Zekhariah 4:7 - Zanniat Bible

⁷ Na hmaiah khamtu tlang tia a um inrin pai tuh sek i. Biakinn tu nangmah in din leh tuhai Biakinn sahnak a hnuataber lungto na tiang fangin mi senpui in, ‘Mawi ze i, mawi ze i,’ tiin au tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁷ Nang tlaang hnempi, itu ii ci maw? Zerubbabel hmaiahcun hmunrawn na cang thok; culeh, “Mawi tak ee, mawi tak ee!’ timi heh hiamho lakah a zim ih lung a han taang thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁷ Na hmaiah khamtu tlang tia a um hmanah an hlo ṭheh ding. Biakinn cu na din sal ding ih biakinn saknak a neta bik lungto na dawl tikah misenpi pawl cu, ‘A mawizet, a mawizet,’ tiah an au ding,” tiah a ti.

Zekhariah 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 3:10

Biakinnpui sahnak a ham lungbir a pan fangin suangbawite tu amahte umhnak ṭen in ding tlang ai thirhlung awh ṭenai Asaph hin Levi mite in dartumcel awh tlang ṭen i. Kumpibawi David ai thucahhnak bangin amahte veksen in Bawipa thangphat tlang i.

SAAM LABU 114:4

Tlangsangte tu me bangin khir tlang i; Mualte tu tuu bangin kik tlang i.

SAAM LABU 114:6

Aw tlangsangte, zaimanin me bangin khir tlang isi? Aw mualte, Zaimanin tuu bangin kik tlang isi?

SAAM LABU 118:22

Inn satute in santlai lo ti ai a lonhnak lungto heh, A phahnem ber lungto ah cang zo i.

SAAM LABU 84:11

Bawipa tu kin huptu le a songlawi mi kumpibawi i. Ninghiohnak le songlawihnak thawn hmuifu kin pe i. Thildik a bawntu hnen ahcen Thil pha pe tuhin zaikhai pamhmaih lo i.

Isaiah 28:16

Ikhalselai Bawipa in, “Zion ah a kho ngai innham pan ai, ciami innham ahcen inn ning ca tiangcihhnak lungpui dah ing. Ciami inn ning lungpui vum ahcen, ‘A kho ngai sanghnak tu a thinsau i,’ tiin ngan ing.

Isaiah 41:15

Nang tu fang talhnak fung, a thar, a sandir kam naimi bangin na bawn tuh ing. Tlangsangte cil tuhai hnawm tuh i; Tlangmualte khai laivut ah cang tuh sio i.

Jeremiah 33:11

lungawi aipuang thawm le mocang puai ai authawm tu za leh tuh i si. Mite in kaimah Biakinn ah anghnak hibawl sel tuhin la sa kongin a kawihnak thawm za tuh i si. Anite in, ‘Cungnungber Bawipa hnenah anghnak pe tu ih, Zaimantifangin ani tu pha i; a ithnak tu kumzangza in kho i,’ ti tuh i. Hemi ram tu a hlan bangin khangsoruai tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 51:25

Aw Babylon, nang tu laivum pumpuhluk a hnawmcantu tlangsangpui bang isi; ikhalselai Bawipa kaimah heh na ral ing. Na pom tuhai laipua lakah na lon tuhai vutkuang ah na cangruai hnuaah na zam tuh ing.

Mikah 1:4

A ke hniaah mualtlangta tu mai songai khoirep bangin zulruai tuh i; Phairawnte khai puak tuhai tlang vuman ti luang bangin phairawn songah luang tuh i.

Mikah 4:1

Hmai lam can ahcen Bawipa ai Biakinn dinhnak mual heh, Mual hmuahhmuah lakah a sang ber i tuh i. Miphun tampui in tiluang bangin been tuh murhmo i.

Habakkuk 3:6

Amah a com fangin laipua hlin durdo i; A mit sik menma ah miphun cang hlawng hlulhhlo i. Kumzangza khohnak tlangsangpuite tu khoi sek i, Santong tianin a umhnak mualtlangta tu phum sio i. Hlanlai ai a hlum dehnak mualtlangta khiah!

Zekhariah 4:8

Bawipa ai thu tu i hnenah hleng lala ai,

Zekhariah 4:9

“Biakinn ham tu Zerubbabel in tiang pan zo ai sa ben tuh sio i. Ciami a khim ngaingai fangin i minungte in amahte hnenah nangmah a hlattu heh kaimah ing ti khiah i ling tuh i.

Matthai 21:21

Jesuh in, “Fiang ngai in ning rel ing: sangsamhnak nai loin sang taktak le i sikhaw thaikung vumai i bawnhnak heh ning inkhai bawn thil tuh ve i si. Hemi lek ilo in he mual rin thawn tulai tifingriat songah theuh tu,’ ti le i sikhaw ning tihnak bangin cang tuh i.

Matthai 21:42

Jesuh in anite hnenah, “Lai Thianghlim ai a tihnak tu siar awng lo isim? Lai Thianghlim in: ‘Inn satute in santlai lo i tiin a hnawlhnak lungto khiah A thupui ber lungto ah cang so i; Hemi tu Bawipa ai bawnhnak i, kin mithmuh ah a mawi ngai i,’ ti i.

Marka 12:10

Lai Thianghlim songah: ‘Inn satute in santlai lo ti ai a hnawlhnak lungto heh, A thupui ber lungto ah cang sawn lehlam i.

Luka 20:17

Jesuh in phatak niu in sik ai amahte hnenah, “Ilekhaw, Lai Thianghlim songah ‘Inn satute in santlai lo tiin a hnawlhnak lungto heh a thupuimi lungto ah cang lehlam i,’ tiin nganhnak khiah a sullam ziang tica i?

Luka 3:5

Horkuam hmuahhmuah silh tu ilai, tlang le mual hmuahhmuah khiah zawllairuai tu ih; Lam kingkawn hmuahhmuah cangruai tu ilai, a bingbol hmuahhmuah in rualruai tu ih.

Tirhthalahle 4:11

Jesuh thu ah Lai Thianghlim in: ‘Inn satute in ning hnawlhnak lungto tu a thupui ber lungto ah cang zo i,’ tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:6

Hetih ai a rilciahnak tu a naperhnak man ilo ai a ninghiohnak manin i. Zaimantifangin Pathian ai a ril mite tu a naperhnak manin ril ilekhaw a ninghiohnak tihnak tu ninghiohnak taktak i tuh lo i.

Efesa 2:20

Ning tu nalang le prophette in a ham birhnak vumah sahnak inn i ve zo ai a ning ai lungphumhnak tu Khrih i.

1 Piter 2:7

A sangtu ningte caah he lungto heh a man khung ngai i. Ikhalselai a sang lotu ca ahcen, “Inn satute in santlai lo tiin a hnawlhnak lungto heh man nai ber lungto ah cang i,” tihnak i.

Thupphuan 16:20

Tikulh hmuahhmuah pai sek ai mual hmuahhmuah khai pai sek i.