Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ലൂക്കോസു 2:11 - സാമി സേദി

11 ദാവീദ് പ്‌റാന്ത് ബളാന്ത ബെദ്ദ്‌ലെഗേമ് പട്ടണാത്ത്‌ല് നിമാന കാപാറ്റ്‌ന്റവാന് ഇന്റ് പ്‌റാന്ത്‌റ്‌ന്റാന്. അയാള്‌ത്തെ ആണ്ടവാനാന ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത്.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ലൂക്കോസു 2:11
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ആക്കോവു മറിയ ആളാന് ഓസേപ്‌ന പ്‌റാത്ത്‌നാന്, ഈ മറിയാക്ക് ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് എന്റ് സൊല്ലുവ ഏസ്സ് പ്‌റാന്താന്.


അവാള് ഒന്റു ഗണ്ട് മഗാന എ്ഡ്‌ക്കുവാള്. തന്ന് കൂട്ടാര് ഗേവ പാവാക്ക് കെ്ഡേക്കുവ ദെ്ണ്ടണേലിന്ത് അയാള് അവാര്‌ന കാപാറ്റുവാന്. അദ്‌നാലെ നീ അയി മഗാക്ക് ഏസ്സ് എന്റ് പേര് ബെക്കുഡൊ>> എന്റ് സൊന്നാന്.


അദുക്കുള സീമോനു പത്ത്‌റോസു: <<നീ ഉജുരുള്ള സാമിമഗാന് ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത്>> എന്റ് സൊന്നാന്.


പ്‌റ താന്‌ത്തെ ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് എന്റ് ആര്‌ക്ക്‌മ് സൊല്ല ബേ്ഡ എന്റ് തന്ന് സൊല്ലുപഡി നഡാക്ക്‌ന്റവാര്‌ക്ക് കണ്ടിപ്പായിമ് സൊന്നാന്.


എന്ന് ആണ്ടവാന് അവ്വേസി എന്ന് പട്ട്‌ക്ക് ബരുവദ്‌ക്കുള്ള ബാഗ്യ എനാക്ക് കെ്ഡേത്ത്‌ദ്.


ആണ്ടവാന് സൊല്ലി ബ്‌ട്ട കാപാറ്റ്‌ന്റവാനാന ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത്‌ന കാണമാട്ട്‌ക്ക് അയാള് സാഗമാട്ടാനെന്റ് സാമിനിഗാല് അയാള്‌ക്ക് സൊല്ലി കൊഡുത്തിന്ത്‌ദ്.


അദ്‌നാലെ ഓസേപ്‌മ് ഗലീലാലിര്‌ക്കുവ നസറേത്ത് എന്നുവ പട്ടണാത്ത്‌ലിന്ത് എഗുദ്യാലിര്‌ക്കുവ ദാവീദ് രാജാവു പ്‌റാന്ത് ബളാന്ത ബെദ്ദ്‌ലെഗേമ് എന്നുവ പട്ടണാക്ക് പോനാന്. എന്ത്‌ക്കെന്റ് സൊന്ന ഓസേപ് ദാവീദ് കാല്‌കെ്ളേക്ക് പട്ടിന്താദ്‌നാലെത്തെ ആങ്ക് പോനാദ്.


അയാള് തന്ന് അണ്ണാന് സീമോനുന മുദാല് കണ്ട് അയാള്‌ക്ക്: <<എമ്മ മസ്സിഗന കണ്ട്‌പ്‌ഡിത്ത്‌റ്‌ക്ക്‌ന്റേമ്>> എന്റ് സൊന്നാന്. (മസ്സിഗ എന്റ് സൊന്ന ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് എന്റ് അര്‌ത്ത)


പീലിപോസു നദനെയേല്‌ന കണ്ട് അയാള്‌ക്ക്: <<മോസെ ബെത്ത സാമി സട്ടാത്ത്‌ല് മോസെ സൊല്ലിര്‌ക്കുവാദ്‌മ് സാമിദാസ്‌ഗാള് എ്ള്‌ദി ബെത്ത്‌റ്‌ക്ക്‌ന്റവാന്‌മാന ആള്‌ന എമ്മ കണ്ട്‌പ്‌ഡിത്ത്‌റ്‌ക്ക്‌ന്റേമ്. അയാള് ഓസേപ് മഗാന് ഏസ്സ് എന്റ് സൊല്ലുവ നസറേത്ത്‌ഗാറാന്‌ത്തെ>> എന്റ് സൊന്നാന്.


അദുക്കുള മാറ്‌ത്തെ: <<ഇ്, നാന് നമ്പ്‌ന്റേന് ആണ്ടവാനെ. ഉലഗാക്ക് ബര്യ ഇര്‌ക്കുവ സാമിമഗാന് ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് നീത്തെ എന്റ് നാന് നമ്പ്‌ന്റെ>> എന്റ് സൊന്നാള്.


ആന ഏസ്സ് സാമിമഗാന് ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് എന്റ് നിമ്മ നമ്പ്യാമ് അത്തെ നമ്പി അയാള് പേര്‌ല് നിമാക്ക് ഉജുരു കെ്ഡേക്ക്യാമ് ബേ്ണ്ടിത്തെ ഈ കാര്യഗാള്‌ന എ്ള്‌ദിര്‌ക്കുവാദ്.


സമര്യഗാറിസി ഏസ്സ്‌ക്ക്: <<ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് എന്റ് സൊല്ലുവ മസ്സിഗ ബന്റാനെന്റ് എനാക്ക് തെരിമ്. അയാള് ബര്‌ഗാട്ടി എമാക്ക് എല്ലാദ്‌നാമ് പറ്റി സൊല്ലി തരുവാന്>> എന്റ് സൊന്നാള്.


ആള്‌ഗാള് അവാള്‌ക്ക്: <<ഇന്നി എമ്മ നീ സൊല്ലുവ ബാക്ക്‌ന കേ്ട്ടല്ല അയാള്‌ന നമ്പുവാദ്. ഇന്നാല് എമ്മ താനെ കാദാറ കേ്ട്ട്‌മിര്‌ക്ക്‌ന്റേമ്, അയാള് സെരിക്ക്‌മ് ഉലഗാത്ത്‌ല എല്ലാര്‌നാമ് കാപാറ്റ്‌ന്റവാന് എന്റ് എമ്മ തെരിന്ത്‌മിര്‌ക്ക്‌ന്റേമ്>> എന്റ് സൊന്നാര്.


നീ സാമിക്ക് ബേ്ണ്ടി പ്‌റ്‌ത്ത് ബെത്ത്‌റ്‌ന്റവാന് എന്റ് എമ്മ നമ്പിമിര്‌ന്റേമ്, എമാക്ക് തെരിന്ത്‌മിര്‌ന്റ്>> എന്റ് ബദ്‌ല് സൊന്നാന്.


ബേ്റെ ലേസ ആള്‌ഗാള്: <<ഇയാള് ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത്‌ത്തെ>> എന്റ് സൊന്നാര്. ആന ലേസ ആള്‌ഗാള്: <<കണ്ടിപ്പായിമ് ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് ഗലീലാലിന്തല്ല ബരുവാദ്?


എല്ലാ ആള്‌ഗാള്‌ത്ത്‌മ് ആണ്ടവാന് ആയിര്‌ക്കുവ ഏസ്സ് ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത്‌ത്തെ നിമ്മ്‌ദി തരുവാദ്. ഏസ്സ് നിമ്മ്‌ദി തന്റവാന് എന്നുവ സേദി ഇസ്‌റവേല് ജനഗാള്‌ക്ക് സാമി കൊഡുത്താന് എന്റ് നിമാക്ക് തെരിവു.


സാമി ബാക്ക് കൊഡുത്തിന്ത പാസെ ഈ ദാവീദ് കാല്‌ലിന്ത് ഏസ്സ് എന്നുവ കാപാറ്റ്‌ന്റവാന്‌ന ഇസ്‌റവേല്‌ഗാറാര്‌ക്ക് കൊഡുത്താന്.


ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് കജട്ട പഡുഡൊ എന്റ്‌മ് സാവുലിന്ത് ഉജുര്‌ളാഗുഡൊ എന്റ്‌മ് അവാര്‌ക്ക് സൊക്കാന സൊല്ലി കൊഡുത്താന്. <<നാന് നിമാക്ക് സൊല്ലുവ ഈ ഏസ്സ്‌ത്തെ ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത്>> എന്റ്‌മ് പവുലോസു അവാര്‌ക്ക് കാട്ടി കൊഡുത്താന്.


ഇസ്‌റവേല്‌ഗാറാരെ, നിമ്മ ഒട്ടുക്കുമു കണ്ടിപ്പായി ഇദ്‌ന തെരിന്ത്‌റ്‌ക്കുഡൊ: നിമ്മ കുരുസുക്കു സേത്തി ആണി അഡിത്ത് കൊന്റ ഈ ഏസ്സ്‌നത്തെ സാമി ആണ്ടവാന്‌മ് ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത്‌മ് മാഡി ബെത്ത്‌റ്‌ന്റാന്.!>>


തന്ന് ബല സാരി കുക്കാന്ത് തന്നൊപ്പ ആള്യ ഏസ്സ്‌ന സാമി തലെവാന്‌മ് കാപാറ്റ്‌ന്റവാന്‌മ് മാഡി ഉജാത്തിര്‌ന്റാന്. അദ് ഇസ്‌റവേല്‌ഗാറാര് ഗേവ കാര്യഗാള് പാവ എന്റ് തെരിന്ത് അയി പാവഗാള്‌ന തെ്റിന്ത് തളളി സാമിസാരി ബര്യാമ് അവാര് പാവഗാള്‌ക്ക് പൊറിമെ കെ്ഡേക്ക്യാമ്‌ത്തെ.


ആന ഒണ്ണാവാദ് മന്‌സാന് ആദാമ് മണ്ണ്‌ലിന്ത് ഉണ്ടാനാവാന്‌ത്തെ. റണ്ടാവാദ് മന്‌സാനാന ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് മേലോഗാത്ത്‌ലിന്ത് ബന്താന്.


അപ്പാന് സാമിന മദിസ്യ ബേ്ണ്ടി ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് ഏസ്സ്‌ത്തെ ആണ്ടവാനെന്റ് സാമി മുന്നുക്കു എല്ലാവാര്‌മ് തമ്മ് ബായാലെ സൊല്ലുവാര്.


അദ് താനേമല്ല എന്ന് ആണ്ടവാന് ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് ഏസ്സ്‌ന പറ്റി തെരിവാദ്‌ത്തെ എല്ലാദ്‌ക്ക്‌മ് ബ്‌ഡ മ്‌ഗ്‌ന്ത കാര്യ എന്റ് എനാക്ക് തെരിന്താദ്‌നാലെ നാന് മുദാല് ദൊഡ്ഡാദെന്റ് പെരിമെപട്ടിന്ത എല്ലാ കാര്യഗാള്‌നാമ് ഒന്റേപെ്ട്ട് ബെലെ ഇല്ലത്താദെന്റ് നാന് ഇന്നാല്‌മ് കണാക്കാക്ക്‌ന്റെ. ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത്‌ന തെര്യ ബേ്ണ്ടി ഈ കാര്യഗാള്‌നെല്ല സണ്ട്‌സളാങ്കെന്റ് നാന് ബീസ്യെ്റിന്തെ.


ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് ഏസ്സ്‌ന ആണ്ടവാനായി നിമ്മ തങ്കാരിത്ത് ബെത്ത്‌റ്‌ക്കുവാദ്‌നാലെ അയാള് സൊല്ലുപഡിക്ക് നഡാക്ക്‌ന്റവാരായി പെ്ളേന്.


അപ്പാന് സാമി ഉലഗാത്ത്‌ല ആള്‌ഗാള്‌നൊട്ടുക്കു കാപാറ്റ്യ തന്ന് മഗാന്‌ന സൊല്ലി ബ്‌ട്ട്‌റ്‌ക്കുവാദ്‌ന എമ്മ കണ്ടേമ്. അദ്‌ന എമ്മ ആള്‌ഗാള്‌ക്ക് സൊല്ലുന്റേമ്.


ഏസ്സ്‌ത്തെ സാവുക്കാളായിന്ത എനാന കാപാറ്റ്‌ന ക്‌റ്‌സ്‌ത്ത് എന്റ് നമ്പി പെ്ളേക്ക്‌ന്റാവാനെല്ല സാമിപ്‌ള്ളേത്തെ. അദേപാസെ അപ്പാന് സാമ്യോഡ സീവാന്‌ബെത്ത് നഡാക്ക്‌ന്റവാനെല്ല സാമി പ്‌ള്ളഗാളോഡാമ് സീവാന്‌ബെത്ത് നഡാക്ക്‌ന്റാന്.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ