுகெ ஸெத்து³க் அய்கிதி ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெ மெனிக் கோன்தீ எல்லெ புலோகுர் ஸேகீ?


மொர் பை⁴ பெ⁴ய்னானு, அமி தும்கொ வெக்கி அவெ லக்ஷ்யம் விருதா ஹொயெனி மெனி தும்கொ சொக்கட் களாய்.


அமி தும்கொ தேவுகெ வத்தாக் ஸங்க்யாஸ். துமி தெல்லெ வத்தாக், மெனிகு வத்தொஸோன் கள்ளுனாஸ்தக் தேவுகெ வத்தொஸோனூஸ் கள்ளியாஸ். எககுர்சி அமி தேவுக் ஜுகு தந்யவாத் ஸங்கராஸ். நிஜ்ஜம்கன் தெல்லெ தேவுகெ வத்தோஸ். பகவான்ஜோள் நொம்கெகன் ஸேஸ்தெ தும்ராம் தெல்லெ வத்தொ க்ரியொ கெரரியொ.


அமி ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுக் நொம்மி ஜிவராஸ். தெனூஸ் அஸ்கினாக், விஸேஷ்கன் விஸ்வாஸினுக் ரக்ஷகர்கன் ஸே.


ஹொயெதி அத்தொ துமி அவ்ராஸ்தெ திஸான் தொங்கர் நா: எல்லெ, சீயோன் தொங்கர். ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுகெ பட்ணம் ஹொயெ பரலோக எருசலேம். லெ:க்க நீ:ஸ்த தேவு தூதுன் மிளரிய தாம்.


ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவ் தும்ரெ ம:ஜார் ஸே மெனஸ்த துமி களைளஸ்ததானுக் தெனு எல்லெ யோர்தான் நெத்திக் வெதுர் தீருர் ஜிவரிய கானானியர்னு, ஏத்தியர்னு, ஏவியர்னு, பெரிசியர்னு, கிர்காசியர்னு, எமோரியர்னு, எபூசியர்னு இத்யாதினுக் தேட்ரீ: தொவ்டி ஸொடன்.


ப்ரேவ் பொ⁴ரெ நு:ருனு, விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடுங்கன். (1 கொரி 10:14)


புலோகு ரஜான் அஸ்கி தெகொ ஸெந்தொ விபச்சார் கெர்யாஸ். பு⁴ஞிர் ஜிவரிய மென்க்யான் அஸ்கின் தெகொ வேசித்தனமுக் கு³ர்துகன் ஸேஸ்தெ போத பனிக் பீதி வெறி தெ⁴ரி ஹொத்யாஸ்’’ மெனி ஸங்கெஸ். (ஏசா 23:17; எரே 51:7)


தெப்பொ தாவீது லெகுத்த ஹிப்பி ஹொதெ யுத்த வீருடுன்ஜோள் “ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுகெ ராணுவமுக் தூஷன கெரஸ்தக் எல்லெ அந்யத்ர மெனிக் கோலியாத்துக் காய் யோகுத ஸே? எகொ மொரடி இஸ்ரயேல்கெ அவ்மானுக் ஜவடஸ்தெகொ காய் ப³ஹுமான் அப்பய்?” மெனி புஸெஸ்.


ரஜானு, மீ தெல்லெ ஸிம்ஹுக்கின், ப⁴ல்லுக் கோனக் மொரடெஸ்கீ திஸனீஸ் எல்லெ அந்யத்ர மெனிக் கோலியாத்துக் மெளி மீ மொரடு. ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவுகெ ராணுவமுக் கோலியாத் தூஷன கெரரெஸ்” மெனி மெனெஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ