Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 5:11 - Zanniat Bible

11 Ani in, “Babylon ah fehpui tuhai ciata ah amah caah Biakinn sa sah tuh i. Ciami Biakinn a sa ben fangin bawm heh bia tuhin ciata ah dah tuh i,” tiin i rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Ani ni, “Shinar ram ah a ca-ih inn sak piak dingin; ahihi tuahtiim a ik tikah, a sungah cawkong cu an zon hlung thok ih an bia thok,” tiah a ma ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Anih in, “Babilon ah an fehpi ding ih cutawkah a hrangah biakinn an sak sak ding. Cuih biakinn an sak ṭheh tikah bawm cu biak dingah cutawkah an ret ding,” tiah i sim. Guam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 5:11
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nimrod ai a hmasaber ukhnak ramte tu Babylonia ram songai um Babylon, Erek le Akkad ram thum i.


Nisuah lamah vakvai in Babylonia nelrawn hleng tlang ai ciata ah khuato tlang i.


Cialaitak in kumpibawite pa li: Babylonia kumpibawi Amraphel, Ellasar kumpibawi Ariok, Elam kumpibawi Chedorlaomer le Goiim kumpibawi Tidal in,


Ciami nia a hleng fangin Bawipa in a huham larruai leh tuhai, Assyria ram, Egypt ram, Pathros ram, Sudan ram, Elam ram, Babylonia le Hamath ram le tipui kam ram le tikulh ramte an a tanglaihnak a mite tu khawm leh tuh i.


A raipui awkruai pha lo i. Zaimantifangin Babylon ai minungte tu ciata ah a raipui sal ah ning tang tuh i, inn sa tuhai um tuh i si. Vuan bawn tuhai ning cinghnak rong ai tuh i si, a titu heh amah i,” tiin lai kuat i.


Bawipa in kumpibawi Jehoiakim khiah pomruai ai Biakinn thilri le hlawnthilte hrekkhat langruai i. A pom mite tu Babylon ah fehpui ai Biakinn thilri a langhnakte khai khuavangte ai biakinn thilri dahhnak khan ah dah i.


Ciatih bangin Israel mite khai kumpibawi nai lo le hotu nai loin, hibawlhnak sel thil loin le lungto khuam cianghlim nai loin, zuk le tlahsanhnak milimte nai loin raipui um tlang tuh i.


Ciafangin vancungmi heh, “Akonah fehpui tuh ini?” tiin zawt ing.


Mi hrekkhat tu ralvang in thi tuhai mi hrekkhat tu laivum ram cangcang ah sal cang tuhin fehpui tuh i. Jerusalem tu Pathian ling lotu Gentile mite in a can a hleng hlanlo a ke hniaah fon tlang tuh i,” tiin ti i.


Hlun hlahle i sikhaw ningmah le ning fate vumah a cak thil nawn lo le a laukul urhnak a phunphun tlungruai tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ