Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 8:9 - Zanniat Bible

9 Ralphahnak nai tu ih! Biakinn tungding leh tuhin ham a pan tlang awng laiah prophette in a rel awnghnak ponkam tu tunah za lehsal i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “Biakinn, ralkapbuurle Bawipa ih inn sakṭhannak ca-ih a hram linlio ah profetpawl ih an simmi aankapawl atu naite ih a za rom tu nangmi hngai, nan tha ṭhawng uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Ralṭhatnak nei uh! Biakinn dinsal dingah a hram an rak thok lai ih profet pawl in an rak simmi ṭongkam cu atu-ah nan thei sal a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 8:9
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in Israel caah Moses hnenah a pehnak Dante hlun lesikhaw na lampui tluang tuhai hlawh na tling tuh i. Hat ngai le ralpha ngai in um tulai, zaikhai kihhnak le lauhnak khai nai mah.


Cen kumpibawi David in a fapa Solomon hnenah, “Kho ngai le ralpha ngai in um tulai thakol ngai in per tu; zai inkhai na thin na nauruai maseh. Bawipa Pathian, i ruaihmi Pathian tu na hnenah um tuh i. Amah in na zangtak tuh lo ai na fehsan tuh lo i; a biakinn sa na ben hlanlo na hnenah um tuh ngio i.


Ikhalselai ning tu hat ngai le ralpha ngai in um tlang tu ilai ning naper man co tuh i si,” tiin ti i.


Judah mi hotute in Biakinn khiah sa tlang ai prophet Haggai le prophet Zechariah thuphuanghnak thawmin amahte naper tluang ngai i. Cen Israel ai Pathian le Persia Kumpimangbawi Cyrus, Darius le Artaxerxes ai thupe cia zo bangin ben tlang i.


Kut hat lote hatruai tu ilai, A ṭawnṭai pawl ai a khuk hlinhnak khoruai tu ih.


Thinnau mi le vansang mi hnenah, “Hat tu ilai zaikhai lau tlang mah ih; Pathian tu ning o tuhin kawi lai i, Na ralte vumah phuzul tuhin kawi i,” tiin rel tu ih!


Dairus in Persia Kumpimangbawi a cang kum hnihhnak, hla ruk hla, ni khat nia ah Bawipa ai ponkam tu prophet Haggai hnenah hleng i. A hlenghnak thu tu Judah ram uktu bawi, Shealtiel ai fapa Zerubbabel caah le suangbawi sang Jehozadak ai fapa Joshua caah i.


Ciafangin Zerubbabel le Joshua le Babylon saltanghnak in a lettute hmuahhmuah in Bawipa a Pathian ruaihnak khiah bawn tlang i. Thinlau tlang ai Bawipa ai palai Prophet Haggai thu ngai i.


Tun nia heh hla kua hla, ni kul hluanli nia i ai Biakinn hampui naper a ben nia i. Tunai panin thil a hleng tuhhnak phatak niu in sik tu ih.


Judah ram uktu bawi Zerubbabel hnenah hetihin pong tuhin i ruai i: “A rai hlanah van le lai heh hlin tuh dek ai,


Judah mi le Israel mite! Tun hlan ahcen ramdang mite pakhat le pakhat cukcam dun fangin ‘Judah mi le Israel mite vumah a hleng awnghnak hnophnak ning vumah hleng tu ve seh,’ ti dun i. Ikhalselai kaimah in ning o tuhai ciafangin ramdang mite in “Judah mi le Israel mite ai cohnak hmuifu co tu ve hram law,’ tiin pakhat le pakhat ti dun tuh i. Ciamanin ning ralpha tu ilai zaikhai lau mah ih,” tiin ti i.


Cungnungber Bawipa thu tu Zechariah hnenah hetihin hleng i:


A tawphnak ah, Bawipa thawn ning pawlkomhnak le amah ai hathnak manin ning thazang hatruai tu ih.


I fapa, nang tu Khrih Jesuh thawn kin pawlkomhnak le kin cohnak ninghiohnak manin kho ngai in um tu.


Hat ngai le ralpha ngai in um tu, zaimantifangin ning pe tuh ing tiin ning pupate hnenah i thukhamhnak he ram ning lang fangin Israel mite tu nangmah in konghoi tuh isi.


Thukham laibu tu hai hrimhrim mah. A songai nganhnak bangin na nung thil tuhhnak ah sun le zan in siar tu ṭio. Ciatihin bawn lesikhaw na khangso tuhai na bawnhnak hmuahhmuah ah hlawh na tling tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ