Zekhariah 9:9 - Zanniat Bible

⁹ Ning lungawi tu ih, Zion mite, lungawi tu ih! Lungawi in au tu dekdo ih, Jerusalem mite! Sik tu ih, ning kumpibawi a kawi laitak i! Nehtu i ai nehhnak thawn kawi i; Ikhalselai lungnemmi i ai laak vuman kawi i; Laakniu, laakpui ai faniu to in kawi i.

Khualsim Bible

⁹ Na lungawi vuai law, Maw tianu Zion! Dakpi-ih kuiraak awl, Maw tianu Jerusalem! Zoh hman, na siangphahrang a tan pha hi; Minehtu leh miṭhiotu a ii, ṭhumniamtia in laak a ciitia, laak tia, laaksuan parah.

Falam Common Language Bible

⁹ Nan lungawi uh, Zion mi pawl, nan lungawi uh! Lungawi in au ciamco uh, Jerusalem mi pawl! Zoh uh, nan siangpahrang a ra lai! Nehtu a si ih nehnak thawn a ra; Asinain lungnemmi a si ih laak parin a ra; Laak note, laakpi ih faate to in a ra a si.

Zekhariah 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 1:38

Cen Zadok, Nathan, Benaiah le kumpibawi kiltu ralkapte in Solomon heh Kumpibawi David ai siphuh vumah toruai ai Gihon Rawnti niu ah fehpui i.

SAAM LABU 149:2

Aw Israel, na Semtu manin ang tu! Aw Zion mite, ning kumpibawi manin ning aipuang tu ih!

SAAM LABU 2:6

“I mual thianghlim, Zion mual vumah, I kumpibawi to ruai zo ing, ti i.

SAAM LABU 45:1

I thinlung tu ponka pha le ponka mawi in dim i, Kumpibawi caah he la i puah fangin, I lai tu laingan thiamtu pa ai cafung bang i.

Isaiah 12:6

Zion ai a umtu hmuahhmuah in La sa tu selai au tlang tuseh. Israel ai Pathian thianghlim tu a thawmlian ngai i; A minungte hnenah um i,” tiin la sa tlang tuh i.

Isaiah 30:6

Hlang lam nelrawn ramai ramsate thu ah Pathian in hetihin rel i; “Ram palaite tu kihkul ram, chintit le rulhrengte le a zuang thai dragon rulte umhnak ah khualtlawng tlang i. Mi zaikhai a bawm ben lotu ram hnenah lehsawng pe tuhin thilri mankhung ngaingai heh amahte kalauk le laak vumah suan tlang diamdo i.

Isaiah 33:22

Lawng vumah lawng fehruaihnak thilri hmuahhmuah zai ahkhai hnempui lo i. Lawng pon rin pharh thil lo i. Kin ral ralkapte in thilri hmuahhmuah sut tuh sek i. Ciami thilri tu tam tuh ze ai kebai mite inkhai covo ngah tlang tuh i. Bawipa amah tu kin kumpibawi tuh i. Amah in kin uk tuhai kin hup tuh i.

Isaiah 40:9

Aw Jerusalem, tlang vumah kai tulai, thuthangpha rel tu. Aw Zion, cawm ngai in au tulai, thuthangpha phuang tu. Rel tu, zaikhai lau mah. Judah ram khuapuite hnenah ‘Ning Pathian kawi lai i,’ tiin rel tu!

Isaiah 43:11

“Kaimah pakhat lek Bawipa ing. Na o ben thaitu heh kaimah ian ing.

Isaiah 43:3

Zaimantifangin kai tu Bawipa ning Pathian ing. Na otu, Israel ai Pathian Thianghlim ing. Nangmah luatruai nuam in Egypt hnawl tuh sawn ing. Ethiopia le Seba khai zangtak tuh sawn ing.

Isaiah 45:21

Ning thukhanhnak hmunah ning thu khiah rel tucuk ih! Thunaitute tu pakhat le pakhat zawt dun tuseh. Hlanlaipui in hemi thilte cang tuh i, tiin a relciatu aisu i? A minungte otu Pathian, Bawipa kaimah ilo ing maw? Pathian dang aisu khai um lo i!

Isaiah 52:7

Tlang vuman kawi ai, Luathnak le daphnak thuthangpha a phuangtu ai ke tu zaitlukin mawi i? Zion hnenah nehhnak thuthan ai “Ning Pathian tu Kumpibawi i!” ti i.

Isaiah 57:15

Kai tu kumzangza ai a nung Pathian, a sang ngai le a Thianghlimmi Pathian ing. A sang le a thianghlim hmunah um ing; ikhalselai rinsanhnak le umlamhnak ning nai lehsal tuhin thinlung khoimi le thinlung nemmi hnen ahkhai um ing.

Isaiah 62:11

Bawipa in, “Jerusalem mite khiah rel tu ih, Amah otu Bawipa kawi lai i; A hup zohnak minungte tu a hnenah kawipui i,” tiin miphun hmuahhmuah hnenah thuthan i.

Jeremiah 30:9

Kaimah Bawipa a Pathian khiah na i ruaih tuhai kumpibawi in i bawn tuhhnak David ai tesinfa khiah ruaih tlang tuh sawn i.

Ezekiel 21:32

Mai in ning siatsuah tuh sek i. Ning thisan tu ning ram songah luang tuhai aisu inkhai ning ling tuh nawn lo i,’ ti tu,” tiin ti i. Bawipa in rel zo i.

Hosea 1:7

Ikhalselai Judah mite tu it tuh ing. Bawipa a Pathian kaimah in o tuh ing; ikhalselai ciatihin i o fangin raltawnghnak ralvang, li le thal, siphuh le siphuh vumto ralkapte thawn o tuh lo ing,” tiin ti i.

Mikah 4:8

Nang Jerusalem, Pathian in tuukhal bangin a minungte a kilkhawlhnak hmun, nang tu na ram ukhnak songai khuapui ber ah na cang leh tuh i.

Mikah 5:2

Bawipa in, “Aw Bethlehem Ephratah, nang tu Judah peng ah khua cik ber pakhat inapui sikhaw na songin Israel uktu suakruai tuh ing. A suahsemhnak tu hlanlai, a liam zomi san in pan awng zo i,” ti i.

Zekhariah 2:10

Bawipa in, “Aw Jerusalem mite, lungawi in la sa tu ih. Ning hnenah um tuhin a kawi laitak ing,” ti i.

Matthai 1:21

Amah in fapa nai tuhai a hming Jesuh tiin bawn tuh isi, zaimantifangin a minungte khiah amahte sualhnak in o tuh i,” tiin ti i.

Matthai 11:29

I hak heh phur tu ih. Kai tu nunnem le thinniam mi ing. Kaimah hnenin zir tu ilai cawlumhnak ngah tuh i si.

Matthai 2:2

“Judah mite ai Kumpibawi tuhin a tehnak nauniu akonah um ini? Nisuah lamin a arsi hmu ai amah bia tuhin kawi i ing,” tiin ti tlang i.

Marka 11:7

Jesuh hnenah laak khiah fehpui ai a vumah amahte pon dan sah hnuaah Jesuh in to i.

Luka 24:27

Cen Jesuh in Lai Thianghlim song Moses laibute ai panin prophette ai nganhnak tian, amah ai thu a nganhnak hmuahhmuah khiah anite hnenah relfiang i.

Johan 1:49

Nathanael in, “Sayapa, nang tu Pathian Fapa isi! Israel kumpibawi isi!” tiin ti i.

Johan 19:15

Anite in, “Rek tu! rek tu! Thinglamteh vumah rek tu,” tiin au tlang dekdo i. Pilat in, “Ning kumpibawi he maw thinglamteh vumah rek tuh ing?” tiin zawt i. Suangbawi upate in, “Sizar siar lo kumpibawi dang nai lo i ing,” tiin ti tlang i.

Thuṭhentule 10:4

Fapate sawmthum cawi ai laakte sawmthum vum totu de i. Gilead ram songah khuapuite sawmthum nai ai tun san tianin ciami khuapuite tu Jair ai ponhlam khuapuite ti lai de i.