Zekhariah 4:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Ciafangin ani in, “Hemite tu laivum pumpuhluk ai Bawipa Pathian in a rilmi le thau a pawhmi minungte pahnih i,” i ti i.

Khualsim Bible

¹⁴ Cutikah ani ni, “Hile hi cu vulei punpuhluk ih Bawipa hrialah a diing tu thathau hnulh mile pahnih an ii,” a ma ti.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cutikah anih in, “Himi pawl cu leilung pumpuluk ih Bawi a si mi Pathian in a hrilmi le hriak a culhmi minung pahnih an si,” tiah i ti.

Zekhariah 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupphuan 11:4

Ciami lingpuitute pahnih tu laivum Bawipa hmaiah a dingtu Olive thingkungte pahnih le maikhuatte pahnih i.

Suahhlannak 40:15

A pa thau ning pawh bangin a fapate khai thau pawh tuh i si; ciatihin kaimah ca suangbawi na ruaih thil tuh i. Thaupawhhnak a imanin a zomzet in suangbawi na ruaih tuh i,” tiin ti i.

Zekhariah 6:13

Biakinn a salehtu heh amah i tuhai kumpibawi tlukin hmingthanghnak ngah tuhai a minungte amah in uk tuh i. Suangbawi pakhat a bawi tohkham hiangah ding tuhai, daphnak le remhnak thawn hmunkhat ah naper tlang tuh i, ti i,’ tiin ti tu.

Mikah 4:13

Bawipa in, “Jerusalem mite, feh tu ilai ning ralte cawh tu ih. Thir ki le dar ketin a naimi kawlpawcang bangin ning hatruai tuh ing. Miphun tampui a vut in rial tuhai thisan suah in amahte ngahhnak lianhnakte tu laivum pumpuhluk ai Bawipa kaimah hnenah ningmah in i pe tuh i si,” ti i.

Jeremiah 49:19

Jordan Run varkam ah tupui songin suak in sumhnam lailenghnak lenpal ah a suaktu chintit bangin kaimah hleng tuhai mangrinlo in Edom mite tu amahte ram an tlanruai tuh ing. Cen hotu i rilmi in ram tu uk tuh i. Kaimah thawn ṭhim tuh aisu um i? Kaimah i zuam ngamtu aisu um i? I tawngcai ngamtu uktu aisu um i?

1 Samuel 16:1

Bawipa in Samuel hnenah, “Zaicam tian Saul caah lung na sia tuh i? Israel kumpibawi a ihnak in hnawl zo ing. Ciamanin olive thau tlawmniu in lang tulai keng tu. Bethlehem khua ai Jesse tihnak pa hnenah na hlat tuh ing. Zaimantifangin a fapate lakin pakhat heh kumpibawi tuhin ril zo ing,” tiin ti i.

1 Samuel 10:1

Cen Samuel in Olive thau palang pakhat lang ai Saul lu vumah burh ai Saul heh a thut hnuaah, “Bawipa in a miphun Israel mite uktu tuhin Nangmah heh thau na pawh i. A minungte uk tuhai amahte ral kut songin luatruai tuh isi. A minungte uk tuhin na ril zo ihang, ti lingthilhnak tu hetihin i tuh i:

Daannolhnak 10:8

Cialai ah Bawipa in Thutiam Kuang kiltu tuhin le a suangbawi naruaihtu tuhin le amah hmingin hmuifu petu tuhin Levi mite ṭuanvo pe i. Tun tianin ciami heh amahte ṭuanvo cang tata i.

Suahhlannak 29:7

Cen thau lang tu ilai a lu ah burh tuhai ciatihin thau pawh tuh i si.

Luka 1:19

Ciafangin vancungmi in, “Kai tu Gabriel ing. Pathian hmaiah a dingtu ngio ing ai amah in he thula na hnenah rel tuhin i hlat i.

Zekhariah 6:5

Ani in, “Hemite tu hlivuate pali i. Laivum pumpuhluk ai Bawipa hnenin mitua niu ah a hlenghnak i,” tiin ti i.

Isaiah 54:5

Na semsuahtu a hming Cungnungber Bawipa tu na pasal bang i tuh i. A Thianghlimmi Pathian, Israel ai Pathian in na o tuh i. Amah tu laivum pumpuhluk uktu i.

Isaiah 5:1

Ngai tu ih, la ning sak tuh ing, I rualpa le a cabit vuan la: I rualpa in cabit vuan nai i, lai pha bik tlang vum ram pha bik ah,

SAAM LABU 110:4

Bawipa in thukhamhnak tu cukcam in bawn zo ai thleng leh tuh nawn lo i. “Suangbawi Melkhizedek bangin, kumzangza in suangbawi tuh isi.” ti i.

SAAM LABU 89:20

I cengfa David tu kaimah in ril zo ai, Ning kumpibawi tuhin thau thianghlim pawh zo ing.

SAAM LABU 2:6

“I mual thianghlim, Zion mual vumah, I kumpibawi to ruai zo ing, ti i.

1 Siangphahrang 17:1

Gilead ram Tishbe khua an Elijah tihnak prophet pakhat heh kumpibawi Ahab hnenah, “A nungmi Bawipa Israel ai Pathian, i ruaihmi Bawipa hming in na rel ing: Kaimah in ruahsi tuhang seh ti hlanlo, tunai panin hmai lam kum hnih kum thum song heh nai ituseh ruahsi ituseh um tuh lo i,” tiin rel i.

Joshua 3:13

Laivum pumpuhluk uktu Bawipa ai Thutiam Kuang a zawngtu suangbawite ti songah a ke in a rah sawng fangin Jordan runpui a luanghnak thliahthlo heh com tuh i; sak lamai a luanghnak ti khiah hmunkhat ah tling tuh liang i,” tiin ti i.

Joshua 3:11

Laivum pumpuhluk ai Bawipa ai Thutiam Kuang heh ning hmaiah Jordan runpui tan tuh i.

SUANGBAWI LAIBU 8:12

Cen Moses in Aaron khiah a lu ah thau pawh ai pumpe thaupawhhnak bawt i.

Ezra 5:2

Anite thuphuanghnak tu Shealtiel ai fapa Zerubbabel le Jehozadak ai fapa Joshua in a za kawm fangin Jerusalem Biakinn sa heh pan tlang lehthio i. Cen ciami prophette pahnih in bawm kawm i.