Zekhariah 4:2 - Zanniat Bible

² “Ziang hmu pa si? tiin i zawt i. Kai in, “Sui in bawnhnak maikhuat khuam hmu ing. A vumah maiti dahhnak hleng um i. Maikhuat khuam vum ahcen maikhuat pasarih um ai maikhuat pakhat in mica thunhnak a kua pasarih nai ṭen i.

Khualsim Bible

² Ka hemahcun, “Itu hmu ci maw?” tiah a ma ti. Culeh kei ni, “A zate sui a imi mei tletnak tung, a zim parah mei siahnak kuak rum a imi ka hmu; a sungah mei-inn pasarih an om, a zim parih ommi mei-innpawl parah meica pasarih vek an om.

Falam Common Language Bible

² “Ziang so na hmuh?” tiah i sut. Kei in, “Sui in tuahmi mei-inn tohnak ka hmu. A tlun ah meiti retnak kheng a um. Mei-inn tohnak par ahcun mei-inn pasarih an um ih mei-inn pakhat in meica thulnak ong pasarih an nei fingfing.

Zekhariah 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 28:15

maikhuatte hrangah le a khuam hrangah sui le ngun a bo tuhhnak zah,

2 Sansiarnak 13:11

Zingsiar le zansiar Bawipa hnenah rimhmui tai tlang ai sumhnamte tampui maitai hibawlhnak tuhin sel tlang i. Cabuai vumah a cianghlimmi sangreu sel ai zan lam cang fangin sui maivarhnak khuam vumah mai var tlang i. Bawipa ai thupeciahnak bangin kin incen bawn tlang lai i ing; ikhalselai ning incen Bawipa heh hnawl tlang zo i si.

2 Sansiarnak 4:7

Amahte bawnhnak de pianzia bangin sui maivarhnakte sawmkhat le cabuaite sawmkhat bawn ai Biakinn a laiteng khanpui songah dah tlang i; sak lamah maivarhnakte panga le cabuaite panga, hlang lamah maivarhnakte panga le cabuaite panga dah tlang i. Ciahlaiah sui khengte zakhat bawn tlang i.

Thusimtu 12:6

Ngun cikcin cat in sui maikhuat tlu tuhai khoi tuh sek i. Tikhur ai rihual cat tuhai ti thunhnak bel khoi tuh sek i.

Jeremiah 24:3

Bawipa in i hnenah, “Jeremiah, ziang hmu isi?” tiin i zawt i. “Thaihmin hmu ing, A pha pawl tu pha bik i; a hnawm pawl tu hnawm ngaingai i, ai tlak lo i,” tiin ti ing.

Jeremiah 52:19

Sui le ngun ai bawnhnak thilri hmuahhmuah khai lang sio i; pakankumte, mailing tawihnak hlengte, hibawl fangin sathi khawlhnak maihumte, vutkuang dahhnak hlengte, maikhuat khuamte, rimhmui taihnak hlengte le cabitti hibawlhnak sel fangin cabitti bunghnak maihumte khai lang sio i.

Amos 7:8

Amos ziang hmu pa si? tiin i zawt i. “Khaibolri,” tiin sawn ing. Cen ani in, “I minung Israel mite heh a cang lo bangkhang bang i ai amahte kawndan larruaihnak tuhin he khaibolri in na hmuh ing. Amahte cawh tuhin i ruatciahnak tu thleng tuh nawn lo ing.

Zekhariah 5:2

Vancungmi in, “Ziang hmu isi?” tiin i zawt i. Kai in, “Hlivua lakah laihnahzual zuang hmu ing. Ciami laihnahzual tu dong kul sau ai dong hra kau i,” tiin ti ing.

Thupphuan 1:12

Ciatih ai a titu heh aisu ini tiin i her fangin sui maivarhnak tungkhuamte pasarih hmu ing.

Thupphuan 1:20

I kiahhan lam kut ai na hmuhhnak arsite pasarih le sui maivarhnak tungkhuam pasarih ai sullam thuthup tu hetihin i. Arsite pasarih tu pawlpuite pasarih ai vancungte i ai maivarhnak tungkhuamte pasarih tu pawlpuite pasarih i,” tiin ti i.

Thupphuan 4:5

Ciami bawi tohkham in vantlingtleleuh zutzo ai khuari thawm thang dumdo i. Cen bawi tohkham hmaiah maivarhnak pasarih um ai, ciamite tu Pathian ai rauhlate pasarih i.