Zekhariah 9:8 - Zanniat Bible

⁸ I ram tu kaimah in kilkhawl tuhai a songin aisu ralkapte khai vak thil tuh lo i. Ninghiohnak nai lo ram uktu aisu inkhai i miphun cawh tuh nawn lo i. I minungte ai a tuar zia tu hmu zo sek ing,” ti i.

Khualsim Bible

⁸ Ka inn cu kiltu mangin ka ulkim thok, cuticun ralkap ahuhman a sungah an lutin acunang cun an suak thok lo; ahu namnehtu hman ni an parah an cilnaang ti thok lo, icatile ka mit rori in an tuarzia ka hmuhngah rom.

Falam Common Language Bible

⁸ Ka ram cu ka kilveng dingih a sungin zo ralkap pawl hman an feh thei lo ding. Zaangfah neilo ram uktu zohman in ka miphun an hrem nawn lo ding. Ka minung pawl ih tuarzia ka hmu ṭheh zo,” a ti.

Zekhariah 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:12

Bawipa in i rimsu harsahnak heh hmu tuhai, tunai a i cukcam thliahthlo caah Bawipa in hmuifu i pe sawn khai i thai i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 19:34

Hemi khuapui tu ṭan tuhai hup tuh ing, I hmingthanghnak tuh hrangah le I sal pa David hnenai i thukhamhnak manin,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 23:29

Josiah tu Judah kumpibawi a cang laiah Egypt kumpibawi Neko in a ralkapte ho ai Assyria Kumpimangbawi bawm tuhin Euphrates Runpui lamah feh i. Ciami heh kumpibawi Josiah in kham tum i; Megiddo ah Egypt kumpibawi thawn tawng dun ai Josiah heh rek i.

2 Siangphahrang 24:1

Jehoiakim Judah kumpibawi awng laitak ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Judah ram tawng ai kum thum song Nebuchadnezzar kuthnia ah um tlang i. Cia hnuaah ral tho tlang i.

SAAM LABU 34:7

Bawipa a kihzahtute tu a vancungmi in kil ai, thinlauhnak in hup i.

SAAM LABU 72:4

Kumpibawi in mifarahte ai thu heh dik ngai in rel tuseh. Mitlasamte bawm tu selai, Mi zohsuamtute foncih tuseh.

Suahhlannak 3:7

Cen Bawipa in, “I minungte Egypt ramai cawhhnak heh fiang ngai in hmu zo ing. Sal uktute kut songin luat tuhin amahte auhnak aw khai za zo ing. Amahte tuarhnak hmuahhmuah khai ling sah ing.

Suahhlannak 3:9

Israel mite ai kaphnak aw tu i hnenah hleng ai, Egypt mite in zaitlukin nauneh i, tikhai hmu zo ing.

Aanroling 3:25

Mihrokhrawl pawl hnenah hlisia bangin hnophnak a hleng fangin, Ziang donharhnak khai nangmah caah um tuh lo i.

Isaiah 26:1

Mizapui in hemi la Judah ram songah a sa can hleng tuh i; Kin khuapui tu hat i! Pathian amah in vingpuite kil i!

Isaiah 31:5

A faniute hup tuhin vaniu tu a bu vumah a vel hnelhno bangin kai Cungnungber Bawipa inkhai Jerusalem tu hup tuhai ṭan tuh ing,” tiin ti i.

Isaiah 4:5

Cen Zion Mualvum le ciata ai a taikhawmtute ai vumah Bawipa in sun fangin khuanim umruai tuhai zan fangin maikhu le maitleu umruai tuh i. Pathian ai songlawihnak huham in khuapui pumpuhluk khuk tuhai hup tuh i.

Isaiah 52:1

Aw Jerusalem, a thawmlian ai a hatmi khua cang leh tu! Aw Pathian ai khuapui thianghlim, A mawimi in thuam dun tu! Pathian ling lotute tu na kotka songah lut leh tuh nawn lo i.

Isaiah 52:12

Tun ṭum tu ngaihhlah in tlan kul tuh lo i si; Raltlan bangin tlan kul tuh lo i si. Bawipa ning Pathian in ning hoi tuhai ning hnua ning hmai in ning kil tuh i.

Isaiah 54:14

Dikcanghnak le phathnak in na hatruai tuh ing; Nauneh le thinlauhnak in na luat tuh i.

Isaiah 60:18

Rekdunhnak thawmvang tu za tuh nawn lo ai siatsuahhnak tu na ram songah hleng tuh nawn lo i. Vingpui bangin kaimah rori in na hup in na ṭan tuhai, Na o zo manin i thangphat tuh ngio isi.

Jeremiah 31:12

Kawi tlang tuhai Zion Mual ah, lungawi in la sa tlang tuh i. I phathnak manin aipuang tuh i; Rong le cabit le olive thau manin, Tuu le mete i lehsawng manin! Ti kham ngai ai burhhnak vuan bang tuh i. A kulhnak hmuahhmuah nai tuh sek i.

Jeremiah 46:13

Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar tu Egypt tawng tuhin a hleng fangin Bawipa ai ponkam tu i hnenah hleng i:

Jeremiah 46:2

Egypt thu in pan i. Jehoiakim in Judah kumpibawi a ṭuanhnak kum li kum ah Euphrates Runpui hiang Carchemish khua ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Egypt kumpibawi Neko khiah neh ai Egypt ram thu ah Bawipa in hetihin ti i.

Ezekiel 39:29

Israel mite vumah i rauhla burh tuhai zaikom inkhai i hmai thup tuh nawn lo ing. Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.

Amos 9:15

Amahte hnenah i pehnak ram songah I minungte bir tuhai Phai leh tuh nawn lo i,” tiin ti i. Bawipa ning Pathian in rel zo i.

Zekhariah 12:4

Ciami can ah a siphuhte tu thinlau tlang tuhai siphuh vumai a totu hmuahhmuah thinlung amruai tuh sio ing. Judah mite tu kilkhawl tuh ing, ikhalselai a ralte ai siphuh mitte khiah cawruai tuh sek ing.

Zekhariah 12:8

Ciafangin Jerusalem ai a umtute tu Bawipa in hup tuhai amahte lakah mi ṭawnṭai ber rin David tluk in hat tuh i. Ciami David ai tesinfate in Bawipa ai vancungmi bangin konghoi tuh i; amah Pathian bang rori i tuh i.

Zekhariah 14:11

Ciata ah misenpui tu huphimhnak le hlamuanghnak thawn um tlang tuhai siatsuahhnak zaikhai lau tuh lo i.

Zekhariah 9:7

A thisan thawn sa khai ai tuh nawn lo i. A tangsunte tu kaimah miphun ah tel tuh ve ai Judah phun songah phun khat bang i tuh ve i. Jebus mite bangin Ekron khai i miphun ah cang tuh i.

Tirhthalahle 7:34

Egypt ramai i minungte tuarhnak le rimsuhnak hmu ing. Amahte aihramhnak za ai luatruai tuhin zuktolh ing. Kawi tu, Egypt ramah na hlat tuh ing,’ tiin ti i.

Thupphuan 20:9

Lailung vum khuahacang ah feh tlang ai Pathian ai minungte umhnak hmun le a daih zehnak khuapui tu kulh tlang sio i. Ikhalselai van in mai tla ai kang sek i.