Zekhariah 8:3 - Zanniat Bible

³ Kaimah let tuhai i khuapui thianghlim Jerusalem ah um tuh ing. Rinsantlak khuapui tiin ling tlang tuhai Cungnungber Bawipa ai mual tu mual cianghlim tiin ko tuh i.

Khualsim Bible

³ Bawipa ni hitihin a ti: Zion ah ka kirṭhan lei ih Jerusalem ah om leh lang; Jerusalem cu rinsantlak khualipi ti’h kawh a i thok ih ralkapbuurle Bawipa ih tlaang cu tlang thianghlim tiah kawh a i thok.

Falam Common Language Bible

³ Ka ra kir sal ding ih ka khawpi thianghlim Jerusalem ah ka ra um ding. Rintlak khawpi tiin theih a si ding ih Cungnungbik Bawipa ih tlang cu tlang thianghlim tiin kawh a si ding.

Zekhariah 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 2:6

“I mual thianghlim, Zion mual vumah, I kumpibawi to ruai zo ing, ti i.

SAAM LABU 48:1

Bawipa tu a thawmlian ai A roh ngai in thangphat tuhhnak i. Kin Pathian ai khuapui ah, A tlang thianghlim vuman!

Suahhlannak 29:45

Israel mite lakah um tuhai a Pathian cang tuh ing.

Isaiah 1:21

Rintlak ngai khuapui tu hlotlau ah cang i. Hlanlai ahcen midikcangte umhnak khuapui i awng i; tun tu mirektute lek um i.

Isaiah 1:26

Hlanlai ai hotu le remruattute bangin hotu le remruattu thar na pe tuh ing. Ciatihin Jerusalem tu a dikcang le rinsantlak khuapui tiin ko tuh i,” ti i.

Isaiah 11:9

Pathian tlang thianghlim Zion ahcen, Tuahmawhhnak le phatlohnak zaikhai um tuh lo i. Zaimantifangin tifingriat ai ti a dim bangin Lailung tu Bawipa linghnak in dim tuh i.

Isaiah 12:6

Zion ai a umtu hmuahhmuah in La sa tu selai au tlang tuseh. Israel ai Pathian thianghlim tu a thawmlian ngai i; A minungte hnenah um i,” tiin la sa tlang tuh i.

Isaiah 32:16

Ramsong khuahacang ah felhnak le dikcanghnak ian bawn tlang tuh i.

Isaiah 60:14

Nangmah na naunehtu ai fapate tu Upathnak in na hmaiah ut tuh i. Zoh na suam awngtute tu na keham ah bok tuhai, ‘Bawipa ai khuapui,’ Israel ai Pathian Thianghlim ai khuapui Zion,’ tiin na ko tuh i.

Isaiah 65:25

Mehleng le tuufa niute tu hmunkhat ah rong ai tlang tuhai kawlpaw bangin chintit in hampa ro ai tuh i. Rul khai a kihkul i tuh nawn lo i. Aw Zion, i mual cianghlim, ciata ah zaikhai a kihkul le thilpha lo um tuh nawn lo i,” tiin ti i.

Isaiah 66:20

Hemi ramte an ning phunpui ning unaute tu letpui tuhai kaimah caah lehsawng bang i tuh i. Israel mite in sangvut hibawlhnak tu bawm cianghlim thawn Biakinn ah a koih tlang bangin ning hinpui unaute tu Jerusalem ai i tlang cianghlim vumah siphuh, laak, kalauk, siphuhleng le kawlpawleng thawn koih tuh i.

Isaiah 8:18

Heta ah Bawipa ai i pehnak fate thawn um tlang i ing. Cungnungber Bawipa ai tohkham Zion Mual ah um ai kinmah khai Israel mite hnenah hnikhnaihhnak kin kuat i.

Jeremiah 14:9

Zaimanin thinlauhnak a naitu bangin um isi? Zaimanin mi a bawm ben lotu ralkap bang isi? Aw Bawipa, nang tu kin hnenah um ai, Kin tu na minung i ing; Kin zam lio malaw,’ i ti i,” tiin ti i.

Jeremiah 26:18

“Moresheth khuami prophet Micah in Hezekiah, Judah kumpibawi a ṭuan laiah misenpui hnenah Cungnungber Bawipa ai ponghnak hetihin i rel i: ‘Zion tu lo bangin vai tuh i. Jerusalem tu khuarop ah cang tuhai Biakinn dinghnak mual tu tupui ah cang tuh i,’ ti i.

Jeremiah 31:23

Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in, “Amahte saltanghnak an a ramah i hoi leh fangin Judah ram le a khuate ahcen, ‘Bawipa in Jerusalem mual thiang tu hmuifu pe tu hram seh, Amah a umhnak hmun thianghlim khiah,’ tiin ti tlang leh tuh i.

Jeremiah 33:16

Judah mi le Jerusalem mite tu o tuhai lungmuang in um tuh i. Hemi khuapui tu, “Bawipa kin nunohnak,” ti i tuh i.

Ezekiel 48:35

Khuapui vingkulh pa li tu a veksen in dong thawng hlairiat sau i. Ciami can ai panin he khuapui hming tu ‘Khiata ah Bawipa Um I,’ ti i tuh i.

Daniel 9:16

A liam sa can songah nangmah heh kin ṭantu ṭio isi. Ciamanin Jerusalem vumah thinraw nawn mahang law. Jerusalem tu na khuapui i, na tlang thianghlim i. Kinmah kin sual manin le kin pupate in thilsual bawn awng manin a hiangai mi zongzong in Jerusalem le na minungte khiah nautat i.

Joel 3:17

“Ciatihin kaimah heh Bawipa ning Pathian ing ti khiah ling tuh i si; Kaimah Mual Thianghlim Zion ai a umtu ing! Jerusalem tu khua cianghlim i tuh i; Ramdangmi aisu inkhai, Jerusalem khua song fon thil tuh lo i.

Joel 3:21

Thisan man heh kaimah in phuzul tuh ing; Bawipa kaimah heh Zion Mual ah um tuh ing,” ti i.

Mikah 4:1

Hmai lam can ahcen Bawipa ai Biakinn dinhnak mual heh, Mual hmuahhmuah lakah a sang ber i tuh i. Miphun tampui in tiluang bangin been tuh murhmo i.

Zefaniah 3:13

Israel mite a tangsunte in aisu hnen ahkhai thilsual bawn tuh nawn lo i; thudonrel tlang tuh nawn lo i; a hmurka le a lai inkhai mizawl tuh tum tuh nawn lo i. Daphnak le himhnak thawn nun khuasa tlang tuhai aisu khai kih tuh nawn lo i,” tiin ti i.

Zekhariah 1:16

Ciamanin Jerusalem khuapui vumah i ninghiohnak larruai tuhin let ing. I Biakinn tu saleh tuhai Jerusalem khuapui tu tungding leh tuh i,” tiin ti i.

Zekhariah 12:6

“Ciafangin Judah hinte tu hampalak mai bang, ihlahle nimden lo ai nimden ro kanghnak vumai bel bangin bawn tuhai a cingkim ai miphun hmuahhmuah siatsuah tlang tuh sio i. Jerusalem khua mite tu khuapui songah him tuh hlen i.

Zekhariah 14:10

Hemi lairam tu a veksen in sak lamah Geba in hlang lamah Romemon tian zawllai in bawn tuh sio i. Jerusalem tu a hiangai ram tahin sang tuh cuang i. Hemi khuapui tu Benjamin kotka in hlanlai ai kotkate a um awnghnak Akil Kotka tihnak tian kau tuh i; cen Hananel ralvil inn in kumpibawi cabit rialhnak hmun tian i tuh i.

Zekhariah 8:16

Hetihin bawn tu sawn ih: pakhat le pakhat ning pon dun fangin thudik rel tu ih. Thukhanhnak hmunah thudik suakruai tu ih; daphnak le remhnak suakruaitu thudik khiah!

Zekhariah 8:19

“Hla lihnak, hla ngahnak, hla sarihhnak le hla hrahnak ai bawn dehnak rong ulhnak tu Judah mite caah lungawi aipuanghnak puai ah cang tuh ihang. Thudik le daphnak tu daih tu ih,” tiin ti i.

Johan 1:14

Cia Thu tu minung ah cang ai kin lakah um i; ninghiohnak le thutak in dim i. Kinmah in a songlawihnak hmu tlang ai a Pa in a fapa naihsun hnenah a pehnak songlawihnak i.

Johan 14:23

Jesuh in, “Aisu khai kaimah i ittu in i thuzirhhnak hlun tuh i. I Pa in it tuhai i Pa le kaimah kawi kawm tuhai a hnenah um kawm tuh i ing.

2 Korin 6:16

Akontih in Pathian ai biakinn le khuasiate ai milimte tu rem dun thil tuh i? Zaimantifangin kin tu a nungmi Pathian ai biakinn ising. Pathian amah rori in: “I minung lakah i umhnak inn sa tuhai amahte hnenah um tuh ing. A Pathian i tuhai anite tu i minung i tuh i,” ti i.

Kolose 2:9

Zaimantifangin Pathian ihnak tu Khrih minung ihnak songah semkhim liang in um ai,

Thupphuan 21:10

Rauhla in i zel ai vancungmi in mual sangpui vumah i fehpui i. Cen Jerusalem, Khuapui Thianghlim heh Pathian hnen vancung in a zuktolh khiah i hmuh i.

Thupphuan 21:27

Ikhalselai ciami khuapui songah a thiang lomi zaikhai lut tuh lo i; ningdulkul thil a bawntu le thudonreltu khai lut tuh lo i. Tuufa nunhnak laibu songai hming nganhnak mite ian lut tuh i.

Thupphuan 21:3

Bawi tohkham in aw cawm ngai za ai, “Pathian umhnak inn heh minung hnenah um i. Ani tu anite hnenah um tuhai ani khai amah ai minung tuh ihang. Pathian amah rori anite hnenah um tuhai amahte Pathian tuh ihang.